summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Burrows <dburrows@debian.org>2008-01-30 20:01:12 -0800
committerDaniel Burrows <dburrows@debian.org>2008-01-30 20:01:12 -0800
commit50887fd0d2c7f2a9a4e8afcebcc15d05aff8f7ba (patch)
tree33afe99cbeb8d8d575a27f2d17b28452581bc49b /po/ja.po
parent85eefcdea60a237d96e155b0b1bc6808b043e549 (diff)
downloadaptitude-50887fd0d2c7f2a9a4e8afcebcc15d05aff8f7ba.tar.gz
Run 'make update-po'.
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8d678167..37d34deb 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -164,7 +164,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aptitude 0.4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: aptitude@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-29 19:30-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-30 19:56-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-04 15:34+0900\n"
"Last-Translator: Noritada Kobayashi <nori1@dolphin.c.u-tokyo.ac.jp>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr "変更履歴のダウンロードに用いる URL"
#: src/apt_options.cc:279
msgid ""
"This option controls the template that's used to download changelogs from "
-"the Debian Web site. You should only need to change this if the URL of the "
-"package archive changes."
+"the Debian Web site. You should only need to change this if the changelogs "
+"move to a different URL."
msgstr ""
#: src/apt_options.cc:285