Imported Debian version 4.6.0v4.6.0

6 files changed, 245 insertions, 223 deletions

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index cd9f664..2eed490 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whois 4.4.13\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-16 04:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-28 21:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-04 15:15+01:00\n"
 "Last-Translator: Simon Richter <Simon.Richter@in.tum.de>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -24,30 +24,30 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Senden sie Bugreports an %s.\n"
 
-#: ../whois.c:151 ../whois.c:188
+#: ../whois.c:151 ../whois.c:202
 #, c-format
 msgid "Using server %s.\n"
 msgstr "Benutze Server %s.\n"
 
-#: ../whois.c:165
+#: ../whois.c:172
 #, c-format
 msgid "Using default server %s.\n"
 msgstr "Benutze voreingestellten Server %s.\n"
 
-#: ../whois.c:168
+#: ../whois.c:175
 msgid "This TLD has no whois server, but you can access the whois database at"
 msgstr "Diese TLD hat keinen whois-Server, aber eine whois-Datenbank unter"
 
-#: ../whois.c:174
+#: ../whois.c:181
 msgid "This TLD has no whois server."
 msgstr "Diese TLD hat keinen whois-Server."
 
-#: ../whois.c:178
+#: ../whois.c:185
 #, fuzzy
 msgid "Connecting to whois.crsnic.net."
 msgstr "Verbinde zu whois.internic.net."
 
-#: ../whois.c:184
+#: ../whois.c:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -58,7 +58,16 @@ msgstr ""
 "InterNIC verweist auf %s.\n"
 "\n"
 
-#: ../whois.c:197
+#: ../whois.c:195
+msgid "No whois server is known for this kind of object."
+msgstr ""
+
+#: ../whois.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Unknown AS number or IP network. Please upgrade this program."
+msgstr "Unbekannte AS-Nummer. Bitte upgraden Sie dieses Programm."
+
+#: ../whois.c:211
 #, c-format
 msgid ""
 "Query string: \"%s\"\n"
@@ -67,46 +76,22 @@ msgstr ""
 "Suche nach: \"%s\"\n"
 "\n"
 
-#: ../whois.c:247 ../whois.c:250
+#: ../whois.c:258 ../whois.c:261
 #, c-format
 msgid "Cannot parse this line: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../whois.c:330
-msgid ""
-"I don't know where this IP has been delegated.\n"
-"I'll try ARIN and hope for the best..."
-msgstr ""
-"Es lieί sich nicht feststellen, wer diese IP vergeben hat.\n"
-"Versuche ARIN..."
-
-#: ../whois.c:347
-msgid "I guess it's a netblock name but I don't know where to look it up."
-msgstr ""
-"Vermutlich ist dies ein Netblock-Name, aber es gibt keinen\n"
-"voreingestellten Server."
-
-#: ../whois.c:354
-msgid "I guess it's a domain but I don't know where to look it up."
-msgstr ""
-"Vermutlich ist dies ein Domainname, aber es gibt keinen\n"
-"voreingestellten Server."
-
-#: ../whois.c:364
-msgid "Unknown AS number. Please upgrade this program."
-msgstr "Unbekannte AS-Nummer. Bitte upgraden Sie dieses Programm."
-
-#: ../whois.c:399
+#: ../whois.c:400
 #, fuzzy
 msgid "Warning: RIPE flags used with a traditional server."
 msgstr "Warnung: RIPE-Flags wurden ignoriert (\"traditioneller\" Server)."
 
-#: ../whois.c:457
+#: ../whois.c:460
 #, c-format
 msgid "Detected referral to %s on %s.\n"
 msgstr "Verweis auf %s gefunden bei %s.\n"
 
-#: ../whois.c:474
+#: ../whois.c:477
 msgid ""
 "Catastrophic error: disclaimer text has been changed.\n"
 "Please upgrade this program.\n"
@@ -114,22 +99,26 @@ msgstr ""
 "Schwerer Fehler: Haftungsausschlusstext wurde geaendert.\n"
 "Bitte upgraden sie dieses Programm.\n"
 
-#: ../whois.c:548
+#: ../whois.c:551
 #, c-format
 msgid "Host %s not found."
 msgstr "Host %s nicht gefunden."
 
