[aptitude @ Swedish translation update for program, help and mine help. Closes: #383630]

383630_sv

1 files changed, 28 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/mine/mine-help-sv.txt b/src/mine/mine-help-sv.txt
new file mode 100644
index 00000000..1d241911
--- /dev/null
+++ b/src/mine/mine-help-sv.txt
@@ -0,0 +1,28 @@
+                                 Minröj
+
+  I Minröj presenteras du med ett bräde som innehåller ett antal dolda minor.
+För varje runda måste du välja en eller flera rutor som visar dess innehåll,
+för att vinna måste du hitta de platser där minorna finns utan att trycka 
+på dem.  Du kan placera ut "flaggor" på brädet för att lättare komma ihåg var 
+minorna finns, flaggade rutor kan inte tryckas på förrän flaggan är bort-
+tagen. Du vinner när alla rutorna som inte innehåller minor har upptäckts.
+
+  Välja en ruta som innehåller en mina innebär att du förlorar spelet direkt.
+Välja en ruta som inte innehåller en mina kommer att avslöja dess innehåll:
+en siffra som visar hur många minor som angränsar till den rutan. Om det inte
+finns några närliggande minor kommer att närliggande rutor att automatiskt
+avtäckas.
+
+  För att flytta markören runt på brädet ska du använda piltangenterna. Tryck
+"f" för att placera eller ta bort en flagga på markörens plats. Tryck "enter"
+på en täckt ruta innebär att den avtäcks. Tryck "enter" på en avtäckt ruta
+som har exakt så många närliggande flaggor som minor innebär att alla rutor
+i dess närhet kommer att avtäckas (notera att om du gör ett misstag med att
+placera ut flaggor kommer du att förlora när du gör detta)
+
+  Tryck "n" för att starta ett nytt spel.
+
+  Omgångar kan sparas och läsas in genom att trycka "s" och "L", respektive,
+  och sedan skriva in filnamnet som du vill spara till är läsa in från.
+
+  Tryck "q" för att avsluta.