diff options
author | Daniel Burrows <dburrows@debian.org> | 2005-11-08 01:45:36 +0000 |
---|---|---|
committer | Daniel Burrows <dburrows@debian.org> | 2005-11-08 01:45:36 +0000 |
commit | a0b55a6d37897835cb8406e2c0e0f99c3f253aa2 (patch) | |
tree | 7bf3d2041d8ec59f0c11cb800699d977777c5a00 /po/tr.po | |
parent | c2800a5168a1cd18aad5991c1c9416cc3623b7d9 (diff) | |
download | aptitude-a0b55a6d37897835cb8406e2c0e0f99c3f253aa2.tar.gz |
[aptitude @ Run update-po]
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
-rw-r--r-- | po/tr.po | 33 |
1 files changed, 16 insertions, 17 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-05 13:28-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-07 15:22-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-07 16:40+0300\n" "Last-Translator: Erçin EKER <ercin.eker@linux.org.tr>\n" "Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n" @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Geçersiz işlem %s" msgid "Unexpected pattern argument following \"keep-all\"" msgstr "\"keep-all\"dan sonra beklenmeyen desen değişkeni" -#: src/cmdline/cmdline_do_action.cc:233 src/cmdline/cmdline_simulate.cc:31 +#: src/cmdline/cmdline_do_action.cc:236 src/cmdline/cmdline_simulate.cc:31 #: src/cmdline/cmdline_upgrade.cc:104 src/main.cc:511 #, c-format msgid "Abort.\n" @@ -1951,11 +1951,11 @@ msgstr "Kötü kayıtla karşılaşıldı (Paket=%s, Grup=%s), geçiliyor" msgid "Multiple descriptions found for group %s, ignoring one" msgstr "%s için birden fazla tanım bulundu, biri yok sayılıyor" -#: src/generic/apt/tags.cc:214 src/generic/apt/tags.cc:221 +#: src/generic/apt/tags.cc:216 src/generic/apt/tags.cc:223 msgid "Building tag database" msgstr "" -#: src/generic/apt/tags.cc:253 +#: src/generic/apt/tags.cc:255 msgid "Unable to load debtags vocabulary, perhaps debtags is not installed?" msgstr "" @@ -2529,32 +2529,23 @@ msgstr "-u ve -i bir komutla birlikte kullanılamaz" msgid "Unknown command \"%s\"\n" msgstr "Bilinmeyen komut \"%s\"\n" -#: src/main.cc:516 src/main.cc:557 +#: src/main.cc:516 src/main.cc:559 #, c-format msgid "Uncaught exception: %s\n" msgstr "" -#: src/main.cc:520 src/main.cc:561 +#: src/main.cc:520 src/main.cc:563 #, c-format msgid "" "Backtrace:\n" "%s" msgstr "" -#: src/menu_text_layout.cc:36 src/ui.cc:239 src/view_changelog.cc:55 -msgid "Search for:" -msgstr "Ara:" - -#: src/menu_text_layout.cc:68 src/view_changelog.cc:67 -#, fuzzy -msgid "Search backwards for:" -msgstr "Ara: " - -#: src/menu_tree.cc:204 +#: src/menu_text_layout.cc:36 src/menu_tree.cc:204 src/view_changelog.cc:55 msgid "Search for: " msgstr "Ara: " -#: src/menu_tree.cc:221 +#: src/menu_text_layout.cc:68 src/menu_tree.cc:221 src/view_changelog.cc:67 #, fuzzy msgid "Search backwards for: " msgstr "Ara: " @@ -4427,6 +4418,10 @@ msgstr "H:" msgid "W:" msgstr "U:" +#: src/ui.cc:239 +msgid "Search for:" +msgstr "Ara:" + #: src/ui.cc:316 msgid "" "WARNING: the package cache is opened in read-only mode! This change and all " @@ -5374,6 +5369,10 @@ msgstr "Dosya ismi yüklenemiyor: %ls dizgisi çoklu bayt gösterimi içermiyor. msgid "TOP LEVEL" msgstr "EN ÜST SEVİYE" +#, fuzzy +#~ msgid "Search backwards for:" +#~ msgstr "Ara: " + #~ msgid "Happy?" #~ msgstr "Şimdi mutlu musun?" |