-#: ../whois.c:558
+#: ../whois.c:561
 #, c-format
 msgid "%s/tcp: unknown service"
 msgstr "%s/tcp: unbekannter Dienst"
 
-#: ../whois.c:575
+#: ../whois.c:573
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: ../whois.c:579
 #, c-format
 msgid "Interrupted by signal %d..."
 msgstr "Erhielt Signal %d, unterbrochen..."
 
-#: ../whois.c:620
+#: ../whois.c:628
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Usage: whois [OPTION]... OBJECT...\n"
@@ -261,3 +250,20 @@ msgstr ""
 #: ../mkpasswd.c:260
 msgid "Available algorithms:\n"
 msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "I don't know where this IP has been delegated.\n"
+#~ "I'll try ARIN and hope for the best..."
+#~ msgstr ""
+#~ "Es lieί sich nicht feststellen, wer diese IP vergeben hat.\n"
+#~ "Versuche ARIN..."
+
+#~ msgid "I guess it's a netblock name but I don't know where to look it up."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vermutlich ist dies ein Netblock-Name, aber es gibt keinen\n"
+#~ "voreingestellten Server."
+
+#~ msgid "I guess it's a domain but I don't know where to look it up."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vermutlich ist dies ein Domainname, aber es gibt keinen\n"
+#~ "voreingestellten Server."
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 677453c..039dacb 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whois 4.5.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-16 04:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-28 21:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-02-23 16:07:57+0900\n"
 "Last-Translator: Simos Xenitellis <simos@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -24,32 +24,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Αναφέρατε σφάλματα στο %s.\n"
 
-#: ../whois.c:151 ../whois.c:188
+#: ../whois.c:151 ../whois.c:202
 #, c-format
 msgid "Using server %s.\n"
 msgstr "Γίνεται χρήση του εξυπηρετητή %s.\n"
 
-#: ../whois.c:165
+#: ../whois.c:172
 #, c-format
 msgid "Using default server %s.\n"
 msgstr "Χρήση εξ' ορισμού εξυπηρετητή %s.\n"
 
-#: ../whois.c:168
+#: ../whois.c:175
 msgid "This TLD has no whois server, but you can access the whois database at"
 msgstr ""
 "Αυτό το TLD δεν έχει εξυπηρετητή whois, ωστόσο μπορείτε να προσπελάσετε την "
 "βάση whois στο"
 
-#: ../whois.c:174
+#: ../whois.c:181
 msgid "This TLD has no whois server."
 msgstr "Αυτό το TLD δεν έχει εξυπηρετητή whois."
 
-#: ../whois.c:178
+#: ../whois.c:185
 #, fuzzy
 msgid "Connecting to whois.crsnic.net."
 msgstr "Γίνεται σύνδεση στο whois.internic.net."
 
-#: ../whois.c:184
+#: ../whois.c:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -60,7 +60,16 @@ msgstr ""
 "Βρέθηκε αναφορά από το InterNIC στο %s.\n"
 "\n"
 
-#: ../whois.c:197
+#: ../whois.c:195
+msgid "No whois server is known for this kind of object."
+msgstr ""
+
+#: ../whois.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Unknown AS number or IP network. Please upgrade this program."
+msgstr "¶γνωστος αριθμός AS. Παρακαλώ ενημερώστε αυτό το πρόγραμμα."
+
+#: ../whois.c:211
 #, c-format
 msgid ""
 "Query string: \"%s\"\n"
@@ -69,44 +78,23 @@ msgstr ""
 "Αλφαριθμητικό ερώτησης: \"%s\"\n"
 "\n"
 
