summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/gl.gmo
blob: 7b0671e67a7f3ed9acc3fdada126a859639ecdda (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 e8 00 00 00 1c 00 00 00 5c 07 00 00 37 01 00 00 9c 0e 00 00 00 00 00 00 ................\...7...........
0020 78 13 00 00 a1 00 00 00 79 13 00 00 23 01 00 00 1b 14 00 00 c4 00 00 00 3f 15 00 00 14 01 00 00 x.......y...#...........?.......
0040 04 16 00 00 74 01 00 00 19 17 00 00 fe 01 00 00 8e 18 00 00 37 00 00 00 8d 1a 00 00 2c 00 00 00 ....t...............7.......,...
0060 c5 1a 00 00 35 00 00 00 f2 1a 00 00 8f 01 00 00 28 1b 00 00 a1 01 00 00 b8 1c 00 00 0d 01 00 00 ....5...........(...............
0080 5a 1e 00 00 dd 00 00 00 68 1f 00 00 d2 00 00 00 46 20 00 00 92 00 00 00 19 21 00 00 8f 00 00 00 Z.......h.......F........!......
00a0 ac 21 00 00 c6 00 00 00 3c 22 00 00 83 00 00 00 03 23 00 00 cd 00 00 00 87 23 00 00 d1 00 00 00 .!......<".......#.......#......
00c0 55 24 00 00 d3 00 00 00 27 25 00 00 49 00 00 00 fb 25 00 00 43 00 00 00 45 26 00 00 9a 01 00 00 U$......'%..I....%..C...E&......
00e0 89 26 00 00 a8 01 00 00 24 28 00 00 fa 00 00 00 cd 29 00 00 1e 01 00 00 c8 2a 00 00 0d 00 00 00 .&......$(.......).......*......
0100 e7 2b 00 00 08 00 00 00 f5 2b 00 00 05 00 00 00 fe 2b 00 00 14 00 00 00 04 2c 00 00 1b 00 00 00 .+.......+.......+.......,......
0120 19 2c 00 00 20 00 00 00 35 2c 00 00 18 00 00 00 56 2c 00 00 0f 00 00 00 6f 2c 00 00 15 00 00 00 .,......5,......V,......o,......
0140 7f 2c 00 00 18 00 00 00 95 2c 00 00 3e 00 00 00 ae 2c 00 00 42 00 00 00 ed 2c 00 00 2c 00 00 00 .,.......,..>....,..B....,..,...
0160 30 2d 00 00 24 00 00 00 5d 2d 00 00 38 00 00 00 82 2d 00 00 1c 00 00 00 bb 2d 00 00 1a 00 00 00 0-..$...]-..8....-.......-......
0180 d8 2d 00 00 11 00 00 00 f3 2d 00 00 12 00 00 00 05 2e 00 00 1a 00 00 00 18 2e 00 00 1d 00 00 00 .-.......-......................
01a0 33 2e 00 00 13 00 00 00 51 2e 00 00 22 00 00 00 65 2e 00 00 29 00 00 00 88 2e 00 00 1c 00 00 00 3.......Q..."...e...)...........
01c0 b2 2e 00 00 31 00 00 00 cf 2e 00 00 27 00 00 00 01 2f 00 00 18 00 00 00 29 2f 00 00 1a 00 00 00 ....1.......'..../......)/......
01e0 42 2f 00 00 0e 00 00 00 5d 2f 00 00 0b 00 00 00 6c 2f 00 00 0c 00 00 00 78 2f 00 00 10 00 00 00 B/......]/......l/......x/......
0200 85 2f 00 00 2e 00 00 00 96 2f 00 00 22 00 00 00 c5 2f 00 00 01 00 00 00 e8 2f 00 00 15 00 00 00 ./......./.."..../......./......
0220 ea 2f 00 00 0a 00 00 00 00 30 00 00 04 00 00 00 0b 30 00 00 05 00 00 00 10 30 00 00 09 00 00 00 ./.......0.......0.......0......
0240 16 30 00 00 08 00 00 00 20 30 00 00 06 00 00 00 29 30 00 00 0a 00 00 00 30 30 00 00 05 00 00 00 .0.......0......)0......00......
0260 3b 30 00 00 05 00 00 00 41 30 00 00 05 00 00 00 47 30 00 00 04 00 00 00 4d 30 00 00 0e 00 00 00 ;0......A0......G0......M0......
0280 52 30 00 00 06 00 00 00 61 30 00 00 04 00 00 00 68 30 00 00 05 00 00 00 6d 30 00 00 0c 00 00 00 R0......a0......h0......m0......
02a0 73 30 00 00 10 00 00 00 80 30 00 00 0a 00 00 00 91 30 00 00 02 00 00 00 9c 30 00 00 06 00 00 00 s0.......0.......0.......0......
02c0 9f 30 00 00 32 00 00 00 a6 30 00 00 09 00 00 00 d9 30 00 00 2a 00 00 00 e3 30 00 00 07 00 00 00 .0..2....0.......0..*....0......
02e0 0e 31 00 00 04 00 00 00 16 31 00 00 24 00 00 00 1b 31 00 00 04 00 00 00 40 31 00 00 14 00 00 00 .1.......1..$....1......@1......
0300 45 31 00 00 27 00 00 00 5a 31 00 00 1d 00 00 00 82 31 00 00 26 00 00 00 a0 31 00 00 22 00 00 00 E1..'...Z1.......1..&....1.."...
0320 c7 31 00 00 22 00 00 00 ea 31 00 00 20 00 00 00 0d 32 00 00 27 00 00 00 2e 32 00 00 5a 00 00 00 .1.."....1.......2..'....2..Z...
0340 56 32 00 00 04 00 00 00 b1 32 00 00 04 00 00 00 b6 32 00 00 14 00 00 00 bb 32 00 00 09 00 00 00 V2.......2.......2.......2......
0360 d0 32 00 00 04 00 00 00 da 32 00 00 05 00 00 00 df 32 00 00 0f 00 00 00 e5 32 00 00 3c 00 00 00 .2.......2.......2.......2..<...
0380 f5 32 00 00 05 00 00 00 32 33 00 00 05 00 00 00 38 33 00 00 01 00 00 00 3e 33 00 00 2a 00 00 00 .2......23......83......>3..*...
03a0 40 33 00 00 1c 00 00 00 6b 33 00 00 32 00 00 00 88 33 00 00 31 00 00 00 bb 33 00 00 0b 00 00 00 @3......k3..2....3..1....3......
03c0 ed 33 00 00 12 00 00 00 f9 33 00 00 06 00 00 00 0c 34 00 00 23 00 00 00 13 34 00 00 2a 00 00 00 .3.......3.......4..#....4..*...
03e0 37 34 00 00 1f 00 00 00 62 34 00 00 2c 00 00 00 82 34 00 00 30 00 00 00 af 34 00 00 23 00 00 00 74......b4..,....4..0....4..#...
0400 e0 34 00 00 1a 00 00 00 04 35 00 00 19 00 00 00 1f 35 00 00 28 00 00 00 39 35 00 00 1a 00 00 00 .4.......5.......5..(...95......
0420 62 35 00 00 35 00 00 00 7d 35 00 00 1a 00 00 00 b3 35 00 00 0f 00 00 00 ce 35 00 00 38 00 00 00 b5..5...}5.......5.......5..8...
0440 de 35 00 00 26 00 00 00 17 36 00 00 21 00 00 00 3e 36 00 00 18 00 00 00 60 36 00 00 18 00 00 00 .5..&....6..!...>6......`6......
0460 79 36 00 00 16 00 00 00 92 36 00 00 16 00 00 00 a9 36 00 00 0c 00 00 00 c0 36 00 00 12 00 00 00 y6.......6.......6.......6......
0480 cd 36 00 00 16 00 00 00 e0 36 00 00 16 00 00 00 f7 36 00 00 09 00 00 00 0e 37 00 00 22 00 00 00 .6.......6.......6.......7.."...
04a0 18 37 00 00 10 00 00 00 3b 37 00 00 10 00 00 00 4c 37 00 00 23 00 00 00 5d 37 00 00 14 00 00 00 .7......;7......L7..#...]7......
04c0 81 37 00 00 04 00 00 00 96 37 00 00 2e 00 00 00 9b 37 00 00 1c 00 00 00 ca 37 00 00 1b 00 00 00 .7.......7.......7.......7......
04e0 e7 37 00 00 1c 00 00 00 03 38 00 00 19 00 00 00 20 38 00 00 3d 00 00 00 3a 38 00 00 3a 00 00 00 .7.......8.......8..=...:8..:...
0500 78 38 00 00 11 00 00 00 b3 38 00 00 1a 00 00 00 c5 38 00 00 2a 00 00 00 e0 38 00 00 2d 00 00 00 x8.......8.......8..*....8..-...
0520 0b 39 00 00 0d 00 00 00 39 39 00 00 1d 00 00 00 47 39 00 00 17 00 00 00 65 39 00 00 22 00 00 00 .9......99......G9......e9.."...
0540 7d 39 00 00 1f 00 00 00 a0 39 00 00 20 00 00 00 c0 39 00 00 17 00 00 00 e1 39 00 00 0c 00 00 00 }9.......9.......9.......9......
0560 f9 39 00 00 10 00 00 00 06 3a 00 00 0d 00 00 00 17 3a 00 00 2f 00 00 00 25 3a 00 00 2d 00 00 00 .9.......:.......:../...%:..-...
0580 55 3a 00 00 26 00 00 00 83 3a 00 00 24 00 00 00 aa 3a 00 00 16 00 00 00 cf 3a 00 00 19 00 00 00 U:..&....:..$....:.......:......
05a0 e6 3a 00 00 22 00 00 00 00 3b 00 00 37 00 00 00 23 3b 00 00 3d 00 00 00 5b 3b 00 00 12 00 00 00 .:.."....;..7...#;..=...[;......
05c0 99 3b 00 00 2d 00 00 00 ac 3b 00 00 09 00 00 00 da 3b 00 00 34 00 00 00 e4 3b 00 00 26 00 00 00 .;..-....;.......;..4....;..&...
05e0 19 3c 00 00 0b 00 00 00 40 3c 00 00 1f 00 00 00 4c 3c 00 00 15 00 00 00 6c 3c 00 00 17 00 00 00 .<......@<......L<......l<......
0600 82 3c 00 00 3e 00 00 00 9a 3c 00 00 0a 00 00 00 d9 3c 00 00 0b 00 00 00 e4 3c 00 00 12 00 00 00 .<..>....<.......<.......<......
0620 f0 3c 00 00 0c 00 00 00 03 3d 00 00 09 00 00 00 10 3d 00 00 19 00 00 00 1a 3d 00 00 13 00 00 00 .<.......=.......=.......=......
0640 34 3d 00 00 14 00 00 00 48 3d 00 00 06 00 00 00 5d 3d 00 00 0e 00 00 00 64 3d 00 00 0e 00 00 00 4=......H=......]=......d=......
0660 73 3d 00 00 18 00 00 00 82 3d 00 00 0f 00 00 00 9b 3d 00 00 0b 00 00 00 ab 3d 00 00 1d 00 00 00 s=.......=.......=.......=......
0680 b7 3d 00 00 18 00 00 00 d5 3d 00 00 4a 00 00 00 ee 3d 00 00 0d 00 00 00 39 3e 00 00 14 00 00 00 .=.......=..J....=......9>......
06a0 47 3e 00 00 1b 00 00 00 5c 3e 00 00 48 00 00 00 78 3e 00 00 3f 00 00 00 c1 3e 00 00 3d 00 00 00 G>......\>..H...x>..?....>..=...
06c0 01 3f 00 00 3e 00 00 00 3f 3f 00 00 33 00 00 00 7e 3f 00 00 28 00 00 00 b2 3f 00 00 3e 00 00 00 .?..>...??..3...~?..(....?..>...
06e0 db 3f 00 00 2f 00 00 00 1a 40 00 00 05 00 00 00 4a 40 00 00 33 00 00 00 50 40 00 00 48 00 00 00 .?../....@......J@..3...P@..H...
0700 84 40 00 00 32 00 00 00 cd 40 00 00 3d 00 00 00 00 41 00 00 2c 00 00 00 3e 41 00 00 37 00 00 00 .@..2....@..=....A..,...>A..7...
0720 6b 41 00 00 0a 00 00 00 a3 41 00 00 33 00 00 00 ae 41 00 00 35 00 00 00 e2 41 00 00 6a 00 00 00 kA.......A..3....A..5....A..j...
0740 18 42 00 00 0b 00 00 00 83 42 00 00 0c 00 00 00 8f 42 00 00 37 00 00 00 9c 42 00 00 76 01 00 00 .B.......B.......B..7....B..v...
0760 d4 42 00 00 b9 00 00 00 4b 44 00 00 58 01 00 00 05 45 00 00 e0 00 00 00 5e 46 00 00 4e 01 00 00 .B......KD..X....E......^F..N...
0780 3f 47 00 00 c5 01 00 00 8e 48 00 00 90 02 00 00 54 4a 00 00 44 00 00 00 e5 4c 00 00 2b 00 00 00 ?G.......H......TJ..D....L..+...
07a0 2a 4d 00 00 39 00 00 00 56 4d 00 00 04 02 00 00 90 4d 00 00 f5 01 00 00 95 4f 00 00 34 01 00 00 *M..9...VM.......M.......O..4...
07c0 8b 51 00 00 e4 00 00 00 c0 52 00 00 ee 00 00 00 a5 53 00 00 9f 00 00 00 94 54 00 00 a0 00 00 00 .Q.......R.......S.......T......
07e0 34 55 00 00 e2 00 00 00 d5 55 00 00 9b 00 00 00 b8 56 00 00 f7 00 00 00 54 57 00 00 e7 00 00 00 4U.......U.......V......TW......
0800 4c 58 00 00 d9 00 00 00 34 59 00 00 7e 00 00 00 0e 5a 00 00 49 00 00 00 8d 5a 00 00 d7 01 00 00 LX......4Y..~....Z..I....Z......
0820 d7 5a 00 00 e7 01 00 00 af 5c 00 00 12 01 00 00 97 5e 00 00 26 01 00 00 aa 5f 00 00 1a 00 00 00 .Z.......\.......^..&...._......
0840 d1 60 00 00 08 00 00 00 ec 60 00 00 08 00 00 00 f5 60 00 00 2d 00 00 00 fe 60 00 00 1c 00 00 00 .`.......`.......`..-....`......
0860 2c 61 00 00 23 00 00 00 49 61 00 00 26 00 00 00 6d 61 00 00 15 00 00 00 94 61 00 00 14 00 00 00 ,a..#...Ia..&...ma.......a......
0880 aa 61 00 00 20 00 00 00 bf 61 00 00 4b 00 00 00 e0 61 00 00 49 00 00 00 2c 62 00 00 56 00 00 00 .a.......a..K....a..I...,b..V...
08a0 76 62 00 00 31 00 00 00 cd 62 00 00 42 00 00 00 ff 62 00 00 22 00 00 00 42 63 00 00 26 00 00 00 vb..1....b..B....b.."...Bc..&...
08c0 65 63 00 00 1b 00 00 00 8c 63 00 00 15 00 00 00 a8 63 00 00 1e 00 00 00 be 63 00 00 34 00 00 00 ec.......c.......c.......c..4...
08e0 dd 63 00 00 16 00 00 00 12 64 00 00 25 00 00 00 29 64 00 00 2e 00 00 00 4f 64 00 00 20 00 00 00 .c.......d..%...)d......Od......
0900 7e 64 00 00 45 00 00 00 9f 64 00 00 39 00 00 00 e5 64 00 00 1a 00 00 00 1f 65 00 00 1c 00 00 00 ~d..E....d..9....d.......e......
0920 3a 65 00 00 13 00 00 00 57 65 00 00 0b 00 00 00 6b 65 00 00 0c 00 00 00 77 65 00 00 15 00 00 00 :e......We......ke......we......
