summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorMichał Kułach <michal.kulach@gmail.com>2012-02-13 20:50:42 +0100
committerDaniel Hartwig <mandyke@gmail.com>2012-02-14 09:09:39 +0800
commit25513802d2bbc8a9d3e95b556a3f61d4d2eb0439 (patch)
treefacbd5d9b8a5fc85e5f0927de3d81dce81f19805
parent2aea7e0680f5f6f76291aadb17b520c092e48721 (diff)
downloadaptitude-25513802d2bbc8a9d3e95b556a3f61d4d2eb0439.tar.gz
Update Polish translations
-rw-r--r--.gitignore7
-rw-r--r--aptitude-defaults.pl2
-rw-r--r--doc/pl/Makefile.am3
-rw-r--r--doc/pl/fixman8
-rw-r--r--doc/po4a/po/pl.po1079
-rw-r--r--help-pl.txt5
-rw-r--r--po/pl.po65
-rw-r--r--src/mine/mine-help-pl.txt27
8 files changed, 112 insertions, 1084 deletions
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index fa33a31c..19683d8c 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -139,6 +139,13 @@ doc/po4a/add_fr/Makefile
doc/po4a/add_fr/Makefile.in
doc/po4a/po/Makefile
doc/po4a/po/Makefile.in
+doc/pl/Makefile
+doc/pl/Makefile.in
+doc/pl/aptitude.pl.8
+doc/pl/aptitude.xml
+doc/pl/doc-stamp
+doc/pl/manpage.xml
+doc/pl/output-man
install-sh
m4/Makefile
m4/Makefile.in
diff --git a/aptitude-defaults.pl b/aptitude-defaults.pl
index fff71592..1c22f6ef 100644
--- a/aptitude-defaults.pl
+++ b/aptitude-defaults.pl
@@ -68,7 +68,7 @@ Aptitude::Sections
xfce "Środowisko Xfce\n Xfce stanowi zestaw programów tworzących łatwe w obsłudze, graficzne środowisko pracy. Pakiety w sekcji ''xfce'' są częścią Xfce lub są z nim silnie zintegrowane.";
zope "Platforma Zope/Plone\n Pakiety w sekcji ''zope'' zawierają serwer aplikacji do budowania systemów zarządzania treścią, intranetów, portali i dostosowanych aplikacji. Jednym z takich systemem zarządzania treścią zbudowanym na Zope jest Plone.";
- main "Główne archiwum Debiana\n Dystrybucja Debiana składa się z pakietów z sekcji ''main''.Każdy pakiet w tej sekcji jest wolnym oprogramowaniem.\n .\n Aby uzyskać więcej informacji o tym co Debian uważa za wolne oprogramowanie należy przeczytać http://www.debian.org/social_contract#guidelines";
+ main "Główne archiwum Debiana\n Dystrybucja Debiana składa się z pakietów z sekcji ''main''. Każdy pakiet w tej sekcji jest wolnym oprogramowaniem.\n .\n Aby uzyskać więcej informacji o tym co Debian uważa za wolne oprogramowanie należy przeczytać http://www.debian.org/social_contract#guidelines";
contrib "Programy zależne od oprogramowania spoza Debiana\n Pakiety w sekcji ''contrib'' nie należą do systemu Debian.\n .\n Te pakiety zawierają wolne oprogramowanie, ale zależą od programów niezawartych w Debianie. Programy te mogą nie być wolnym oprogramowaniem i znajdować się w sekcji ''non-free'', ich dystrybucja przez Debiana może być niedozwolona, lub (rzadko) mogą nie być jeszcze stworzone ich pakiety do Debiana. .\n Aby uzyskać więcej informacji o tym co Debian uważa za wolne oprogramowanie należy przeczytać http://www.debian.org/social_contract#guidelines";
non-free "Programy niebędące wolnym oprogramowaniem\n Pakiety w sekcji ''non-free'' nie należą do systemu Debian.\n .\n Te pakiety nie spełniają jakichś wymagań ''Wytycznych Debiana dotyczących wolnego oprogramowania'' (patrz niżej). Aby mieć pewność, że wolno używać programów z tej sekcji w zamierzony sposób, należy zapoznać się z ich licencjami.\n .\n Aby uzyskać więcej informacji o tym co Debian uważa za wolne oprogramowanie, należy przeczytać http://www.debian.org/social_contract#guidelines";
non-US "Programy przechowywane poza USA z powodu ograniczeń eksportowych\n Pakiety w sekcji ''non-US'' zwykle zawierają procedury kryptograficzne i z tego powodu nie mogą być eksportowane z USA. Niektóre zaś implementują opatentowane algorytmy. Z tych powodów przechowywane są one na serwerze w ''wolnym świecie''.\n .\n Uwaga: Debian, po zasięgnięciu opinii prawnej na temat niedawnych zmian w przepisach eksportowych, przenosi obecnie oprogramowanie kryptograficzne do głównego archiwum. Większość pakietów znajdujących się kiedyś w tej sekcji jest więc teraz dostępnych w sekcji ''main''.";
diff --git a/doc/pl/Makefile.am b/doc/pl/Makefile.am
index 99e6d987..2ba6457a 100644
--- a/doc/pl/Makefile.am
+++ b/doc/pl/Makefile.am
@@ -3,7 +3,7 @@
# no full manual yet
SUBDIRS=
#SUBDIRS=images
-
+EXTRA_DIST=fixman
LANGCODE=pl
MANPAGE=aptitude.$(LANGCODE).8
# How much of the manual should actually at least be translated.
@@ -52,6 +52,7 @@ $(MANPAGE): $(XMLSOURCES) $(srcdir)/../aptitude-man.xsl
-rm -fr output-man $(MANPAGE)
xsltproc -o output-man/aptitude.8 $(srcdir)/../aptitude-man.xsl aptitude.xml
mv output-man/aptitude.8 $(MANPAGE)
+ /bin/bash $(srcdir)/fixman
$(README): $(XMLSOURCES) $(srcdir)/../aptitude-txt.xsl
-rm -fr output-txt
diff --git a/doc/pl/fixman b/doc/pl/fixman
index 191028d5..eff278b1 100644
--- a/doc/pl/fixman
+++ b/doc/pl/fixman
@@ -6,19 +6,19 @@ sed -i -e 's_(lq_[Bq]_g' $MANPAGE
sed -i 's_\\fBaptitude\\fR help_\\fBaptitude\\fR \\fBhelp\\fR_' $MANPAGE
sed -i 's_^\.SH "NAME"_.SH "NAZWA"_' $MANPAGE
-sed -i 's_^\.SH "SYNOPSIS"_.SH "SKŁADNIA"_' $MANPAGE
+sed -i 's_^\.SH "SYNOPSIS"_.SH "SK\\(/LADNIA"_' $MANPAGE
sed -i 's_^\.SH "DESCRIPTION"_.SH "OPIS"_' $MANPAGE
sed -i 's_^\.SH "AUTHOR"_.SH "AUTOR"_' $MANPAGE
sed -i 's_^\.SH "COPYRIGHT"_.SH "PRAWA AUTORSKIE"_' $MANPAGE
sed -i 's_Note_Uwaga_' $MANPAGE
sed -i 's_Author._ Autor._' $MANPAGE
-sed -i s_'Example\ \&10.'_'Przykład -'_ $MANPAGE
+sed -i 's_Example\\ \\&10.\\_Przyk\\(/lad -_' $MANPAGE
cp $MANPAGE ${MANPAGE}.tmp
cat ${MANPAGE}.tmp - >$MANPAGE <<EOF
-.SH "TŁUMACZENIE"
-Pierwsze tłumaczenie, którego ostatnia wersja pochodzi z 2000 roku, wykonał Michał Politkowski <l10n@mp.pl.eu.org>. W 2012 tłumaczenie zaktualizował i uzupełnił Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>.
+.SH "T\(/LUMACZENIE"
+Pierwsze t\(/lumaczenie wykona\(/l w 2002 roku Micha\(/l Politkowski <\&l10n@mp.pl.eu.org\&>. W 2012 t\(/lumaczenie zaktualizowa\(/l Micha\(/l Ku\(/lach <\&michal.kulach@gmail.com\&>.
EOF
rm ${MANPAGE}.tmp
diff --git a/doc/po4a/po/pl.po b/doc/po4a/po/pl.po
index 623f4113..0787b93f 100644
--- a/doc/po4a/po/pl.po
+++ b/doc/po4a/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aptitude 0.6.3\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-07 01:25+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-07 20:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-13 20:17+0100\n"
"Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -21,7 +21,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of the aptitude entity
#: en/aptitude.xml:5
#, fuzzy
-#| msgid "<command>aptitude</command> <arg choice='plain'>help</arg>"
msgid "<command>aptitude</command>"
msgstr "<command>aptitude</command> <arg choice='plain'>help</arg>"
@@ -439,28 +438,24 @@ msgstr ""
#. type: Content of the Sequal entity
#: en/aptitude.xml:81
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal><link linkend='searchEqual'>?=</link></literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
#. type: Content of the Snot entity
#: en/aptitude.xml:82
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal><link linkend='searchNot'>?not</link></literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
#. type: Content of the Sand entity
#: en/aptitude.xml:83
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal><link linkend='searchAnd'>?and</link></literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
#. type: Content of the Sor entity
#: en/aptitude.xml:84
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal><link linkend='searchOr'>?or</link></literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -472,7 +467,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of the Sall-versions entity
#: en/aptitude.xml:86
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-V</literal>, <literal>--show-versions</literal>"
msgid ""
"<literal><link linkend='searchAllVersions'>?all-versions</link></literal>"
msgstr "<literal>-V</literal>, <literal>--show-versions</literal>"
@@ -495,7 +489,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of the Sbind entity
#: en/aptitude.xml:90
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal><link linkend='searchBind'>?bind</link></literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -507,7 +500,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of the Sbroken-type entity
#: en/aptitude.xml:92
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal><link linkend='searchBrokenType'>?broken-<replaceable>depType</"
"replaceable></link></literal>"
@@ -516,7 +508,6 @@ msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of the Sbroken-type-term entity
#: en/aptitude.xml:93
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal><link linkend='searchBrokenTypeTerm'>?broken-<replaceable>depType</"
"replaceable></link></literal>"
@@ -543,7 +534,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of the Sdep entity
#: en/aptitude.xml:97
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal><link linkend='searchDep'>?<replaceable>depType</replaceable></"
"link></literal>"
@@ -557,7 +547,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of the Srecommends entity
#: en/aptitude.xml:100
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-r</literal>, <literal>--with-recommends</literal>"
msgid "<literal><link linkend='searchDep'>?recommends</link></literal>"
msgstr "<literal>-r</literal>, <literal>--with-recommends</literal>"
@@ -585,14 +574,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of the Sfalse entity
#: en/aptitude.xml:106
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal><link linkend='searchFalse'>?false</link></literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of the Sfor entity
#: en/aptitude.xml:107
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal><link linkend='searchFor'>?for</link></literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -624,7 +611,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of the Snew entity
#: en/aptitude.xml:113
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal><link linkend='searchNew'>?new</link></literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -651,7 +637,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of the Sreverse-dep entity
#: en/aptitude.xml:118
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--remove-user-tag <replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal><link linkend='searchReverseDep'>?reverse-<replaceable>depType</"
"replaceable></link></literal>"
@@ -680,7 +665,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of the Sreverse-broken-dep entity
#: en/aptitude.xml:124
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--remove-user-tag <replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal><link linkend='searchReverseBrokenDep'>?reverse-broken-"
"<replaceable>depType</replaceable></link></literal>"
@@ -695,10 +679,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of the Ssource-package entity
#: en/aptitude.xml:126
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "To disable the package name, pass <literal><link "
-#| "linkend='cmdlineShowPackageNames'>--show-package-names</link>=never</"
-#| "literal>:"
msgid ""
"<literal><link linkend='searchSourcePackage'>?source-package</link></literal>"
msgstr ""
@@ -715,14 +695,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of the Stag entity
#: en/aptitude.xml:128
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal><link linkend='searchTag'>?tag</link></literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
#. type: Content of the Sterm entity
#: en/aptitude.xml:129
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal><link linkend='searchTerm'>?term</link></literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -734,14 +712,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of the Strue entity
#: en/aptitude.xml:131
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal><link linkend='searchTrue'>?true</link></literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
#. type: Content of the Stask entity
#: en/aptitude.xml:132
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal><link linkend='searchTask'>?task</link></literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -796,11 +772,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><bookinfo><legalnotice><para>
#: en/aptitude.xml:155
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This manual page is free software; you can redistribute it and/or modify "
-#| "it under the terms of the GNU General Public License as published by the "
-#| "Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your "
-#| "option) any later version."
msgid ""
"This manual is free software; you can redistribute it and/or modify it under "
"the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
@@ -815,11 +786,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><bookinfo><legalnotice><para>
#: en/aptitude.xml:162
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This manual page is distributed in the hope that it will be useful, but "
-#| "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of "
-#| "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General "
-#| "Public License for more details."
msgid ""
"This manual is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
@@ -834,10 +800,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><bookinfo><legalnotice><para>
#: en/aptitude.xml:169
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You should have received a copy of the GNU General Public License along "
-#| "with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., "
-#| "51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
msgid ""
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"this manual; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple "
@@ -1312,7 +1274,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><title>
#: en/aptitude.xml:643
#, fuzzy
-#| msgid "&aptitude;"
msgid "Using &aptitude;"
msgstr "&aptitude;"
@@ -1327,7 +1288,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
#: en/aptitude.xml:652
#, fuzzy
-#| msgid "&aptitude;"
msgid "&aptitude; basics"
msgstr "&aptitude;"
@@ -1400,7 +1360,6 @@ msgstr ""
#: en/aptitude.xml:12523 en/aptitude.xml:12574 en/aptitude.xml:12626
#: en/aptitude.xml:12677 en/aptitude.xml:12726 en/aptitude.xml:12767
#, fuzzy
-#| msgid " <placeholder type=\"screen\" id=\"0\"/>"
msgid " <placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>"
msgstr " <placeholder type=\"screen\" id=\"0\"/>"
@@ -2401,11 +2360,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><cmdsynopsis>
#: en/aptitude.xml:1685
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<command>aptitude</command> <arg choice='opt' "
-#| "rep='repeat'><replaceable>options</replaceable></arg> <arg "
-#| "choice='plain'>search</arg> <arg choice='plain' "
-#| "rep='repeat'><replaceable>patterns</replaceable></arg>"
msgid ""
" <command>aptitude</command> <arg choice='plain'><replaceable>action</"
"replaceable></arg> <arg rep='repeat'><replaceable>arguments</replaceable></"
@@ -2440,7 +2394,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><term><cmdsynopsis>
#: en/aptitude.xml:1707
#, fuzzy
-#| msgid "<command>aptitude</command> <arg choice='plain'>help</arg>"
msgid " <command>aptitude</command> <arg choice='plain'>update</arg>"
msgstr "<command>aptitude</command> <arg choice='plain'>help</arg>"
@@ -2448,7 +2401,6 @@ msgstr "<command>aptitude</command> <arg choice='plain'>help</arg>"
#: en/aptitude.xml:1706 en/aptitude.xml:1723 en/aptitude.xml:1747
#: en/aptitude.xml:1777 en/aptitude.xml:1804 en/aptitude.xml:1839
#, fuzzy
-#| msgid " <placeholder type=\"screen\" id=\"0\"/>"
msgid "<placeholder type=\"cmdsynopsis\" id=\"0\"/>"
msgstr " <placeholder type=\"screen\" id=\"0\"/>"
@@ -2462,7 +2414,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><term><cmdsynopsis>
#: en/aptitude.xml:1724
#, fuzzy
-#| msgid "<command>aptitude</command> <arg choice='plain'>help</arg>"
msgid " <command>aptitude</command> <arg choice='plain'>safe-upgrade</arg>"
msgstr "<command>aptitude</command> <arg choice='plain'>help</arg>"
@@ -2476,11 +2427,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: en/aptitude.xml:1736
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "It is sometimes necessary to remove one package in order to upgrade "
-#| "another; this command is not able to upgrade packages in such "
-#| "situations. Use the <link linkend='manpageFullUpgrade'><literal>full-"
-#| "upgrade</literal></link> command to upgrade as many packages as possible."
msgid ""
"It is sometimes necessary to remove one package in order to upgrade another; "
"this command is not able to upgrade packages in such situations. Use the "
@@ -2495,7 +2441,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><term><cmdsynopsis>
#: en/aptitude.xml:1748
#, fuzzy
-#| msgid "<command>aptitude</command> <arg choice='plain'>help</arg>"
msgid " <command>aptitude</command> <arg choice='plain'>full-upgrade</arg>"
msgstr "<command>aptitude</command> <arg choice='plain'>help</arg>"
@@ -2520,13 +2465,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><term><cmdsynopsis>
#: en/aptitude.xml:1778
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<command>aptitude</command> <arg choice='opt' "
-#| "rep='repeat'><replaceable>options</replaceable></arg> <group "
-#| "choice='req'> <arg choice='plain'>add-user-tag</arg> <arg "
-#| "choice='plain'>remove-user-tag</arg> </group> <arg "
-#| "choice='plain'><replaceable>tag</replaceable></arg> <arg choice='plain' "
-#| "rep='repeat'><replaceable>packages</replaceable></arg>"
msgid ""
" <command>aptitude</command> <group> <arg choice='plain'>install</arg> <arg "
"choice='plain'>remove</arg> <arg choice='plain'>purge</arg> </group> <arg "
@@ -2542,9 +2480,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><listitem><para><footnote><para>
#: en/aptitude.xml:1793
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Purge <replaceable>package</replaceable>: remove it and all its "
-#| "associated configuration and data files."
msgid ""
"Purging a package removes the package, as well as all its configuration "
"files."