-#: ../whois.c:247 ../whois.c:250
+#: ../whois.c:258 ../whois.c:261
 #, c-format
 msgid "Cannot parse this line: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../whois.c:330
-msgid ""
-"I don't know where this IP has been delegated.\n"
-"I'll try ARIN and hope for the best..."
-msgstr ""
-"Δε γνωρίζε σε ποιον έχει αποδοθεί ευθύνη για αυτήν την διεύθυνση IP.\n"
-"Θα δοκιμάσω το ARIN και εύχομε για το καλύτερο..."
-
-#: ../whois.c:347
-msgid "I guess it's a netblock name but I don't know where to look it up."
-msgstr ""
-"Πιστεύω ότι είναι όνομα μπλοκ δικτύου αλλά δε γνωρίζω που να το αναζητήσω."
-
-#: ../whois.c:354
-msgid "I guess it's a domain but I don't know where to look it up."
-msgstr "Πιστεύω ότι είναι ένα επίθημα αλλά δε γνωρίζω που να το αναζητήσω."
-
-#: ../whois.c:364
-msgid "Unknown AS number. Please upgrade this program."
-msgstr "¶γνωστος αριθμός AS. Παρακαλώ ενημερώστε αυτό το πρόγραμμα."
-
-#: ../whois.c:399
+#: ../whois.c:400
 #, fuzzy
 msgid "Warning: RIPE flags used with a traditional server."
 msgstr ""
 "Προειδοποίηση: Η σημαίες του RIPE αγνοούνται σε έναν παραδοσιακό εξυπηρετητή."
 
-#: ../whois.c:457
+#: ../whois.c:460
 #, c-format
 msgid "Detected referral to %s on %s.\n"
 msgstr "Ανιχνεύθηκε αναφορά του %s στο %s.\n"
 
-#: ../whois.c:474
+#: ../whois.c:477
 msgid ""
 "Catastrophic error: disclaimer text has been changed.\n"
 "Please upgrade this program.\n"
@@ -114,22 +102,26 @@ msgstr ""
 "Καταστροφικό σφάλμα: το κείμενο της αποποίησης ευθυνών έχει τροποποιηθεί.\n"
 "Παρακαλώ αναβαθμίστε το πρόγραμμα.\n"
 
-#: ../whois.c:548
+#: ../whois.c:551
 #, c-format
 msgid "Host %s not found."
 msgstr "Το σύστημα %s δε βρέθηκε."
 
-#: ../whois.c:558
+#: ../whois.c:561
 #, c-format
 msgid "%s/tcp: unknown service"
 msgstr "%s/tcp: άγνωστη υπηρεσία"
 
-#: ../whois.c:575
+#: ../whois.c:573
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: ../whois.c:579
 #, c-format
 msgid "Interrupted by signal %d..."
 msgstr "Διακοπή από το σήμα %d..."
 
-#: ../whois.c:620
+#: ../whois.c:628
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Usage: whois [OPTION]... OBJECT...\n"
@@ -268,3 +260,17 @@ msgstr ""
 #: ../mkpasswd.c:260
 msgid "Available algorithms:\n"
 msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "I don't know where this IP has been delegated.\n"
+#~ "I'll try ARIN and hope for the best..."
+#~ msgstr ""
+#~ "Δε γνωρίζε σε ποιον έχει αποδοθεί ευθύνη για αυτήν την διεύθυνση IP.\n"
+#~ "Θα δοκιμάσω το ARIN και εύχομε για το καλύτερο..."
+
+#~ msgid "I guess it's a netblock name but I don't know where to look it up."
+#~ msgstr ""
+#~ "Πιστεύω ότι είναι όνομα μπλοκ δικτύου αλλά δε γνωρίζω που να το αναζητήσω."
+
+#~ msgid "I guess it's a domain but I don't know where to look it up."
+#~ msgstr "Πιστεύω ότι είναι ένα επίθημα αλλά δε γνωρίζω που να το αναζητήσω."
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 426d853..b159dba 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whois 4.5.29\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-16 04:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-28 21:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-24 16:22+0200\n"
 "Last-Translator: Francisco Monteagudo <francisco@monteagudo.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -24,31 +24,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Informar de bugs a %s.\n"
 