0940 84 65 00 00 33 00 00 00 9a 65 00 00 25 00 00 00 ce 65 00 00 01 00 00 00 f4 65 00 00 14 00 00 00 .e..3....e..%....e.......e......
0960 f6 65 00 00 09 00 00 00 0b 66 00 00 04 00 00 00 15 66 00 00 04 00 00 00 1a 66 00 00 09 00 00 00 .e.......f.......f.......f......
0980 1f 66 00 00 07 00 00 00 29 66 00 00 05 00 00 00 31 66 00 00 0a 00 00 00 37 66 00 00 07 00 00 00 .f......)f......1f......7f......
09a0 42 66 00 00 05 00 00 00 4a 66 00 00 07 00 00 00 50 66 00 00 08 00 00 00 58 66 00 00 0e 00 00 00 Bf......Jf......Pf......Xf......
09c0 61 66 00 00 06 00 00 00 70 66 00 00 05 00 00 00 77 66 00 00 05 00 00 00 7d 66 00 00 11 00 00 00 af......pf......wf......}f......
09e0 83 66 00 00 10 00 00 00 95 66 00 00 0a 00 00 00 a6 66 00 00 02 00 00 00 b1 66 00 00 06 00 00 00 .f.......f.......f.......f......
0a00 b4 66 00 00 4b 00 00 00 bb 66 00 00 0a 00 00 00 07 67 00 00 2b 00 00 00 12 67 00 00 07 00 00 00 .f..K....f.......g..+....g......
0a20 3e 67 00 00 07 00 00 00 46 67 00 00 29 00 00 00 4e 67 00 00 04 00 00 00 78 67 00 00 1c 00 00 00 >g......Fg..)...Ng......xg......
0a40 7d 67 00 00 28 00 00 00 9a 67 00 00 20 00 00 00 c3 67 00 00 29 00 00 00 e4 67 00 00 29 00 00 00 }g..(....g.......g..)....g..)...
0a60 0e 68 00 00 2b 00 00 00 38 68 00 00 23 00 00 00 64 68 00 00 28 00 00 00 88 68 00 00 55 00 00 00 .h..+...8h..#...dh..(....h..U...
0a80 b1 68 00 00 04 00 00 00 07 69 00 00 05 00 00 00 0c 69 00 00 1d 00 00 00 12 69 00 00 07 00 00 00 .h.......i.......i.......i......
0aa0 30 69 00 00 05 00 00 00 38 69 00 00 04 00 00 00 3e 69 00 00 10 00 00 00 43 69 00 00 3d 00 00 00 0i......8i......>i......Ci..=...
0ac0 54 69 00 00 05 00 00 00 92 69 00 00 07 00 00 00 98 69 00 00 01 00 00 00 a0 69 00 00 23 00 00 00 Ti.......i.......i.......i..#...
0ae0 a2 69 00 00 1c 00 00 00 c6 69 00 00 44 00 00 00 e3 69 00 00 43 00 00 00 28 6a 00 00 1b 00 00 00 .i.......i..D....i..C...(j......
0b00 6c 6a 00 00 1b 00 00 00 88 6a 00 00 07 00 00 00 a4 6a 00 00 31 00 00 00 ac 6a 00 00 3d 00 00 00 lj.......j.......j..1....j..=...
0b20 de 6a 00 00 25 00 00 00 1c 6b 00 00 38 00 00 00 42 6b 00 00 3c 00 00 00 7b 6b 00 00 34 00 00 00 .j..%....k..8...Bk..<...{k..4...
0b40 b8 6b 00 00 21 00 00 00 ed 6b 00 00 29 00 00 00 0f 6c 00 00 3f 00 00 00 39 6c 00 00 21 00 00 00 .k..!....k..)....l..?...9l..!...
0b60 79 6c 00 00 4e 00 00 00 9b 6c 00 00 26 00 00 00 ea 6c 00 00 1d 00 00 00 11 6d 00 00 4b 00 00 00 yl..N....l..&....l.......m..K...
0b80 2f 6d 00 00 3b 00 00 00 7b 6d 00 00 25 00 00 00 b7 6d 00 00 14 00 00 00 dd 6d 00 00 24 00 00 00 /m..;...{m..%....m.......m..$...
0ba0 f2 6d 00 00 18 00 00 00 17 6e 00 00 1e 00 00 00 30 6e 00 00 0e 00 00 00 4f 6e 00 00 13 00 00 00 .m.......n......0n......On......
0bc0 5e 6e 00 00 20 00 00 00 72 6e 00 00 22 00 00 00 93 6e 00 00 0a 00 00 00 b6 6e 00 00 28 00 00 00 ^n......rn.."....n.......n..(...
0be0 c1 6e 00 00 0d 00 00 00 ea 6e 00 00 12 00 00 00 f8 6e 00 00 29 00 00 00 0b 6f 00 00 1a 00 00 00 .n.......n.......n..)....o......
0c00 35 6f 00 00 04 00 00 00 50 6f 00 00 46 00 00 00 55 6f 00 00 20 00 00 00 9c 6f 00 00 1f 00 00 00 5o......Po..F...Uo.......o......
0c20 bd 6f 00 00 26 00 00 00 dd 6f 00 00 22 00 00 00 04 70 00 00 50 00 00 00 27 70 00 00 41 00 00 00 .o..&....o.."....p..P...'p..A...
0c40 78 70 00 00 15 00 00 00 ba 70 00 00 1f 00 00 00 d0 70 00 00 35 00 00 00 f0 70 00 00 38 00 00 00 xp.......p.......p..5....p..8...
0c60 26 71 00 00 10 00 00 00 5f 71 00 00 26 00 00 00 70 71 00 00 1b 00 00 00 97 71 00 00 27 00 00 00 &q......_q..&...pq.......q..'...
0c80 b3 71 00 00 25 00 00 00 db 71 00 00 26 00 00 00 01 72 00 00 1c 00 00 00 28 72 00 00 12 00 00 00 .q..%....q..&....r......(r......
0ca0 45 72 00 00 10 00 00 00 58 72 00 00 10 00 00 00 69 72 00 00 33 00 00 00 7a 72 00 00 37 00 00 00 Er......Xr......ir..3...zr..7...
0cc0 ae 72 00 00 32 00 00 00 e6 72 00 00 33 00 00 00 19 73 00 00 1b 00 00 00 4d 73 00 00 1f 00 00 00 .r..2....r..3....s......Ms......
0ce0 69 73 00 00 26 00 00 00 89 73 00 00 3e 00 00 00 b0 73 00 00 5b 00 00 00 ef 73 00 00 14 00 00 00 is..&....s..>....s..[....s......
0d00 4b 74 00 00 30 00 00 00 60 74 00 00 0f 00 00 00 91 74 00 00 41 00 00 00 a1 74 00 00 24 00 00 00 Kt..0...`t.......t..A....t..$...
0d20 e3 74 00 00 11 00 00 00 08 75 00 00 1e 00 00 00 1a 75 00 00 1a 00 00 00 39 75 00 00 15 00 00 00 .t.......u.......u......9u......
0d40 54 75 00 00 4b 00 00 00 6a 75 00 00 0f 00 00 00 b6 75 00 00 0f 00 00 00 c6 75 00 00 17 00 00 00 Tu..K...ju.......u.......u......
0d60 d6 75 00 00 0f 00 00 00 ee 75 00 00 09 00 00 00 fe 75 00 00 22 00 00 00 08 76 00 00 19 00 00 00 .u.......u.......u.."....v......
0d80 2b 76 00 00 1d 00 00 00 45 76 00 00 06 00 00 00 63 76 00 00 0e 00 00 00 6a 76 00 00 11 00 00 00 +v......Ev......cv......jv......
0da0 79 76 00 00 21 00 00 00 8b 76 00 00 10 00 00 00 ad 76 00 00 28 00 00 00 be 76 00 00 2f 00 00 00 yv..!....v.......v..(....v../...
0dc0 e7 76 00 00 1f 00 00 00 17 77 00 00 52 00 00 00 37 77 00 00 13 00 00 00 8a 77 00 00 27 00 00 00 .v.......w..R...7w.......w..'...
0de0 9e 77 00 00 30 00 00 00 c6 77 00 00 49 00 00 00 f7 77 00 00 3b 00 00 00 41 78 00 00 39 00 00 00 .w..0....w..I....w..;...Ax..9...
0e00 7d 78 00 00 41 00 00 00 b7 78 00 00 3f 00 00 00 f9 78 00 00 27 00 00 00 39 79 00 00 46 00 00 00 }x..A....x..?....x..'...9y..F...
0e20 61 79 00 00 37 00 00 00 a8 79 00 00 05 00 00 00 e0 79 00 00 36 00 00 00 e6 79 00 00 4d 00 00 00 ay..7....y.......y..6....y..M...
0e40 1d 7a 00 00 2f 00 00 00 6b 7a 00 00 37 00 00 00 9b 7a 00 00 32 00 00 00 d3 7a 00 00 30 00 00 00 .z../...kz..7....z..2....z..0...
0e60 06 7b 00 00 11 00 00 00 37 7b 00 00 40 00 00 00 49 7b 00 00 42 00 00 00 8a 7b 00 00 82 00 00 00 .{......7{..@...I{..B....{......
0e80 cd 7b 00 00 11 00 00 00 50 7c 00 00 11 00 00 00 62 7c 00 00 3c 00 00 00 74 7c 00 00 01 00 00 00 .{......P|......b|..<...t|......
0ea0 12 00 00 00 00 00 00 00 c5 00 00 00 9f 00 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 a9 00 00 00 11 00 00 00 ................................
0ec0 b3 00 00 00 b2 00 00 00 db 00 00 00 a4 00 00 00 dc 00 00 00 29 00 00 00 34 00 00 00 76 00 00 00 ....................)...4...v...
0ee0 00 00 00 00 8c 00 00 00 95 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 ............b.......Y...........
0f00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 d6 00 00 00 00 00 00 00 a1 00 00 00 58 00 00 00 ............S...............X...
0f20 37 00 00 00 5e 00 00 00 89 00 00 00 51 00 00 00 07 00 00 00 d2 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 7...^.......Q...........2.......
0f40 00 00 00 00 0c 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 5d 00 00 00 dd 00 00 00 ........................].......
0f60 35 00 00 00 7d 00 00 00 31 00 00 00 aa 00 00 00 d3 00 00 00 c1 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 5...}...1...............Z.......
0f80 92 00 00 00 25 00 00 00 52 00 00 00 ad 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....%...R.......................
0fa0 bd 00 00 00 77 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 a0 00 00 00 e3 00 00 00 ae 00 00 00 00 00 00 00 ....w.......l...................
0fc0 46 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 c6 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 c3 00 00 00 F...&...................@.......
0fe0 be 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 e7 00 00 00 6b 00 00 00 4f 00 00 00 61 00 00 00 28 00 00 00 ........0.......k...O...a...(...
1000 3e 00 00 00 c8 00 00 00 85 00 00 00 6f 00 00 00 03 00 00 00 b0 00 00 00 54 00 00 00 70 00 00 00 >...........o...........T...p...
1020 e4 00 00 00 2c 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 e2 00 00 00 de 00 00 00 00 00 00 00 ....,...........................
1040 49 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 af 00 00 00 c4 00 00 00 80 00 00 00 8a 00 00 00 0f 00 00 00 I...*...........................
1060 82 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 9c 00 00 00 48 00 00 00 a7 00 00 00 ........................H.......
1080 00 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 38 00 00 00 3c 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 ............8...<...?...........
10a0 00 00 00 00 96 00 00 00 00 00 00 00 b5 00 00 00 9d 00 00 00 a8 00 00 00 2b 00 00 00 b6 00 00 00 ........................+.......
10c0 27 00 00 00 06 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00 66 00 00 00 '......._...................f...
10e0 a3 00 00 00 bf 00 00 00 99 00 00 00 2d 00 00 00 36 00 00 00 c2 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 ............-...6...............
1100 00 00 00 00 e1 00 00 00 a5 00 00 00 65 00 00 00 4e 00 00 00 42 00 00 00 4a 00 00 00 83 00 00 00 ............e...N...B...J.......
1120 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8f 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 d1 00 00 00 00 00 00 00 ................V...............
1140 00 00 00 00 17 00 00 00 b1 00 00 00 57 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 ............W...3.......i.......
1160 41 00 00 00 e8 00 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 ba 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 A...............................
1180 7a 00 00 00 78 00 00 00 84 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 cf 00 00 00 z...x...........................
11a0 df 00 00 00 94 00 00 00 87 00 00 00 d4 00 00 00 09 00 00 00 4c 00 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00 ....................L...........
11c0 00 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 b9 00 00 00 67 00 00 00 b4 00 00 00 ........d...............g.......
11e0 86 00 00 00 6e 00 00 00 04 00 00 00 cd 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 73 00 00 00 ....n...........P...........s...
1200 74 00 00 00 c7 00 00 00 97 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 e0 00 00 00 t...............h...............
1220 8b 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 d5 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 72 00 00 00 ................U...........r...
1240 63 00 00 00 3d 00 00 00 16 00 00 00 c9 00 00 00 7e 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c...=...........~...#...........
1260 18 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 3b 00 00 00 02 00 00 00 9e 00 00 00 39 00 00 00 08 00 00 00 ............;...........9.......
1280 00 00 00 00 60 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 b7 00 00 00 d0 00 00 00 e5 00 00 00 75 00 00 00 ....`.......................u...
12a0 1a 00 00 00 90 00 00 00 19 00 00 00 c0 00 00 00 ac 00 00 00 22 00 00 00 3a 00 00 00 5c 00 00 00 ...................."...:...\...
12c0 d9 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 79 00 00 00 24 00 00 00 43 00 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 ........[...y...$...C...{.......
12e0 1c 00 00 00 45 00 00 00 13 00 00 00 da 00 00 00 4b 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 ....E...........K...G.......m...
1300 00 00 00 00 cb 00 00 00 ce 00 00 00 cc 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 98 00 00 00 ................q...............
1320 b8 00 00 00 d8 00 00 00 e6 00 00 00 44 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 15 00 00 00 ............D...........!.......
1340 00 00 00 00 7c 00 00 00 81 00 00 00 ca 00 00 00 00 00 00 00 bb 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 ....|...................M.......
1360 00 00 00 00 6a 00 00 00 93 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 d7 00 00 00 00 0a 41 73 20 61 20 73 ....j.........../.........As.a.s
1380 70 65 63 69 61 6c 20 63 61 73 65 2c 20 63 70 20 6d 61 6b 65 73 20 61 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f pecial.case,.cp.makes.a.backup.o
13a0 66 20 53 4f 55 52 43 45 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 63 65 20 61 6e 64 20 62 61 63 6b f.SOURCE.when.the.force.and.back
13c0 75 70 0a 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 53 4f 55 52 43 45 20 up.options.are.given.and.SOURCE.
13e0 61 6e 64 20 44 45 53 54 20 61 72 65 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 61 and.DEST.are.the.same.name.for.a
1400 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 2c 0a 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 2e 0a 00 0a 42 65 77 61 n.existing,.regular.file....Bewa
1420 72 65 20 74 68 61 74 20 6d 61 6e 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 re.that.many.operators.need.to.b
1440 65 20 65 73 63 61 70 65 64 20 6f 72 20 71 75 6f 74 65 64 20 66 6f 72 20 73 68 65 6c 6c 73 2e 0a e.escaped.or.quoted.for.shells..
1460 43 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 73 20 61 72 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 69 66 20 62 6f Comparisons.are.arithmetic.if.bo
1480 74 68 20 41 52 47 73 20 61 72 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2c 20 65 6c 73 65 20 6c 65 78 69 63 6f th.ARGs.are.numbers,.else.lexico
14a0 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 2e 0a 50 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 72 65 74 75 72 graphical..Pattern.matches.retur
14c0 6e 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6d 61 74 63 68 65 64 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 5c 28 20 n.the.string.matched.between.\(.
