Update the pofiles again.

1 files changed, 94 insertions, 94 deletions

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index ed41c5bf..ea661002 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: aptitude@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-21 10:49-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-21 11:47-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-28 01:17+0200\n"
 "Last-Translator: Darius Žitkevičius <skystis@splius.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -880,13 +880,13 @@ msgstr "Kas tai?  Tai dramblys, kurį suvalgė gyvatė, žinoma.\n"
 msgid "Unexpected end-of-file on standard input"
 msgstr "Standartinėje įvestyje netikėta bylos galo žymė"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:61
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:66
 msgid "Couldn't read list of sources"
 msgstr "Negaliu nuskaityti šaltinių sąrašo"
 
 #. ForTranslators: %s is replaced with a comma-delimited list
 #. of package names.
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:213
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:218
 #, c-format
 msgid "(for %s)"
 msgid_plural "(for %s)"
@@ -894,107 +894,107 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:288 src/cmdline/cmdline_show.cc:435
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:293 src/cmdline/cmdline_show.cc:435
 #: src/cmdline/cmdline_why.cc:192 src/generic/apt/matchers.cc:2434
 msgid "Provides"
 msgstr "Pateikia"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:421
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:426
 #, fuzzy
 msgid "Config files"
 msgstr "nustatymų bylos"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:525 src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:73
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:530 src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:73
 #, c-format
 msgid "but %s is to be installed."
 msgstr "tačiau %s bus įdiegtas"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:528 src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:76
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:533 src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:76
 #, c-format
 msgid "but %s is installed and it is kept back."
 msgstr "tačiau %s įdiegtas ir jo atnaujinimas sulaikomas"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:531 src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:79
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:536 src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:79
 #, c-format
 msgid "but %s is installed."
 msgstr "tačiau %s yra įdiegtas."
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:535 src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:83
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:540 src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:83
 #, c-format
 msgid "but it is not installable"
 msgstr "tačiau jis negali būti įdiegtas"
 
 #  FIXME: do something sensible here!
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:539 src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:87
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:544 src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:87
 #, c-format
 msgid " which is a virtual package."
 msgstr " kuris yra virtualus paketas."
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:542 src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:90
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:547 src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:90
 #, c-format
 msgid " or"
 msgstr " arba"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:556
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:561
 msgid "The following packages are BROKEN:"
 msgstr "Šie paketai yra SUGADINTI:"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:557
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:562
 msgid "The following packages are unused and will be REMOVED:"
 msgstr "Šie paketai nebenaudojami, todėl dabar bus PAŠALINTI:"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:558
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:563
 msgid "The following packages have been automatically kept back:"
 msgstr "Šių paketų atnaujinimas automatiškai sulaikomas:"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:559
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:564
 msgid "The following NEW packages will be automatically installed:"
 msgstr "Šie NAUJI paketai bus įdiegti automatiškai:"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:560
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:565
 msgid "The following packages will be automatically REMOVED:"
 msgstr "Šie paketai bus PAŠALINTI automatiškai:"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:561
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:566
 msgid "The following packages will be DOWNGRADED:"
 msgstr "Šie paketai bus PASENDINTI (įdiegtos jų senesnės versijos):"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:562
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:567
 msgid "The following packages have been kept back:"
 msgstr "Šių paketų atnaujinimas sulaikomas:"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:563
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:568
 msgid "The following packages will be REINSTALLED:"
 msgstr "Šie paketai bus įdiegti iš naujo (PERINSTALIUOTI):"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:564
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:569
 msgid "The following NEW packages will be installed:"
 msgstr "Bus įdiegti šie NAUJI paketai:"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:565
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:570
 msgid "The following packages will be REMOVED:"
 msgstr "Šie paketai bus PAŠALINTI:"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:566
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:571
 msgid "The following packages will be upgraded:"
 msgstr "Šie paketai bus atnaujinti:"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:567
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:572
 #, fuzzy
 msgid "The following partially installed packages will be configured:"
 msgstr "Šie paketai bus atnaujinti:"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:622
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:627
 #, c-format
 msgid "The following ESSENTIAL packages will be REMOVED!\n"
 msgstr "Šie ESMINIAI paketai bus PAŠALINTI!\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:631
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:636
