blob: 9b0c889615df1a93c37876c28a183d9e3d36e185 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
|
#!/bin/bash
MANPAGE="$1"
#Polish left quotation mark
sed -i -e 's_(lq_[Bq]_g' $MANPAGE
sed -i 's_\\fBaptitude\\fR help_\\fBaptitude\\fR \\fBhelp\\fR_' $MANPAGE
sed -i 's_^\.SH "NAME"_.SH "NAZWA"_' $MANPAGE
sed -i 's_^\.SH "SYNOPSIS"_.SH "SK\\(/LADNIA"_' $MANPAGE
sed -i 's_^\.SH "DESCRIPTION"_.SH "OPIS"_' $MANPAGE
sed -i 's_^\.SH "AUTHOR"_.SH "AUTOR"_' $MANPAGE
sed -i 's_^\.SH "COPYRIGHT"_.SH "PRAWA AUTORSKIE"_' $MANPAGE
sed -i 's_Note_Uwaga_' $MANPAGE
sed -i 's_Author._ Autor._' $MANPAGE
sed -i 's_Example\\ \\&10.\\_Przyk\\(/lad -_' $MANPAGE
cp $MANPAGE ${MANPAGE}.tmp
cat ${MANPAGE}.tmp - >$MANPAGE <<EOF
.SH "T\(/LUMACZENIE"
Pierwsze t\(/lumaczenie wykona\(/l w 2002 roku Micha\(/l Politkowski <\&l10n@mp.pl.eu.org\&>. W 2012 t\(/lumaczenie zaktualizowa\(/l Micha\(/l Ku\(/lach <\&michal.kulach@gmail.com\&>.
EOF
rm ${MANPAGE}.tmp
|