14e0 61 6e 64 20 5c 29 20 6f 72 20 6e 75 6c 6c 3b 20 69 66 0a 5c 28 20 61 6e 64 20 5c 29 20 61 72 65 and.\).or.null;.if.\(.and.\).are
1500 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 .not.used,.they.return.the.numbe
1520 72 20 6f 66 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 6d 61 74 63 68 65 64 20 6f 72 20 30 2e 0a 00 0a r.of.characters.matched.or.0....
1540 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 73 65 6c 65 63 74 73 20 2d 76 31 20 2d 69 31 20 2d 6c 31 20 By.default,.selects.-v1.-i1.-l1.
1560 2d 73 54 41 42 20 2d 77 36 20 2d 6e 72 6e 20 2d 68 6e 20 2d 62 74 20 2d 66 6e 2e 20 20 43 43 20 -sTAB.-w6.-nrn.-hn.-bt.-fn...CC.
1580 61 72 65 0a 74 77 6f 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 66 6f 72 are.two.delimiter.characters.for
15a0 20 73 65 70 61 72 61 74 69 6e 67 20 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 70 61 67 65 73 2c 20 61 20 6d 69 73 .separating.logical.pages,.a.mis
15c0 73 69 6e 67 0a 73 65 63 6f 6e 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 6d 70 6c 69 65 73 20 3a 2e sing.second.character.implies.:.
15e0 20 20 54 79 70 65 20 5c 5c 20 66 6f 72 20 5c 2e 20 20 53 54 59 4c 45 20 69 73 20 6f 6e 65 20 6f ..Type.\\.for.\...STYLE.is.one.o
1600 66 3a 0a 00 0a 48 61 6e 64 6c 65 20 74 68 65 20 74 74 79 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 f:...Handle.the.tty.line.connect
1620 65 64 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 ed.to.standard.input...Without.a
1640 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 0a 70 72 69 6e 74 73 20 62 61 75 64 20 72 61 74 65 2c 20 6c 69 6e 65 rguments,.prints.baud.rate,.line
1660 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 2c 20 61 6e 64 20 64 65 76 69 61 74 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d .discipline,.and.deviations.from
1680 20 73 74 74 79 20 73 61 6e 65 2e 20 20 49 6e 0a 73 65 74 74 69 6e 67 73 2c 20 43 48 41 52 20 69 .stty.sane...In.settings,.CHAR.i
16a0 73 20 74 61 6b 65 6e 20 6c 69 74 65 72 61 6c 6c 79 2c 20 6f 72 20 63 6f 64 65 64 20 61 73 20 69 s.taken.literally,.or.coded.as.i
16c0 6e 20 5e 63 2c 20 30 78 33 37 2c 20 30 31 37 37 20 6f 72 0a 31 32 37 3b 20 73 70 65 63 69 61 6c n.^c,.0x37,.0177.or.127;.special
16e0 20 76 61 6c 75 65 73 20 5e 2d 20 6f 72 20 75 6e 64 65 66 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 69 73 61 .values.^-.or.undef.used.to.disa
1700 62 6c 65 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2e 0a 00 0a 53 45 54 73 20 61 ble.special.characters....SETs.a
1720 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 61 73 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 6f 66 20 63 68 61 72 61 re.specified.as.strings.of.chara
1740 63 74 65 72 73 2e 20 20 4d 6f 73 74 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 20 74 68 65 6d 73 65 6c 76 65 cters...Most.represent.themselve
1760 73 2e 0a 49 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 61 72 65 3a 0a 0a 20 s..Interpreted.sequences.are:...
1780 20 5c 4e 4e 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 77 69 74 68 20 .\NNN............character.with.
17a0 6f 63 74 61 6c 20 76 61 6c 75 65 20 4e 4e 4e 20 28 31 20 74 6f 20 33 20 6f 63 74 61 6c 20 64 69 octal.value.NNN.(1.to.3.octal.di
17c0 67 69 74 73 29 0a 20 20 5c 5c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 gits)...\\..............backslas
17e0 68 0a 20 20 5c 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 75 64 69 62 6c 65 20 42 45 4c 0a h...\a..............audible.BEL.
1800 20 20 5c 62 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 63 6b 73 70 61 63 65 0a 20 20 5c 66 ..\b..............backspace...\f
1820 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 6d 20 66 65 65 64 0a 20 20 5c 6e 20 20 20 20 ..............form.feed...\n....
1840 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 77 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 5c 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..........new.line...\r.........
1860 20 20 20 20 20 72 65 74 75 72 6e 0a 20 20 5c 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 6f .....return...\t..............ho
1880 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 74 61 62 0a 00 0a 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 63 63 75 72 rizontal.tab...Translation.occur
18a0 73 20 69 66 20 2d 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 62 6f 74 68 20 53 45 s.if.-d.is.not.given.and.both.SE
18c0 54 31 20 61 6e 64 20 53 45 54 32 20 61 70 70 65 61 72 2e 0a 2d 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 75 73 T1.and.SET2.appear..-t.may.be.us
18e0 65 64 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6e 67 2e 20 20 53 45 54 32 20 ed.only.when.translating...SET2.
1900 69 73 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 74 6f 20 6c 65 6e 67 74 68 20 6f 66 0a 53 45 54 31 20 62 79 is.extended.to.length.of.SET1.by
1920 20 72 65 70 65 61 74 69 6e 67 20 69 74 73 20 6c 61 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 73 .repeating.its.last.character.as
1940 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 2e 20 20 45 78 63 65 73 73 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 6f .necessary...Excess.characters.o
1960 66 20 53 45 54 32 20 61 72 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 2e 20 20 4f 6e 6c 79 20 5b 3a 6c 6f 77 65 f.SET2.are.ignored...Only.[:lowe
1980 72 3a 5d 20 61 6e 64 20 5b 3a 75 70 70 65 72 3a 5d 20 61 72 65 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 r:].and.[:upper:].are.guaranteed
19a0 20 74 6f 0a 65 78 70 61 6e 64 20 69 6e 20 61 73 63 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 72 64 65 72 3b 20 75 .to.expand.in.ascending.order;.u
19c0 73 65 64 20 69 6e 20 53 45 54 32 20 77 68 69 6c 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6e 67 2c 20 74 sed.in.SET2.while.translating,.t
19e0 68 65 79 20 6d 61 79 0a 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 70 61 69 72 73 20 74 6f hey.may.only.be.used.in.pairs.to
1a00 20 73 70 65 63 69 66 79 20 63 61 73 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 20 20 2d 73 20 75 73 .specify.case.conversion...-s.us
1a20 65 73 20 53 45 54 31 20 69 66 20 6e 6f 74 0a 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6e 67 20 6e 6f 72 20 64 es.SET1.if.not.translating.nor.d
1a40 65 6c 65 74 69 6e 67 3b 20 65 6c 73 65 20 73 71 75 65 65 7a 69 6e 67 20 75 73 65 73 20 53 45 54 eleting;.else.squeezing.uses.SET
1a60 32 20 61 6e 64 20 6f 63 63 75 72 73 20 61 66 74 65 72 0a 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 2.and.occurs.after.translation.o
1a80 72 20 64 65 6c 65 74 69 6f 6e 2e 0a 00 0a 57 69 74 68 20 6e 6f 20 46 49 4c 45 2c 20 6f 72 20 77 r.deletion....With.no.FILE,.or.w
1aa0 68 65 6e 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 2d 2c 20 72 65 61 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 hen.FILE.is.-,.read.standard.inp
1ac0 75 74 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 ut.........--help.....display.th
1ae0 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f is.help.and.exit........--versio
1b00 6e 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e n..output.version.information.an
1b20 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 61 74 65 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d 46 4f 52 4d d.exit....-D,.--date-format=FORM
1b40 41 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 46 4f 52 4d 41 AT.....................use.FORMA
1b60 54 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 68 65 61 64 65 72 20 64 61 74 65 0a 20 20 2d 65 5b 43 48 41 52 5b T.for.the.header.date...-e[CHAR[
1b80 57 49 44 54 48 5d 5d 2c 20 2d 2d 65 78 70 61 6e 64 2d 74 61 62 73 5b 3d 43 48 41 52 5b 57 49 44 WIDTH]],.--expand-tabs[=CHAR[WID
1ba0 54 48 5d 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 70 61 6e 64 20 TH]].....................expand.
1bc0 69 6e 70 75 74 20 43 48 41 52 73 20 28 54 41 42 73 29 20 74 6f 20 74 61 62 20 57 49 44 54 48 20 input.CHARs.(TABs).to.tab.WIDTH.
1be0 28 38 29 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 6f 72 6d 2d 66 65 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 (8)...-F,.-f,.--form-feed.......
1c00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 66 6f 72 6d 20 66 65 65 64 73 20 69 6e 73 ..............use.form.feeds.ins
1c20 74 65 61 64 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 73 20 74 6f 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 70 61 67 tead.of.newlines.to.separate.pag
1c40 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 62 79 20 61 20 33 2d 6c es.....................(by.a.3-l
1c60 69 6e 65 20 70 61 67 65 20 68 65 61 64 65 72 20 77 69 74 68 20 2d 46 20 6f 72 20 61 20 35 2d 6c ine.page.header.with.-F.or.a.5-l
1c80 69 6e 65 20 68 65 61 64 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 ine.header.....................a
1ca0 6e 64 20 74 72 61 69 6c 65 72 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d 46 29 0a 00 20 20 2d 57 2c 20 2d 2d nd.trailer.without.-F)....-W,.--
1cc0 77 6f 72 64 2d 72 65 67 65 78 70 3d 52 45 47 45 58 50 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 52 45 47 word-regexp=REGEXP.......use.REG
1ce0 45 58 50 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 65 61 63 68 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 20 20 2d 62 2c 20 EXP.to.match.each.keyword...-b,.
1d00 2d 2d 62 72 65 61 6b 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 6f 72 64 20 --break-file=FILE..........word.
1d20 62 72 65 61 6b 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 46 49 4c 45 0a 20 20 break.characters.in.this.FILE...
1d40 2d 66 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 -f,.--ignore-case..............f
1d60 6f 6c 64 20 6c 6f 77 65 72 20 63 61 73 65 20 74 6f 20 75 70 70 65 72 20 63 61 73 65 20 66 6f 72 old.lower.case.to.upper.case.for
1d80 20 73 6f 72 74 69 6e 67 0a 20 20 2d 67 2c 20 2d 2d 67 61 70 2d 73 69 7a 65 3d 4e 55 4d 42 45 52 .sorting...-g,.--gap-size=NUMBER
1da0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 61 70 20 73 69 7a 65 20 69 6e 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 62 65 ..........gap.size.in.columns.be
1dc0 74 77 65 65 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 65 6c 64 73 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f tween.output.fields...-i,.--igno
1de0 72 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 61 64 20 69 67 6e 6f 72 65 re-file=FILE.........read.ignore
1e00 20 77 6f 72 64 20 6c 69 73 74 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c .word.list.from.FILE...-o,.--onl
1e20 79 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 61 64 20 6f 6e 6c 79 20 y-file=FILE...........read.only.
1e40 77 6f 72 64 20 6c 69 73 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 46 49 4c 45 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 word.list.from.this.FILE....-a,.
1e60 2d 2d 61 63 72 6f 73 73 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 61 63 72 6f --across......print.columns.acro
1e80 73 73 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 64 6f 77 6e 2c 20 75 73 65 64 20 74 6f 67 65 74 68 ss.rather.than.down,.used.togeth
1ea0 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 69 74 68 20 2d 43 4f 4c er.....................with.-COL
1ec0 55 4d 4e 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 63 6f 6e 74 72 6f 6c 2d 63 68 61 72 73 0a 20 UMN...-c,.--show-control-chars..
1ee0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 68 61 74 20 6e 6f 74 61 74 ...................use.hat.notat
1f00 69 6f 6e 20 28 5e 47 29 20 61 6e 64 20 6f 63 74 61 6c 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 6e 6f 74 ion.(^G).and.octal.backslash.not
1f20 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 75 62 6c 65 2d 73 70 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 ation...-d,.--double-space......
1f40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 75 62 6c 65 20 73 70 61 63 65 20 74 68 65 20 ...............double.space.the.
1f60 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 output....-b,.--before..........
1f80 20 20 20 61 74 74 61 63 68 20 74 68 65 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 62 65 66 6f 72 65 20 69 ...attach.the.separator.before.i
1fa0 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 61 66 74 65 72 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 20 20 nstead.of.after...-r,.--regex...
1fc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 20 74 68 65 20 73 65 70 61 72 61 74 ...........interpret.the.separat
1fe0 6f 72 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 73 2c or.as.a.regular.expression...-s,
2000 20 2d 2d 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 75 73 65 20 53 54 52 49 4e 47 .--separator=STRING...use.STRING
2020 20 61 73 20 74 68 65 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6e 65 77 .as.the.separator.instead.of.new
2040 6c 69 6e 65 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 6f 64 79 2d 6e 75 6d 62 65 72 69 6e 67 3d 53 54 59 line....-b,.--body-numbering=STY
2060 4c 45 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 53 54 59 4c 45 20 66 6f 72 20 6e 75 6d 62 65 72 69 6e 67 20 LE......use.STYLE.for.numbering.
2080 62 6f 64 79 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 73 65 63 74 69 6f 6e 2d 64 65 6c 69 6d body.lines...-d,.--section-delim
20a0 69 74 65 72 3d 43 43 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 43 20 66 6f 72 20 73 65 70 61 72 61 74 69 iter=CC......use.CC.for.separati
20c0 6e 67 20 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 70 61 67 65 73 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 6f 6f 74 65 72 2d ng.logical.pages...-f,.--footer-
20e0 6e 75 6d 62 65 72 69 6e 67 3d 53 54 59 4c 45 20 20 20 20 75 73 65 20 53 54 59 4c 45 20 66 6f 72 numbering=STYLE....use.STYLE.for
2100 20 6e 75 6d 62 65 72 69 6e 67 20 66 6f 6f 74 65 72 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d .numbering.footer.lines....-b,.-
2120 2d 62 79 74 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 75 6e 74 20 62 79 74 65 73 20 72 61 74 68 65 -bytes.........count.bytes.rathe
2140 72 20 74 68 61 6e 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 70 61 63 65 73 20 20 20 r.than.columns...-s,.--spaces...
2160 20 20 20 20 20 62 72 65 61 6b 20 61 74 20 73 70 61 63 65 73 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 .....break.at.spaces...-w,.--wid
2180 74 68 3d 57 49 44 54 48 20 20 20 75 73 65 20 57 49 44 54 48 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 69 6e 73 th=WIDTH...use.WIDTH.columns.ins
21a0 74 65 61 64 20 6f 66 20 38 30 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 3d 4c tead.of.80....-d,.--delimiters=L
21c0 49 53 54 20 20 20 72 65 75 73 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 4c 49 53 54 IST...reuse.characters.from.LIST
21e0 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 54 41 42 73 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 72 69 61 6c 20 .instead.of.TABs...-s,.--serial.
2200 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 73 74 65 20 6f 6e 65 20 66 69 6c 65 20 61 74 20 61 20 74 ...........paste.one.file.at.a.t
2220 69 6d 65 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 69 6e 20 70 61 72 61 6c 6c 65 6c 0a 00 20 20 2d 6e ime.instead.of.in.parallel....-n
2240 2c 20 2d 2d 64 69 67 69 74 73 3d 44 49 47 49 54 53 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 73 70 65 ,.--digits=DIGITS........use.spe
2260 63 69 66 69 65 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 64 69 67 69 74 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 cified.number.of.digits.instead.
2280 6f 66 20 32 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 of.2...-s,.--quiet,.--silent....
22a0 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 63 6f 75 6e 74 73 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 20 ..do.not.print.counts.of.output.