 #, c-format
 msgid "The following ESSENTIAL packages will be BROKEN by this action:\n"
 msgstr "Jūsų veiksmai šiuos ESMINIUS paketus SUGADINS:\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:641
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:646
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: Performing this action will probably cause your system to break!\n"
@@ -1003,16 +1003,16 @@ msgstr ""
 "DĖMESIO: Šie Jūsų veiksmai greičiausiai sugadins Jūsų sistemą!\n"
 "         SUSTOKITE dabar, nebent jūs TIKSLIAI žinote ką darote!\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:643
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:648
 msgid "I am aware that this is a very bad idea"
 msgstr "Aš sunerimęs, nes manau kad tai tikrai bloga mintis"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:646
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:651
 #, c-format
 msgid "To continue, type the phrase \"%s\":\n"
 msgstr "Norėdami tęsti parašykite frazę „%s“:\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:688
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:693
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: untrusted versions of the following packages will be installed!\n"
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr ""
 "Tęskite tik tuo atveju, jei esate įsitikinęs kad Jūs to norite.\n"
 "\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:700
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:705
 #, c-format
 msgid ""
 "*** WARNING ***   Ignoring these trust violations because\n"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr ""
 "*** DĖMESIO ***   Ignoruojami šie patikimumo pažeidimai nes\n"
 "                  %s::CmdLine::Ignore-Trust-Violations yra 'true'!\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:709
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:714
 #, fuzzy
 msgid ""
 "*** WARNING ***   Ignoring these trust violations because\n"
@@ -1046,134 +1046,134 @@ msgstr ""
 "*** DĖMESIO ***   Ignoruojami šie patikimumo pažeidimai nes\n"
 "                  %s::CmdLine::Ignore-Trust-Violations yra 'true'!\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:715
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:720
 msgid "Yes"
 msgstr "Taip"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:715
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:720
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:719
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:724
 #, c-format
 msgid "Do you want to ignore this warning and proceed anyway?\n"
 msgstr "Ar Jūs ignoruojate šį perspėjimą ir norite tęsti?\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:720
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:725
 #, c-format
 msgid "To continue, enter \"%s\"; to abort, enter \"%s\": "
 msgstr "Norėdami tęsti parašykite frazę „%s“; norėdami sustoti įveskite „%s“: "
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:734
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:739
 #, c-format
 msgid "Unrecognized input.  Enter either \"%s\" or \"%s\".\n"
 msgstr "Neatpažinta įvestis:  Įveskite „%s“ arba „%s“.\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:849
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:854
 #, c-format
 msgid "The following packages are RECOMMENDED but will NOT be installed:\n"
 msgstr "Šie paketai yra REKOMENDUOJAMI, tačiau jie nebus įdiegti:\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:855
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:860
 #, c-format
 msgid "The following packages are SUGGESTED but will NOT be installed:\n"
 msgstr "Šie paketai yra SIŪLOMI, tačiau jie nebus įdiegti:\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:860
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:865
 #, c-format
 msgid "No packages will be installed, upgraded, or removed.\n"
 msgstr "Nei vienas paketas nebus įdiegtas, pašalintas arba atnaujintas.\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:862
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:867
 #, c-format
 msgid "%lu packages upgraded, %lu newly installed, "
 msgstr "%lu paketų atnaujinta, %lu naujų paketų įdiegta, "
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:866
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:871
 #, c-format
 msgid "%lu reinstalled, "
 msgstr "%lu įdiegta iš naujo, "
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:868
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:873
 #, c-format
 msgid "%lu downgraded, "
 msgstr "%lu pasendinta, "
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:870
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:875
 #, c-format
 msgid "%lu to remove and %lu not upgraded.\n"
 msgstr "%lu bus pašalinta ir %lu ne atnaujinta.\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:877
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:882
 #, c-format
 msgid "Need to get %sB/%sB of archives. "
 msgstr "Reikia gauti %sB/%sB archyvų. "
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:880
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:885
 #, c-format
 msgid "Need to get %sB of archives. "
 msgstr "Reikia gauti %sB archyvų. "
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:887
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:892
 #, c-format
 msgid "After unpacking %sB will be used.\n"
 msgstr "Po išpakavimo bus panaudota %sB.\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:890
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:895
 #, c-format
 msgid "After unpacking %sB will be freed.\n"
 msgstr "Po išpakavimo atsilaisvins %sB.\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:911
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:916
 #, c-format
 msgid "No packages to show -- enter the package names on the line after 'i'.\n"
 msgstr "Nėra rodomų paketų -- įveskite paketų vardus eilutėje po „i“.\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:917
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:922
 msgid "Press Return to continue."
 msgstr "Norėdami tęsti spauskite ENTER."
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:928
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:933
 #, c-format
 msgid "No packages found -- enter the package names on the line after 'c'.\n"
 msgstr ""
 "Nerastas joks paketas -- įveskite paketų pavadinimus eilutėje po „c“.\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:932
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:937
 msgid "Press Return to continue"
 msgstr "Norėdami tęsti spauskite ENTER."