@@ -2563,11 +2498,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><term><cmdsynopsis>
#: en/aptitude.xml:1805
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<command>aptitude</command> <arg choice='plain'>extract-cache-subset</"
-#| "arg> <arg choice='plain'><replaceable>output-directory</replaceable></"
-#| "arg> <arg choice='plain' rep='repeat'><replaceable>packages</"
-#| "replaceable></arg>"
msgid ""
" <command>aptitude</command> <arg choice='plain'>search</arg> <arg "
"choice='plain'><replaceable>pattern1</replaceable></arg> <arg "
@@ -2600,11 +2530,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><term><cmdsynopsis>
#: en/aptitude.xml:1840
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<command>aptitude</command> <arg choice='plain'>extract-cache-subset</"
-#| "arg> <arg choice='plain'><replaceable>output-directory</replaceable></"
-#| "arg> <arg choice='plain' rep='repeat'><replaceable>packages</"
-#| "replaceable></arg>"
msgid ""
" <command>aptitude</command> <arg choice='plain'>show</arg> <arg "
"choice='plain'><replaceable>pkg1</replaceable></arg> <arg "
@@ -2617,9 +2542,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: en/aptitude.xml:1849
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Loads the extended state information from <replaceable>fname</"
-#| "replaceable> instead of the standard state file."
msgid ""
"Prints information about each <replaceable>pkg</replaceable> to the terminal."
msgstr ""
@@ -2948,7 +2870,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><figure><title>
#: en/aptitude.xml:2101
#, fuzzy
-#| msgid "Command-line actions"
msgid "Commands available in the Actions menu"
msgstr "Wiersz poleceń"
@@ -3014,10 +2935,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:2141
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Forgets all internal information about what packages are <quote>new</"
-#| "quote> (equivalent to pressing <quote><keycap>f</keycap></quote> when in "
-#| "visual mode)."
msgid ""
"Discard all information about what packages are <quote>new</quote> (empty "
"the <quote>New Packages</quote> tree)."
@@ -3500,7 +3417,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><title>
#: en/aptitude.xml:2600
#, fuzzy
-#| msgid "Options"
msgid "The Options menu"
msgstr "Opcje"
@@ -3706,7 +3622,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:2807
#, fuzzy
-#| msgid "Displays a brief summary of the available commands and options."
msgid "Display a history of the major changes made to &aptitude;."
msgstr "Wyświetla krótkie podsumowanie dostępnych poleceń i opcji."
@@ -4072,7 +3987,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:3140
#, fuzzy
-#| msgid "Show which versions of packages will be installed."
msgid "the package will be installed."
msgstr "Pokazuje, które wersje pakietów będą zainstalowane."
@@ -4129,7 +4043,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:3191
#, fuzzy
-#| msgid "Show which versions of packages will be installed."
msgid "the package will be reinstalled."
msgstr "Pokazuje, które wersje pakietów będą zainstalowane."
@@ -4170,7 +4083,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: en/aptitude.xml:3235
#, fuzzy
-#| msgid "Show which versions of packages will be installed."
msgid "The package is going to be installed."
msgstr "Pokazuje, które wersje pakietów będą zainstalowane."
@@ -5387,7 +5299,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:4495
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>broken-holds</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
@@ -5410,7 +5321,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:4506
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>canceled-actions</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -5424,7 +5334,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:4516
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>installs</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -5436,7 +5345,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:4525
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--version</literal>"
msgid "<literal>non-default-versions</literal>"
msgstr "<literal>--version</literal>"
@@ -5450,7 +5358,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:4534 en/aptitude.xml:7884
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>priority</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -5470,7 +5377,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:4546
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>removals</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -5482,7 +5388,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:4555
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>removals-of-manual</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -5495,7 +5400,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:4564
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>safety</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -5509,7 +5413,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:4575
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>safe-upgrade</literal>"
msgid "<literal>upgrades</literal>"
msgstr "<literal>safe-upgrade</literal>"
@@ -5561,7 +5464,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><figure><informalexample><synopsis>
#: en/aptitude.xml:4624
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "<literal>-q<optional>=<replaceable>n</replaceable></optional></literal>, <literal>--quiet<optional>=<replaceable>n</replaceable></optional></literal>"
msgid ""
" <literal><optional><replaceable>scale1</replaceable></optional>*<replaceable>cost1</replaceable> + <optional><replaceable>scale2</replaceable></optional>*<replaceable>cost2</replaceable> + ...</literal>\n"
" "
@@ -5575,7 +5477,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><figure><informalexample><synopsis>
#: en/aptitude.xml:4631
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "<literal>-q<optional>=<replaceable>n</replaceable></optional></literal>, <literal>--quiet<optional>=<replaceable>n</replaceable></optional></literal>"
msgid ""
" <literal>max(<optional><replaceable>scale1</replaceable></optional>*<replaceable>cost1</replaceable>, <optional><replaceable>scale2</replaceable></optional>*<replaceable>cost2</replaceable>, ...)</literal>\n"
" "
@@ -5613,7 +5514,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><figure>
#: en/aptitude.xml:4656
#, fuzzy
-#| msgid " <placeholder type=\"screen\" id=\"0\"/>"
msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>"
msgstr " <placeholder type=\"screen\" id=\"0\"/>"
@@ -5724,9 +5624,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:4734
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Updates the list of available packages from the &apt; sources (this is "
-#| "equivalent to <quote><literal>apt-get update</literal></quote>)"
msgid ""
"Solutions that install packages from non-default versions (such as "
"<quote><literal>experimental</literal></quote>, for instance)."
@@ -5818,7 +5715,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><para>
#: en/aptitude.xml:4810
#, fuzzy
-#| msgid "<replaceable>MODE</replaceable> can be any one of the following:"
msgid ""
"The <replaceable>action</replaceable> field of a resolver hint may be one of "
"the following:"
@@ -5943,9 +5839,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
#: en/aptitude.xml:4957
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<quote><literal>/<replaceable>archive</replaceable></literal></quote>: the "
"hint only affects versions that are available in the given "
@@ -5957,9 +5850,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
#: en/aptitude.xml:4965
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<quote><literal>&lt;<replaceable>version</replaceable></literal></quote>: "
"the hint only affects versions whose version number is less than "
@@ -5971,9 +5861,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
#: en/aptitude.xml:4973
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-t</literal> <replaceable>release</replaceable>, <literal>--"
-#| "target-release</literal> <replaceable>release</replaceable>"
msgid ""
"<quote><literal>&lt;=<replaceable>version</replaceable></literal></quote>: "
"the hint only affects versions whose version number is less than or equal to "
@@ -5985,9 +5872,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
#: en/aptitude.xml:4982
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<quote><literal>=<replaceable>version</replaceable></literal></quote>: the "
"hint only affects versions whose version number is <replaceable>version</"
@@ -5999,9 +5883,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
#: en/aptitude.xml:4990
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<quote><literal>&lt;&gt;<replaceable>version</replaceable></literal></"
"quote>: the hint only affects versions whose version number is not "
@@ -6013,9 +5894,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
#: en/aptitude.xml:4998
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-t</literal> <replaceable>release</replaceable>, <literal>--"
-#| "target-release</literal> <replaceable>release</replaceable>"
msgid ""
"<quote><literal>&gt;=<replaceable>version</replaceable></literal></quote>: "
"the hint only affects versions whose version number is greater than or equal "
@@ -6027,9 +5905,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
#: en/aptitude.xml:5007
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-t</literal> <replaceable>release</replaceable>, <literal>--"
-#| "target-release</literal> <replaceable>release</replaceable>"
msgid ""
"<quote><literal>&gt;<replaceable>version</replaceable></literal></quote>: "
"the hint only affects versions whose version number is greater than "
@@ -6407,14 +6282,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:5415 en/aptitude.xml:6406
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid "<literal>?for <replaceable>variable</replaceable>: <replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>znacznik</replaceable>,<replaceable>wzorzec</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure>
#: en/aptitude.xml:5415
#, fuzzy
-#| msgid " <placeholder type=\"screen\" id=\"0\"/>"
msgid " <placeholder type=\"synopsis\" id=\"0\"/>"
msgstr " <placeholder type=\"screen\" id=\"0\"/>"
@@ -6448,11 +6321,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><para>
#: en/aptitude.xml:5446
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--log-level=<replaceable>category</replaceable>:"
-#| "<replaceable>level</replaceable></literal> causes messages in "
-#| "<replaceable>category</replaceable> to only be logged if their level is "
-#| "<replaceable>level</replaceable> or higher."
msgid ""
"The term <literal>&Sbind;(<replaceable>variable</replaceable>, "
"<replaceable>pattern</replaceable>)</literal> will match any package or "
@@ -6513,7 +6381,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5496
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Sequal;<replaceable>variable</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -6527,22 +6394,18 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5507
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Snot;(<replaceable>pattern</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5508
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>!<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5510
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--show-package-names</literal> <replaceable>when</replaceable>"
msgid ""
"Select any package that does not match <replaceable>pattern</replaceable>."
msgstr ""
@@ -6551,14 +6414,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5517
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Saction;(<replaceable>action</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5519
#, fuzzy
-#| msgid "Install <replaceable>package</replaceable>."
msgid "~a<replaceable>action</replaceable>"
msgstr "Instaluje <replaceable>pakiet</replaceable>."
@@ -6573,14 +6434,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5530
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Sall-versions;(<replaceable>pattern</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5534
#, fuzzy
-#| msgid "Install <replaceable>package</replaceable>."
msgid ""
"Select packages whose versions all match <replaceable>pattern</replaceable>."
msgstr "Instaluje <replaceable>pakiet</replaceable>."
@@ -6588,9 +6447,6 @@ msgstr "Instaluje <replaceable>pakiet</replaceable>."
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5541
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>&Sand;(<replaceable>pattern1</replaceable>, <replaceable>pattern2</"
"replaceable>)</literal>"
@@ -6601,9 +6457,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5543
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid "<replaceable>pattern1</replaceable> <replaceable>pattern2</replaceable>"
msgstr ""
"<literal>--add-user-tag-to <replaceable>znacznik</replaceable>,"
@@ -6612,9 +6465,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5545
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid ""
"Select any package that matches both <replaceable>pattern1</replaceable> and "
"<replaceable>pattern2</replaceable>."
@@ -6625,7 +6475,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5552
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--add-user-tag <replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Sany-version;(<replaceable>pattern</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--add-user-tag <replaceable>znacznik</replaceable></literal>"
@@ -6639,23 +6488,18 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5562
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Sarchive;(<replaceable>archive</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5565
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>~A<replaceable>archive</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5568
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Updates the list of available packages from the &apt; sources (this is "
-#| "equivalent to <quote><literal>apt-get update</literal></quote>)"
msgid ""
"Select packages from the given archive (such as <quote><literal>unstable</"
"literal></quote>)."
@@ -6666,14 +6510,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5574
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>&Sautomatic;</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5575
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>TMP</literal>"
msgid "<literal>~M</literal>"
msgstr "<literal>TMP</literal>"
@@ -6685,9 +6527,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5582
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>&Sbind;(<replaceable>variable</replaceable>, <replaceable>pattern</"
"replaceable>)</literal>"
@@ -6698,10 +6537,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5584
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-q<optional>=<replaceable>n</replaceable></optional></literal>, "
-#| "<literal>--quiet<optional>=<replaceable>n</replaceable></optional></"
-#| "literal>"
msgid ""
"<literal>?<replaceable>variable</replaceable>:<replaceable>term-name</"
"replaceable><optional>(<replaceable>args</replaceable>)</optional></literal>"
@@ -6712,9 +6547,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5587
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid ""
"Selects anything if <replaceable>variable</replaceable> matches "
"<replaceable>pattern</replaceable>; see <xref linkend='secExplicitMatchers'/"
@@ -6726,14 +6558,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5595
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>&Sbroken;</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5596
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>~b</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -6745,14 +6575,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5603
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>&Sbroken-type;</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5604
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>~B<replaceable>depType</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -6766,7 +6594,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5612
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--remove-user-tag <replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>&Sbroken-type-term;(<replaceable>pattern</replaceable>)</literal>"
msgstr ""
@@ -6775,9 +6602,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5613
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>~DB<optional><replaceable>depType</replaceable>:</"
"optional><replaceable>pattern</replaceable></literal>"
@@ -6788,9 +6612,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5615
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid ""
"Select packages that have a broken dependency of the given "
"<replaceable>depType</replaceable> matching <replaceable>pattern</"
@@ -6802,7 +6623,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5622
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--remove-user-tag <replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>&Sbroken-reverse-dep;(<replaceable>pattern</replaceable>)</literal>"
msgstr ""
@@ -6811,9 +6631,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5623 en/aptitude.xml:5815
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>~RB<option><replaceable>depType</replaceable>:</"
"option><replaceable>pattern</replaceable></literal>"
@@ -6831,14 +6648,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5633
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Sconflicts;(<replaceable>pattern</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5635
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>~C<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -6852,14 +6667,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5643
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>&Sconfig-files;</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5644
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>~c</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -6871,16 +6684,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5651
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Sdep;(<replaceable>pattern</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5652
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>~D<optional><replaceable>depType</replaceable>:</"
"optional><replaceable>pattern</replaceable></literal>"
@@ -6898,7 +6707,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5661
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--add-user-tag <replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>&Sdescription;(<replaceable>description</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--add-user-tag <replaceable>znacznik</replaceable></literal>"
@@ -6906,7 +6714,6 @@ msgstr "<literal>--add-user-tag <replaceable>znacznik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5662
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>~d<replaceable>description</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -6920,14 +6727,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5670
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>&Sessential;</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5671
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>HOME</literal>"
msgid "<literal>~E</literal>"
msgstr "<literal>HOME</literal>"
@@ -6941,28 +6746,24 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5680
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Sexact-name;(<replaceable>name</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5683
#, fuzzy
-#| msgid "Remove <replaceable>package</replaceable>."
msgid "Select packages named <replaceable>name</replaceable>."
msgstr "Usuwa <replaceable>pakiet</replaceable>."
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5689
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>&Sfalse;</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5690
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>~F</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -6974,9 +6775,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5697
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>&Sfor; <replaceable>variable</replaceable>: <replaceable>pattern</"
"replaceable></literal>"
@@ -6995,14 +6793,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5709
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>&Sgarbage;</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5710
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>~g</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -7015,14 +6811,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5718
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>&Sinstalled;</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5719
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>~i</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -7034,30 +6828,24 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5724
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Smaintainer;(<replaceable>maintainer</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5725
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>~m<replaceable>maintainer</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5727
#, fuzzy
-#| msgid "Remove <replaceable>package</replaceable>."
msgid "Select packages maintained by <replaceable>maintainer</replaceable>."
msgstr "Usuwa <replaceable>pakiet</replaceable>."