22c0 66 69 6c 65 20 73 69 7a 65 73 0a 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 65 6c 69 64 65 2d 65 6d 70 74 79 2d 66 file.sizes...-z,.--elide-empty-f
22e0 69 6c 65 73 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 65 6d 70 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 iles....remove.empty.output.file
2300 73 0a 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 6e 65 s....-q,.--quiet,.--silent....ne
2320 76 65 72 20 70 72 69 6e 74 20 68 65 61 64 65 72 73 20 67 69 76 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 6e 61 ver.print.headers.giving.file.na
2340 6d 65 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 mes...-v,.--verbose............a
2360 6c 77 61 79 73 20 70 72 69 6e 74 20 68 65 61 64 65 72 73 20 67 69 76 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 lways.print.headers.giving.file.
2380 6e 61 6d 65 73 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 20 20 20 20 20 20 names....-r,.--references.......
23a0 20 20 20 20 20 20 20 20 66 69 72 73 74 20 66 69 65 6c 64 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 6c 69 6e 65 ........first.field.of.each.line
23c0 20 69 73 20 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 79 70 65 73 65 74 2d .is.a.reference...-t,.--typeset-
23e0 6d 6f 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 6e 6f 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 mode...............-.not.impleme
2400 6e 74 65 64 20 2d 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 nted.-...-w,.--width=NUMBER.....
2420 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 77 69 64 74 68 20 69 6e 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 2c ........output.width.in.columns,
2440 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 65 78 63 6c 75 64 65 64 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c .reference.excluded....-s,.--onl
2460 79 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 6c 69 6e 65 y-delimited....do.not.print.line
2480 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 s.not.containing.delimiters.....
24a0 20 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 75 73 65 ..--output-delimiter=STRING..use
24c0 20 53 54 52 49 4e 47 20 61 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 0a .STRING.as.the.output.delimiter.
24e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 ............................the.
2500 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 64 65 6c 69 default.is.to.use.the.input.deli
2520 6d 69 74 65 72 0a 00 20 20 2d 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 miter....-t.....................
2540 20 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 76 54 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 ..equivalent.to.-vT...-T,.--show
2560 2d 74 61 62 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 54 41 42 20 63 68 61 72 61 -tabs..........display.TAB.chara
2580 63 74 65 72 73 20 61 73 20 5e 49 0a 20 20 2d 75 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 cters.as.^I...-u................
25a0 20 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 29 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 6e 6f .......(ignored)...-v,.--show-no
25c0 6e 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 20 20 75 73 65 20 5e 20 61 6e 64 20 4d 2d 20 6e 6f 74 61 74 69 6f nprinting...use.^.and.M-.notatio
25e0 6e 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 66 6f 72 20 4c 46 44 20 61 6e 64 20 54 41 42 0a 00 20 20 2d 74 2c n,.except.for.LFD.and.TAB....-t,
2600 20 2d 2d 74 61 62 73 3d 4c 49 53 54 20 20 20 20 20 75 73 65 20 63 6f 6d 6d 61 20 73 65 70 61 72 .--tabs=LIST.....use.comma.separ
2620 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 74 61 62 20 70 6f 73 69 74 69 ated.list.of.explicit.tab.positi
2640 6f 6e 73 0a 00 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 68 61 72 73 3d 4e 20 20 20 63 6f 6d ons....-w,.--check-chars=N...com
2660 70 61 72 65 20 6e 6f 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 4e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 69 pare.no.more.than.N.characters.i
2680 6e 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 20 5b 3a 67 72 61 70 68 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 70 n.lines....[:graph:].......all.p
26a0 72 69 6e 74 61 62 6c 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 6e 6f 74 20 69 6e 63 6c 75 64 69 rintable.characters,.not.includi
26c0 6e 67 20 73 70 61 63 65 0a 20 20 5b 3a 6c 6f 77 65 72 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 6c ng.space...[:lower:].......all.l
26e0 6f 77 65 72 20 63 61 73 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 0a 20 20 5b 3a 70 72 69 6e 74 3a 5d 20 20 20 ower.case.letters...[:print:]...
2700 20 20 20 20 61 6c 6c 20 70 72 69 6e 74 61 62 6c 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 69 6e ....all.printable.characters,.in
2720 63 6c 75 64 69 6e 67 20 73 70 61 63 65 0a 20 20 5b 3a 70 75 6e 63 74 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 cluding.space...[:punct:].......
2740 61 6c 6c 20 70 75 6e 63 74 75 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 20 20 5b 3a 73 all.punctuation.characters...[:s
2760 70 61 63 65 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 6f 72 20 76 pace:].......all.horizontal.or.v
2780 65 72 74 69 63 61 6c 20 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 0a 20 20 5b 3a 75 70 70 65 72 3a 5d 20 20 ertical.whitespace...[:upper:]..
27a0 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 75 70 70 65 72 20 63 61 73 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 0a 20 20 5b 3a .....all.upper.case.letters...[:
27c0 78 64 69 67 69 74 3a 5d 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 64 69 xdigit:]......all.hexadecimal.di
27e0 67 69 74 73 0a 20 20 5b 3d 43 48 41 52 3d 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 63 68 61 72 61 gits...[=CHAR=]........all.chara
2800 63 74 65 72 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 43 48 cters.which.are.equivalent.to.CH
2820 41 52 0a 00 20 20 5c 76 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 74 AR....\v..............vertical.t
2840 61 62 0a 20 20 43 48 41 52 31 2d 43 48 41 52 32 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 ab...CHAR1-CHAR2.....all.charact
2860 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 43 48 41 52 31 20 74 6f 20 43 48 41 52 32 20 69 6e 20 61 73 63 65 6e ers.from.CHAR1.to.CHAR2.in.ascen
2880 64 69 6e 67 20 6f 72 64 65 72 0a 20 20 5b 43 48 41 52 2a 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 ding.order...[CHAR*].........in.
28a0 53 45 54 32 2c 20 63 6f 70 69 65 73 20 6f 66 20 43 48 41 52 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 65 6e 67 74 SET2,.copies.of.CHAR.until.lengt
28c0 68 20 6f 66 20 53 45 54 31 0a 20 20 5b 43 48 41 52 2a 52 45 50 45 41 54 5d 20 20 20 52 45 50 45 h.of.SET1...[CHAR*REPEAT]...REPE
28e0 41 54 20 63 6f 70 69 65 73 20 6f 66 20 43 48 41 52 2c 20 52 45 50 45 41 54 20 6f 63 74 61 6c 20 AT.copies.of.CHAR,.REPEAT.octal.
2900 69 66 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 30 0a 20 20 5b 3a 61 6c 6e 75 6d 3a 5d 20 20 if.starting.with.0...[:alnum:]..
2920 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 61 6e 64 20 64 69 67 69 74 73 0a 20 20 5b 3a .....all.letters.and.digits...[:
2940 61 6c 70 68 61 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 6c 65 74 74 65 72 73 0a 20 20 5b 3a 62 6c alpha:].......all.letters...[:bl
2960 61 6e 6b 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 77 68 69 74 65 ank:].......all.horizontal.white
2980 73 70 61 63 65 0a 20 20 5b 3a 63 6e 74 72 6c 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 63 6f 6e 74 space...[:cntrl:].......all.cont
29a0 72 6f 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 20 20 5b 3a 64 69 67 69 74 3a 5d 20 20 20 20 20 20 rol.characters...[:digit:]......
29c0 20 61 6c 6c 20 64 69 67 69 74 73 0a 00 20 20 64 5b 53 49 5a 45 5d 20 20 20 20 73 69 67 6e 65 64 .all.digits....d[SIZE]....signed
29e0 20 64 65 63 69 6d 61 6c 2c 20 53 49 5a 45 20 62 79 74 65 73 20 70 65 72 20 69 6e 74 65 67 65 72 .decimal,.SIZE.bytes.per.integer
2a00 0a 20 20 66 5b 53 49 5a 45 5d 20 20 20 20 66 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 2c 20 53 49 ...f[SIZE]....floating.point,.SI
2a20 5a 45 20 62 79 74 65 73 20 70 65 72 20 69 6e 74 65 67 65 72 0a 20 20 6f 5b 53 49 5a 45 5d 20 20 ZE.bytes.per.integer...o[SIZE]..
2a40 20 20 6f 63 74 61 6c 2c 20 53 49 5a 45 20 62 79 74 65 73 20 70 65 72 20 69 6e 74 65 67 65 72 0a ..octal,.SIZE.bytes.per.integer.
2a60 20 20 75 5b 53 49 5a 45 5d 20 20 20 20 75 6e 73 69 67 6e 65 64 20 64 65 63 69 6d 61 6c 2c 20 53 ..u[SIZE]....unsigned.decimal,.S
2a80 49 5a 45 20 62 79 74 65 73 20 70 65 72 20 69 6e 74 65 67 65 72 0a 20 20 78 5b 53 49 5a 45 5d 20 IZE.bytes.per.integer...x[SIZE].
2aa0 20 20 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 2c 20 53 49 5a 45 20 62 79 74 65 73 20 70 65 72 20 69 ...hexadecimal,.SIZE.bytes.per.i
2ac0 6e 74 65 67 65 72 0a 00 20 20 65 78 63 6c 20 20 20 20 20 20 66 61 69 6c 20 69 66 20 74 68 65 20 nteger....excl......fail.if.the.
2ae0 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 0a 20 20 6e 6f 63 output.file.already.exists...noc
2b00 72 65 61 74 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 reat...do.not.create.the.output.
2b20 66 69 6c 65 0a 20 20 6e 6f 74 72 75 6e 63 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 file...notrunc...do.not.truncate
2b40 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 20 20 6e 6f 65 72 72 6f 72 20 20 20 63 6f 6e .the.output.file...noerror...con
2b60 74 69 6e 75 65 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 73 0a 20 20 66 64 61 74 61 73 tinue.after.read.errors...fdatas
2b80 79 6e 63 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 6c 79 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c ync..physically.write.output.fil
2ba0 65 20 64 61 74 61 20 62 65 66 6f 72 65 20 66 69 6e 69 73 68 69 6e 67 0a 20 20 66 73 79 6e 63 20 e.data.before.finishing...fsync.
2bc0 20 20 20 20 6c 69 6b 65 77 69 73 65 2c 20 62 75 74 20 61 6c 73 6f 20 77 72 69 74 65 20 6d 65 74 ....likewise,.but.also.write.met
2be0 61 64 61 74 61 0a 00 20 28 62 61 63 6b 75 70 3a 20 25 73 29 00 20 67 72 6f 75 70 73 3d 00 20 6f adata...(backup:.%s)..groups=..o
2c00 6c 64 20 00 25 73 20 2d 3e 20 25 73 20 28 75 6e 62 61 63 6b 75 70 29 0a 00 25 73 20 61 6e 64 20 ld..%s.->.%s.(unbackup)..%s.and.
2c20 25 73 20 61 72 65 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 66 69 6c 65 00 25 73 20 65 78 69 73 74 73 20 62 %s.are.the.same.file.%s.exists.b
2c40 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 20 68 61 73 20 75 6e 6b ut.is.not.a.directory.%s.has.unk
2c60 6e 6f 77 6e 20 66 69 6c 65 20 74 79 70 65 00 25 73 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 25 nown.file.type.%s.is.too.large.%
2c80 73 3a 20 25 73 3a 25 73 3a 20 64 69 73 6f 72 64 65 72 3a 20 00 25 73 3a 20 46 41 49 4c 45 44 20 s:.%s:%s:.disorder:..%s:.FAILED.
2ca0 6f 70 65 6e 20 6f 72 20 72 65 61 64 0a 00 25 73 3a 20 63 61 6e 20 6d 61 6b 65 20 72 65 6c 61 74 open.or.read..%s:.can.make.relat
2cc0 69 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 63 75 72 72 65 ive.symbolic.links.only.in.curre
2ce0 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 65 nt.directory.%s:.cannot.follow.e
2d00 6e 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 66 69 6c 65 3b 20 67 69 76 69 6e 67 20 nd.of.this.type.of.file;.giving.
2d20 75 70 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 68 72 65 64 up.on.this.name.%s:.cannot.shred
2d40 20 61 70 70 65 6e 64 2d 6f 6e 6c 79 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a .append-only.file.descriptor.%s:
2d60 20 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 72 65 73 65 74 20 6e 6f 6e 2d 62 6c 6f 63 6b 69 6e 67 20 6d 6f 64 .couldn't.reset.non-blocking.mod
2d80 65 00 25 73 3a 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 63 65 20 63 6c 61 73 73 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 e.%s:.equivalence.class.operand.
2da0 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 25 73 3a 20 65 must.be.a.single.character.%s:.e
2dc0 78 70 65 63 74 65 64 20 61 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 76 61 6c 75 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 xpected.a.numeric.value.%s:.file
2de0 20 68 61 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 73 69 7a 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 74 6f 6f 20 .has.negative.size.%s:.file.too.
2e00 6c 6f 6e 67 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 70 75 long.%s:.file.truncated.%s:.inpu
2e20 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6c 6f 6f 70 3a 00 25 73 3a 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c t.contains.a.loop:.%s:.input.fil
2e40 65 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 70 61 74 e.is.output.file.%s:.invalid.pat
2e60 74 65 72 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 tern.%s:.invalid.regular.express
2e80 69 6f 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 ion:.%s.%s:.line.number.must.be.
2ea0 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 7a 65 72 6f 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 greater.than.zero.%s:.line.numbe
2ec0 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 70 72 6f 70 65 72 6c 79 20 66 r.out.of.range.%s:.no.properly.f
2ee0 6f 72 6d 61 74 74 65 64 20 25 73 20 63 68 65 63 6b 73 75 6d 20 6c 69 6e 65 73 20 66 6f 75 6e 64 ormatted.%s.checksum.lines.found
2f00 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 69 7a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 69 .%s:.no.size.information.for.thi
2f20 73 20 64 65 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 70 61 73 73 20 25 6c 75 2f 25 6c 75 20 28 25 73 29 2e 2e s.device.%s:.pass.%lu/%lu.(%s)..
2f40 2e 00 25 73 3a 20 70 61 73 73 20 25 6c 75 2f 25 6c 75 20 28 25 73 29 2e 2e 2e 25 73 00 25 73 3a ..%s:.pass.%lu/%lu.(%s)...%s.%s:
2f60 20 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 00 25 73 3a 20 72 65 6d 6f 76 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 6d 6f .read.error.%s:.removed.%s:.remo
2f80 76 69 6e 67 00 25 73 3a 20 72 65 70 6c 61 63 65 20 25 73 3f 20 00 25 73 3a 20 75 6e 61 62 6c 65 ving.%s:.replace.%s?..%s:.unable
2fa0 20 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 6c 6c 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 6f 70 65 72 61 74 .to.perform.all.requested.operat
2fc0 69 6f 6e 73 00 25 73 3a 20 76 61 6c 75 65 20 6e 6f 74 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 6c 79 20 63 6f ions.%s:.value.not.completely.co
2fe0 6e 76 65 72 74 65 64 00 27 00 2c 20 20 6c 6f 61 64 20 61 76 65 72 61 67 65 3a 20 25 2e 32 66 00 nverted.'.,..load.average:.%.2f.
3000 3c 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 3e 00 3f 3f 3f 0a 00 41 76 61 69 6c 00 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 <internal>.???..Avail.Available.
3020 43 61 70 61 63 69 74 79 00 46 41 49 4c 45 44 00 46 69 6c 65 73 79 73 74 65 6d 00 49 46 72 65 65 Capacity.FAILED.Filesystem.IFree
3040 00 49 55 73 65 25 00 49 55 73 65 64 00 49 64 6c 65 00 49 6e 20 72 65 61 6c 20 6c 69 66 65 3a 20 .IUse%.IUsed.Idle.In.real.life:.
3060 00 49 6e 6f 64 65 73 00 4c 49 4e 45 00 4c 6f 67 69 6e 00 4c 6f 67 69 6e 20 6e 61 6d 65 3a 20 00 .Inodes.LINE.Login.Login.name:..