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:942
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:947
 #, c-format
 msgid ""
 "No packages found -- enter zero or more roots of the search followed by the "
 "package to justify.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:965
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:970
 #, c-format
 msgid "y: %F"
 msgstr ""
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:967
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:972
 msgid "continue with the installation"
 msgstr "tęsti diegimą"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:969
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:974
 #, c-format
 msgid "n: %F"
 msgstr ""
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:971
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:976
 msgid "abort and quit"
 msgstr "atšaukti ir išeiti"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:973
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:978
 #, c-format
 msgid "i: %F"
 msgstr ""
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:975
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:980
 msgid ""
 "show information about one or more packages; the package names should follow "
 "the 'i'"
@@ -1181,12 +1181,12 @@ msgstr ""
 "Parodyti vieno ar kelių paketų informaciją; paketų pavadinimai turi būti po "
 "'i'"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:977
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:982
 #, c-format
 msgid "c: %F"
 msgstr ""
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:979
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:984
 msgid ""
 "show the Debian changelogs of one or more packages; the package names should "
 "follow the 'c'"
@@ -1194,63 +1194,63 @@ msgstr ""
 "Rodyti vieno ar kelių Debian paketų pakeitimų žurnalus (changelog); paketų "
 "pavadinimai rašomi po 'c'"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:981
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:986
 #, c-format
 msgid "d: %F"
 msgstr ""
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:983
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:988
 msgid "toggle the display of dependency information"
 msgstr "perjungti priklausomybių informacijos ekraną"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:985
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:990
 #, c-format
 msgid "s: %F"
 msgstr ""
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:987
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:992
 msgid "toggle the display of changes in package sizes"
 msgstr "įjungti/išjungti paketų dydžio pasikeitimo rodymą"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:989
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:994
 #, c-format
 msgid "v: %F"
 msgstr ""
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:991
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:996
 msgid "toggle the display of version numbers"
 msgstr "įjungti/išjungti versijų rodymą"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:993
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:998
 #, c-format
 msgid "w: %F"
 msgstr ""
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:995
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1000
 msgid ""
 "try to find a reason for installing a single package, or explain why "
 "installing one package should lead to installing another package."
 msgstr ""
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:998
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1003
 #, c-format
 msgid "r: %F"
 msgstr ""
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1000
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1005
 msgid "run the automatic dependency resolver to fix the broken dependencies."
 msgstr ""
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1002
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1007
 #, c-format
 msgid "e: %F"
 msgstr ""
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1004
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1009
 msgid "enter the full visual interface"
 msgstr "įveskite pilną vizualų interfeisą"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1007
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1012
 msgid ""
 "You may also specify modification to the actions which will be taken.  To do "
 "so, type an action character followed by one or more package names (or "
@@ -1262,73 +1262,73 @@ msgstr ""
 "derinius).  Veiksmai bus pritaikyti visiems išvardintiems paketams.  Galite "
 "naudoti šiuos veiksmus:"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1014 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:205
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1019 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:205
 msgid "'+' to install packages"
 msgstr "'+' įdiegti paketus"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1017 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:207
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1022 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:207
 msgid ""
 "'+M' to install packages and immediately flag them as automatically installed"
 msgstr "'+M' kad įdiegti ir tuoj pat pažymėti kaip automatiškai įdiegtus"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1019 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:209
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1024 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:209
 msgid "'-' to remove packages"
 msgstr "'-' kad pašalinti paketus"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1021 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:211
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1026 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:211
 msgid "'_' to purge packages"
 msgstr "'_' kad išvalyti (purge) paketus"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1023 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:213
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1028 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:213
 msgid "'=' to place packages on hold"
 msgstr "'=' kad užlaykyti paketą"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1025 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:215
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1030 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:215
 msgid ""
 "':' to keep packages in their current state without placing them on hold"
 msgstr "':' kad palikti paketą dabartinėje būklėje neužlaikant"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1027 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:217
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1032 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:217
 msgid "'&M' to mark packages as automatically installed"
 msgstr "'&M' kad pažymėti kaip automatiška įdiegtus"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1029 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:219
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1034 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:219
 msgid "'&m' to mark packages as manually installed"
 msgstr "'&m' kad pažymėti kaip įdiegti rankiniu būdų"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1031
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1036
 msgid "'&BD' to install the build-dependencies of a package."
 msgstr ""
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1035
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1040
 msgid "Commands:"
 msgstr "Komandos:"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1144
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1149
 msgid ""
 "aptitude failed to find a solution to these dependencies.  You can solve "
 "them yourself by hand or type 'n' to quit."
 msgstr ""
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1162
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1167
 msgid "Do you want to continue? [Y/n/?] "
 msgstr "Ar tęsti? [Y/n/?] "
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1163
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1168
 msgid "Resolve these dependencies by hand? [N/+/-/_/:/?] "
 msgstr ""
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1181
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1186
 msgid "Invalid response.  Please enter a valid command or '?' for help.\n"
 msgstr "Neteisinga komanda.  Įveskite teisingą komandą, arba spauskite „?“.\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1187
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1192
 msgid ""
 "Enter a package management command (such as '+ package' to install a "
 "package), 'R' to attempt automatic dependency resolution or 'N' to abort."
 msgstr ""
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1218
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr ""
 "Bus rodoma priklausomybių informacija.\n"
 "\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1220
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1225
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr ""
 "Priklausomybių informacija nebus rodoma.\n"
 "\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1226
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1231
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 "Bus rodomos versijos.\n"
 "\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1228
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1233
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr ""
 "Versijos nebus rodomos.\n"
 "\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1233
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1238
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr ""
 "Bus rodomi dydžio pakeitimai.\n"
 " \n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1235
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1240
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"