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5733
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>&Snarrow;(<replaceable>filter</replaceable>, <replaceable>pattern</"
"replaceable>)</literal>"
@@ -7068,9 +6856,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5734
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>~S <replaceable>filter</replaceable> <replaceable>pattern</"
"replaceable></literal>"
@@ -7081,9 +6866,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5736
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid ""
"Select packages for which a single version matches both <replaceable>filter</"
"replaceable> and <replaceable>pattern</replaceable>."
@@ -7094,16 +6876,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5743
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Sname;(<replaceable>name</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5744
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>~n<replaceable>name</replaceable></literal>, "
"<literal><replaceable>name</replaceable></literal>"
@@ -7114,21 +6892,18 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5746
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-S</literal> <replaceable>fname</replaceable>"
msgid "Select packages with the given <replaceable>name</replaceable>."
msgstr "<literal>-S</literal> <replaceable>nazwa-pliku</replaceable>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5751
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>&Snew;</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5752
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>~N</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -7140,14 +6915,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5759
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>&Sobsolete;</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5760
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>~o</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
@@ -7159,9 +6932,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5767
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>&Sor;(<replaceable>pattern1</replaceable>, <replaceable>pattern2</"
"replaceable>)</literal>"
@@ -7172,9 +6942,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5768
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal><replaceable>pattern1</replaceable> | <replaceable>pattern2</"
"replaceable></literal>"
@@ -7185,9 +6952,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5770
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid ""
"Select packages that match <replaceable>pattern1</replaceable>, "
"<replaceable>pattern2</replaceable>, or both."
@@ -7198,22 +6962,18 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5777
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Sorigin;(<replaceable>origin</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5778
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>~O<replaceable>origin</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5780
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--show-package-names</literal> <replaceable>when</replaceable>"
msgid "Select packages with the given <replaceable>origin</replaceable>."
msgstr ""
"<literal>--show-package-names</literal> <replaceable>kiedy</replaceable>"
@@ -7221,14 +6981,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5786
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Sprovides;(<replaceable>pattern</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5787
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>~P<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -7242,28 +7000,24 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5795
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Spriority;(<replaceable>priority</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5796
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>~p<replaceable>priority</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5798
#, fuzzy
-#| msgid "Remove <replaceable>package</replaceable>."
msgid "Select packages with the given <replaceable>priority</replaceable>."
msgstr "Usuwa <replaceable>pakiet</replaceable>."
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5803
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--remove-user-tag <replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Sreverse-dep;(<replaceable>pattern</replaceable>)</literal>"
msgstr ""
"<literal>--remove-user-tag <replaceable>znacznik</replaceable></literal>"
@@ -7271,9 +7025,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5804
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>~R<optional><replaceable>depType</replaceable>:</"
"optional><replaceable>pattern</replaceable></literal>"
@@ -7292,7 +7043,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5814
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--remove-user-tag <replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>&Sreverse-broken-dep;(<replaceable>pattern</replaceable>)</literal>"
msgstr ""
@@ -7309,22 +7059,18 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5825
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--add-user-tag <replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Ssection;(<replaceable>section</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--add-user-tag <replaceable>znacznik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5826
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>~s<replaceable>section</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5828
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--show-package-names</literal> <replaceable>when</replaceable>"
msgid "Select packages in the given <replaceable>section</replaceable>."
msgstr ""
"<literal>--show-package-names</literal> <replaceable>kiedy</replaceable>"
@@ -7332,7 +7078,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5833
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--add-user-tag <replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Ssource-package;(<replaceable>name</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--add-user-tag <replaceable>znacznik</replaceable></literal>"
@@ -7346,7 +7091,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5843
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>&Ssource-version;(<replaceable>version</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -7361,14 +7105,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5852
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--add-user-tag <replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Stag;(<replaceable>tag</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--add-user-tag <replaceable>znacznik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5853
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--add-user-tag <replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgid "<literal>~G<replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>--add-user-tag <replaceable>znacznik</replaceable></literal>"
@@ -7381,7 +7123,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5861
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Sterm;(<replaceable>keyword</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -7395,7 +7136,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5870
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Sterm-prefix;(<replaceable>keyword</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -7409,14 +7149,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5880
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>&Strue;</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5881
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>TMP</literal>"
msgid "<literal>~T</literal>"
msgstr "<literal>TMP</literal>"
@@ -7428,35 +7166,30 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5888
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--add-user-tag <replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Stask;(<replaceable>task</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--add-user-tag <replaceable>znacznik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5889
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--add-user-tag <replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgid "<literal>~t<replaceable>task</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>--add-user-tag <replaceable>znacznik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5891
#, fuzzy
-#| msgid "Remove <replaceable>package</replaceable>."
msgid "Select packages that are in the given <replaceable>task</replaceable>."
msgstr "Usuwa <replaceable>pakiet</replaceable>."
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5897
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>&Supgradable;</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5898
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>~U</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -7468,7 +7201,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5906
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>&Suser-tag;</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -7482,14 +7214,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5916
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Sversion;(<replaceable>version</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5917
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>~V<replaceable>version</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -7504,14 +7234,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5928
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>&Svirtual;</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5929
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>~v</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -7523,14 +7251,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5936
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>&Swiden;(<replaceable>pattern</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:5937
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>~W<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -7544,7 +7270,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:5951
#, fuzzy
-#| msgid "Remove <replaceable>package</replaceable>."
msgid "<replaceable>name</replaceable>"
msgstr "Usuwa <replaceable>pakiet</replaceable>."
@@ -7569,7 +7294,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:5977
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>?=<replaceable>variable</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -7593,14 +7317,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><example><title>
#: en/aptitude.xml:5996
#, fuzzy
-#| msgid "Usage of <literal>--show-summary</literal>"
msgid "Use of the <literal>?=</literal> term."
msgstr "użycie opcji <literal>--show-summary</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><example><para>
#: en/aptitude.xml:6000
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal> &Sfor; x: &Sconflicts;(?=x) </literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
@@ -7612,9 +7334,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6014
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>?not(<replaceable>pattern</replaceable>)</literal>, <literal>!"
"<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
@@ -7645,11 +7364,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6041
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--log-level=<replaceable>category</replaceable>:"
-#| "<replaceable>level</replaceable></literal> causes messages in "
-#| "<replaceable>category</replaceable> to only be logged if their level is "
-#| "<replaceable>level</replaceable> or higher."
msgid ""
"<literal>?and(<replaceable>pattern1</replaceable>, <replaceable>pattern2</"
"replaceable>)</literal>, <replaceable>pattern1</replaceable> "
@@ -7663,9 +7377,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: en/aptitude.xml:6045
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid ""
"Matches packages that match both <replaceable>pattern1</replaceable> and "
"<replaceable>pattern2</replaceable>."
@@ -7676,10 +7387,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6053
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--log-level=<replaceable>level</replaceable></literal>, "
-#| "<literal>--log-level=<replaceable>category</replaceable>:"
-#| "<replaceable>level</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>?or(<replaceable>pattern1</replaceable>, <replaceable>pattern2</"
"replaceable>)</literal>, <literal><replaceable>pattern1</replaceable> | "
@@ -7692,9 +7399,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: en/aptitude.xml:6057
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--add-user-tag-to <replaceable>tag</replaceable>,"
-#| "<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
msgid ""
"Matches packages that match either <replaceable>pattern1</replaceable> or "
"<replaceable>pattern2</replaceable>."
@@ -7713,7 +7417,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6073
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>(<replaceable>pattern</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -7729,10 +7432,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6087
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-q<optional>=<replaceable>n</replaceable></optional></literal>, "
-#| "<literal>--quiet<optional>=<replaceable>n</replaceable></optional></"
-#| "literal>"
msgid ""
"<literal>?action(<replaceable>action</replaceable>)</literal>, "
"<literal>~a<replaceable>action</replaceable></literal>"
@@ -7769,7 +7468,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6121
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>?all-versions(<replaceable>pattern</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -7794,7 +7492,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6144
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--add-user-tag <replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgid "<literal>?any-version(<replaceable>pattern</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--add-user-tag <replaceable>znacznik</replaceable></literal>"
@@ -7808,11 +7505,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><note><para>
#: en/aptitude.xml:6161
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--log-level=<replaceable>category</replaceable>:"
-#| "<replaceable>level</replaceable></literal> causes messages in "
-#| "<replaceable>category</replaceable> to only be logged if their level is "
-#| "<replaceable>level</replaceable> or higher."
msgid ""
"This term is closely related to &Snarrow;. In fact, <literal>?any-version"
"(<replaceable>pattern1</replaceable> <replaceable>pattern2</replaceable>)</"
@@ -7827,9 +7519,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6174
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>?archive(<replaceable>archive</replaceable>)</literal>, "
"<literal>~A<replaceable>archive</replaceable></literal>"
@@ -7849,7 +7538,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6189
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>markauto</literal>, <literal>unmarkauto</literal>"
msgid "<literal>?automatic</literal>, <literal>~M</literal>"
msgstr "<literal>markauto</literal>, <literal>unmarkauto</literal>"
@@ -7861,10 +7549,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6200
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--log-level=<replaceable>level</replaceable></literal>, "
-#| "<literal>--log-level=<replaceable>category</replaceable>:"
-#| "<replaceable>level</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>?bind(<replaceable>variable</replaceable>, <replaceable>pattern</"
"replaceable>)</literal>, <literal>?<replaceable>variable</replaceable>:"
@@ -7886,7 +7570,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><example><title>
#: en/aptitude.xml:6214
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "Use of the <literal>?bind</literal> term"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -7918,7 +7601,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6244
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-h</literal>, <literal>--help</literal>"
msgid "<literal>?broken</literal>, <literal>~b</literal>"
msgstr "<literal>-h</literal>, <literal>--help</literal>"
@@ -7932,9 +7614,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6255
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>?broken-<replaceable>depType</replaceable></literal>, "
"<literal>~B<replaceable>depType</replaceable></literal>"
@@ -7958,10 +7637,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6274
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--log-level=<replaceable>level</replaceable></literal>, "
-#| "<literal>--log-level=<replaceable>category</replaceable>:"
-#| "<replaceable>level</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>?broken-<replaceable>depType</replaceable>(<replaceable>pattern</"
"replaceable>)</literal>, <literal>~DB<optional><replaceable>depType</"
@@ -7985,9 +7660,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6290
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>?conflicts(<replaceable>pattern</replaceable>)</literal>, "
"<literal>~C<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
@@ -8007,7 +7679,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6305
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-h</literal>, <literal>--help</literal>"
msgid "<literal>?config-files</literal>, <literal>~c</literal>"
msgstr "<literal>-h</literal>, <literal>--help</literal>"
@@ -8021,10 +7692,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6317
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--log-level=<replaceable>level</replaceable></literal>, "
-#| "<literal>--log-level=<replaceable>category</replaceable>:"
-#| "<replaceable>level</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>?<replaceable>depType</replaceable>(<replaceable>pattern</"
"replaceable>)</literal>, <literal>~D<optional><replaceable>depType</"
@@ -8060,9 +7727,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6347
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-O</literal> <replaceable>order</replaceable>, <literal>--sort</"
-#| "literal> <replaceable>order</replaceable>"
msgid ""
"<literal>?description(<replaceable>description</replaceable>)</literal>, "
"<literal>~d<replaceable>description</replaceable></literal>"
@@ -8080,7 +7744,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6358
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-h</literal>, <literal>--help</literal>"
msgid "<literal>?essential</literal>, <literal>~E</literal>"
msgstr "<literal>-h</literal>, <literal>--help</literal>"
@@ -8092,7 +7755,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6368
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>?exact-name(<replaceable>name</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -8109,21 +7771,18 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><example><title>
#: en/aptitude.xml:6382
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>forget-new</literal>"
msgid "Use of the <literal>?exact-name</literal> term"
msgstr "<literal>forget-new</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><example><para>
#: en/aptitude.xml:6384
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>extract-cache-subset</literal>"
msgid "<literal>?exact-name(apt)</literal>"
msgstr "<literal>extract-cache-subset</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6391
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-h</literal>, <literal>--help</literal>"
msgid "<literal>?false</literal>, <literal>~F</literal>"
msgstr "<literal>-h</literal>, <literal>--help</literal>"
@@ -8142,11 +7801,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: en/aptitude.xml:6410
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--log-level=<replaceable>category</replaceable>:"
-#| "<replaceable>level</replaceable></literal> causes messages in "
-#| "<replaceable>category</replaceable> to only be logged if their level is "
-#| "<replaceable>level</replaceable> or higher."