3080 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 4d 6f 75 6e 74 65 64 20 6f 6e 00 4f 4b 00 50 Memory.exhausted.Mounted.on.OK.P
30a0 6c 61 6e 3a 0a 00 50 72 69 6e 74 20 43 52 43 20 63 68 65 63 6b 73 75 6d 20 61 6e 64 20 62 79 74 lan:..Print.CRC.checksum.and.byt
30c0 65 20 63 6f 75 6e 74 73 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 46 49 4c 45 2e 0a 0a 00 50 72 6f 6a 65 63 74 e.counts.of.each.FILE....Project
30e0 3a 20 00 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 27 43 27 20 74 6f 20 77 6f 72 6b 20 61 72 6f 75 6e 64 :..Set.LC_ALL='C'.to.work.around
3100 20 74 68 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 53 68 65 6c 6c 3a 20 00 53 69 7a 65 00 54 68 65 20 73 .the.problem..Shell:..Size.The.s
3120 74 72 69 6e 67 73 20 63 6f 6d 70 61 72 65 64 20 77 65 72 65 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 2e 00 trings.compared.were.%s.and.%s..
3140 54 79 70 65 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a Type.Unknown.system.error.Usage:
3160 20 25 73 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 20 20 6f 72 3a 20 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d .%s.[FILE]......or:..%s.[OPTION]
3180 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 ..Usage:.%s.[OPTION].[FILE].....
31a0 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 4c 45 20 50 41 54 54 45 Usage:.%s.[OPTION]....FILE.PATTE
31c0 52 4e 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 4c RN.....Usage:.%s.[OPTION]....FIL
31e0 45 31 20 46 49 4c 45 32 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 E1.FILE2..Usage:.%s.[OPTION]....
3200 53 45 54 31 20 5b 53 45 54 32 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e SET1.[SET2]..Usage:.%s.[OPTION].
3220 2e 2e 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d ...[FILE].....Usage:.%s.[OPTION]
3240 2e 2e 2e 20 5b 49 4e 50 55 54 20 5b 4f 55 54 50 55 54 5d 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 ....[INPUT.[OUTPUT]]..Usage:.%s.
3260 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 49 4e 50 55 54 5d 2e 2e 2e 20 20 20 28 77 69 74 68 6f 75 [OPTION]....[INPUT]......(withou
3280 74 20 2d 47 29 0a 20 20 6f 72 3a 20 20 25 73 20 2d 47 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b t.-G)...or:..%s.-G.[OPTION]....[
32a0 49 4e 50 55 54 20 5b 4f 55 54 50 55 54 5d 5d 0a 00 55 73 65 25 00 55 73 65 64 00 56 61 6c 69 64 INPUT.[OUTPUT]]..Use%.Used.Valid
32c0 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 57 68 65 6e 00 57 .arguments.are:.Warning:..When.W
32e0 68 65 72 65 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 5b 3d 63 3d 5d 20 65 78 70 72 65 here.Written.by.%s...[=c=].expre
3300 73 73 69 6f 6e 73 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 32 ssions.may.not.appear.in.string2
3320 20 77 68 65 6e 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6e 67 00 5e 5b 6e 4e 5d 00 5e 5b 79 59 5d 00 60 00 .when.translating.^[nN].^[yY].`.
3340 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 67 69 76 65 6e 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 a.command.must.be.given.with.an.
3360 61 64 6a 75 73 74 6d 65 6e 74 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 adjustment.ambiguous.argument.%s
3380 20 66 6f 72 20 25 73 00 62 61 63 6b 69 6e 67 20 75 70 20 25 73 20 77 6f 75 6c 64 20 64 65 73 74 .for.%s.backing.up.%s.would.dest
33a0 72 6f 79 20 73 6f 75 72 63 65 3b 20 20 25 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 70 69 65 64 00 62 61 63 6b 69 roy.source;..%s.not.copied.backi
33c0 6e 67 20 75 70 20 25 73 20 77 6f 75 6c 64 20 64 65 73 74 72 6f 79 20 73 6f 75 72 63 65 3b 20 20 ng.up.%s.would.destroy.source;..
33e0 25 73 20 6e 6f 74 20 6d 6f 76 65 64 00 62 61 63 6b 75 70 20 74 79 70 65 00 62 6c 6f 63 6b 20 73 %s.not.moved.backup.type.block.s
3400 70 65 63 69 61 6c 20 66 69 6c 65 00 62 6c 6f 63 6b 73 00 62 6f 74 68 20 66 69 6c 65 73 20 63 61 pecial.file.blocks.both.files.ca
3420 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 6f nnot.be.standard.input.cannot.bo
3440 74 68 20 73 75 6d 6d 61 72 69 7a 65 20 61 6e 64 20 73 68 6f 77 20 61 6c 6c 20 65 6e 74 72 69 65 th.summarize.and.show.all.entrie
3460 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 25 s.cannot.change.permissions.of.%
3480 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 55 2b 25 30 34 58 20 74 6f 20 6c 6f 63 61 6c s.cannot.convert.U+%04X.to.local
34a0 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 65 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 55 2b .character.set.cannot.convert.U+
34c0 25 30 34 58 20 74 6f 20 6c 6f 63 61 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 65 74 3a 20 25 73 00 %04X.to.local.character.set:.%s.
34e0 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 70 79 20 63 79 63 6c 69 63 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b cannot.copy.cyclic.symbolic.link
3500 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 .%s.cannot.create.directory.%s.c
3520 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 annot.determine.hostname.cannot.
3540 6d 61 6b 65 20 62 6f 74 68 20 68 61 72 64 20 61 6e 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b make.both.hard.and.symbolic.link
3560 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e s.cannot.open.%s.for.reading.can
3580 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 72 20 72 65 61 6c 20 49 44 73 not.print.only.names.or.real.IDs
35a0 20 69 6e 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 66 6f 72 6d 61 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 72 .in.default.format.cannot.read.r
35c0 65 61 6c 74 69 6d 65 20 63 6c 6f 63 6b 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 64 61 74 65 00 63 61 ealtime.clock.cannot.set.date.ca
35e0 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 3b 20 74 68 69 73 20 73 79 73 74 65 6d 20 6c nnot.set.hostname;.this.system.l
3600 61 63 6b 73 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 6b acks.the.functionality.cannot.sk
3620 69 70 20 70 61 73 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 64 20 69 6e 70 75 74 00 63 61 ip.past.end.of.combined.input.ca
3640 6e 6e 6f 74 20 73 70 6c 69 74 20 69 6e 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 77 61 79 00 nnot.split.in.more.than.one.way.
3660 63 68 61 6e 67 69 6e 67 20 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 20 6f 66 20 25 73 00 63 68 61 72 61 63 74 changing.ownership.of.%s.charact
3680 65 72 20 6f 66 66 73 65 74 20 69 73 20 7a 65 72 6f 00 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 75 74 20 er.offset.is.zero.character.out.
36a0 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 66 69 6c 65 00 of.range.character.special.file.
36c0 63 6c 6f 73 65 20 66 61 69 6c 65 64 00 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 25 73 20 28 66 64 3d 25 64 29 00 close.failed.closing.%s.(fd=%d).
36e0 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 closing.output.file.%s.couldn't.
3700 67 65 74 20 62 6f 6f 74 20 74 69 6d 65 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 65 72 72 6f 72 20 69 6e get.boot.time.directory.error.in
3720 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 73 65 61 72 63 68 00 65 72 72 6f 72 .regular.expression.search.error
3740 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 25 73 00 66 61 69 .reading.%s.error.writing.%s.fai
3760 6c 65 64 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 67 72 6f 75 70 20 6f 66 20 25 73 20 74 6f 20 25 73 0a led.to.change.group.of.%s.to.%s.
3780 00 66 69 65 6c 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 7a 65 72 6f 00 66 69 66 6f 00 66 69 6c 65 20 .field.number.is.zero.fifo.file.
37a0 73 79 73 74 65 6d 20 74 79 70 65 20 25 73 20 62 6f 74 68 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 6e 64 system.type.%s.both.selected.and
37c0 20 65 78 63 6c 75 64 65 64 00 67 65 74 74 69 6e 67 20 6e 65 77 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 .excluded.getting.new.attributes
37e0 20 6f 66 20 25 73 00 67 72 6f 75 70 20 6f 66 20 25 73 20 72 65 74 61 69 6e 65 64 20 61 73 20 25 .of.%s.group.of.%s.retained.as.%
3800 73 0a 00 69 63 6f 6e 76 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 s..iconv.function.not.available.
3820 69 63 6f 6e 76 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 6f 74 20 75 73 61 62 6c 65 00 69 67 6e 6f 72 69 iconv.function.not.usable.ignori
3840 6e 67 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 61 62 20 73 69 7a 65 20 69 6e 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 ng.invalid.tab.size.in.environme
3860 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 41 42 53 49 5a 45 3a 20 25 73 00 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 nt.variable.TABSIZE:.%s.ignoring
3880 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 77 69 64 74 68 20 69 6e 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 .invalid.width.in.environment.va
38a0 72 69 61 62 6c 65 20 43 4f 4c 55 4d 4e 53 3a 20 25 73 00 69 6e 70 75 74 20 64 69 73 61 70 70 65 riable.COLUMNS:.%s.input.disappe
38c0 61 72 65 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 ared.invalid.argument.%s.for.%s.
38e0 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 20 69 6e 20 invalid.conversion.specifier.in.
3900 73 75 66 66 69 78 3a 20 25 63 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 suffix:.%c.invalid.conversion.sp
3920 65 63 69 66 69 65 72 20 69 6e 20 73 75 66 66 69 78 3a 20 5c 25 2e 33 6f 00 69 6e 76 61 6c 69 64 ecifier.in.suffix:.\%.3o.invalid
3940 20 67 72 6f 75 70 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 61 74 20 66 69 65 6c 64 20 73 .group.invalid.number.at.field.s
3960 74 61 72 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 00 69 6e 76 tart.invalid.number.of.bytes.inv
3980 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 65 00 alid.number.of.bytes.to.compare.
39a0 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 20 74 6f 20 73 6b 69 70 00 invalid.number.of.bytes.to.skip.
39c0 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 69 65 6c 64 73 20 74 6f 20 73 6b 69 70 invalid.number.of.fields.to.skip
39e0 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 .invalid.number.of.lines.invalid
3a00 20 75 73 65 72 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 71 .user.memory.exhausted.message.q
3a20 75 65 75 65 00 6d 69 73 61 6c 69 67 6e 65 64 20 5b 3a 75 70 70 65 72 3a 5d 20 61 6e 64 2f 6f 72 ueue.misaligned.[:upper:].and/or
3a40 20 5b 3a 6c 6f 77 65 72 3a 5d 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 25 25 20 .[:lower:].construct.missing.%%.
3a60 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 73 75 66 66 conversion.specification.in.suff
3a80 69 78 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 20 ix.missing.conversion.specifier.
3aa0 69 6e 20 73 75 66 66 69 78 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 6e 75 in.suffix.missing.hexadecimal.nu
3ac0 6d 62 65 72 20 69 6e 20 65 73 63 61 70 65 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 mber.in.escape.missing.list.of.f
3ae0 69 65 6c 64 73 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 00 ields.missing.list.of.positions.
3b00 6d 6f 64 65 20 6f 66 20 25 73 20 72 65 74 61 69 6e 65 64 20 61 73 20 25 30 34 6c 6f 20 28 25 73 mode.of.%s.retained.as.%04lo.(%s
3b20 29 0a 00 6e 65 69 74 68 65 72 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 6e 6f 72 20 )..neither.symbolic.link.%s.nor.
3b40 72 65 66 65 72 65 6e 74 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 63 68 61 6e 67 65 64 0a 00 6e 6f 20 53 48 referent.has.been.changed..no.SH
3b60 45 4c 4c 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 6e 6f ELL.environment.variable,.and.no
3b80 20 73 68 65 6c 6c 20 74 79 70 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 20 66 69 6c 65 .shell.type.option.given.no.file
3ba0 73 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 00 6e 6f 20 74 79 70 65 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 70 65 63 69 s.remaining.no.type.may.be.speci
3bc0 66 69 65 64 20 77 68 65 6e 20 64 75 6d 70 69 6e 67 20 73 74 72 69 6e 67 73 00 6e 6f 74 20 61 20 fied.when.dumping.strings.not.a.
3be0 74 74 79 00 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 5b 63 2a 5d 20 72 65 70 65 61 74 20 63 6f 6e 73 74 72 75 tty.only.one.[c*].repeat.constru
3c00 63 74 20 6d 61 79 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 32 00 6f 6e 6c 79 20 6f 6e ct.may.appear.in.string2.only.on
3c20 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 6c 69 73 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 e.type.of.list.may.be.specified.
3c40 6f 70 65 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 20 6f 66 20 25 73 20 72 65 74 61 open.failed.ownership.of.%s.reta
3c60 69 6e 65 64 20 61 73 20 25 73 0a 00 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 20 74 6f 6f 20 6e 61 72 72 6f ined.as.%s..page.width.too.narro
3c80 77 00 70 72 65 73 65 72 76 69 6e 67 20 74 69 6d 65 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 70 72 69 6e 74 69 w.preserving.times.for.%s.printi
3ca0 6e 67 20 61 6c 6c 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 72 65 70 65 ng.all.duplicated.lines.and.repe
3cc0 61 74 20 63 6f 75 6e 74 73 20 69 73 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 6c 65 73 73 00 72 65 61 64 20 65 72 at.counts.is.meaningless.read.er
3ce0 72 6f 72 00 72 65 61 64 20 66 61 69 6c 65 64 00 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 6d 70 74 79 20 66 69 ror.read.failed.regular.empty.fi
3d00 6c 65 00 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 73 65 6d 61 70 68 6f 72 65 00 73 65 70 61 72 61 le.regular.file.semaphore.separa
3d20 74 6f 72 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 65 6d 70 74 79 00 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 69 6d 65 tor.cannot.be.empty.setting.time
3d40 73 20 6f 66 20 25 73 00 73 68 61 72 65 64 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 6f 62 6a 65 63 74 00 73 6f 63 s.of.%s.shared.memory.object.soc
3d60 6b 65 74 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 ket.standard.error.standard.inpu
3d80 74 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 63 6c 6f 73 65 64 00 73 74 61 6e 64 t.standard.input.is.closed.stand
3da0 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 73 74 61 74 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 74 72 61 79 20 63 68 61 ard.output.stat.failed.stray.cha
3dc0 72 61 63 74 65 72 20 69 6e 20 66 69 65 6c 64 20 73 70 65 63 00 73 74 72 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 racter.in.field.spec.string.comp
3de0 61 72 69 73 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 6e 6f 6e 2d 64 65 arison.failed.suppressing.non-de
3e00 6c 69 6d 69 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 20 6d 61 6b 65 73 20 73 65 6e 73 65 0a 09 6f 6e 6c 79 20 limited.lines.makes.sense..only.
3e20 77 68 65 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6e 67 20 6f 6e 20 66 69 65 6c 64 73 00 73 79 6d 62 6f 6c 69 when.operating.on.fields.symboli
3e40 63 20 6c 69 6e 6b 00 74 61 62 20 73 69 7a 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 30 00 74 61 62 20 c.link.tab.size.cannot.be.0.tab.
