diff options
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude\n" "Report-Msgid-Bugs-To: aptitude@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-03-04 20:22-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2006-10-11 20:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2007-04-12 21:48+0100\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianPT.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1661,9 +1661,9 @@ msgid "Internal error: couldn't generate list of packages to download" msgstr "Erro interno: não foi possível gerar a lista de pacotes para download" #: src/generic/apt/download_install_manager.cc:119 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Failed to fetch %s: %s" -msgstr "falhou renomear %s para %s" +msgstr "Falhou a obtenção de %s: %s" #: src/generic/apt/download_install_manager.cc:125 msgid "Unable to correct for unavailable packages" |