msgid ""
"Matches <replaceable>pattern</replaceable>, but the given "
"<replaceable>variable</replaceable> may be used inside <replaceable>pattern</"
@@ -8180,7 +7834,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><example><title>
#: en/aptitude.xml:6436
#, fuzzy
-#| msgid "Usage of <literal>--show-summary</literal>"
msgid "Use of the <literal>?for</literal> term"
msgstr "użycie opcji <literal>--show-summary</literal>"
@@ -8194,7 +7847,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6452
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-h</literal>, <literal>--help</literal>"
msgid "<literal>?garbage</literal>, <literal>~g</literal>"
msgstr "<literal>-h</literal>, <literal>--help</literal>"
@@ -8208,7 +7860,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6464
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-s</literal>, <literal>--simulate</literal>"
msgid "<literal>?installed</literal>, <literal>~i</literal>"
msgstr "<literal>-s</literal>, <literal>--simulate</literal>"
@@ -8227,9 +7878,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6479
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>?maintainer(<replaceable>maintainer</replaceable>)</literal>, "
"<literal>~m<replaceable>maintainer</replaceable></literal>"
@@ -8249,10 +7897,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6494
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--log-level=<replaceable>level</replaceable></literal>, "
-#| "<literal>--log-level=<replaceable>category</replaceable>:"
-#| "<replaceable>level</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>?narrow(<replaceable>filter</replaceable>, <replaceable>pattern</"
"replaceable>)</literal>, <literal>~S <replaceable>filter</replaceable> "
@@ -8275,9 +7919,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6511
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>?name(<replaceable>name</replaceable>)</literal>, "
"<literal>~n<replaceable>name</replaceable></literal>"
@@ -8297,7 +7938,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6525
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>why</literal>, <literal>why-not</literal>"
msgid "<literal>?new</literal>, <literal>~N</literal>"
msgstr "<literal>why</literal>, <literal>why-not</literal>"
@@ -8313,7 +7953,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6540
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>why</literal>, <literal>why-not</literal>"
msgid "<literal>?obsolete</literal>, <literal>~o</literal>"
msgstr "<literal>why</literal>, <literal>why-not</literal>"
@@ -8328,9 +7967,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6554
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>?origin(<replaceable>origin</replaceable>)</literal>, "
"<literal>~O<replaceable>origin</replaceable></literal>"
@@ -8350,9 +7986,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6569
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>?provides(<replaceable>pattern</replaceable>)</literal>, "
"<literal>~P<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
@@ -8372,9 +8005,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6584
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>?priority(<replaceable>priority</replaceable>)</literal>, "
"<literal>~p<replaceable>priority</replaceable></literal>"
@@ -8396,10 +8026,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6603
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>--log-level=<replaceable>level</replaceable></literal>, "
-#| "<literal>--log-level=<replaceable>category</replaceable>:"
-#| "<replaceable>level</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>?reverse-<replaceable>depType</replaceable>(<replaceable>pattern</"
"replaceable>)</literal>, <literal>~R<optional><replaceable>depType</"
@@ -8451,9 +8077,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6652
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>?section(<replaceable>section</replaceable>)</literal>, "
"<literal>~s<replaceable>section</replaceable></literal>"
@@ -8471,7 +8094,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6665
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--add-user-tag <replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgid "<literal>?source-package(<replaceable>name</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--add-user-tag <replaceable>znacznik</replaceable></literal>"
@@ -8485,7 +8107,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6678
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>?source-version(<replaceable>version</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -8499,9 +8120,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6690
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>?tag(<replaceable>tag</replaceable>)</literal>, "
"<literal>~G<replaceable>tag</replaceable></literal>"
@@ -8527,9 +8145,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6710
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>?task(<replaceable>task</replaceable>)</literal>, "
"<literal>~t<replaceable>task</replaceable></literal>"
@@ -8547,7 +8162,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6724
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>?term(<replaceable>keyword</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -8565,7 +8179,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6743
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>?term-prefix(<replaceable>keyword</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -8592,21 +8205,18 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><example><title>
#: en/aptitude.xml:6768
#, fuzzy
-#| msgid "Usage of <literal>--show-summary</literal>"
msgid "Use of the <literal>?term-prefix</literal> term"
msgstr "użycie opcji <literal>--show-summary</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><example><para>
#: en/aptitude.xml:6770
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal> ?term-prefix(hour) </literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6780
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-h</literal>, <literal>--help</literal>"
msgid "<literal>?true</literal>, <literal>~T</literal>"
msgstr "<literal>-h</literal>, <literal>--help</literal>"
@@ -8621,7 +8231,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6795
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-h</literal>, <literal>--help</literal>"
msgid "<literal>?upgradable</literal>, <literal>~U</literal>"
msgstr "<literal>-h</literal>, <literal>--help</literal>"
@@ -8633,7 +8242,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6808
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--add-user-tag <replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgid "<literal>?user-tag(<replaceable>tag</replaceable>)</literal>"
msgstr "<literal>--add-user-tag <replaceable>znacznik</replaceable></literal>"
@@ -8647,9 +8255,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6822
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>?version(<replaceable>version</replaceable>)</literal>, "
"<literal>~V<replaceable>version</replaceable></literal>"
@@ -8702,7 +8307,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6876
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-v</literal>, <literal>--verbose</literal>"
msgid "<literal>?virtual</literal>, <literal>~v</literal>"
msgstr "<literal>-v</literal>, <literal>--verbose</literal>"
@@ -8719,9 +8323,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:6895
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>?widen(<replaceable>pattern</replaceable>)</literal>, "
"<literal>~W<replaceable>pattern</replaceable></literal>"
@@ -8742,7 +8343,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><title>
#: en/aptitude.xml:6915
#, fuzzy
-#| msgid "&aptitude;"
msgid "Customizing &aptitude;"
msgstr "&aptitude;"
@@ -8828,7 +8428,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><synopsis>
#: en/aptitude.xml:6991
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "<literal>-q<optional>=<replaceable>n</replaceable></optional></literal>, <literal>--quiet<optional>=<replaceable>n</replaceable></optional></literal>"
msgid "<literal>%</literal><optional><replaceable>width</replaceable></optional><optional><literal>?</literal></optional><replaceable>code</replaceable><optional><literal>#</literal></optional>"
msgstr "<literal>-q<optional>=<replaceable>n</replaceable></optional></literal>, <literal>--quiet<optional>=<replaceable>n</replaceable></optional></literal>"
@@ -8879,14 +8478,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7031
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%%</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7032
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "Literal <literal>%</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -8920,7 +8517,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7043
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>%#<replaceable>number</replaceable></literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -8947,7 +8543,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7059
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%a</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -8966,14 +8561,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7071
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%A</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7072
#, fuzzy
-#| msgid "Options"
msgid "Action"
msgstr "Opcje"
@@ -8993,7 +8586,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7082
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%B</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -9018,7 +8610,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7095
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%c</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -9037,7 +8628,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7107
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%C</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -9059,7 +8649,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7118 en/aptitude.xml:12297
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%d</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -9082,7 +8671,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7128
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%D</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -9104,7 +8692,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7138
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>HOME</literal>"
msgid "<literal>%H</literal>"
msgstr "<literal>HOME</literal>"
@@ -9126,7 +8713,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7148
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>%i</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -9151,7 +8737,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7160
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%I</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -9168,7 +8753,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7170
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%m</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -9185,14 +8769,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7175
#, fuzzy
-#| msgid "high-level interface to the package manager"
msgid "The maintainer of the package."
msgstr "interfejs wysokiego poziomu do menedżera pakietów."
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7180
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>TMP</literal>"
msgid "<literal>%M</literal>"
msgstr "<literal>TMP</literal>"
@@ -9211,7 +8793,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7192
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%n</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -9235,7 +8816,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7204
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%N</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -9259,7 +8839,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7215
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>%o</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
@@ -9280,7 +8859,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7230
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>%p</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -9300,7 +8878,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7243
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>TMP</literal>"
msgid "<literal>%P</literal>"
msgstr "<literal>TMP</literal>"
@@ -9322,7 +8899,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7253
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%r</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -9346,7 +8922,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7264
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%R</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -9371,14 +8946,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7277
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>%s</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7278
#, fuzzy
-#| msgid "Description"
msgid "Section"
msgstr "Opis"
@@ -9390,7 +8963,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7287
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%S</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -9407,7 +8979,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7297
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%t</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -9424,7 +8995,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7307
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>TMP</literal>"
msgid "<literal>%T</literal>"
msgstr "<literal>TMP</literal>"
@@ -9448,7 +9018,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7321
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>%u</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
@@ -9468,7 +9037,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7335
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%v</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -9488,7 +9056,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7348
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%V</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -9508,7 +9075,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7362
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-Z</literal>"
msgid "<literal>%Z</literal>"
msgstr "<literal>-Z</literal>"
@@ -9525,9 +9091,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7367
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show how much disk space will be used or freed by the individual packages "
-#| "being installed, upgraded, or removed."
msgid ""
"Outputs how much additional space will be used or how much space will be "
"freed by installing, upgrading, or removing a package."
@@ -9584,7 +9147,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term><synopsis>
#: en/aptitude.xml:7422
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Options"
msgid "action"
msgstr "Opcje"
@@ -9595,7 +9157,6 @@ msgstr "Opcje"
#: en/aptitude.xml:7754 en/aptitude.xml:7764 en/aptitude.xml:7786
#: en/aptitude.xml:7801
#, fuzzy
-#| msgid " <placeholder type=\"screen\" id=\"0\"/>"
msgid "<placeholder type=\"synopsis\" id=\"0\"/>"
msgstr " <placeholder type=\"screen\" id=\"0\"/>"
@@ -9628,7 +9189,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term><synopsis>
#: en/aptitude.xml:7450
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Remove <replaceable>package</replaceable>."
msgid "filter(<replaceable>pattern</replaceable>)"
msgstr "Usuwa <replaceable>pakiet</replaceable>."
@@ -9674,7 +9234,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term><synopsis>
#: en/aptitude.xml:7490
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "<literal>-q<optional>=<replaceable>n</replaceable></optional></literal>, <literal>--quiet<optional>=<replaceable>n</replaceable></optional></literal>"
msgid "pattern(<replaceable>pattern</replaceable> <optional>=> <replaceable>title</replaceable></optional> <optional>{ <replaceable>policy</replaceable> }</optional> <optional>, ...</optional>)"
msgstr "<literal>-q<optional>=<replaceable>n</replaceable></optional></literal>, <literal>--quiet<optional>=<replaceable>n</replaceable></optional></literal>"
@@ -9695,14 +9254,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><example><title>
#: en/aptitude.xml:7512
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>package</literal> to group versions by their package."
msgid "Use of <literal>pattern</literal> to group packages by their maintainer"
msgstr "<literal>package</literal> - grupuje wersje wg pakietów;"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><example><para>
#: en/aptitude.xml:7515
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>pattern(&Smaintainer;() => \\1)</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
@@ -9817,7 +9374,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term><synopsis>
#: en/aptitude.xml:7633
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "<literal>--show-summary<optional>=<replaceable>MODE</replaceable></optional></literal>"
msgid "section<optional>(<replaceable>mode</replaceable><optional>,passthrough</optional>)</optional>"
msgstr "<literal>--show-summary<optional>=<replaceable>TRYB</replaceable></optional></literal>"
@@ -9829,14 +9385,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: en/aptitude.xml:7641
#, fuzzy
-#| msgid "<replaceable>MODE</replaceable> can be any one of the following:"
msgid "<replaceable>mode</replaceable> can be one of the following:"
msgstr "<replaceable>TRYB</replaceable> może być jednym z następujących:"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:7647
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>none</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
@@ -9851,7 +9405,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:7660
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>topdir</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -9868,7 +9421,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:7677
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>subdir</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -9885,7 +9437,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:7694
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>subdirs</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -9969,7 +9520,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term><synopsis>
#: en/aptitude.xml:7764
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "<literal>--show-summary<optional>=<replaceable>MODE</replaceable></optional></literal>"
msgid "tag<optional>(<replaceable>facet</replaceable>)</optional>"
msgstr "<literal>--show-summary<optional>=<replaceable>TRYB</replaceable></optional></literal>"
@@ -10069,7 +9619,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:7863
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>installsize</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -10082,7 +9631,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:7874 en/aptitude.xml:12098
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>name</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -10099,7 +9647,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:7894
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>version</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
@@ -10151,14 +9698,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:7953
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>ApplySolution</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:7955
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>!</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10172,14 +9717,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:7965
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>Begin</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:7966
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>home,C-a</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -10193,14 +9736,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:7974
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>BugReport</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:7975
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>B</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10214,14 +9755,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:7983
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>Cancel</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:7984
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>C-g,escape,C-[</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -10235,14 +9774,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:7992
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>changelog</literal>"
msgid "<literal>Changelog</literal>"
msgstr "<literal>changelog</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:7993
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>C</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10256,14 +9793,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8002
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>changelog</literal>"
msgid "<literal>ChangePkgTreeGrouping</literal>"
msgstr "<literal>changelog</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8003
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>G</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10277,14 +9812,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8012
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>changelog</literal>"
msgid "<literal>ChangePkgTreeLimit</literal>"
msgstr "<literal>changelog</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8013
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>l</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -10298,14 +9831,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8022
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>changelog</literal>"
msgid "<literal>ChangePkgTreeSorting</literal>"
msgstr "<literal>changelog</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8023 en/aptitude.xml:8432 en/aptitude.xml:8624
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>S</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10319,14 +9850,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8031
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>ClearAuto</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8032
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>m</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10338,14 +9867,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8040
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>CollapseAll</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8041
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>]</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10358,7 +9885,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8049
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>CollapseTree</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -10376,14 +9902,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8057
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>Commit</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8058 en/aptitude.xml:8588
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>N</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10400,14 +9924,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8068
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>Confirm</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8069 en/aptitude.xml:8459 en/aptitude.xml:8699
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>enter</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -10422,14 +9944,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8079
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>Cycle</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8080 en/aptitude.xml:9056
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>tab</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10441,14 +9961,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8087
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>CycleNext</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8088
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>f6</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10460,14 +9978,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8095
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>CycleOrder</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8096
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>o</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
@@ -10479,14 +9995,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8103
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>CyclePrev</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8104
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>f7</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10498,14 +10012,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8111
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>DelBOL</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8112
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>C-u</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
@@ -10517,14 +10029,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8120
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>DelBack</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8121
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>backspace,C-h</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -10536,14 +10046,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8128
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>DelEOL</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8129
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>C-k</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10555,14 +10063,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8137
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>DelForward</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8138
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>delete,C-d</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -10574,14 +10080,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8145
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>Dependencies</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8146
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>d</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10593,14 +10097,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8154
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>DescriptionCycle</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8155
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>i</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -10614,14 +10116,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8163
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>DescriptionDown</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8164
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>z</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10634,14 +10134,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8172
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>DescriptionUp</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8173 en/aptitude.xml:8679
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>a</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10654,24 +10152,18 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8181
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>DoInstallRun</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8182
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>g</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><footnote><para>
#: en/aptitude.xml:8188
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This corresponds to the configuration option <literal><link "
-#| "linkend='configCmdLine-Disable-Columns'>Aptitude::CmdLine::Disable-"
-#| "Columns</link></literal>."
msgid ""
"unless <literal><link linkend='configDisplay-Planned-Action'>Aptitude::"
"Display-Planned-Action</link></literal> is false."
@@ -10691,14 +10183,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8198
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>Down</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8199
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>down,j</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
@@ -10712,14 +10202,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8207
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--purge-unused</literal>"
msgid "<literal>DpkgReconfigure</literal>"
msgstr "<literal>--purge-unused</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8208
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>R</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10731,14 +10219,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8216
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>DumpResolver</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8217
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>*</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10752,14 +10238,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8226
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>EditHier</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8227
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>HOME</literal>"
msgid "<literal>E</literal>"
msgstr "<literal>HOME</literal>"
@@ -10774,14 +10258,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8235
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>HOME</literal>"
msgid "<literal>End</literal>"
msgstr "<literal>HOME</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8236
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>end,C-e</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10795,14 +10277,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8245
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>ExamineSolution</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8246
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>e</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -10816,14 +10296,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8255
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>keep-all</literal>"
msgid "<literal>ExpandAll</literal>"
msgstr "<literal>keep-all</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8256
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>[</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10835,7 +10313,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8264
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>ExpandTree</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -10847,14 +10324,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8272
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>FirstSolution</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8273 en/aptitude.xml:8365
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>&lt;</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -10866,14 +10341,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8281
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>safe-upgrade</literal>"
msgid "<literal>ForbidUpgrade</literal>"
msgstr "<literal>safe-upgrade</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8282
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>F</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10887,24 +10360,18 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8291
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>forget-new</literal>"
msgid "<literal>ForgetNewPackages</literal>"
msgstr "<literal>forget-new</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8292 en/aptitude.xml:8413
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>f</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8294
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Forgets all internal information about what packages are <quote>new</"
-#| "quote> (equivalent to pressing <quote><keycap>f</keycap></quote> when in "
-#| "visual mode)."
msgid ""
"Discards all information about which packages are <quote>new</quote> (causes "
"the list of <quote>new</quote> packages to become empty)."
@@ -10916,14 +10383,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8301
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>Help</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8302
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>?</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10935,14 +10400,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8309
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>HistoryNext</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8310
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>down,C-n</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
@@ -10954,14 +10417,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8318
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>HistoryPrev</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8319
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>up,C-p</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10973,14 +10434,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8327
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>Hold</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8328
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>=</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -10992,14 +10451,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8336
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>Install</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8337
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>+</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11011,14 +10468,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8345
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>InstallSingle</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8346
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>I</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11032,14 +10487,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8354
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>Keep</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8355
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>:</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11053,7 +10506,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8364
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>LastSolution</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
@@ -11065,14 +10517,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8373
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>Left</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8374
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>left,h</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11086,14 +10536,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8383
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>LevelDown</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8384
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>J</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11107,14 +10555,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8393
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>LevelUp</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8394
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>K</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11128,14 +10574,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8403
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>safe-upgrade</literal>"
msgid "<literal>MarkUpgradable</literal>"
msgstr "<literal>safe-upgrade</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8404
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>U</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11149,7 +10593,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8412
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>MineFlagSquare</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -11163,14 +10606,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8422
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>MineLoadGame</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8423 en/aptitude.xml:8579
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>L</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11182,7 +10623,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8431
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>MineSaveGame</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -11194,7 +10634,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8440
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>keep-all</literal>"
msgid "<literal>MineSweepSquare</literal>"
msgstr "<literal>keep-all</literal>"
@@ -11208,7 +10647,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8449
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>MineUncoverSquare</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -11222,7 +10660,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8458
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>MineUncoverSweepSquare</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -11236,14 +10673,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8468
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>NextPage</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8469
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>pagedown,C-f</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11255,14 +10690,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8476
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>NextSolution</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8477
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>.</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11274,7 +10707,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8484
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>No</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
@@ -11292,14 +10724,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8493
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>Parent</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8494
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>^</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11311,14 +10741,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8502
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>PrevPage</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8503
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>pageup,C-b</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -11330,14 +10758,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8510
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>PrevSolution</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8511
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>,</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11349,14 +10775,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8518
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>Purge</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8519
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>_</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11370,14 +10794,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8527
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>PushButton</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8528
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>space,enter</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -11389,28 +10811,24 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8536
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>Quit</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8537
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>q</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8544
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>QuitProgram</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8545
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>Q</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11422,7 +10840,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8552
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>RejectBreakHolds</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -11436,14 +10853,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8562
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>Refresh</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8563
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>C-l</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11455,14 +10870,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8570
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>Remove</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8571
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>-</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11474,7 +10887,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8578
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>ReInstall</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -11488,7 +10900,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8587
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>RepeatSearchBack</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -11500,14 +10911,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8596
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>ReSearch</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8597
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>n</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11519,14 +10928,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8604
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>ReverseDependencies</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8605 en/aptitude.xml:8689
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>r</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11538,14 +10945,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8613
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>Right</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8614
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>right,l</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -11559,7 +10964,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8623
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>SaveHier</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -11574,14 +10978,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8632
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>Search</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8633
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>/</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11595,14 +10997,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8641
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>SearchBack</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8642
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>\\</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11616,14 +11016,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8650
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>SearchBroken</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8651
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>b</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11635,23 +11033,18 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8659
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>SetAuto</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8660
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>TMP</literal>"
msgid "<literal>M</literal>"
msgstr "<literal>TMP</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8662
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Mark <replaceable>package</replaceable> as having been <link "
-#| "linkend='secAutoInstall'>automatically installed</link>."
msgid ""
"Marks the current package as having been <link "
"linkend='secAutoInstall'>automatically installed</link>."
