diff options
| author | bubulle@debian.org <bubulle@debian.org> | 2007-02-28 17:10:46 +0000 |
|---|---|---|
| committer | bubulle@debian.org <bubulle@debian.org> | 2007-02-28 17:10:46 +0000 |
| commit | 8680dcdf405c74f3893f94df13eaa9e8c562a242 (patch) | |
| tree | 74d3dc4942d3c3f33e3360f41a06cee33ca189c1 /po | |
| parent | 1f32f27a4e5e801983f5a711f16e90aacc89403b (diff) | |
| download | aptitude-8680dcdf405c74f3893f94df13eaa9e8c562a242.tar.gz | |
[aptitude @ Galician translation update. Closes: #412829]
412829_gl
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
@@ -8,9 +8,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude\n" "Report-Msgid-Bugs-To: aptitude@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2006-09-03 09:36-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2006-09-15 09:52+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-02-28 13:16+0100\n" "Last-Translator: Jacobo Tarrío <jtarrio@debian.org>\n" -"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n" +"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr "" #: src/main.cc:156 #, c-format msgid " -Z Show the change in installed size of each package.\n" -msgstr " -Z\t\t Amosar o cambio no tamaño instalado de cada paquete.\n" +msgstr " -Z Amosar o cambio no tamaño instalado de cada paquete.\n" #: src/main.cc:157 #, c-format @@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr "" #: src/main.cc:162 #, c-format msgid " -S fname Read the aptitude extended status info from fname.\n" -msgstr " -S nomef: Ler a información de estado estendido de nomef.\n" +msgstr " -S nomef Ler a información de estado estendido de nomef.\n" #: src/main.cc:163 #, c-format @@ -5415,6 +5415,9 @@ msgstr "" msgid "TOP LEVEL" msgstr "NIVEL SUPERIOR" +#~ msgid "Failed to fetch %s: %s" +#~ msgstr "Non se puido descargar %s: %s" + #~ msgid "^NEWS" #~ msgstr "^NOVAS" |