diff options
| author | Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk> | 2010-12-08 12:00:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Roger Leigh <rleigh@debian.org> | 2010-12-08 12:00:19 +0000 |
| commit | 88485260e782e5d2ae2eeb95fd31b81fb19f0878 (patch) | |
| tree | 0723d8f6b963c7e1035b9af1ea6a6e4197360f5d /po | |
| parent | 2bd87ddb41bf5b614bbba0058757640b3482f4e3 (diff) | |
| download | schroot-88485260e782e5d2ae2eeb95fd31b81fb19f0878.tar.gz | |
po: Update da translation
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/da.po | 18 |
1 files changed, 12 insertions, 6 deletions
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: schroot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Roger Leigh <rleigh@debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-02 21:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-19 17:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-07 14:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-08 17:34+0000\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "Language: da\n" @@ -912,14 +912,14 @@ msgstr "Detaljegrad for besked er ugyldig" #, boost-format msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in a chroot name" -msgstr "" +msgstr "Navnerumsadskiller '%1%' må ikke bruges i et chrootnavn" -msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed" -msgstr "" +msgid "Naming restrictions are documented in schroot.conf(5)" +msgstr "Navnebegrænsninger er dokumenteret i schroot.conf(5)" #, boost-format msgid "Namespace separator '%1%' may not be used in an alias name" -msgstr "" +msgstr "Navnerumsadskiller '%1%' må ikke bruges i et aliasnavn" msgid "Name" msgstr "Navn" @@ -930,6 +930,9 @@ msgstr "Beskrivelse" msgid "Type" msgstr "Type" +msgid "Priority" +msgstr "Prioritet" + msgid "Message Verbosity" msgstr "Detaljegrad for besked" @@ -1381,5 +1384,8 @@ msgstr "Kunne ikke stat fil" msgid "Failed to stat file descriptor" msgstr "Kunne ikke stat fildeskriptor" +#~ msgid "Only alphanumeric characters, underscores and hyphens are allowed" +#~ msgstr "Kun alfanumeriske tegn, understregninger og bindestreger er tilladt" + #~ msgid "--chroot may not be used with --list" #~ msgstr "--chroot kan ikke bruges med --list" |