@@ -11662,14 +11055,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8669
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>forbid-version</literal>"
msgid "<literal>ShowHideDescription</literal>"
msgstr "<literal>forbid-version</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8670
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>D</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11681,7 +11072,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8678
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>SolutionActionApprove</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
@@ -11695,7 +11085,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8688
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>SolutionActionReject</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
@@ -11709,7 +11098,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8698
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>ToggleExpanded</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -11722,14 +11110,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8707
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>forget-new</literal>"
msgid "<literal>ToggleMenuActive</literal>"
msgstr "<literal>forget-new</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8708
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>C-m,f10,C-space</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11741,14 +11127,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8715
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>Undo</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8716
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>C-_,C-u</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
@@ -11762,14 +11146,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8725
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>Up</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8726
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>up,k</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
@@ -11783,14 +11165,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8734
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>UpdatePackageList</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8735
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>u</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
@@ -11804,28 +11184,24 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8743
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>Versions</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8744
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>v</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8746
#, fuzzy
-#| msgid "Displays the versions of the packages listed on the command-line."
msgid "Displays the available versions of the currently selected package."
msgstr "Wyświetla wersje pakietów podanych w wierszu poleceń."
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8752
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>Yes</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
@@ -11837,7 +11213,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8754
#, fuzzy
-#| msgid " <placeholder type=\"screen\" id=\"0\"/>"
msgid "<literal>y</literal> <placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/>"
msgstr " <placeholder type=\"screen\" id=\"0\"/>"
@@ -11862,7 +11237,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8786
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>a1</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11874,7 +11248,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8791
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>a3</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11886,7 +11259,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8796
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>b2</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11898,7 +11270,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8801
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>backspace</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -11910,7 +11281,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8806
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>backtab</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -11922,7 +11292,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8811
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>begin</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -11934,7 +11303,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8816
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>break</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -11946,7 +11314,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8823
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>c1</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11958,7 +11325,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8828
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>c3</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -11970,7 +11336,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8833
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>changelog</literal>"
msgid "<literal>cancel</literal>"
msgstr "<literal>changelog</literal>"
@@ -11982,7 +11347,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8838
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>create</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -11994,7 +11358,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8843
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>comma</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -12008,7 +11371,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8851
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>command</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -12020,7 +11382,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8856
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>copy</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
@@ -12032,7 +11393,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8861
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>delete</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -12044,7 +11404,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8866
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>delete_line</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -12056,7 +11415,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8871
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>down</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
@@ -12068,7 +11426,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8876
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>end</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -12080,7 +11437,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8881
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>entry</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -12092,7 +11448,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8886
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>exit</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -12104,7 +11459,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8891
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-s</literal>, <literal>--simulate</literal>"
msgid ""
"<literal>f1</literal>, <literal>f2</literal>, ..., <literal>f10</literal>"
msgstr "<literal>-s</literal>, <literal>--simulate</literal>"
@@ -12117,7 +11471,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8896
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>find</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -12129,7 +11482,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8901
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>home</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -12141,7 +11493,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8906
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>insert</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -12153,7 +11504,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8911
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>insert_exit</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -12165,7 +11515,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8916
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>clear</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -12177,7 +11526,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8921
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>clear_eol</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -12189,7 +11537,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8926
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>clear_eos</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -12201,7 +11548,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8931
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>insert_line</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -12213,7 +11559,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8936
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>left</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -12225,7 +11570,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8941
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>mark</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -12237,7 +11581,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8946
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>message</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -12249,7 +11592,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8951
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>move</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
@@ -12261,7 +11603,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8956
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>next</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -12273,7 +11614,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8961
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>open</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -12285,7 +11625,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8966
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>previous</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
@@ -12297,7 +11636,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8971
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>print</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -12309,7 +11647,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8976
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>redo</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
@@ -12321,7 +11658,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8981
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>forget-new</literal>"
msgid "<literal>reference</literal>"
msgstr "<literal>forget-new</literal>"
@@ -12333,7 +11669,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8986
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>refresh</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -12345,7 +11680,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8991
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>replace</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -12357,7 +11691,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:8996
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>restart</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -12369,7 +11702,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9001
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>resume</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
@@ -12381,7 +11713,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9006
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>return</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
@@ -12393,7 +11724,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9011
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>right</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -12405,7 +11735,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9016
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>save</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -12417,7 +11746,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9021
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>scrollf</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
@@ -12429,7 +11757,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9026
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>scrollr</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
@@ -12441,7 +11768,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9031
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>select</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -12453,7 +11779,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9036
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>suspend</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -12465,7 +11790,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9041
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>pagedown</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
@@ -12477,7 +11801,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9046
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>pageup</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -12489,7 +11812,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9051
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>space</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -12506,7 +11828,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9061
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>undo</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
@@ -12518,7 +11839,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9066
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>up</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
@@ -12546,7 +11866,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9095 en/aptitude.xml:9474
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>EditLine</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -12560,7 +11879,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9103
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>Menu</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
@@ -12572,7 +11890,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9110
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>Menubar</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -12584,7 +11901,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9117
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>Minesweeper</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -12596,7 +11912,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9126
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>MinibufChoice</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
@@ -12610,7 +11925,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9136
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>TMP</literal>"
msgid "<literal>Pager</literal>"
msgstr "<literal>TMP</literal>"
@@ -12622,7 +11936,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9145
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>TMP</literal>"
msgid "<literal>PkgNode</literal>"
msgstr "<literal>TMP</literal>"
@@ -12636,7 +11949,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9155
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>TMP</literal>"
msgid "<literal>PkgTree</literal>"
msgstr "<literal>TMP</literal>"
@@ -12648,7 +11960,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9163
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>Table</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -12660,7 +11971,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9171
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>TextLayout</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
@@ -12672,7 +11982,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9180
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>TMP</literal>"
msgid "<literal>Tree</literal>"
msgstr "<literal>TMP</literal>"
@@ -12731,7 +12040,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:9232
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-S</literal> <replaceable>fname</replaceable>"
msgid "<literal>fg</literal> <replaceable>color</replaceable>"
msgstr "<literal>-S</literal> <replaceable>nazwa-pliku</replaceable>"
@@ -12745,7 +12053,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:9243
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-S</literal> <replaceable>fname</replaceable>"
msgid "<literal>bg</literal> <replaceable>color</replaceable>"
msgstr "<literal>-S</literal> <replaceable>nazwa-pliku</replaceable>"
@@ -12759,7 +12066,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:9254
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-S</literal> <replaceable>fname</replaceable>"
msgid "<literal>set</literal> <replaceable>attribute</replaceable>"
msgstr "<literal>-S</literal> <replaceable>nazwa-pliku</replaceable>"
@@ -12773,7 +12079,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:9266
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-S</literal> <replaceable>fname</replaceable>"
msgid "<literal>clear</literal> <replaceable>attribute</replaceable>"
msgstr "<literal>-S</literal> <replaceable>nazwa-pliku</replaceable>"
@@ -12787,7 +12092,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:9278
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-S</literal> <replaceable>fname</replaceable>"
msgid "<literal>flip</literal> <replaceable>attribute</replaceable>"
msgstr "<literal>-S</literal> <replaceable>nazwa-pliku</replaceable>"
@@ -12822,7 +12126,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:9313
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>blink</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -12834,7 +12137,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:9322
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>bold</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
@@ -12848,7 +12150,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:9332
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>dim</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -12862,7 +12163,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:9342
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>reverse</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
@@ -12876,7 +12176,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:9353
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>standout</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
@@ -12891,7 +12190,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:9366
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>underline</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
@@ -12933,14 +12231,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9410
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>Bullet</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9411
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>fg yellow; set bold;</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
@@ -12952,7 +12248,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9418
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>changelog</literal>"
msgid "<literal>ChangelogNewerVersion</literal>"
msgstr "<literal>changelog</literal>"
@@ -12960,7 +12255,6 @@ msgstr "<literal>changelog</literal>"
#: en/aptitude.xml:9419 en/aptitude.xml:9561 en/aptitude.xml:9644
#: en/aptitude.xml:9663
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>set bold;</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
@@ -12975,14 +12269,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9430
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>Default</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9431
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>fg white; bg black;</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -12994,14 +12286,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9438
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>DepBroken</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9439
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>full-upgrade</literal>"
msgid "<literal>fg black; bg red;</literal>"
msgstr "<literal>full-upgrade</literal>"
@@ -13013,14 +12303,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9446
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--disable-columns</literal>"
msgid "<literal>DisabledMenuEntry</literal>"
msgstr "<literal>--disable-columns</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9447
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>fg black; bg blue; set dim;</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -13032,14 +12320,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9455
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>DownloadHit</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9456
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>fg black; bg green;</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -13053,14 +12339,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9465
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>DownloadProgress</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9466 en/aptitude.xml:9765
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>forget-new</literal>"
msgid "<literal>fg blue; bg yellow;</literal>"
msgstr "<literal>forget-new</literal>"
@@ -13072,7 +12356,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9475
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>fg white; bg black; clear reverse;</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
@@ -13086,14 +12369,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9483
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>Error</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9484
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--safe-resolver</literal>"
msgid "<literal>fg white; bg red; set bold;</literal>"
msgstr "<literal>--safe-resolver</literal>"
@@ -13105,7 +12386,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9490
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>Header</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -13113,7 +12393,6 @@ msgstr "<literal>search</literal>"
#: en/aptitude.xml:9491 en/aptitude.xml:9526 en/aptitude.xml:9535
#: en/aptitude.xml:9791
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>fg white; bg blue; set bold;</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -13125,14 +12404,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9498
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>HighlightedMenuBar</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9499 en/aptitude.xml:9508
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>fg white; bg blue; set bold,reverse;</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
@@ -13144,7 +12421,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9507
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>HOME</literal>"
msgid "<literal>HighlightedMenuEntry</literal>"
msgstr "<literal>HOME</literal>"
@@ -13156,14 +12432,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9516
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>changelog</literal>"
msgid "<literal>MediaChange</literal>"
msgstr "<literal>changelog</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9517
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-resolver</literal>"
msgid "<literal>fg yellow; bg red; set bold;</literal>"
msgstr "<literal>--log-resolver</literal>"
@@ -13175,7 +12449,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9525
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>MenuBar</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -13187,7 +12460,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9534
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>MenuBorder</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -13199,14 +12471,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9543
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>HOME</literal>"
msgid "<literal>MenuEntry</literal>"
msgstr "<literal>HOME</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9544 en/aptitude.xml:9590
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>fg white; bg blue;</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -13218,14 +12488,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9551
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>MineBomb</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9552 en/aptitude.xml:9570
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>fg red; set bold;</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
@@ -13238,7 +12506,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9560
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>MineBorder</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -13252,7 +12519,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9569
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>MineFlag</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -13265,7 +12531,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9578
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-S</literal> <replaceable>fname</replaceable>"
msgid "<literal>MineNumber</literal><replaceable>N</replaceable>"
msgstr "<literal>-S</literal> <replaceable>nazwa-pliku</replaceable>"
@@ -13284,7 +12549,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9589
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>MultiplexTab</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
@@ -13298,14 +12562,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9598
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>MultiplexTabHighlighted</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9599
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>forget-new</literal>"
msgid "<literal>fg blue; bg white;</literal>"
msgstr "<literal>forget-new</literal>"
@@ -13317,14 +12579,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9607
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>PkgBroken</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9608
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>forbid-version</literal>"
msgid "<literal>fg red; flip reverse;</literal>"
msgstr "<literal>forbid-version</literal>"
@@ -13338,14 +12598,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9616
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>PkgBrokenHighlighted</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9617
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>fg red;</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -13359,7 +12617,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9625
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>PkgNotInstalled</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -13373,7 +12630,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9634
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>PkgNotInstalledHighlighted</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -13387,7 +12643,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9643
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>PkgIsInstalled</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -13401,14 +12656,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9652
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>PkgIsInstalledHighlighted</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9653
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>set bold; flip reverse;</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
@@ -13422,7 +12675,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9662
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>PkgToDowngrade</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
@@ -13434,22 +12686,18 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9672
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>PkgToDowngradeHighlighted</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9673
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>set bold; flip reverse</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9676
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The file in which stored package states and some package flags are stored."
msgid ""
"The style of highlighted packages in the package list which will be "
"downgraded."
@@ -13460,14 +12708,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9682
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>PkgToHold</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9683
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>fg white; flip reverse;</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -13481,14 +12727,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9691
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>PkgToHoldHighlighted</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9692
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>fg white;</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -13502,14 +12746,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9701
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>PkgToInstall</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9702
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>forbid-version</literal>"
msgid "<literal>fg green; flip reverse;</literal>"
msgstr "<literal>forbid-version</literal>"
@@ -13524,14 +12766,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9713
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>PkgToInstallHighlighted</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9714
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>fg green;</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -13546,14 +12786,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9725
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>PAGER</literal>"
msgid "<literal>PkgToRemove</literal>"
msgstr "<literal>PAGER</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9726
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>fg magenta; flip reverse;</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
@@ -13568,14 +12806,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9735
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>keep-all</literal>"
msgid "<literal>PkgToRemoveHighlighted</literal>"
msgstr "<literal>keep-all</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9736
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>fg magenta;</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -13590,14 +12826,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9746
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>safe-upgrade</literal>"
msgid "<literal>PkgToUpgrade</literal>"
msgstr "<literal>safe-upgrade</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9747
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>fg cyan; flip reverse;</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
@@ -13609,14 +12843,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9755
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>PkgToUpgradeHighlighted</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9756
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>fg cyan;</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -13629,7 +12861,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9764
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>TMP</literal>"
msgid "<literal>Progress</literal>"
msgstr "<literal>TMP</literal>"
@@ -13643,14 +12874,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9774
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>SolutionActionApproved</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9775
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>bg green;</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -13662,14 +12891,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9782
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>SolutionActionRejected</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9783
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>bg red;</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -13681,7 +12908,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9790
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>Status</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
@@ -13693,7 +12919,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9799
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>TreeBackground</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -13705,14 +12930,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9807
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>TrustWarning</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><figure><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
#: en/aptitude.xml:9808
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>forget-new</literal>"
msgid "<literal>fg red; bg black; set bold;</literal>"
msgstr "<literal>forget-new</literal>"
@@ -13786,14 +13009,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><para>
#: en/aptitude.xml:9872
#, fuzzy
-#| msgid "The following actions are available:"
msgid "The following types of display elements are available:"
msgstr "Dostępne są następujące akcje:"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:9878
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>Description</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
@@ -13821,7 +13042,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:9906
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>changelog</literal>"
msgid "<literal>MainWidget</literal>"
msgstr "<literal>changelog</literal>"
@@ -13836,7 +13056,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:9920
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>Static</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -13955,14 +13174,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><para>
#: en/aptitude.xml:10040
#, fuzzy
-#| msgid "The following actions are available:"
msgid "The following options are available for display elements:"
msgstr "Dostępne są następujące akcje:"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:10045
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-S</literal> <replaceable>fname</replaceable>"
msgid ""
"<literal>ColAlign</literal> <replaceable>alignment</replaceable><literal>;</"
"literal>"
@@ -13987,7 +13204,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:10069
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-s</literal>, <literal>--simulate</literal>"
msgid ""
"<literal>ColExpand</literal> <literal>true</literal>|<literal>false;</"
"literal>"
@@ -14010,7 +13226,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:10088
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-S</literal> <replaceable>fname</replaceable>"
msgid ""
"<literal>Color</literal> <replaceable>colorname</replaceable><literal>;</"
"literal>"
@@ -14037,7 +13252,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:10111
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-s</literal>, <literal>--simulate</literal>"
msgid ""
"<literal>ColShrink</literal> <literal>true</literal>|<literal>false;</"
"literal>"
@@ -14057,9 +13271,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:10135
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>Column</literal> <replaceable>column</replaceable><literal>;</"
"literal>"
@@ -14077,7 +13288,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:10147
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--add-user-tag <replaceable>tag</replaceable></literal>"
msgid ""
"<literal>Columns</literal> <replaceable>format</replaceable><literal>;</"
"literal>"
@@ -14096,9 +13306,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:10163
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>ColumnsCfg</literal> <literal>HEADER</literal>|<literal>STATUS</"
"literal>|<replaceable>name</replaceable><literal>;</literal>"
@@ -14131,9 +13338,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:10192
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>Height</literal> <replaceable>height</replaceable><literal>;</"
"literal>"
@@ -14151,9 +13355,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:10204
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>PopUpDownKey</literal> <replaceable>command</replaceable><literal>;"
"</literal>"
@@ -14182,7 +13383,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:10228
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--log-file=<replaceable>file</replaceable></literal>"
msgid "<literal>PopUpDownLinked <replaceable>element</replaceable>;</literal>"
msgstr "<literal>--log-file=<replaceable>plik</replaceable></literal>"
@@ -14198,9 +13398,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:10252
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-o</literal> <replaceable>key</replaceable><literal>=</"
-#| "literal><replaceable>value</replaceable>"
msgid ""
"<literal>Row</literal> <replaceable>row</replaceable><literal>;</literal>"
msgstr ""
@@ -14217,7 +13414,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:10264
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-S</literal> <replaceable>fname</replaceable>"
msgid ""
"<literal>RowAlign</literal> <replaceable>alignment</replaceable><literal>;</"
"literal>"
@@ -14242,7 +13438,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:10288
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-s</literal>, <literal>--simulate</literal>"
msgid ""
"<literal>RowExpand</literal> <literal>true</literal>|<literal>false;</"
"literal>"
@@ -14259,7 +13454,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:10307
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-s</literal>, <literal>--simulate</literal>"
msgid ""
"<literal>RowShrink</literal> <literal>true</literal>|<literal>false;</"
"literal>"
@@ -14279,7 +13473,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:10330
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>Visible true|false;</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -14301,9 +13494,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:10350
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<literal>-w</literal> <replaceable>width</replaceable>, <literal>--width</"
-#| "literal> <replaceable>width</replaceable>"
msgid ""
"<literal>Width</literal> <replaceable>width</replaceable><literal>;</literal>"
msgstr ""
@@ -14407,7 +13597,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
#: en/aptitude.xml:10431
#, fuzzy
-#| msgid "Displays the versions of the packages listed on the command-line."