3e60 73 69 7a 65 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 73 63 65 6e 64 69 6e 67 00 74 68 65 20 2d 2d 62 69 sizes.must.be.ascending.the.--bi
3e80 6e 61 72 79 20 61 6e 64 20 2d 2d 74 65 78 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 65 61 6e nary.and.--text.options.are.mean
3ea0 69 6e 67 6c 65 73 73 20 77 68 65 6e 20 76 65 72 69 66 79 69 6e 67 20 63 68 65 63 6b 73 75 6d 73 ingless.when.verifying.checksums
3ec0 00 74 68 65 20 2d 2d 73 74 61 74 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 .the.--status.option.is.meaningf
3ee0 75 6c 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e 20 76 65 72 69 66 79 69 6e 67 20 63 68 65 63 6b 73 75 6d 73 ul.only.when.verifying.checksums
3f00 00 74 68 65 20 2d 2d 77 61 72 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 75 6c .the.--warn.option.is.meaningful
3f20 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e 20 76 65 72 69 66 79 69 6e 67 20 63 68 65 63 6b 73 75 6d 73 00 74 .only.when.verifying.checksums.t
3f40 68 65 20 5b 63 2a 5d 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 6d 61 79 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 he.[c*].construct.may.appear.in.
3f60 73 74 72 69 6e 67 32 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6e 67 00 74 68 string2.only.when.translating.th
3f80 65 20 5b 63 2a 5d 20 72 65 70 65 61 74 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 e.[c*].repeat.construct.may.not.
3fa0 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 31 00 74 68 65 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 20 appear.in.string1.the.delimiter.
3fc0 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 74 68 65 20 6f must.be.a.single.character.the.o
3fe0 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 61 6e 64 20 73 65 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 ptions.to.print.and.set.the.time
4000 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 00 74 6f 6f 20 6d 61 .may.not.be.used.together.too.ma
4020 6e 79 20 25 25 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 ny.%%.conversion.specifications.
4040 69 6e 20 73 75 66 66 69 78 00 74 6f 74 61 6c 00 75 6e 70 61 72 73 61 62 6c 65 20 76 61 6c 75 65 in.suffix.total.unparsable.value
4060 20 66 6f 72 20 4c 53 5f 43 4f 4c 4f 52 53 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 .for.LS_COLORS.environment.varia
4080 62 6c 65 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 28 73 29 20 66 6f ble.warning:.%s:.character(s).fo
40a0 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 20 68 61 76 65 20 llowing.character.constant.have.
40c0 62 65 65 6e 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 2d 70 69 64 3d 50 49 44 20 been.ignored.warning:.--pid=PID.
40e0 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 79 73 74 65 6d 00 is.not.supported.on.this.system.
4100 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 50 49 44 20 69 67 6e 6f 72 65 64 3b 20 2d 2d 70 69 64 3d 50 49 44 20 warning:.PID.ignored;.--pid=PID.
4120 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 00 77 61 is.useful.only.when.following.wa
4140 72 6e 69 6e 67 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 77 69 64 74 68 20 25 6c 75 3b 20 75 73 69 6e 67 20 rning:.invalid.width.%lu;.using.
4160 25 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 75 6d 6d 61 72 69 7a 69 6e 67 20 %d.instead.warning:.summarizing.
4180 69 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 75 73 69 6e 67 20 2d 2d 6d 61 78 2d 64 65 70 74 68 is.the.same.as.using.--max-depth
41a0 3d 30 00 77 65 69 72 64 20 66 69 6c 65 00 77 68 65 6e 20 6e 6f 74 20 74 72 75 6e 63 61 74 69 6e =0.weird.file.when.not.truncatin
41c0 67 20 73 65 74 31 2c 20 73 74 72 69 6e 67 32 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 6e 6f 6e 2d 65 6d 70 74 g.set1,.string2.must.be.non-empt
41e0 79 00 77 68 65 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 61 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c y.when.specifying.an.output.styl
4200 65 2c 20 6d 6f 64 65 73 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 73 65 74 00 77 68 65 6e 20 74 72 61 e,.modes.may.not.be.set.when.tra
4220 6e 73 6c 61 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 64 20 63 68 61 72 61 nslating.with.complemented.chara
4240 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 65 73 2c 0a 73 74 72 69 6e 67 32 20 6d 75 73 74 20 6d 61 70 20 61 cter.classes,.string2.must.map.a
4260 6c 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 74 6f 20 6f ll.characters.in.the.domain.to.o
4280 6e 65 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 00 77 72 69 74 65 20 66 61 69 6c 65 64 00 79 6f 75 20 ne.write.error.write.failed.you.
42a0 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 2c 20 63 68 must.specify.a.list.of.bytes,.ch
42c0 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 6f 72 20 66 69 65 6c 64 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 aracters,.or.fields.Project-Id-V
42e0 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 74 65 78 74 75 74 69 6c 73 20 32 2e 30 2e 32 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d ersion:.textutils.2.0.22.Report-
4300 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 63 6f 72 65 75 74 69 6c 73 40 67 6e 75 Msgid-Bugs-To:.bug-coreutils@gnu
4320 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 30 37 2d .org.POT-Creation-Date:.2015-07-
4340 30 33 20 32 32 3a 30 33 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 03.22:03+0100.PO-Revision-Date:.
4360 32 30 30 32 2d 30 37 2d 32 33 20 30 33 3a 30 37 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 2002-07-23.03:07+0200.Last-Trans
4380 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 61 63 6f 62 6f 20 54 61 72 72 69 6f 20 3c 6a 74 61 72 72 69 6f 40 74 72 lator:.Jacobo.Tarrio.<jtarrio@tr
43a0 61 73 6e 6f 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 61 6c 69 63 69 61 asno.net>.Language-Team:.Galicia
43c0 6e 20 3c 67 70 75 6c 2d 74 72 61 64 75 63 63 69 6f 6e 40 63 65 75 2e 66 69 2e 75 64 63 2e 65 73 n.<gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
43e0 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 67 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 >.Language:.gl.MIME-Version:.1.0
4400 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 .Content-Type:.text/plain;.chars
4420 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 et=UTF-8.Content-Transfer-Encodi
4440 6e 67 3a 20 38 2d 62 69 74 0a 00 0a 43 6f 6d 6f 20 63 61 73 6f 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 2c 20 ng:.8-bit...Como.caso.especial,.
4460 6f 20 63 70 20 66 61 69 20 75 6e 68 61 20 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 o.cp.fai.unha.copia.de.seguridad
4480 20 64 61 20 4f 52 49 58 45 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 75 73 61 6e 0a 61 73 20 6f 70 63 69 c3 .da.ORIXE.cando.se.usan.as.opci.
44a0 b3 6e 73 20 60 66 6f 72 63 65 27 20 65 20 60 62 61 63 6b 75 70 27 2c 20 65 20 4f 52 49 58 45 20 .ns.`force'.e.`backup',.e.ORIXE.
44c0 65 20 44 45 53 54 49 4e 4f 20 74 65 c3 b1 65 6e 20 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 6e 6f 6d 65 20 71 75 e.DESTINO.te..en.o.mesmo.nome.qu
44e0 65 20 75 6e 0a 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 78 61 20 65 78 69 73 74 65 6e e.un.ficheiro.regular.xa.existen
4500 74 65 2e 0a 00 0a 54 65 c3 b1 61 20 65 6e 20 63 6f 6e 74 61 20 71 75 65 20 6d 6f 69 74 6f 73 20 te....Te..a.en.conta.que.moitos.
4520 64 6f 73 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 65 73 20 6e 65 63 65 73 69 74 61 6e 20 63 61 72 61 63 74 65 dos.operadores.necesitan.caracte
4540 72 65 73 20 64 65 20 65 73 63 61 70 65 20 6f 75 0a 63 6f 6d 69 c3 b1 61 73 20 70 61 72 61 20 61 res.de.escape.ou.comi..as.para.a
4560 73 20 73 68 65 6c 6c 73 2e 0a 41 73 20 63 6f 6d 70 61 72 61 63 69 c3 b3 6e 73 20 73 6f 6e 20 61 s.shells..As.comparaci..ns.son.a
4580 72 69 74 6d c3 a9 74 69 63 61 73 20 73 65 20 61 6d 62 6f 73 20 41 52 47 73 20 73 6f 6e 20 6e c3 ritm..ticas.se.ambos.ARGs.son.n.
45a0 ba 6d 65 72 6f 73 2c 20 64 6f 75 74 72 6f 20 78 65 69 74 6f 20 73 65 72 c3 a1 6e 0a 6c 65 78 69 .meros,.doutro.xeito.ser..n.lexi
45c0 63 6f 67 72 c3 a1 66 69 63 61 73 2e 0a 4f 73 20 65 6e 63 61 69 78 65 73 20 64 6f 73 20 70 61 74 cogr..ficas..Os.encaixes.dos.pat
45e0 72 c3 b3 6e 73 20 64 65 76 6f 6c 76 65 6e 20 61 20 63 61 64 65 61 20 65 6e 74 72 65 20 5c 28 20 r..ns.devolven.a.cadea.entre.\(.
4600 65 20 5c 29 2c 20 6f 75 20 6e 61 64 61 3b 20 73 65 20 6e 6f 6e 0a 73 65 20 75 73 61 6e 20 5c 28 e.\),.ou.nada;.se.non.se.usan.\(
4620 20 65 20 5c 29 2c 20 64 65 76 c3 b3 6c 76 65 73 65 20 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 63 .e.\),.dev..lvese.o.n..mero.de.c
4640 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 63 6f 69 6e 63 69 64 69 6e 74 65 73 20 6f 75 20 30 2e 0a 00 0a 50 aracteres.coincidintes.ou.0....P
4660 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 2d 76 31 20 2d 69 31 20 2d 6c or.defecto.selecciona.-v1.-i1.-l
4680 31 20 2d 73 54 41 42 20 2d 77 36 20 2d 6e 72 6e 20 2d 68 6e 20 2d 62 74 20 2d 66 6e 2e 20 43 43 1.-sTAB.-w6.-nrn.-hn.-bt.-fn..CC
46a0 20 73 6f 6e 0a 64 6f 75 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 64 65 6c 69 6d 69 74 61 64 6f 72 .son.dous.caracteres.delimitador
46c0 65 73 20 70 61 72 61 20 73 65 70 61 72 61 72 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 73 20 6c c3 b3 78 69 63 61 es.para.separar.p..xinas.l..xica
46e0 73 3b 20 75 73 65 20 6e 6f 6e 20 73 65 0a 69 6e 64 69 63 61 20 6f 20 73 65 67 75 6e 64 6f 20 63 s;.use.non.se.indica.o.segundo.c
4700 61 72 c3 a1 63 74 65 72 20 73 75 70 6f 6e 73 65 20 3a 2e 20 45 73 63 72 69 62 61 20 5c 5c 20 70 ar..cter.suponse.:..Escriba.\\.p
4720 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 5c 2e 0a 45 53 54 49 4c 4f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 3a 0a 00 0a ara.obter.\..ESTILO.pode.ser:...
4740 4d 61 6e 65 78 61 72 20 61 20 6c 69 c3 b1 61 20 74 74 79 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 20 c3 a1 Manexar.a.li..a.tty.conectada...
4760 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 2e 20 20 53 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e .entrada.est..ndar...Sen.argumen
4780 74 6f 73 2c 0a 65 73 63 72 69 62 69 2d 6c 61 20 74 61 73 61 20 64 65 20 62 61 75 64 69 6f 73 2c tos,.escribi-la.tasa.de.baudios,
47a0 20 61 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 61 20 64 61 20 6c 69 c3 b1 61 2c 20 65 20 61 73 20 64 65 73 .a.disciplina.da.li..a,.e.as.des
47c0 76 69 61 63 69 c3 b3 6e 73 20 72 65 73 70 65 63 74 6f 0a 61 20 73 74 74 79 20 73 61 6e 65 2e 20 viaci..ns.respecto.a.stty.sane..
47e0 20 4e 6f 73 20 70 61 72 c3 a1 6d 65 74 72 6f 73 2c 20 43 41 52 41 43 20 74 c3 b3 6d 61 73 65 20 .Nos.par..metros,.CARAC.t..mase.
4800 6c 69 74 65 72 61 6c 6d 65 6e 74 65 2c 20 6f 75 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 0a 63 6f 6d 61 literalmente,.ou.codificado.coma
4820 20 65 6e 20 5e 63 2c 20 30 78 33 37 2c 20 30 31 37 37 20 6f 75 20 31 32 37 3b 20 6f 73 20 76 61 .en.^c,.0x37,.0177.ou.127;.os.va
4840 6c 6f 72 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 20 5e 2d 20 6f 75 20 75 6e 64 65 66 20 c3 ba 73 61 lores.especiais.^-.ou.undef...sa
4860 6e 73 65 20 70 61 72 61 0a 64 65 73 61 63 74 69 76 61 2d 6c 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 nse.para.desactiva-los.caractere
4880 73 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 2e 0a 00 0a 4f 73 20 43 4f 4e 58 75 6e 74 6f 73 20 65 73 70 65 s.especiais....Os.CONXuntos.espe
48a0 63 69 66 c3 ad 63 61 6e 73 65 20 63 6f 6d 61 20 63 61 64 65 61 73 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 cif..canse.coma.cadeas.de.caract
48c0 65 72 65 73 2e 20 41 20 6d 61 69 6f 72 c3 ad 61 20 72 65 70 72 65 73 c3 a9 6e 74 61 6e 73 65 0a eres..A.maior..a.repres..ntanse.
48e0 61 20 73 69 20 6d 65 73 6d 6f 73 2e 20 41 73 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 73 20 69 6e 74 65 72 a.si.mesmos..As.secuencias.inter
4900 70 72 65 74 61 64 61 73 20 73 6f 6e 3a 0a 0a 20 20 5c 4e 4e 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 pretadas.son:....\NNN...........
4920 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 20 63 6f 20 76 61 6c 6f 72 20 6f 63 74 61 6c 20 4e 4e 4e 20 28 31 .car..cter.co.valor.octal.NNN.(1
4940 20 61 20 33 20 64 c3 ad 78 69 74 6f 73 20 6f 63 74 61 69 73 29 0a 20 20 5c 5c 20 20 20 20 20 20 .a.3.d..xitos.octais)...\\......
4960 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 72 72 61 20 69 6e 76 65 72 74 69 64 61 0a 20 20 5c 61 20 20 20 20 ........barra.invertida...\a....
4980 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 61 6d 70 c3 a1 20 61 75 64 69 62 6c 65 0a 20 20 5c 62 20 20 20 ..........camp...audible...\b...
49a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 74 72 6f 63 65 73 6f 20 64 75 6e 20 63 61 72 c3 a1 63 74 ...........retroceso.dun.car..ct
49c0 65 72 0a 20 20 5c 66 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6c 74 6f 20 64 65 20 70 c3 er...\f..............salto.de.p.
49e0 a1 78 69 6e 61 0a 20 20 5c 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6c 74 6f 20 64 65 .xina...\n..............salto.de
4a00 20 6c 69 c3 b1 61 0a 20 20 5c 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 74 6f 72 6e 6f .li..a...\r..............retorno
4a20 20 64 65 20 63 61 72 72 6f 0a 20 20 5c 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 61 62 75 .de.carro...\t..............tabu
4a40 6c 61 63 69 c3 b3 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 0a 00 0a 41 20 74 72 61 64 75 63 63 69 c3 laci..n.horizontal...A.traducci.
4a60 b3 6e 20 66 61 69 73 65 20 73 65 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 69 6e 64 69 63 61 20 2d 64 20 65 20 c3 .n.faise.se.non.se.indica.-d.e..
4a80 a1 6d 62 6f 6c 6f 73 20 64 6f 75 73 20 43 4f 4e 58 55 4e 54 4f 31 20 65 20 43 4f 4e 58 55 4e 54 .mbolos.dous.CONXUNTO1.e.CONXUNT
4aa0 4f 32 0a 61 70 61 72 65 63 65 6e 2e 20 20 50 6f 64 65 20 75 73 61 72 73 65 20 2d 74 20 73 c3 b3 O2.aparecen...Pode.usarse.-t.s..