-#: ../whois.c:151 ../whois.c:188
+#: ../whois.c:151 ../whois.c:202
 #, c-format
 msgid "Using server %s.\n"
 msgstr "Usando el servidor %s.\n"
 
-#: ../whois.c:165
+#: ../whois.c:172
 #, c-format
 msgid "Using default server %s.\n"
 msgstr "Usando el servidor predefinido %s.\n"
 
-#: ../whois.c:168
+#: ../whois.c:175
 msgid "This TLD has no whois server, but you can access the whois database at"
 msgstr ""
 "Este TLD no dispone de servidor whois, pero puede acceder a la informacion "
 "de whois en"
 
-#: ../whois.c:174
+#: ../whois.c:181
 msgid "This TLD has no whois server."
 msgstr "No existe servidor whois para este TLD."
 
-#: ../whois.c:178
+#: ../whois.c:185
 msgid "Connecting to whois.crsnic.net."
 msgstr "Conectando a whois.crsnic.net."
 
-#: ../whois.c:184
+#: ../whois.c:191
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -59,7 +59,16 @@ msgstr ""
 "Se ha encontrado en crsnic una referencia a %s.\n"
 "\n"
 
-#: ../whois.c:197
+#: ../whois.c:195
+msgid "No whois server is known for this kind of object."
+msgstr ""
+
+#: ../whois.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Unknown AS number or IP network. Please upgrade this program."
+msgstr "Numero AS desconocido. Por favor, actualice este programa."
+
+#: ../whois.c:211
 #, c-format
 msgid ""
 "Query string: \"%s\"\n"
@@ -68,44 +77,23 @@ msgstr ""
 "Consulta: \"%s\"\n"
 "\n"
 
-#: ../whois.c:247 ../whois.c:250
+#: ../whois.c:258 ../whois.c:261
 #, c-format
 msgid "Cannot parse this line: %s"
 msgstr "No puedo procesar esta linea: %s"
 
-#: ../whois.c:330
-msgid ""
-"I don't know where this IP has been delegated.\n"
-"I'll try ARIN and hope for the best..."
-msgstr ""
-"Ignoro a quien a sido delegada esta direccion IP.\n"
-"Voy a probar con ARIN a ver si hay suerte..."
-
-#: ../whois.c:347
-msgid "I guess it's a netblock name but I don't know where to look it up."
-msgstr ""
-"Aparentemente, es el nombre de un netblock, pero ignoro donde buscarlo."
-
-#: ../whois.c:354
-msgid "I guess it's a domain but I don't know where to look it up."
-msgstr "Aparentemente, es un nombre de dominio, pero ignoro donde buscarlo."
-
-#: ../whois.c:364
-msgid "Unknown AS number. Please upgrade this program."
-msgstr "Numero AS desconocido. Por favor, actualice este programa."
-
-#: ../whois.c:399
+#: ../whois.c:400
 #, fuzzy
 msgid "Warning: RIPE flags used with a traditional server."
 msgstr ""
 "Atencion: Los flags RIPE son ignorados por los servidores tradicionales."
 
-#: ../whois.c:457
+#: ../whois.c:460
 #, c-format
 msgid "Detected referral to %s on %s.\n"
 msgstr "Detectada una referencia a %s en %s.\n"
 
-#: ../whois.c:474
+#: ../whois.c:477
 msgid ""
 "Catastrophic error: disclaimer text has been changed.\n"
 "Please upgrade this program.\n"
@@ -113,22 +101,26 @@ msgstr ""
 "Error catastrofico: el texto de las condiciones de uso ha sido cambiado.\n"
 "Actualize este programa.\n"
 
-#: ../whois.c:548
+#: ../whois.c:551
 #, c-format
 msgid "Host %s not found."
 msgstr "Host %s no encontrado."
 
-#: ../whois.c:558
+#: ../whois.c:561
 #, c-format
 msgid "%s/tcp: unknown service"
 msgstr "%s/tcp: servicio desconocido"
 
-#: ../whois.c:575
+#: ../whois.c:573
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: ../whois.c:579
 #, c-format
 msgid "Interrupted by signal %d..."
 msgstr "Interrumpido por la seρal %d..."
 