msgid "Configuration file options specified on the command-line."
msgstr "Wyświetla wersje pakietów podanych w wierszu poleceń."
@@ -14480,14 +13669,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><segtitle>
#: en/aptitude.xml:10507
#, fuzzy
-#| msgid "Options"
msgid "Option"
msgstr "Opcje"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10512
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>Apt::AutoRemove::RecommendsImportant</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
@@ -14500,7 +13687,6 @@ msgstr "<literal>autoclean</literal>"
#: en/aptitude.xml:12163 en/aptitude.xml:12175 en/aptitude.xml:12255
#: en/aptitude.xml:12341 en/aptitude.xml:12366 en/aptitude.xml:12379
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>true</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
@@ -14518,7 +13704,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10528
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>Apt::AutoRemove::SuggestsImportant</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
@@ -14539,7 +13724,6 @@ msgstr "<literal>autoclean</literal>"
#: en/aptitude.xml:12189 en/aptitude.xml:12215 en/aptitude.xml:12226
#: en/aptitude.xml:12242
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>false</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -14555,7 +13739,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10541
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>Apt::Get::List-Cleanup</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -14571,7 +13754,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10555
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>clean</literal>"
msgid "<literal>Apt::List-Cleanup</literal>"
msgstr "<literal>clean</literal>"
@@ -14587,7 +13769,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10569
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>Apt::Install-Recommends</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -14607,7 +13788,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10589
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>full-upgrade</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Allow-Null-Upgrade</literal>"
msgstr "<literal>full-upgrade</literal>"
@@ -14624,7 +13804,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10603
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--safe-resolver</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Always-Use-Safe-Resolver</literal>"
msgstr "<literal>--safe-resolver</literal>"
@@ -14640,7 +13819,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10616
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Autoclean-After-Update</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
@@ -14655,7 +13833,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10627
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Auto-Fix-Broken</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
@@ -14669,7 +13846,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10637
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Auto-Install</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -14684,7 +13860,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10648
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Auto-Install-Remove-Ok</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -14700,7 +13875,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10660
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>safe-upgrade</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Auto-Upgrade</literal>"
msgstr "<literal>safe-upgrade</literal>"
@@ -14715,7 +13889,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10672
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-P</literal>, <literal>--prompt</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::CmdLine::Always-Prompt</literal>"
msgstr "<literal>-P</literal>, <literal>--prompt</literal>"
@@ -14731,7 +13904,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10684
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-y</literal>, <literal>--assume-yes</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::CmdLine::Assume-Yes</literal>"
msgstr "<literal>-y</literal>, <literal>--assume-yes</literal>"
@@ -14747,7 +13919,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10697
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--disable-columns</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::CmdLine::Disable-Columns</literal>"
msgstr "<literal>--disable-columns</literal>"
@@ -14764,7 +13935,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10711
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::CmdLine::Download-Only</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
@@ -14779,7 +13949,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10723
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>forbid-version</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::CmdLine::Fix-Broken</literal>"
msgstr "<literal>forbid-version</literal>"
@@ -14795,7 +13964,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10736
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::CmdLine::Versions-Group-By</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
@@ -14813,7 +13981,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10753
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--no-show-resolver-actions</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::CmdLine::Ignore-Trust-Violations</literal>"
msgstr "<literal>--no-show-resolver-actions</literal>"
@@ -14833,7 +14000,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10765
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>%c%a%M %p# - %d#</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -14895,7 +14061,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10817 en/aptitude.xml:11652 en/aptitude.xml:11685
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>10000</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -14910,7 +14075,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10827
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::CmdLine::Resolver-Debug</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
@@ -14926,7 +14090,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10840
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::CmdLine::Resolver-Dump</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
@@ -14941,7 +14104,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10851
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-D</literal>, <literal>--show-deps</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::CmdLine::Resolver-Show-Steps</literal>"
msgstr "<term><literal>-D</literal>, <literal>--show-deps</literal></term>"
@@ -14959,7 +14121,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10867
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::CmdLine::Show-Deps</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
@@ -14994,7 +14155,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10893
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>no-summary</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
@@ -15011,7 +14171,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10906
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::CmdLine::Show-Versions</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
@@ -15026,7 +14185,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10918
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>show</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::CmdLine::Show-Why</literal>"
msgstr "<literal>show</literal>"
@@ -15050,7 +14208,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10936
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>%c%a%M %p# %t %i</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -15082,22 +14239,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10965
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--show-resolver-actions</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Safe-Resolver::Show-Resolver-Actions</literal>"
msgstr "<literal>--show-resolver-actions</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10968
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "When executing the command <link "
-#| "linkend='manpageSafeUpgrade'><literal>safe-upgrade</literal></link> or "
-#| "when the option <link linkend='cmdlineSafeResolver'>--safe-resolver</"
-#| "link> is present, &aptitude; will display a summary of the actions "
-#| "performed by the resolver before printing the installation preview. This "
-#| "is equivalent to the configuration option <link linkend='configSafe-"
-#| "Resolver-Show-Resolver-Actions'><literal>Aptitude::Safe-Resolver::Show-"
-#| "Resolver-Actions</literal></link>."
msgid ""
"If this option is enabled, then when the <quote>safe</quote> dependency "
"resolver has been activated via <link "
@@ -15126,7 +14273,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10983
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>16384</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -15141,14 +14287,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10994
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Screenshot::Cache-Max</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:10995
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>4194304</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -15163,7 +14307,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11006
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::CmdLine::Simulate</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -15182,7 +14325,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11023
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--purge-unused</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::CmdLine::Verbose</literal>"
msgstr "<literal>--purge-unused</literal>"
@@ -15190,7 +14332,6 @@ msgstr "<literal>--purge-unused</literal>"
#: en/aptitude.xml:11024 en/aptitude.xml:11576 en/aptitude.xml:11624
#: en/aptitude.xml:11820 en/aptitude.xml:12414
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>0</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -15205,7 +14346,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11034
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--visual-preview</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::CmdLine::Visual-Preview</literal>"
msgstr "<literal>--visual-preview</literal>"
@@ -15219,14 +14359,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11047
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>forbid-version</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Debtags-Binary</literal>"
msgstr "<literal>forbid-version</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11048
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>/usr/bin/debtags</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -15243,14 +14381,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11062
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Debtags-Update-Options</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11063
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>--local</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -15268,7 +14404,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11079
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--purge-unused</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Delete-Unused</literal>"
msgstr "<literal>--purge-unused</literal>"
@@ -15283,7 +14418,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11091
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--purge-unused</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Delete-Unused-Pattern</literal>"
msgstr "<literal>--purge-unused</literal>"
@@ -15300,7 +14434,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11105
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--disable-columns</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Display-Planned-Action</literal>"
msgstr "<literal>--disable-columns</literal>"
@@ -15314,7 +14447,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11117
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--no-new-installs</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Forget-New-On-Install</literal>"
msgstr "<literal>--no-new-installs</literal>"
@@ -15329,7 +14461,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11131
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>forget-new</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Forget-New-On-Update</literal>"
msgstr "<literal>forget-new</literal>"
@@ -15344,14 +14475,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11144
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Get-Root-Command</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11146
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>su:/bin/su</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
@@ -15377,7 +14506,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11172
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Ignore-Old-Tmp</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -15396,7 +14524,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11191
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--clean-on-startup</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Ignore-Recommends-Important</literal>"
msgstr "<literal>--clean-on-startup</literal>"
@@ -15418,18 +14545,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11214
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--disable-columns</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Keep-Recommends</literal>"
msgstr "<literal>--disable-columns</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11219
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This corresponds to the pair of configuration options <literal><link "
-#| "linkend='configAptInstall-Recommends'>Apt::Install-Recommends</link></"
-#| "literal> and <literal><link linkend='configApt-AutoRemove-"
-#| "RecommendsImportant'>Apt::AutoRemove::InstallRecommends</link></literal>."
msgid ""
"This is an obsolete option; use <literal><link linkend='configApt-AutoRemove-"
"RecommendsImportant'>Apt::AutoRemove::Recommends-Important</link></literal> "
@@ -15446,7 +14567,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11230
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>keep-all</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Keep-Suggests</literal>"
msgstr "<literal>keep-all</literal>"
@@ -15464,7 +14584,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11246
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--purge-unused</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Keep-Unused-Pattern</literal>"
msgstr "<literal>--purge-unused</literal>"
@@ -15481,14 +14600,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11260
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::LockFile</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11262
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>/var/lock/aptitude</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
@@ -15508,14 +14625,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11280
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Log</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11282
#, fuzzy
-#| msgid "<filename>/var/lib/aptitude/pkgstates</filename>"
msgid "<filename>/var/log/aptitude</filename>"
msgstr "<filename>/var/lib/aptitude/pkgstates</filename>"
@@ -15535,14 +14650,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11300
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Logging::File</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11301
#, fuzzy
-#| msgid "<filename>/var/lib/aptitude/pkgstates</filename>"
msgid "<filename></filename>"
msgstr "<filename>/var/lib/aptitude/pkgstates</filename>"
@@ -15564,7 +14677,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11322
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Logging::Levels</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
@@ -15596,7 +14708,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11351
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Parse-Description-Bullets</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
@@ -15615,7 +14726,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11369
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Pkg-Display-Limit</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -15649,7 +14759,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11396 en/aptitude.xml:11642
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>-300</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -15672,7 +14781,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11410 en/aptitude.xml:11598
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>50000</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -15688,14 +14796,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11421
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::BrokenScore</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11422
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>-100</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -15716,7 +14822,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11434
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>400</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -15753,7 +14858,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11461
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>-100000</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -15771,7 +14875,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11470
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>60000</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -15786,14 +14889,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11480
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::ExtraScore</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11481
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>-1</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -15812,7 +14913,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11492 en/aptitude.xml:11961
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>500</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -15826,14 +14926,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11502
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--show-resolver-actions</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::FutureHorizon</literal>"
msgstr "<literal>--show-resolver-actions</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11503 en/aptitude.xml:11674
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>50</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -15851,7 +14949,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11518
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::Hints</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
@@ -15873,7 +14970,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11532
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>5</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -15887,14 +14983,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11542
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::Infinity</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11543
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>1000000</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -15909,14 +15003,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11554
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::InstallScore</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11555
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>-20</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -15935,7 +15027,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11565
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>20000</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -15951,7 +15042,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11575
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::KeepScore</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
@@ -15971,7 +15061,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11587
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>-40</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -16002,14 +15091,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11612
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--show-resolver-actions</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::OptionalScore</literal>"
msgstr "<literal>--show-resolver-actions</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11613
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>1</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -16040,7 +15127,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11633
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>60</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -16054,7 +15140,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11641
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::RemoveScore</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
@@ -16068,7 +15153,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11651
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::Remove-Level</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
@@ -16083,14 +15167,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11662
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::RequiredScore</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11663
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>4</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -16104,7 +15186,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11673
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--show-resolver-actions</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::ResolutionScore</literal>"
msgstr "<literal>--show-resolver-actions</literal>"
@@ -16118,7 +15199,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11684
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--safe-resolver</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::Safe-Level</literal>"
msgstr "<literal>--safe-resolver</literal>"
@@ -16136,14 +15216,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11700
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--show-resolver-actions</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::SolutionCost</literal>"
msgstr "<literal>--show-resolver-actions</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11701
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>safe-upgrade</literal>"
msgid "<literal>safety,priority</literal>"
msgstr "<literal>safe-upgrade</literal>"
@@ -16159,14 +15237,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11714
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::StandardScore</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11715
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>3</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -16180,14 +15256,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11725
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::StepLimit</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11726
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>5000</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -16210,14 +15284,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11747
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::StepScore</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11748
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>70</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -16235,7 +15307,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11763
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--show-resolver-actions</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::Trace-Directory</literal>"
msgstr "<literal>--show-resolver-actions</literal>"
@@ -16254,7 +15325,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11779
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--full-resolver</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::Trace-File</literal>"
msgstr "<literal>--full-resolver</literal>"
@@ -16278,7 +15348,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11797
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>-500</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -16297,7 +15366,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11807
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-f</literal>"
msgid "<literal>-200</literal>"
msgstr "<literal>-f</literal>"
@@ -16313,7 +15381,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11819
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>full-upgrade</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::ProblemResolver::UpgradeScore</literal>"
msgstr "<literal>full-upgrade</literal>"
@@ -16328,24 +15395,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11830
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--purge-unused</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Purge-Unused</literal>"
msgstr "<literal>--purge-unused</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11833
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If <literal><link linkend='configDelete-Unused'>Aptitude::Delete-Unused</"
-#| "link></literal> is set to <quote><literal>true</literal></quote> (its "
-#| "default), then in addition to removing each package that is no longer "
-#| "required by any installed package, &aptitude; will also purge them, "
-#| "removing their configuration files and perhaps other important data. For "
-#| "more information about which packages are considered to be <quote>unused</"
-#| "quote>, see the section <quote><link linkend='secAutoInstall'>Managing "
-#| "Automatically Installed Packages</link></quote> in the &aptitude; "
-#| "reference manual. <emphasis>THIS OPTION CAN CAUSE DATA LOSS! DO NOT USE "
-#| "IT UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING!</emphasis>"
msgid ""
"If this option is <literal>true</literal> and <literal><link "
"linkend='configDelete-Unused'>Aptitude::Delete-Unused</link></literal> is "
@@ -16370,7 +15425,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11849
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Recommends-Important</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -16388,20 +15442,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11868
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--no-new-installs</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Safe-Resolver::No-New-Installs</literal>"
msgstr "<literal>--no-new-installs</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11871
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This option can be used to force the use of the full resolver even when "
-#| "<link linkend='configAlways-Use-Safe-Resolver'><literal>Aptitude::Always-"
-#| "Use-Safe-Resolver</literal></link> is true. The <link "
-#| "linkend='manpageSafeUpgrade'><literal>safe-upgrade</literal></link> "
-#| "command never uses the full resolver and does not accept the <literal>--"
-#| "full-resolver</literal> option."
