[po] Update translations

10 files changed, 27 insertions, 22 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 3b591ff2..2c386501 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schroot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-05 11:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-05 17:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-04 18:04+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "Vytvořil Roger Leigh"
 #. TRANSLATORS: '(C)' is a copyright symbol and '-' is an en-dash.
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:67
 #, fuzzy
-msgid "Copyright (C) 2004-2008 Roger Leigh"
+msgid "Copyright (C) 2004-2009 Roger Leigh"
 msgstr "Copyright (C) 2004-2006 Roger Leigh"
 
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:68
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 525b3e9b..b7f0cc32 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schroot 1.1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-05 11:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-05 17:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-19 18:41+0100\n"
 "Last-Translator: Jens Seidel <jensseidel@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -1226,7 +1226,8 @@ msgstr "Geschrieben von Roger Leigh"
 
 #. TRANSLATORS: '(C)' is a copyright symbol and '-' is an en-dash.
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:67
-msgid "Copyright (C) 2004-2008 Roger Leigh"
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (C) 2004-2009 Roger Leigh"
 msgstr "Copyright (C) 2004–2008 Roger Leigh"
 
 # Übersetzung wurde von grep übernommen (grep --version)
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 384e4726..fff805d8 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schroot 0.1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-05 11:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-05 17:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-05 17:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-05 17:50+0100\n"
 "Last-Translator: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
 "Language-Team: English <rleigh@debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1192,8 +1192,8 @@ msgstr "Written by Roger Leigh"
 
 #. TRANSLATORS: '(C)' is a copyright symbol and '-' is an en-dash.
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:67
-msgid "Copyright (C) 2004-2008 Roger Leigh"
-msgstr "Copyright © 2004–2008 Roger Leigh"
+msgid "Copyright (C) 2004-2009 Roger Leigh"
+msgstr "Copyright © 2004–2009 Roger Leigh"
 
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:68
 msgid ""
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 23ffee3b..ae4cfcc8 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-05 11:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-05 17:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-05 09:24+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <Librezale@librezale.org>\n"
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "Roger Leigh-ek idatzia"
 #. TRANSLATORS: '(C)' is a copyright symbol and '-' is an en-dash.
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:67
 #, fuzzy
-msgid "Copyright (C) 2004-2008 Roger Leigh"
+msgid "Copyright (C) 2004-2009 Roger Leigh"
 msgstr "Copyright (C) 2004-2008 Roger Leigh"
 
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:68
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7b6943e9..e77833ed 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schroot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-05 11:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-05 17:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-08 13:45+0200\n"
 "Last-Translator: Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -1229,7 +1229,8 @@ msgstr "Écrit par Roger Leigh"
 
 #. TRANSLATORS: '(C)' is a copyright symbol and '-' is an en-dash.
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:67
-msgid "Copyright (C) 2004-2008 Roger Leigh"
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (C) 2004-2009 Roger Leigh"
 msgstr "Copyright (C) 2004-2008 Roger Leigh"
 
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:68
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 0a4185ec..7fc9e8b6 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schroot 1.1.6-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-05 11:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-05 17:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-04 23:00+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -1214,7 +1214,8 @@ msgstr "Escrito por Roger Leigh"
 
 #. TRANSLATORS: '(C)' is a copyright symbol and '-' is an en-dash.
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:67
-msgid "Copyright (C) 2004-2008 Roger Leigh"
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (C) 2004-2009 Roger Leigh"
 msgstr "Copyright (C) 2004-2008 Roger Leigh"
 
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:68
diff --git a/po/schroot.pot b/po/schroot.pot
index 330cbf34..02dc8c64 100644
--- a/po/schroot.pot
+++ b/po/schroot.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-05 11:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-05 17:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: '(C)' is a copyright symbol and '-' is an en-dash.
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:67
-msgid "Copyright (C) 2004-2008 Roger Leigh"
+msgid "Copyright (C) 2004-2009 Roger Leigh"
 msgstr ""
 
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:68
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 0678afb7..51337b99 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schroot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-05 11:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-05 17:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-04 23:01+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "Skrivet av Roger Leigh"
 #. TRANSLATORS: '(C)' is a copyright symbol and '-' is an en-dash.
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:67
 #, fuzzy
-msgid "Copyright (C) 2004-2008 Roger Leigh"
+msgid "Copyright (C) 2004-2009 Roger Leigh"
 msgstr "Copyright © 2004-2008 Roger Leigh"
 
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:68
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index ecf06e46..a39c645d 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schroot 1.2.0-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-05 11:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-05 17:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-06 22:30+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -1212,7 +1212,8 @@ msgstr "Tác giả: Roger Leigh"
 
 #. TRANSLATORS: '(C)' is a copyright symbol and '-' is an en-dash.
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:67
-msgid "Copyright (C) 2004-2008 Roger Leigh"
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (C) 2004-2009 Roger Leigh"
 msgstr "Tác quyền © năm 2004-2008 của Roger Leigh"
 
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:68
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 63a06af8..41f4a10c 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: schroot VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-05 11:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-05 17:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-19 11:02+0800\n"
 "Last-Translator: Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese\n"
@@ -1197,7 +1197,8 @@ msgstr "由 Roger Leigh 编写"
 
 #. TRANSLATORS: '(C)' is a copyright symbol and '-' is an en-dash.
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:67
-msgid "Copyright (C) 2004-2008 Roger Leigh"
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (C) 2004-2009 Roger Leigh"
 msgstr "版权所有 (C) 2004-2008 Roger Leigh"
 
 #: bin/schroot-base/schroot-base-main.cc:68