-#: ../whois.c:620
+#: ../whois.c:628
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Usage: whois [OPTION]... OBJECT...\n"
@@ -278,3 +270,17 @@ msgstr ""
 #: ../mkpasswd.c:260
 msgid "Available algorithms:\n"
 msgstr "Algoritmos disponibles:\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "I don't know where this IP has been delegated.\n"
+#~ "I'll try ARIN and hope for the best..."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ignoro a quien a sido delegada esta direccion IP.\n"
+#~ "Voy a probar con ARIN a ver si hay suerte..."
+
+#~ msgid "I guess it's a netblock name but I don't know where to look it up."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aparentemente, es el nombre de un netblock, pero ignoro donde buscarlo."
+
+#~ msgid "I guess it's a domain but I don't know where to look it up."
+#~ msgstr "Aparentemente, es un nombre de dominio, pero ignoro donde buscarlo."
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 92f346e..b54ff1b 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whois 4.4.13\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-16 04:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-04-26 04:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-28 21:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-11-28 21:22+0100\n"
 "Last-Translator: Marco d'Itri <md@linux.it>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,30 +24,30 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Segnalare i bug a %s.\n"
 
-#: ../whois.c:151 ../whois.c:188
+#: ../whois.c:151 ../whois.c:202
 #, c-format
 msgid "Using server %s.\n"
 msgstr "Uso il server %s.\n"
 
-#: ../whois.c:165
+#: ../whois.c:172
 #, c-format
 msgid "Using default server %s.\n"
 msgstr "Uso il server predefinito %s.\n"
 
-#: ../whois.c:168
+#: ../whois.c:175
 msgid "This TLD has no whois server, but you can access the whois database at"
 msgstr ""
 "Questo TLD non ha un server whois, ma si puς accedere al database tramite"
 
-#: ../whois.c:174
+#: ../whois.c:181
 msgid "This TLD has no whois server."
 msgstr "Per questo TLD non esiste un server whois."
 
-#: ../whois.c:178
+#: ../whois.c:185
 msgid "Connecting to whois.crsnic.net."
 msgstr "Mi sto connettendo a whois.crsnic.net."
 
-#: ../whois.c:184
+#: ../whois.c:191
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -58,7 +58,15 @@ msgstr ""
 "Trovato un riferimento di CRSNIC a %s.\n"
 "\n"
 
-#: ../whois.c:197
+#: ../whois.c:195
+msgid "No whois server is known for this kind of object."
+msgstr "Non θ noto alcun server whois per questo tipo di oggetto."
+
+#: ../whois.c:198
+msgid "Unknown AS number or IP network. Please upgrade this program."
+msgstr "Numero dell'AS o della rete IP sconosciuto. Per favore aggiorna il programma."
+
+#: ../whois.c:211
 #, c-format
 msgid ""
 "Query string: \"%s\"\n"
@@ -67,41 +75,21 @@ msgstr ""
 "Richiesta: \"%s\"\n"
 "\n"
 
-#: ../whois.c:247 ../whois.c:250
+#: ../whois.c:258 ../whois.c:261
 #, c-format
 msgid "Cannot parse this line: %s"
 msgstr "Impossibile interpretare questa riga: %s"
 
-#: ../whois.c:330
-msgid ""
-"I don't know where this IP has been delegated.\n"
-"I'll try ARIN and hope for the best..."
-msgstr ""
-"Non so a chi θ stato delegato questo IP.\n"
-"Proverς con ARIN sperando per il meglio..."
-
-#: ../whois.c:347
-msgid "I guess it's a netblock name but I don't know where to look it up."
-msgstr "Credo che sia il nome di un netblock ma non so dove cercarlo."
-
-#: ../whois.c:354
-msgid "I guess it's a domain but I don't know where to look it up."
-msgstr "Credo che sia un dominio ma non so dove cercarlo."
-
-#: ../whois.c:364
-msgid "Unknown AS number. Please upgrade this program."
-msgstr "Numero dell'AS sconosciuto. Per favore aggiorna il programma."
-
-#: ../whois.c:399
+#: ../whois.c:400
 msgid "Warning: RIPE flags used with a traditional server."
 msgstr "Attenzione: sono stati usati dei flag RIPE con un server tradizionale."
 