msgid ""
"If this option is <literal>true</literal>, then when the <quote>safe</quote> "
"dependency resolver has been activated via <link "
@@ -16421,20 +15467,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11883
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--no-new-upgrades</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Safe-Resolver::No-New-Upgrades</literal>"
msgstr "<literal>--no-new-upgrades</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11886
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This option can be used to force the use of the full resolver even when "
-#| "<link linkend='configAlways-Use-Safe-Resolver'><literal>Aptitude::Always-"
-#| "Use-Safe-Resolver</literal></link> is true. The <link "
-#| "linkend='manpageSafeUpgrade'><literal>safe-upgrade</literal></link> "
-#| "command never uses the full resolver and does not accept the <literal>--"
-#| "full-resolver</literal> option."
msgid ""
"If this option is enabled, then when the <quote>safe</quote> dependency "
"resolver has been activated via <link "
@@ -16454,7 +15492,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11898
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Sections::Descriptions</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
@@ -16482,7 +15519,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11921
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Sections::Top-Sections</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
@@ -16511,18 +15547,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11945
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Simulate</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11948
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "In command-line mode, print the actions that would normally be performed, "
-#| "but don't actually perform them. This does not require &root; "
-#| "privileges. In the visual interface, always open the cache in read-only "
-#| "mode regardless of whether you are &root;."
msgid ""
"In command-line mode, causes &aptitude; to just display the actions that "
"would be performed (rather than actually performing them); in the visual "
@@ -16538,7 +15568,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11959
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Spin-Interval</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -16552,7 +15581,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:11971
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Suggests-Important</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
@@ -16572,7 +15600,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12000
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Theme</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -16586,7 +15613,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12011
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Track-Dselect-State</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -16603,7 +15629,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12028
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>forbid-version</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Advance-On-Action</literal>"
msgstr "<literal>forbid-version</literal>"
@@ -16618,7 +15643,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12043
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Auto-Show-Reasons</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
@@ -16634,7 +15658,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12058
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>full-upgrade</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Default-Grouping</literal>"
msgstr "<literal>full-upgrade</literal>"
@@ -16656,7 +15679,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12071
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--visual-preview</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Default-Package-View</literal>"
msgstr "<literal>--visual-preview</literal>"
@@ -16671,14 +15693,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12084
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--visual-preview</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Default-Preview-Grouping</literal>"
msgstr "<literal>--visual-preview</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12086
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>action</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -16693,7 +15713,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12097
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Default-Sorting</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
@@ -16721,7 +15740,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12123
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Exit-On-Last-Close</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -16736,7 +15754,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12137
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>install</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Fill-Text</literal>"
msgstr "<literal>install</literal>"
@@ -16762,7 +15779,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12161
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::HelpBar</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -16776,7 +15792,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12173
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Incremental-Search</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -16791,7 +15806,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12187
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::InfoAreaTabs</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
@@ -16806,7 +15820,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12200
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>versions</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Keybindings</literal>"
msgstr "<literal>versions</literal>"
@@ -16821,7 +15834,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12213
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Menubar-Autohide</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -16835,7 +15847,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12225
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Minibuf-Download-Bar</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
@@ -16852,7 +15863,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12240
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--disable-columns</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Minibuf-Prompts</literal>"
msgstr "<literal>--disable-columns</literal>"
@@ -16867,7 +15877,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12253
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--disable-columns</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::New-Package-Commands</literal>"
msgstr "<literal>--disable-columns</literal>"
@@ -16882,14 +15891,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12267
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>changelog</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Package-Display-Format</literal>"
msgstr "<literal>changelog</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12269
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-Z</literal>"
msgid "<literal>%c%a%M %p %Z %v %V</literal>"
msgstr "<literal>-Z</literal>"
@@ -16909,7 +15916,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12282
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-u</literal>"
msgid "<literal>%N %n #%B %u %o</literal>"
msgstr "<literal>-u</literal>"
@@ -16925,7 +15931,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12295
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>extract-cache-subset</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Package-Status-Format</literal>"
msgstr "<literal>extract-cache-subset</literal>"
@@ -16941,14 +15946,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12310
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>download</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Pause-After-Download</literal>"
msgstr "<literal>download</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12312
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>HOME</literal>"
msgid "<literal>OnlyIfError</literal>"
msgstr "<literal>HOME</literal>"
@@ -16966,7 +15969,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12328
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--visual-preview</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Preview-Limit</literal>"
msgstr "<literal>--visual-preview</literal>"
@@ -16980,7 +15982,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12340
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>forbid-version</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Prompt-On-Exit</literal>"
msgstr "<literal>forbid-version</literal>"
@@ -16994,7 +15995,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12351
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::Styles</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -17009,7 +16009,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12364
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::UI::ViewTabs</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -17024,7 +16023,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12377
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>Aptitude::Warn-Not-Root</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -17040,14 +16038,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12393
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>autoclean</literal>"
msgid "<literal>DebTags::Vocabulary</literal>"
msgstr "<literal>autoclean</literal>"
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12394
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>--schedule-only</literal>"
msgid "<literal>/usr/share/debtags/vocabulary</literal>"
msgstr "<literal>--schedule-only</literal>"
@@ -17061,7 +16057,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12403
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>update</literal>"
msgid "<literal>Dir::Aptitude::state</literal>"
msgstr "<literal>update</literal>"
@@ -17079,7 +16074,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><section><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: en/aptitude.xml:12412
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>-i</literal>"
msgid "<literal>Quiet</literal>"
msgstr "<literal>-i</literal>"
@@ -17141,7 +16135,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:12464
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>search</literal>"
msgid "<literal>Dselect</literal>"
msgstr "<literal>search</literal>"
@@ -17191,7 +16184,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><chapter><section><section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/aptitude.xml:12510
#, fuzzy
-#| msgid "<literal>help</literal>"
msgid "<literal>Vertical-Split</literal>"
msgstr "<literal>help</literal>"
@@ -17861,7 +16853,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><reference><title>
#: en/aptitude.xml:13170
#, fuzzy
-#| msgid "Command-line actions"
msgid "Command-line reference"
msgstr "Wiersz poleceń"
@@ -18126,7 +17117,7 @@ msgstr ""
"poleceniu <quote>install</quote>; jeśli zawiera ona znak tyldy "
"(<quote><literal>~</literal></quote>) lub znak zapytania (<quote><literal>?</"
"literal></quote>), będzie traktowana jako wzorzec wyszukiwania i zostaną "
-"zainstalowane wszystkie pakiety, które go spełniają (zapoznaj się z "
+"zainstalowane wszystkie pakiety, które go spełniają (proszę zapoznać się z "
"rozdziałem <link linkend='secSearchPatterns'><quote>Search Patterns</quote></"
"link> w podręczniku &aptitude;)."
@@ -18388,8 +17379,9 @@ msgid ""
"Packages</link></quote> in the &aptitude; reference manual."
msgstr ""
"Aby uzyskać więcej informacji o pakietach zainstalowanych automatycznie, "
-"zapoznaj się z rozdziałem <quote><link linkend='secAutoInstall'>Managing "
-"Automatically Installed Packages</link></quote> w podręczniku &aptitude;."
+"proszę zapoznać się z rozdziałem <quote><link "
+"linkend='secAutoInstall'>Managing Automatically Installed Packages</link></"
+"quote> w podręczniku &aptitude;."
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
#: en/manpage.xml:418
@@ -18497,7 +17489,7 @@ msgid ""
"literal></link> command-line option is supplied."
msgstr ""
"Uaktualnia zainstalowane pakiety do najnowszych wersji. Zainstalowane "
-"pakiety nie będą usunięte, chyba że nie są używane (zapoznaj się z "
+"pakiety nie będą usunięte, chyba że nie są używane (proszę zapoznać się z "
"rozdziałem <quote><link linkend='secAutoInstall'>Managing Automatically "
"Installed Packages</link></quote> w podręczniku &aptitude;). Pakiety które "
"nie są aktualnie zainstalowane, mogą zostać zainstalowane aby rozwiązać "
@@ -18651,7 +17643,7 @@ msgstr ""
"wzorców, np. <quote><literal>aptitude search '~N' edit</literal></quote> "
"wypisze <quote>nowe</quote> pakiety i wszystkie pakiety, których nazwa "
"zawiera <quote>edit</quote>. Aby uzyskać więcej informacji o wzorcach "
-"wyszukiwania, zapoznaj się z rozdziałem <quote><link "
+"wyszukiwania, proszę zapoznać się z rozdziałem <quote><link "
"linkend='secSearchPatterns'>Search Patterns</link></quote> w podręczniku "
"&aptitude;."
@@ -18749,8 +17741,8 @@ msgstr ""
"Aby poznać pełną listę możliwych oznaczeń stanów i akcji, zapoznaj się z "
"rozdziałem <quote><link linkend='secAccessingPackageInformation'>Accessing "
"Package Information</link></quote> w podręczniku &aptitude;. Aby dostosować "
-"wynik polecenia <literal>search</literal>, zapoznaj się z opcjami <link "
-"linkend='cmdlineOptionFormat'><literal>-F</literal></link> i <link "
+"wynik polecenia <literal>search</literal>, proszę zapoznać się z opcjami "
+"<link linkend='cmdlineOptionFormat'><literal>-F</literal></link> i <link "
"linkend='cmdlineOptionSort'><literal>--sort</literal></link> wiersza poleceń."
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
@@ -18773,7 +17765,7 @@ msgstr ""
"poleceniu. Jeśli nazwa pakietu zawiera znak tyldy (<quote><literal>~</"
"literal></quote>) lub znak zapytania (<quote><literal>?</literal></quote>), "
"będzie traktowana jako wzorzec wyszukiwania i zostaną wyświetlone wszystkie "
-"pakiety które go spełniają, (zapoznaj się z rozdziałem <link "
+"pakiety które go spełniają, (proszę zapoznać się z rozdziałem <link "
"linkend='secSearchPatterns'><quote>Search Patterns</quote></link> w "
"podręczniku &aptitude;)."
@@ -18885,11 +17877,11 @@ msgstr ""
"Jeśli nazwa pakietu zawiera znak tyldy (<quote><literal>~</literal></quote>) "
"lub znak zapytania (<quote><literal>?</literal></quote>), będzie ona "
"traktowana jako wzorzec wyszukiwania i zostaną wyświetlone wszystkie "
-"<emphasis>wersje</emphasis> które go spełniają (zapoznaj się z rozdziałem "
-"<link linkend='secSearchPatterns'><quote>Search Patterns</quote></link> w "
-"podręczniku &aptitude;), np. <literal>aptitude versions '~i'</literal> "
-"wyświetli wszystkie wersje, które są obecnie zainstalowane i tylko tyle, bez "
-"innych wersji tych samych pakietów."
+"<emphasis>wersje</emphasis> które go spełniają (proszę zapoznać się z "
+"rozdziałem <link linkend='secSearchPatterns'><quote>Search Patterns</quote></"
+"link> w podręczniku &aptitude;), np. <literal>aptitude versions '~i'</"
+"literal> wyświetli wszystkie wersje, które są obecnie zainstalowane i tylko "
+"tyle, bez innych wersji tych samych pakietów."
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><screen>
#: en/manpage.xml:764
@@ -18904,11 +17896,11 @@ msgid ""
"p 4.71-4 unstable 500"
msgstr ""
"$ aptitude versions '~nexim4-daemon-light'\n"
-"Package exim4-daemon-light:\n"
+"Pakiet exim4-daemon-light:\n"
"i 4.71-3 100\n"
"p 4.71-4 unstable 500\n"
"\n"
-"Package exim4-daemon-light-dbg:\n"
+"Pakiet exim4-daemon-light-dbg:\n"
"p 4.71-4 unstable 500"
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
@@ -19007,7 +17999,7 @@ msgstr ""
"nazwa pakietu zawiera znak tyldy(<quote><literal>~</literal></quote>) lub "
"znak zapytania (<quote><literal>?</literal></quote>), będzie traktowana jako "
"wzorzec wyszukiwania i znacznik będzie dodany lub usunięty z wszystkich "
-"pakietów które go spełniają (zapoznaj się z rozdziałem <link "
+"pakietów które go spełniają (proszę zapoznać się z rozdziałem <link "
"linkend='secSearchPatterns'><quote>Search Patterns</quote></link> w "
"podręczniku &aptitude;)."
@@ -19285,7 +18277,7 @@ msgstr ""
"katalogu. Jeśli nazwa zawiera znak tyldy (<quote><literal>~</literal></"
"quote>) lub znak zapytania (<quote><literal>?</literal></quote>), będzie ona "
"traktowana jako wzorzec wyszukiwania i zostaną pobrane wszystkie pasujące "
-"pakiety (zapoznaj się z rozdziałem <link "
+"pakiety (proszę zapoznać się z rozdziałem <link "
"linkend='secSearchPatterns'><quote>Search Patterns</quote></link> w "
"podręczniku &aptitude;)."
@@ -19331,9 +18323,10 @@ msgstr ""
"kopiowana jest cała baza danych; w przeciwnym wypadku kopiowane są tylko "
"wpisy odnoszące się do nazwy pakietu. Każda nazwa może być wzorcem "
"wyszukiwania, co spowoduje wybranie wszystkich pasujących do niego pakietów "
-"(zapoznaj się z rozdziałem <quote><link linkend='secSearchPatterns'>Search "
-"Patterns</link></quote> w podręczniku &aptitude;). Wszystkie, już istniejące "
-"w podanym katalogu, pliki baz danych pakietów zostaną nadpisane."
+"(proszę zapoznać się z rozdziałem <quote><link "
+"linkend='secSearchPatterns'>Search Patterns</link></quote> w podręczniku "
+"&aptitude;). Wszystkie, już istniejące w podanym katalogu, pliki baz danych "
+"pakietów zostaną nadpisane."
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: en/manpage.xml:1049
@@ -19606,7 +18599,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
#: en/manpage.xml:1233
msgid "<literal>-D</literal>, <literal>--show-deps</literal>"
-msgstr "<term><literal>-D</literal>, <literal>--show-deps</literal></term>"
+msgstr "<literal>-D</literal>, <literal>--show-deps</literal>"
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: en/manpage.xml:1237
@@ -19634,7 +18627,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
#: en/manpage.xml:1251
msgid "<literal>-d</literal>, <literal>--download-only</literal>"
-msgstr "<term><literal>-d</literal>, <literal>--download-only</literal></term>"
+msgstr "<literal>-d</literal>, <literal>--download-only</literal>"
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: en/manpage.xml:1255
@@ -19683,7 +18676,7 @@ msgstr ""
"<literal>search</literal> i <literal>version</literal>. Dla przykładu, "
"wpisanie <quote><literal>%p %V %v</literal></quote> dla <replaceable>format</"
"replaceable>u wyświetli kolejno: nazwę pakietu, aktualnie zainstalowaną "
-"wersję i dostępne wersje (zapoznaj się z rozdziałem <quote><link "
+"wersję i dostępne wersje (proszę zapoznać się z rozdziałem <quote><link "
"linkend='secDisplayFormat'>Customizing how packages are displayed</link></"
"quote> w podręczniku &aptitude; aby uzyskać więcej informacji)."
@@ -20143,9 +19136,9 @@ msgstr ""
"linkend='cmdlineVersions'><literal>versions</literal></link>. Przykładowo, "
"wpisanie <quote><literal>installsize</literal></quote> jako "
"<replaceable>kolejności</replaceable> pokaże pakiety w kolejności "
-"odzwierciedlającej ich rozmiar po zainstalowaniu (zapoznaj się z rozdziałem "
-"<quote><link linkend='secSortingPolicy'>Customizing how packages are sorted</"
-"link></quote> w podręczniku &aptitude;."