4ac0 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 74 72 61 64 75 63 65 2e 20 20 43 4f 4e 58 55 4e 54 4f 32 20 65 73 .cando.se.traduce...CONXUNTO2.es
4ae0 74 c3 a9 6e 64 65 73 65 20 61 74 61 20 61 0a 6c 6f 6e 78 69 74 75 64 65 20 64 6f 20 43 4f 4e 58 t..ndese.ata.a.lonxitude.do.CONX
4b00 55 4e 54 4f 31 20 72 65 70 65 74 69 6e 64 6f 20 6f 20 73 65 75 20 64 65 72 72 61 64 65 69 72 6f UNTO1.repetindo.o.seu.derradeiro
4b20 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 20 74 61 6e 74 61 73 20 76 65 63 65 73 20 63 6f 6d 6f 0a 73 65 78 .car..cter.tantas.veces.como.sex
4b40 61 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 6f 2e 20 20 4f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 65 78 63 65 a.necesario...Os.caracteres.exce
4b60 73 69 76 6f 73 20 64 6f 20 43 4f 4e 58 55 4e 54 4f 32 20 69 67 6e c3 b3 72 61 6e 73 65 2e 20 20 sivos.do.CONXUNTO2.ign..ranse...
4b80 53 c3 b3 20 73 65 0a 67 61 72 61 6e 74 69 7a 61 20 71 75 65 20 5b 3a 6c 6f 77 65 72 3a 5d 20 65 S...se.garantiza.que.[:lower:].e
4ba0 20 5b 3a 75 70 70 65 72 3a 5d 20 73 65 72 c3 a1 6e 20 65 78 70 61 6e 64 69 64 6f 73 20 65 6e 20 .[:upper:].ser..n.expandidos.en.
4bc0 6f 72 64 65 20 63 72 65 63 65 6e 74 65 3b 20 75 73 61 64 6f 73 0a 6e 6f 20 43 4f 4e 58 55 4e 54 orde.crecente;.usados.no.CONXUNT
4be0 4f 32 20 6e 61 20 74 72 61 64 75 63 63 69 c3 b3 6e 2c 20 70 6f 64 65 6e 20 73 65 72 20 75 73 61 O2.na.traducci..n,.poden.ser.usa
4c00 64 6f 73 20 73 c3 b3 20 65 6e 20 70 61 72 65 6c 6c 61 73 20 70 61 72 61 20 69 6e 64 69 63 61 2d dos.s...en.parellas.para.indica-
4c20 6c 61 0a 63 6f 6e 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6d 61 69 c3 ba 73 63 75 6c 61 73 20 61 20 la.conversi..n.de.mai..sculas.a.
4c40 6d 69 6e c3 ba 73 63 75 6c 61 73 20 65 20 76 69 63 65 76 65 72 73 61 2e 20 20 2d 73 20 75 73 61 min..sculas.e.viceversa...-s.usa
4c60 20 6f 20 43 4f 4e 58 55 4e 54 4f 31 20 73 65 20 6e 6f 6e 0a 73 65 20 65 73 74 c3 a1 20 61 20 74 .o.CONXUNTO1.se.non.se.est...a.t
4c80 72 61 64 75 63 69 72 20 6f 75 20 62 6f 72 72 61 72 3b 20 6e 6f 75 74 72 6f 20 63 61 73 6f 20 61 raducir.ou.borrar;.noutro.caso.a
4ca0 20 63 6f 6d 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 20 75 73 61 20 6f 20 43 4f 4e 58 55 4e 54 4f 32 20 65 0a 73 .compresi..n.usa.o.CONXUNTO2.e.s
4cc0 75 63 65 64 65 20 74 72 61 6c 61 20 74 72 61 64 75 63 63 69 c3 b3 6e 20 6f 75 20 62 6f 72 72 61 ucede.trala.traducci..n.ou.borra
4ce0 64 6f 2e 0a 00 0a 53 65 6e 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 2c 20 6f 75 20 63 61 6e 64 6f 20 6f 20 46 do....Sen.FICHEIRO,.ou.cando.o.F
4d00 49 43 48 45 49 52 4f 20 c3 a9 20 2d 2c 20 6c 65 73 65 20 64 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 ICHEIRO....-,.lese.da.entrada.es
4d20 74 c3 a1 6e 64 61 72 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 61 6d 6f 73 61 t..ndar.........--help.....amosa
4d40 72 20 65 73 74 61 20 61 78 75 64 61 20 65 20 73 61 c3 ad 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 r.esta.axuda.e.sa..r........--ve
4d60 72 73 69 6f 6e 20 20 61 6d 6f 73 61 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 61 20 76 65 rsion..amosar.informaci..n.da.ve
4d80 72 73 69 c3 b3 6e 20 65 20 73 61 c3 ad 72 0a 00 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 61 74 65 2d 66 6f 72 rsi..n.e.sa..r....-D,.--date-for
4da0 6d 61 74 3d 46 4f 52 4d 41 54 4f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 mat=FORMATO.....................
4dc0 65 6d 70 72 65 67 61 2d 6c 6f 20 46 4f 52 4d 41 54 4f 20 70 61 72 61 20 61 20 64 61 74 61 20 64 emprega-lo.FORMATO.para.a.data.d
4de0 61 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 0a 20 20 2d 65 5b 43 41 52 5b 41 4e 43 48 4f 5d 5d 2c 20 2d 2d a.cabeceira...-e[CAR[ANCHO]],.--
4e00 65 78 70 61 6e 64 2d 74 61 62 73 5b 3d 43 41 52 5b 41 4e 43 48 4f 5d 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 expand-tabs[=CAR[ANCHO]]........
4e20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 70 61 6e 64 69 2d 6c 6f 73 20 43 41 52 61 63 74 65 .............expandi-los.CARacte
4e40 72 65 73 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 28 74 61 62 75 6c 61 63 69 c3 b3 6e 73 29 20 61 6f res.de.entrada.(tabulaci..ns).ao
4e60 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 4e 43 48 4f 20 64 65 20 .......................ANCHO.de.
4e80 74 61 62 75 6c 61 63 69 c3 b3 6e 20 28 38 29 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 6f 72 6d tabulaci..n.(8)...-F,.-f,.--form
4ea0 2d 66 65 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 70 72 65 67 -feed.....................empreg
4ec0 61 72 20 73 61 6c 74 6f 73 20 64 65 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 65 ar.saltos.de.p..xina.no.canto.de
4ee0 20 73 61 6c 74 6f 73 20 64 65 20 6c 69 c3 b1 61 20 70 61 72 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .saltos.de.li..a.para...........
4f00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 70 61 72 61 2d 6c 61 73 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 73 20 ............separa-las.p..xinas.
4f20 28 63 75 6e 68 61 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 20 64 65 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 64 65 20 74 (cunha.cabeceira.de.p..xina.de.t
4f40 72 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 c3 b1 61 73 res.......................li..as
4f60 20 63 6f 6e 20 2d 46 20 6f 75 20 75 6e 68 61 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 20 65 20 70 c3 a9 20 .con.-F.ou.unha.cabeceira.e.p...
4f80 64 65 20 35 20 6c 69 c3 b1 61 73 20 73 65 6e 20 2d 46 29 0a 00 20 20 2d 57 2c 20 2d 2d 77 6f 72 de.5.li..as.sen.-F)....-W,.--wor
4fa0 64 2d 72 65 67 65 78 70 3d 45 58 50 52 45 47 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 70 72 65 67 61 2d 6c 61 d-regexp=EXPREG.......emprega-la
4fc0 20 45 58 50 52 45 47 20 70 61 72 61 20 63 6f 6d 70 61 72 61 2d 6c 61 73 20 63 6c 61 76 65 73 0a .EXPREG.para.compara-las.claves.
4fe0 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 72 65 61 6b 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 43 48 45 49 52 4f 20 20 20 20 20 ..-b,.--break-file=FICHEIRO.....
5000 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 71 75 65 20 70 61 72 74 65 6e 20 70 61 6c 61 62 72 61 73 20 .caracteres.que.parten.palabras.
5020 6e 65 73 74 65 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 neste.FICHEIRO...-f,.--ignore-ca
5040 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 2d 6c 61 73 20 6d 69 6e se..............converte-las.min
5060 c3 ba 73 63 75 6c 61 73 20 61 20 6d 61 69 c3 ba 73 63 75 6c 61 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..sculas.a.mai..sculas..........
5080 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 72 61 20 6f ..........................para.o
50a0 72 64 65 61 72 0a 20 20 2d 67 2c 20 2d 2d 67 61 70 2d 73 69 7a 65 3d 4e c3 9a 4d 45 52 4f 20 20 rdear...-g,.--gap-size=N..MERO..
50c0 20 20 20 20 20 20 20 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 6f 20 6f 63 6f 20 65 6e 74 72 65 20 63 61 6d ........tama..o.do.oco.entre.cam
50e0 70 6f 73 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 69 6c pos.de.sa..da...-i,.--ignore-fil
5100 65 3d 46 49 43 48 45 49 52 4f 20 20 20 20 20 6c 65 2d 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 70 61 e=FICHEIRO.....le-la.lista.de.pa
5120 6c 61 62 72 61 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 61 73 20 64 6f 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 0a 20 20 2d labras.ignoradas.do.FICHEIRO...-
5140 6f 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 43 48 45 49 52 4f 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 o,.--only-file=FICHEIRO.......le
5160 2d 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 70 61 6c 61 62 72 61 73 20 c3 ba 6e 69 63 61 73 20 64 6f -la.lista.de.palabras...nicas.do
5180 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 63 72 6f 73 73 20 20 20 20 20 20 73 .FICHEIRO....-a,.--across......s
51a0 65 70 61 72 61 72 20 65 6e 20 66 69 6c 61 73 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 69 73 20 6e 6f 20 63 eparar.en.filas.horizontais.no.c
51c0 61 6e 74 6f 20 64 65 20 65 6e 20 63 6f 6c 75 6d 6e 61 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 anto.de.en.columnas.............
51e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 74 69 63 61 69 73 3b 20 65 6d 70 72 c3 a9 67 61 73 65 20 ..........verticais;.empr..gase.
5200 63 6f 6e 20 2d 43 4f 4c 55 4d 4e 41 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 63 6f 6e 74 72 6f con.-COLUMNA...-c,.--show-contro
5220 6c 2d 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 70 72 l-chars.....................empr
5240 65 67 61 2d 6c 61 20 6e 6f 74 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 6f 20 63 69 72 63 75 6e 66 6c 65 78 6f 20 ega-la.notaci..n.do.circunflexo.
5260 28 5e 47 29 20 65 20 64 61 20 62 61 72 72 61 20 6f 63 74 61 6c 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f (^G).e.da.barra.octal...-d,.--do
5280 75 62 6c 65 2d 73 70 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 uble-space.....................a
52a0 6d 6f 73 61 2d 6c 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 61 20 64 6f 62 6c 65 20 65 73 70 61 63 69 6f 0a 00 mosa-la.sa..da.a.doble.espacio..
52c0 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 6c 75 ..-b,.--before.............inclu
52e0 c3 ad 2d 6c 6f 20 73 65 70 61 72 61 64 6f 72 20 61 6e 74 65 73 20 65 20 6e 6f 6e 20 64 65 73 70 ..-lo.separador.antes.e.non.desp
5300 6f 69 73 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 ois...-r,.--regex..............i
5320 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 2d 6c 6f 20 73 65 70 61 72 61 64 6f 72 20 63 6f 6d 6f 20 75 6e 68 61 nterpreta-lo.separador.como.unha
5340 20 65 78 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 20 72 65 67 75 6c 61 72 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 70 61 .expresi..n.regular...-s,.--sepa
5360 72 61 74 6f 72 3d 43 41 44 45 41 20 20 20 20 75 73 61 2d 6c 61 20 43 41 44 45 41 20 63 6f 6d 61 rator=CADEA....usa-la.CADEA.coma
5380 20 73 65 70 61 72 61 64 6f 72 20 6e 61 20 76 65 7a 20 64 65 20 73 61 6c 74 6f 20 64 65 20 6c 69 .separador.na.vez.de.salto.de.li
53a0 c3 b1 61 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 6f 64 79 2d 6e 75 6d 62 65 72 69 6e 67 3d 45 53 54 49 ..a....-b,.--body-numbering=ESTI
53c0 4c 4f 20 20 20 20 20 75 73 61 2d 6c 6f 20 45 53 54 49 4c 4f 20 70 61 72 61 20 6e 75 6d 65 72 61 LO.....usa-lo.ESTILO.para.numera
53e0 2d 6c 61 73 20 6c 69 c3 b1 61 73 20 64 6f 20 63 6f 72 70 6f 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 73 65 63 -las.li..as.do.corpo...-d,.--sec
5400 74 69 6f 6e 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 3d 43 43 20 20 20 20 20 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 tion-delimiter=CC......empregar.
5420 43 43 20 70 61 72 61 20 73 65 70 61 72 61 2d 6c 61 73 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 73 20 6c c3 b3 78 CC.para.separa-las.p..xinas.l..x
5440 69 63 61 73 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 6f 6f 74 65 72 2d 6e 75 6d 62 65 72 69 6e 67 3d 45 53 icas...-f,.--footer-numbering=ES
5460 54 49 4c 4f 20 20 20 75 73 61 2d 6c 6f 20 45 53 54 49 4c 4f 20 70 61 72 61 20 6e 75 6d 65 72 61 TILO...usa-lo.ESTILO.para.numera
5480 2d 6c 61 73 20 6c 69 c3 b1 61 73 20 64 6f 20 70 c3 a9 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 -las.li..as.do.p......-b,.--byte
54a0 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 74 61 72 20 62 79 74 65 73 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 s.........contar.bytes.no.canto.
54c0 64 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 61 73 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 70 61 63 65 73 20 20 20 20 20 20 de.columnas...-s,.--spaces......
54e0 20 20 70 61 72 74 69 72 20 6e 6f 73 20 65 73 70 61 63 69 6f 73 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 ..partir.nos.espacios...-w,.--wi
5500 64 74 68 3d 41 4e 43 48 4f 20 20 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 41 4e 43 48 4f 20 63 6f 6c 75 6d dth=ANCHO...empregar.ANCHO.colum
5520 6e 61 73 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 65 20 38 30 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 6c 69 nas.no.canto.de.80....-d,.--deli
5540 6d 69 74 65 72 73 3d 4c 49 53 54 41 20 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 miters=LISTA..utilizar.car..cter
5560 73 20 64 61 20 4c 49 53 54 41 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 65 20 74 61 62 75 6c 61 63 69 c3 s.da.LISTA.no.canto.de.tabulaci.
5580 b3 6e 73 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 72 69 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 .ns...-s,.--serial............pe
55a0 67 61 72 20 75 6e 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 63 61 64 61 20 76 65 7a 20 6e 6f 20 63 gar.un.ficheiro.de.cada.vez.no.c
55c0 61 6e 74 6f 20 64 65 20 65 6e 20 70 61 72 61 6c 65 6c 6f 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 64 69 67 anto.de.en.paralelo....-n,.--dig
55e0 69 74 73 3d 43 49 46 52 41 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 61 2d 6c 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 its=CIFRAS.........usa-lo.n..mer
5600 6f 20 64 65 20 63 69 66 72 61 73 20 69 6e 64 69 63 61 64 6f 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 65 o.de.cifras.indicado.no.canto.de
5620 20 32 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 71 75 69 74 65 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 .2...-s,.--quite,.--silent......
5640 20 6e 6f 6e 20 61 6d 6f 73 61 2d 6c 6f 73 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 73 20 64 6f 73 20 66 69 63 68 .non.amosa-los.tama..os.dos.fich
5660 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 65 6c 69 64 65 2d 65 6d eiros.de.sa..da...-z,.--elide-em
5680 70 74 79 2d 66 69 6c 65 73 20 20 20 20 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 2d 6c 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 pty-files.....elimina-los.fichei
56a0 72 6f 73 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 20 62 61 6c 65 69 72 6f 73 0a 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d ros.de.sa..da.baleiros....-q,.--
56c0 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 6e 6f 6e 20 61 6d 6f 73 61 2d 6c 61 73 quiet,.--silent....non.amosa-las
56e0 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 73 20 63 6f 73 20 6e 6f 6d 65 73 20 64 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 .cabeceiras.cos.nomes.dos.fichei
5700 72 6f 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 ros...-v,.--verbose............a
5720 6d 6f 73 61 72 20 73 65 6d 70 72 65 20 61 73 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 73 20 63 6f 73 20 6e mosar.sempre.as.cabeceiras.cos.n
5740 6f 6d 65 73 20 64 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 66 65 omes.dos.ficheiros....-r,.--refe
5760 72 65 6e 63 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 20 70 72 69 6d 65 69 72 6f 20 rences...............o.primeiro.