-#: ../whois.c:457
+#: ../whois.c:460
 #, c-format
 msgid "Detected referral to %s on %s.\n"
 msgstr "Trovato un riferimento a %s su %s.\n"
 
-#: ../whois.c:474
+#: ../whois.c:477
 msgid ""
 "Catastrophic error: disclaimer text has been changed.\n"
 "Please upgrade this program.\n"
@@ -109,22 +97,26 @@ msgstr ""
 "Errore catastrofico: il testo di avvertenze θ cambiato.\n"
 "Aggiorna questo programma.\n"
 
-#: ../whois.c:548
+#: ../whois.c:551
 #, c-format
 msgid "Host %s not found."
 msgstr "Host %s non trovato."
 
-#: ../whois.c:558
+#: ../whois.c:561
 #, c-format
 msgid "%s/tcp: unknown service"
 msgstr "%s/tcp: servizio sconosciuto"
 
-#: ../whois.c:575
+#: ../whois.c:573
+msgid "Timeout."
+msgstr "Tempo scaduto."
+
+#: ../whois.c:579
 #, c-format
 msgid "Interrupted by signal %d..."
 msgstr "Interrotto dal segnale %d..."
 
-#: ../whois.c:620
+#: ../whois.c:628
 msgid ""
 "Usage: whois [OPTION]... OBJECT...\n"
 "\n"
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index c61ca28..0497f70 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whois 4.4.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-16 04:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-28 21:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-12-18 14:00:00\n"
 "Last-Translator: Egil Kvaleberg <egil@kvaleberg.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@@ -22,30 +22,30 @@ msgid ""
 "Report bugs to %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../whois.c:151 ../whois.c:188
+#: ../whois.c:151 ../whois.c:202
 #, c-format
 msgid "Using server %s.\n"
 msgstr "Bruker tjener %s.\n"
 
-#: ../whois.c:165
+#: ../whois.c:172
 #, c-format
 msgid "Using default server %s.\n"
 msgstr "Bruker standardtjener %s.\n"
 
-#: ../whois.c:168
+#: ../whois.c:175
 msgid "This TLD has no whois server, but you can access the whois database at"
 msgstr ""
 
-#: ../whois.c:174
+#: ../whois.c:181
 msgid "This TLD has no whois server."
 msgstr ""
 
-#: ../whois.c:178
+#: ../whois.c:185
 #, fuzzy
 msgid "Connecting to whois.crsnic.net."
 msgstr "Kobler opp mot whois.internic.net."
 
-#: ../whois.c:184
+#: ../whois.c:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -56,7 +56,16 @@ msgstr ""
 "Fant InterNIC-referanse til %s.\n"
 "\n"
 
-#: ../whois.c:197
+#: ../whois.c:195
+msgid "No whois server is known for this kind of object."
+msgstr ""
+
+#: ../whois.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Unknown AS number or IP network. Please upgrade this program."
+msgstr "Ukjent AS-nummer. Vennligst oppdater programmet."
+
+#: ../whois.c:211
 #, c-format
 msgid ""
 "Query string: \"%s\"\n"
@@ -65,42 +74,22 @@ msgstr ""
 "Forespψrsel: \"%s\"\n"
 "\n"
 