+"odzwierciedlającej ich rozmiar po zainstalowaniu (proszę zapoznać się z "
+"rozdziałem <quote><link linkend='secSortingPolicy'>Customizing how packages "
+"are sorted</link></quote> w podręczniku &aptitude;."
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: en/manpage.xml:1605
@@ -20174,7 +19167,7 @@ msgstr ""
"Ustaw bezpośrednio opcję konfiguracyjną np. użyj <literal>-o Aptitude::Log=/"
"tmp/my-log</literal> aby zapisać dziennik działań &aptitude; do <filename>/"
"tmp/my-log</filename>. Aby uzyskać więcej informacji o opcjach pliku "
-"konfiguracyjnego, zapoznaj się z rozdziałem <quote><link "
+"konfiguracyjnego, proszę zapoznać się z rozdziałem <quote><link "
"linkend='secConfigFile'>Configuration file reference</link></quote> w "
"podręczniku &aptitude;."
@@ -20781,7 +19774,7 @@ msgid ""
"\t "
msgstr ""
"$ aptitude -v --show-summary why foomatic-db\n"
-"Packages requiring foomatic-db:\n"
+"Pakiety wymagające foomatic-db:\n"
" cupsys-driver-gutenprint\n"
" foomatic-db-engine\n"
" foomatic-db-gutenprint\n"
@@ -20793,7 +19786,7 @@ msgstr ""
" wine\n"
"\n"
"$ aptitude -v --show-summary=first-package-and-type why foomatic-db\n"
-"Packages requiring foomatic-db:\n"
+"Pakiety wymagające foomatic-db:\n"
" [Wymaga] cupsys-driver-gutenprint\n"
" [Wymaga] foomatic-db-engine\n"
" [Wymaga] foomatic-db-gutenprint\n"
@@ -20805,7 +19798,7 @@ msgstr ""
" [Wymaga] wine\n"
"\n"
"$ aptitude -v --show-summary=all-packages why foomatic-db\n"
-"Packages requiring foomatic-db:\n"
+"Pakiety wymagające foomatic-db:\n"
" cupsys-driver-gutenprint W: cups-driver-gutenprint W: cups P: foomatic-filters P: foomatic-db-engine W: foomatic-db\n"
" foomatic-filters-ppds W: foomatic-filters P: foomatic-db-engine W: foomatic-db\n"
" kde W: kdeadmin P: system-config-printer-kde W: system-config-printer P: hal-cups-utils W: cups P: foomatic-filters P: foomatic-db-engine W: foomatic-db\n"
@@ -20817,7 +19810,7 @@ msgstr ""
" printconf W: foomatic-db\n"
"\n"
"$ aptitude -v --show-summary=all-packages-with-dep-versions why foomatic-db\n"
-"Packages requiring foomatic-db:\n"
+"Pakiety wymagające foomatic-db:\n"
" cupsys-driver-gutenprint W: cups-driver-gutenprint (>= 5.0.2-4) W: cups (>= 1.3.0) P: foomatic-filters (>= 4.0) P: foomatic-db-engine (>= 4.0) W: foomatic-db (>= 20090301)\n"
" foomatic-filters-ppds W: foomatic-filters P: foomatic-db-engine (>= 4.0) W: foomatic-db (>= 20090301)\n"
" kde W: kdeadmin (>= 4:3.5.5) P: system-config-printer-kde (>= 4:4.2.2-1) W: system-config-printer (>= 1.0.0) P: hal-cups-utils W: cups P: foomatic-filters (>= 4.0) P: foomatic-db-engine (>= 4.0) W: foomatic-db (>= 20090301)\n"
@@ -20844,7 +19837,7 @@ msgid ""
" aptitude-gtk D: libglib2.0-0 R: libglib2.0-data"
msgstr ""
"$ aptitude --show-summary=all-packages why aptitude-gtk libglib2.0-data\n"
-"Packages requiring libglib2.0-data:\n"
+"Pakiety wymagające libglib2.0-data:\n"
" aptitude-gtk W: libglib2.0-0 P: libglib2.0-data"
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><example>
@@ -21365,7 +20358,7 @@ msgid ""
"these files."
msgstr ""
"Pliki konfiguracyjne do &aptitude;. <filename>~/.aptitude/config</filename> "
-"nadpisuje <filename>/etc/apt/apt.conf</filename>. Zapoznaj się z "
+"nadpisuje <filename>/etc/apt/apt.conf</filename>. Proszę zapoznać się z "
"<citerefentry><refentrytitle>apt.conf</refentrytitle><manvolnum>5</"
"manvolnum></citerefentry> aby poznać dokumentację formatu i zawartości tych "
"plików."
diff --git a/help-pl.txt b/help-pl.txt
index bfb8e7d5..1590d58e 100644
--- a/help-pl.txt
+++ b/help-pl.txt
@@ -7,10 +7,11 @@ Wciśnięcie klawisza "q" pozwala ją opuścić.
aptitude. Ta lista nie jest kompletna. Informacje o innych dostępnych
klawiszach znajdują się w pliku README.
- "q": Kończy program.
+ "Q": Zamyka program.
+ "q": Zamyka aktualny widok (program, jeśli wszystkie są zamknięte).
"?": Wyświetla ten tekst.
- "f": Czyści listę "nowych" pakietów.
+ "f": Czyści listę "nowych" pakietów.
Góra lub "k": Przesuwa zaznaczenie w górę.
Dół lub "j": Przesuwa zaznaczenie w dół.
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index bbd3f705..1dffacac 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: aptitude 0.4.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: aptitude@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-01 01:10+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-12 14:47+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-13 18:56+0100\n"
"Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -1622,15 +1622,12 @@ msgid "Resolver state successfully written!"
msgstr "Zapisano stan rozwiązywania problemów z zależnościami."
#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:222
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "y: %Fn: %Fq: %F,: %F.: %Fo: %Fe: %Fx: %Fr (ID|pkg ver) ...: %F%na (ID|pkg "
-#| "ver) ...: %F%n<ID>: %F%n<ACTION> pkg... : %F%n%F%F%F%F%F%F%F%F"
+#, c-format
msgid ""
"y: %Fn: %Fq: %F.: %F,: %Fo: %Fe: %Fx: %Fr (ID|pkg ver) ...: %F%na (ID|pkg "
"ver) ...: %F%n<ID>: %F%n<ACTION> pkg... : %F%n%F%F%F%F%F%F%F%F"
msgstr ""
-"t: %Fn: %Fq: %F,: %F.: %Fo: %Fe: %Fx: %Fr (nr|wersja) ...: %F%na (nr|"
+"t: %Fn: %Fq: %F.: %F,: %Fo: %Fe: %Fx: %Fr (nr|wersja) ...: %F%na (nr|"
"wersja) ...: %F%n<NR>: %F%n<AKCJA> pakiet... : %F%n%F%F%F%F%F%F%F%F"
#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:243
@@ -1939,7 +1936,8 @@ msgstr "Nieprawidłowa odpowiedź. Proszę podać jedno z następujących polece
# Nie należy tłumaczyć Y na T! Patrz #495551.
#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:1051
msgid "No solution found within the allotted time. Try harder? [Y/n] "
-msgstr "Nie znaleziono rozwiązań przed upływem limitu czasu. Próbować dalej? [Y/n] "
+msgstr ""
+"Nie znaleziono rozwiązań przed upływem limitu czasu. Próbować dalej? [Y/n] "
#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:1080
msgid "Invalid response; please enter 'y' or 'n'."
@@ -2253,7 +2251,7 @@ msgstr "Dezaktualizuje"
#: src/cmdline/cmdline_show.cc:465
msgid "Enhances"
-msgstr ""
+msgstr "Rozszerza"
#: src/cmdline/cmdline_show.cc:467 src/cmdline/cmdline_why.cc:281
#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1683 src/gtk/dependency_chains_tab.cc:205
@@ -2595,10 +2593,9 @@ msgid "Unknown version selection, something is very wrong."
msgstr "Nieznany wybór wersji, jest jakiś poważny problem."
#: src/cmdline_parse.cc:22
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Invalid operation %s"
+#, c-format
msgid "Invalid command-line option '%s'"
-msgstr "Błędna operacja '%s'"
+msgstr "Błędna opcja wiersza poleceń \"%s\""
#: src/cmdline/terminal.cc:46
msgid "Unexpected end-of-file on standard input"
@@ -3043,7 +3040,7 @@ msgstr "Nie można otworzyć pliku dziennika: %s"
#. ForTranslators: This is a date and time format. See strftime(3).
#: src/generic/apt/log.cc:66
msgid "%a, %b %e %Y %T %z"
-msgstr ""
+msgstr "%a, %e %b %Y %T %z"
#: src/generic/apt/log.cc:68
#, c-format
@@ -3142,11 +3139,13 @@ msgstr "[%s] %s\n"
#: src/generic/apt/log.cc:145
#, c-format
msgid ""
-"===============================================================================\n"
+"=============================================================================="
+"=\n"
"\n"
"Log complete.\n"
msgstr ""
-"===============================================================================\n"
+"=============================================================================="
+"=\n"
"\n"
"Dziennik zakończony.\n"
@@ -4958,10 +4957,9 @@ msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s dezaktualizuje %s"
#: src/gtk/resolver.cc:1264 src/solution_fragment.cc:154
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s replaces %s"
+#, c-format
msgid "%s enhances %s"
-msgstr "%s zastępuje %s"
+msgstr "%s rozszerza %s"
#: src/gtk/resolver.cc:1376 src/gtk/resolver.cc:1841
#: src/solution_screen.cc:272
@@ -5607,10 +5605,9 @@ msgid " show - Display detailed information about a package.\n"
msgstr " show - Wyświetlanie szczegółowych informacji o pakiecie.\n"
#: src/main.cc:213
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid " show - Display detailed information about a package.\n"
+#, c-format
msgid " versions - Displays the versions of specified packages.\n"
-msgstr " show - Wyświetlanie szczegółowych informacji o pakiecie.\n"
+msgstr " versions - Wyświetlanie wersji podanych pakietów.\n"
#: src/main.cc:214
#, c-format
@@ -5647,8 +5644,10 @@ msgid ""
"or\n"
" why one or more packages would require the given package.\n"
msgstr ""
-" why - Wyświetlenie pakietów ręcznie zainstalowanych, które wymagają\n"
-" danego pakietu, lub dlaczego pakiet lub pakiety mogą go wymagać.\n"
+" why - Wyświetlenie pakietów ręcznie zainstalowanych, które "
+"wymagają\n"
+" danego pakietu, lub dlaczego pakiet lub pakiety mogą go "
+"wymagać.\n"
#: src/main.cc:221
#, c-format
@@ -6228,7 +6227,7 @@ msgstr "Kodowanie mine-help.txt|UTF-8"
#: src/pkg_columnizer.cc:86
msgid "30 6 6 1 1 40 10 10 11 10 35 9 10 2 1 1 10 12 30 15 15"
-msgstr "30 6 6 1 1 40 10 10 18 10 35 9 10 2 1 1 12 14 32 19 15"
+msgstr "30 6 6 1 1 40 10 10 18 10 35 9 10 2 1 1 12 14 32 20 15"
#: src/pkg_columnizer.cc:89 src/ui.cc:2701
msgid "Package"
@@ -6886,7 +6885,7 @@ msgstr "dezaktualizuje"
#: src/reason_fragment.cc:45
msgid "enhances"
-msgstr ""
+msgstr "rozszerza"
#: src/reason_fragment.cc:178
#, c-format
@@ -7640,7 +7639,7 @@ msgstr "^Zapomnij o nowościach"
#: src/ui.cc:2282
msgid "Canc^el pending actions"
-msgstr "Anuluj z^aplanowane zadania"
+msgstr "Anuluj za^planowane zadania"
#: src/ui.cc:2286
msgid "^Clean package cache"
@@ -7648,7 +7647,7 @@ msgstr "Wyczyść ^archiwum pakietów"
#: src/ui.cc:2290
msgid "Clean ^obsolete files"
-msgstr "^Usuń nieaktualne pliki"
+msgstr "Usuń ^nieaktualne pliki"
#: src/ui.cc:2297
msgid "^Reload package cache"
@@ -7660,11 +7659,11 @@ msgstr "^Saper"
#: src/ui.cc:2307
msgid "^Become root"
-msgstr "Uzyskaj prawa administratora"
+msgstr "Uzyskaj p^rawa administratora"
#: src/ui.cc:2310
msgid "^Quit"
-msgstr "^Zakończ"
+msgstr "Za^kończ"
#: src/ui.cc:2317 src/ui.cc:2700
msgid "Undo"
@@ -7775,7 +7774,7 @@ msgstr ""
#: src/ui.cc:2367
msgid "^Changelog"
-msgstr "^Dziennik zmian"
+msgstr "Dzi^ennik zmian"
#: src/ui.cc:2368
msgid "Display the Debian changelog of the selected package"
@@ -7860,7 +7859,7 @@ msgstr "Wyświetla informacje o pakiecie, którego dotyczy wybrana akcja"
#: src/ui.cc:2419
msgid "Reject Breaking ^Holds"
-msgstr "Odrzucaj naruszenia ^zatrzymań"
+msgstr "O^drzucaj naruszenia zatrzymań"
#: src/ui.cc:2421
msgid ""
@@ -7896,7 +7895,7 @@ msgstr "Powtarza wyszukiwanie"
#: src/ui.cc:2441
msgid "Find Again ^Backwards"
-msgstr "Z^najdź poprzedni"
+msgstr "Ponownie zn^ajdź poprzedni"
#: src/ui.cc:2442
msgid "Repeat the last search in the opposite direction"
@@ -7928,7 +7927,7 @@ msgstr "Szuka kolejnego pakietu z niespełnionymi zależnościami"
#: src/ui.cc:2463
msgid "^Preferences"
-msgstr "Preferencje"
+msgstr "^Preferencje"
#: src/ui.cc:2468
msgid "^UI options"
@@ -7956,7 +7955,7 @@ msgstr "Zmienia różne inne opcje programu"
#: src/ui.cc:2483
msgid "^Revert options"
-msgstr "^Przywróć domyślne"
+msgstr "Przywróć ^domyślne"
#: src/ui.cc:2484
msgid "Reset all settings to the system defaults"
diff --git a/src/mine/mine-help-pl.txt b/src/mine/mine-help-pl.txt
new file mode 100644
index 00000000..9d3ad13d
--- /dev/null
+++ b/src/mine/mine-help-pl.txt
@@ -0,0 +1,27 @@
+ Saper w interfejsie Curses
+
+ W grze Saper wyświetlona jest plansza zawierająca pewną liczbę ukrytych
+min. W każdym ruchu, gracz odsłania zawartość jednego lub więcej pól; aby
+wygrać, należy przewidzieć położenie każdej miny, nie odsłaniając jej. Na
+planszy można ustawiać "flagi", aby nie zapomnieć o przewidywanym położeniu
+min; oflagowane pola nie mogą być odsłonięte przed usunięciem flagi. Gracz
+wygrywa w momencie, gdy wszystkie pola niezawierające min zostaną odsłonięte.
+
+ Odsłonięcie pola zawierającego minę powoduje natychmiastową przegraną.
+Odsłonięcie pola, które nie zawiera miny, powoduje pokazanie jego zawartości:
+liczby pokazującej jak dużo min zawierają otaczające go pola. Jeśli wokół nie
+ma min, odsłonią się od razu wszystkie przyległe pola.
+
+ Do poruszania się po planszy służą strzałki. Klawisz "f" ustawia lub usuwa
+flagę z pola, na którym położony jest kursor. Użycie klawisza "enter" na
+jeszcze nieodsłoniętym polu, odsłania go. Klawisz "enter" użyty na
+odsłoniętym polu, które wyświetla identyczną liczbę, jak liczba oflagowanych
+wokół niego pól, odsłania wszystkie przyległe pola (proszę zauważyć, że
+w przypadku niewłaściwego oflagowania pól, spowoduje to przegraną).
+
+ Aby rozpocząć nową grę, należy wcisnąć "n".
+
+ Gry mogą być zapisywane i ładowane za pomocą klawiszy, odpowiednio, "S"
+i "L" oraz wpisania nazwy pliku gry.
+
+ Aby wyjść z gry, należy wcisnąć "q".