-#: ../whois.c:247 ../whois.c:250
+#: ../whois.c:258 ../whois.c:261
 #, c-format
 msgid "Cannot parse this line: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../whois.c:330
-msgid ""
-"I don't know where this IP has been delegated.\n"
-"I'll try ARIN and hope for the best..."
-msgstr ""
-"Vet ikke hvor denne IP-adressen har blitt delegert.\n"
-"Prψver ARIN og hεper det beste..."
-
-#: ../whois.c:347
-msgid "I guess it's a netblock name but I don't know where to look it up."
-msgstr "Gjetter at det er et netblock-navn, men vet ikke hvor det finnes."
-
-#: ../whois.c:354
-msgid "I guess it's a domain but I don't know where to look it up."
-msgstr "Gjetter at det er er domene, men vet ikke hvor det finnes."
-
-#: ../whois.c:364
-msgid "Unknown AS number. Please upgrade this program."
-msgstr "Ukjent AS-nummer. Vennligst oppdater programmet."
-
-#: ../whois.c:399
+#: ../whois.c:400
 #, fuzzy
 msgid "Warning: RIPE flags used with a traditional server."
 msgstr "Merk: RIPE-flaggene ignoreres for en tradisjonell tjener."
 
-#: ../whois.c:457
+#: ../whois.c:460
 #, c-format
 msgid "Detected referral to %s on %s.\n"
 msgstr "Referanse til %s vedrψrende %s.\n"
 
-#: ../whois.c:474
+#: ../whois.c:477
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Catastrophic error: disclaimer text has been changed.\n"
@@ -109,22 +98,26 @@ msgstr ""
 "Alvorlig feil: INTERNIC har endret standardtekst.\n"
 "Vennligst oppdater programmet.\n"
 
-#: ../whois.c:548
+#: ../whois.c:551
 #, c-format
 msgid "Host %s not found."
 msgstr "Finner ikke verten %s."
 
-#: ../whois.c:558
+#: ../whois.c:561
 #, c-format
 msgid "%s/tcp: unknown service"
 msgstr "%s/tcp: ukjent port"
 
-#: ../whois.c:575
+#: ../whois.c:573
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: ../whois.c:579
 #, c-format
 msgid "Interrupted by signal %d..."
 msgstr "Avbrudt av signal %d..."
 
-#: ../whois.c:620
+#: ../whois.c:628
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Usage: whois [OPTION]... OBJECT...\n"
@@ -249,3 +242,16 @@ msgstr ""
 #: ../mkpasswd.c:260
 msgid "Available algorithms:\n"
 msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "I don't know where this IP has been delegated.\n"
+#~ "I'll try ARIN and hope for the best..."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vet ikke hvor denne IP-adressen har blitt delegert.\n"
+#~ "Prψver ARIN og hεper det beste..."
+
+#~ msgid "I guess it's a netblock name but I don't know where to look it up."
+#~ msgstr "Gjetter at det er et netblock-navn, men vet ikke hvor det finnes."
+
+#~ msgid "I guess it's a domain but I don't know where to look it up."
+#~ msgstr "Gjetter at det er er domene, men vet ikke hvor det finnes."
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 97c7507..81e15e5 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whois 4.4.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-16 04:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-28 21:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-12-18 14:00:00\n"
 "Last-Translator: Micha³ 'CeFeK' Nazarewicz <cefek@career.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -22,31 +22,31 @@ msgid ""
 "Report bugs to %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../whois.c:151 ../whois.c:188
+#: ../whois.c:151 ../whois.c:202
 #, c-format
 msgid "Using server %s.\n"
 msgstr "UΏywam serwera %s.\n"
 
-#: ../whois.c:165
+#: ../whois.c:172
 #, c-format
 msgid "Using default server %s.\n"
 msgstr "Uzywam domy¶lnego serwera %s.\n"
 
-#: ../whois.c:168
+#: ../whois.c:175
 msgid "This TLD has no whois server, but you can access the whois database at"
 msgstr ""
 
-#: ../whois.c:174
+#: ../whois.c:181
 #, fuzzy
 msgid "This TLD has no whois server."
 msgstr "Nie ma serwera whois dla tej domeny."
 
-#: ../whois.c:178
+#: ../whois.c:185
 #, fuzzy
 msgid "Connecting to whois.crsnic.net."
 msgstr "£±czenie z hostem whois.internic.net."
 
-#: ../whois.c:184
+#: ../whois.c:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -57,7 +57,16 @@ msgstr ""
 "Znaleziono odniesienie z InterNIC do %s.\n"
 "\n"
 
-#: ../whois.c:197
+#: ../whois.c:195
+msgid "No whois server is known for this kind of object."
+msgstr ""
+
+#: ../whois.c:198
+#, fuzzy
+msgid "Unknown AS number or IP network. Please upgrade this program."
+msgstr "Nieznany numer AS. Zainstaluj nowsz± wersjκ programu."
+
+#: ../whois.c:211
 #, c-format
 msgid ""
 "Query string: \"%s\"\n"
@@ -66,42 +75,22 @@ msgstr ""
 "Zapytanie: \"%s\"\n"
 "\n"
 
-#: ../whois.c:247 ../whois.c:250
+#: ../whois.c:258 ../whois.c:261
 #, c-format
 msgid "Cannot parse this line: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../whois.c:330
-msgid ""
-"I don't know where this IP has been delegated.\n"
-"I'll try ARIN and hope for the best..."
-msgstr ""
-"Nie moΏna ustaliζ, do kogo ten adres IP zosta³ oddelegowany.\n"
-"Sprσbujκ ARIN i mam nadziejκ, Ώe siκ uda..."
-
-#: ../whois.c:347
-msgid "I guess it's a netblock name but I don't know where to look it up."
-msgstr "To nazwa bloku sieciowego, ale nie wiem, pod jak± nazw± szukaζ."
-
-#: ../whois.c:354
-msgid "I guess it's a domain but I don't know where to look it up."
-msgstr "To nazwa domeny, ale nie wiem, gdzie jej szukaζ."
-
-#: ../whois.c:364
-msgid "Unknown AS number. Please upgrade this program."
-msgstr "Nieznany numer AS. Zainstaluj nowsz± wersjκ programu."
-
-#: ../whois.c:399
+#: ../whois.c:400
 #, fuzzy
 msgid "Warning: RIPE flags used with a traditional server."
 msgstr "Uwaga: flagi RIPE s± ignorowane dla starszych serwerσw."
 
-#: ../whois.c:457
+#: ../whois.c:460
 #, c-format
 msgid "Detected referral to %s on %s.\n"
 msgstr "Wykryto odniesienie do %s na %s.\n"
 
-#: ../whois.c:474
+#: ../whois.c:477
 msgid ""
 "Catastrophic error: disclaimer text has been changed.\n"
 "Please upgrade this program.\n"
@@ -109,22 +98,26 @@ msgstr ""
 "Katastrofa! Tekst disclaimera zosta³ zmieniony.\n"
 "¦ci±gnij nowsz± wersjκ programu.\n"
 
-#: ../whois.c:548
+#: ../whois.c:551
 #, c-format
 msgid "Host %s not found."
 msgstr "Serwer %s nie zosta³ znaleziony."
 
-#: ../whois.c:558
+#: ../whois.c:561
 #, c-format
 msgid "%s/tcp: unknown service"
 msgstr "%s/tcp: us³uga nieznana"
 
-#: ../whois.c:575
+#: ../whois.c:573
+msgid "Timeout."
+msgstr ""
+
+#: ../whois.c:579
 #, c-format
 msgid "Interrupted by signal %d..."
 msgstr "Przerwanie na sygna³ %d..."
 
-#: ../whois.c:620
+#: ../whois.c:628
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Usage: whois [OPTION]... OBJECT...\n"
@@ -246,3 +239,16 @@ msgstr ""
 #: ../mkpasswd.c:260
 msgid "Available algorithms:\n"
 msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "I don't know where this IP has been delegated.\n"
+#~ "I'll try ARIN and hope for the best..."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nie moΏna ustaliζ, do kogo ten adres IP zosta³ oddelegowany.\n"
+#~ "Sprσbujκ ARIN i mam nadziejκ, Ώe siκ uda..."
+
+#~ msgid "I guess it's a netblock name but I don't know where to look it up."
+#~ msgstr "To nazwa bloku sieciowego, ale nie wiem, pod jak± nazw± szukaζ."
+
+#~ msgid "I guess it's a domain but I don't know where to look it up."
+#~ msgstr "To nazwa domeny, ale nie wiem, gdzie jej szukaζ."