5780 63 61 6d 70 6f 20 64 65 20 63 61 64 61 20 6c 69 c3 b1 61 20 c3 a9 20 75 6e 68 61 0a 20 20 20 20 campo.de.cada.li..a....unha.....
57a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 ...............................r
57c0 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 79 70 65 73 65 74 2d 6d 6f 64 65 20 20 eferencia...-t,.--typeset-mode..
57e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 65 6e 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 72 20 2d .............-.sen.implementar.-
5800 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e c3 9a 4d 45 52 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...-w,.--width=N..MERO..........
5820 20 20 20 61 6e 63 68 6f 20 64 61 20 73 61 c3 ad 64 61 2c 20 65 78 63 6c 75 c3 ad 6e 64 6f 20 72 ...ancho.da.sa..da,.exclu..ndo.r
5840 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 73 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 eferencias....-s,.--only-delimit
5860 65 64 20 20 20 20 6e 6f 6e 20 61 6d 6f 73 61 2d 6c 61 73 20 6c 69 c3 b1 61 73 20 71 75 65 20 6e ed....non.amosa-las.li..as.que.n
5880 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 c3 b1 61 6e 20 64 65 6c 69 6d 69 74 61 64 6f 72 65 73 0a 20 20 20 20 20 on.conte..an.delimitadores......
58a0 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 3d 43 41 44 45 41 20 20 65 6d 70 72 65 .--output-delimiter=CADEA..empre
58c0 67 61 2d 6c 61 20 43 41 44 45 41 20 63 6f 6d 61 20 64 65 6c 69 6d 69 74 61 64 6f 72 20 64 65 20 ga-la.CADEA.coma.delimitador.de.
58e0 73 61 c3 ad 64 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 sa..da..........................
5900 20 20 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 20 65 6d 70 72 c3 a9 67 61 73 65 20 6f 20 64 65 6c 69 ...por.defecto.empr..gase.o.deli
5920 6d 69 74 61 64 6f 72 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 0a 00 20 20 2d 74 20 20 20 20 20 20 20 20 mitador.de.entrada....-t........
5940 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 65 20 61 20 2d 76 54 ...............equivalente.a.-vT
5960 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 74 61 62 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6d 6f 73 ...-T,.--show-tabs..........amos
5980 61 2d 6c 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 54 41 42 20 63 6f 6d 61 20 5e 49 0a 20 20 2d a-los.caracteres.TAB.coma.^I...-
59a0 75 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 61 64 u.......................(ignorad
59c0 6f 29 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 6e 6f 6e 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 20 20 75 73 o)...-v,.--show-nonprinting...us
59e0 61 72 20 6e 6f 74 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 5e 20 65 20 4d 2d 2c 20 65 78 63 65 70 74 6f 20 ar.notaci..n.de.^.e.M-,.excepto.
5a00 65 6e 20 4c 46 44 20 65 20 54 41 42 0a 00 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 61 62 73 3d 4c 49 53 54 41 en.LFD.e.TAB....-t,.--tabs=LISTA
5a20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 75 6e 68 61 20 6c 69 73 74 61 20 73 65 ..........empregar.unha.lista.se
5a40 70 61 72 61 64 61 20 70 6f 72 20 63 6f 6d 61 73 20 64 65 20 70 6f 73 69 63 69 c3 b3 6e 73 0a 20 parada.por.comas.de.posici..ns..
5a60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 .............................de.
5a80 74 61 62 75 6c 61 63 69 c3 b3 6e 0a 00 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 68 61 72 73 tabulaci..n....-w,.--check-chars
5aa0 3d 4e 20 20 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 61 72 20 6d c3 a1 69 73 20 64 65 20 4e 20 63 61 72 =N...non.comparar.m..is.de.N.car
5ac0 61 63 74 65 72 65 73 20 65 6e 20 63 61 64 61 20 6c 69 c3 b1 61 0a 00 20 20 5b 3a 67 72 61 70 68 acteres.en.cada.li..a....[:graph
5ae0 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 69 6d 70 :].......t..dolos.caracteres.imp
5b00 72 69 6d 69 62 6c 65 73 2c 20 73 65 6e 20 69 6e 63 6c 75 c3 ad 2d 6c 6f 73 20 65 73 70 61 63 69 rimibles,.sen.inclu..-los.espaci
5b20 6f 73 0a 20 20 5b 3a 6c 6f 77 65 72 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 61 6c 61 73 20 6c 65 os...[:lower:].......t..dalas.le
5b40 74 72 61 73 20 6d 69 6e c3 ba 73 63 75 6c 61 73 0a 20 20 5b 3a 70 72 69 6e 74 3a 5d 20 20 20 20 tras.min..sculas...[:print:]....
5b60 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 69 6d 70 72 69 6d 69 62 6c ...t..dolos.caracteres.imprimibl
5b80 65 73 2c 20 69 6e 63 6c 75 c3 ad 6e 64 6f 20 6f 73 20 65 73 70 61 63 69 6f 73 0a 20 20 5b 3a 70 es,.inclu..ndo.os.espacios...[:p
5ba0 75 6e 63 74 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 unct:].......t..dolos.caracteres
5bc0 20 64 65 20 70 75 6e 74 75 61 63 69 c3 b3 6e 0a 20 20 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 20 20 20 20 20 .de.puntuaci..n...[:space:].....
5be0 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 65 73 70 61 63 69 6f 73 20 65 6e 20 62 72 61 6e 63 6f 20 68 6f ..t..dolos.espacios.en.branco.ho
5c00 72 69 7a 6f 6e 74 61 69 73 20 65 20 76 65 72 74 69 63 61 69 73 0a 20 20 5b 3a 75 70 70 65 72 3a rizontais.e.verticais...[:upper:
5c20 5d 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 61 6c 61 73 20 6c 65 74 72 61 73 20 6d 61 69 c3 ba 73 63 75 ].......t..dalas.letras.mai..scu
5c40 6c 61 73 0a 20 20 5b 3a 78 64 69 67 69 74 3a 5d 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 64 las...[:xdigit:]......t..dolos.d
5c60 c3 ad 78 69 74 6f 73 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 69 73 0a 20 20 5b 3d 43 41 52 3d 5d 20 20 ..xitos.hexadecimais...[=CAR=]..
5c80 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 65 71 75 69 76 .......t..dolos.caracteres.equiv
5ca0 61 6c 65 6e 74 65 73 20 61 20 43 41 52 0a 00 20 20 5c 76 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 alentes.a.CAR....\v.............
5cc0 20 74 61 62 75 6c 61 63 69 c3 b3 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 0a 20 20 43 41 52 31 2d 43 41 52 .tabulaci..n.vertical...CAR1-CAR
5ce0 32 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 65 6e 74 72 2.......t..dolos.caracteres.entr
5d00 65 20 43 41 52 31 20 65 20 43 41 52 32 20 65 6e 20 6f 72 64 65 20 61 73 63 65 6e 64 65 6e 74 65 e.CAR1.e.CAR2.en.orde.ascendente
5d20 0a 20 20 5b 43 41 52 2a 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 20 43 4f 4e 58 32 2c 20 63 6f 70 ...[CAR*]..........en.CONX2,.cop
5d40 69 61 73 20 64 6f 20 43 41 52 c3 a1 63 74 65 72 20 61 74 61 20 61 20 6c 6f 6e 78 69 74 75 64 65 ias.do.CAR..cter.ata.a.lonxitude
5d60 20 64 65 20 43 4f 4e 58 31 0a 20 20 5b 43 41 52 2a 52 45 50 45 54 5d 20 20 20 20 20 52 45 50 45 .de.CONX1...[CAR*REPET].....REPE
5d80 54 69 72 20 63 6f 70 69 61 73 20 64 6f 20 43 41 52 c3 a1 63 74 65 72 2c 20 52 45 50 45 54 20 c3 Tir.copias.do.CAR..cter,.REPET..
5da0 a9 20 6f 63 74 61 6c 20 73 65 20 63 6f 6d 65 7a 61 20 70 6f 72 20 30 0a 20 20 5b 3a 61 6c 6e 75 ..octal.se.comeza.por.0...[:alnu
5dc0 6d 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 61 6c 61 73 20 6c 65 74 72 61 73 20 65 20 64 c3 ad 78 m:].......t..dalas.letras.e.d..x
5de0 69 74 6f 73 0a 20 20 5b 3a 61 6c 70 68 61 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 61 6c 61 73 20 itos...[:alpha:].......t..dalas.
5e00 6c 65 74 72 61 73 0a 20 20 5b 3a 62 6c 61 6e 6b 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f letras...[:blank:].......t..dolo
5e20 73 20 65 73 70 61 63 69 6f 73 20 65 6e 20 62 72 61 6e 63 6f 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 69 73 s.espacios.en.branco.horizontais
5e40 0a 20 20 5b 3a 63 6e 74 72 6c 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 63 61 72 61 ...[:cntrl:].......t..dolos.cara
5e60 63 74 65 72 65 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 0a 20 20 5b 3a 64 69 67 69 74 3a 5d 20 20 20 cteres.de.control...[:digit:]...
5e80 20 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 64 c3 ad 78 69 74 6f 73 0a 00 20 20 64 5b 54 41 4d 41 c3 ....t..dolos.d..xitos....d[TAMA.
5ea0 91 4f 5d 20 20 64 65 63 69 6d 61 6c 20 63 6f 6e 20 73 69 67 6e 6f 2c 20 54 41 4d 41 c3 91 4f 20 .O]..decimal.con.signo,.TAMA..O.
5ec0 62 79 74 65 73 20 70 6f 72 20 65 6e 74 65 69 72 6f 0a 20 20 66 5b 54 41 4d 41 c3 91 4f 5d 20 20 bytes.por.enteiro...f[TAMA..O]..
5ee0 70 75 6e 74 6f 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 2c 20 54 41 4d 41 c3 91 4f 20 62 79 74 65 73 20 70 6f punto.flotante,.TAMA..O.bytes.po
5f00 72 20 65 6e 74 65 69 72 6f 0a 20 20 6f 5b 54 41 4d 41 c3 91 4f 5d 20 20 6f 63 74 61 6c 2c 20 54 r.enteiro...o[TAMA..O]..octal,.T
5f20 41 4d 41 c3 91 4f 20 62 79 74 65 73 20 70 6f 72 20 65 6e 74 65 69 72 6f 0a 20 20 75 5b 54 41 4d AMA..O.bytes.por.enteiro...u[TAM
5f40 41 c3 91 4f 5d 20 20 64 65 63 69 6d 61 6c 20 73 65 6e 20 73 69 67 6e 6f 2c 20 54 41 4d 41 c3 91 A..O]..decimal.sen.signo,.TAMA..
5f60 4f 20 62 79 74 65 73 20 70 6f 72 20 65 6e 74 65 69 72 6f 0a 20 20 78 5b 54 41 4d 41 c3 91 4f 5d O.bytes.por.enteiro...x[TAMA..O]
5f80 20 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 2c 20 54 41 4d 41 c3 91 4f 20 62 79 74 65 73 20 70 6f 72 ..hexadecimal,.TAMA..O.bytes.por
5fa0 20 65 6e 74 65 69 72 6f 0a 00 20 20 65 78 63 6c 20 20 20 20 20 20 66 61 69 6c 20 69 66 20 74 68 .enteiro....excl......fail.if.th
5fc0 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 0a 20 20 6e e.output.file.already.exists...n
5fe0 6f 63 72 65 61 74 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 ocreat...do.not.create.the.outpu
6000 74 20 66 69 6c 65 0a 20 20 6e 6f 74 72 75 6e 63 20 20 20 6e 6f 6e 20 74 72 75 6e 63 61 2d 6c 6f t.file...notrunc...non.trunca-lo
6020 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 20 20 6e 6f 65 72 72 6f 72 20 20 20 .ficheiro.de.sa..da...noerror...
6040 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 20 73 65 20 68 61 69 20 65 72 72 6f 73 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 continuar.se.hai.erros.de.lectur
6060 61 0a 20 20 66 64 61 74 61 73 79 6e 63 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 6c 79 20 77 72 69 74 65 20 a...fdatasync..physically.write.
6080 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 64 61 74 61 20 62 65 66 6f 72 65 20 66 69 6e 69 73 68 69 6e output.file.data.before.finishin
60a0 67 0a 20 20 66 73 79 6e 63 20 20 20 20 20 6c 69 6b 65 77 69 73 65 2c 20 62 75 74 20 61 6c 73 6f g...fsync.....likewise,.but.also
60c0 20 77 72 69 74 65 20 6d 65 74 61 64 61 74 61 0a 00 20 28 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 .write.metadata...(copia.de.segu
60e0 72 69 64 61 64 65 3a 20 25 73 29 00 20 67 72 75 70 6f 73 3d 00 20 61 6e 74 69 67 6f 20 00 25 73 ridade:.%s)..grupos=..antigo..%s
6100 20 2d 3e 20 25 73 20 28 72 65 73 74 61 75 72 61 64 6f 20 64 61 20 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 .->.%s.(restaurado.da.copia.de.s
6120 65 67 75 72 69 64 61 64 65 29 0a 00 25 73 20 65 20 25 73 20 73 6f 6e 20 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 eguridade)..%s.e.%s.son.o.mesmo.
6140 66 69 63 68 65 69 72 6f 00 25 73 20 65 78 69 73 74 65 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 c3 a9 20 75 ficheiro.%s.existe.pero.non....u
6160 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 25 73 20 c3 a9 20 75 6e 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 66 69 n.directorio.%s....un.tipo.de.fi
6180 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 73 63 6f c3 b1 65 63 69 64 6f 00 25 73 20 c3 a9 20 67 72 61 6e 64 65 cheiro.desco..ecido.%s....grande
61a0 20 64 65 20 6d c3 a1 69 73 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 73 3a 20 64 65 73 6f 72 64 65 3a 20 00 25 .de.m..is.%s:.%s:%s:.desorde:..%
61c0 73 3a 20 61 70 65 72 74 75 72 61 20 6f 75 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 46 41 4c 4c 49 44 41 0a 00 s:.apertura.ou.lectura.FALLIDA..
61e0 25 73 3a 20 73 c3 b3 20 73 65 20 70 6f 64 65 6e 20 66 61 63 65 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 73 %s:.s...se.poden.facer.ligaz..ns
6200 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 61 73 20 6e 6f 20 64 69 72 65 63 74 .simb..licas.relativas.no.direct
6220 6f 72 69 6f 20 61 63 74 75 61 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 73 65 67 75 orio.actual.%s:.non.se.pode.segu
6240 69 2d 6c 61 20 66 69 6e 20 64 65 73 74 65 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 3b i-la.fin.deste.tipo.de.ficheiro;
6260 20 61 62 61 6e 64 6f 61 6e 64 6f 20 65 73 74 65 20 6e 6f 6d 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 73 65 .abandoando.este.nome.%s:.non.se
6280 20 70 6f 64 65 20 66 61 63 65 72 20 75 6e 20 62 6f 72 72 61 64 6f 20 73 65 67 75 72 6f 20 64 75 .pode.facer.un.borrado.seguro.du
62a0 6e 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 0a 64 65 20 74 69 70 6f n.descriptor.de.ficheiro.de.tipo
62c0 20 73 c3 b3 2d 65 6e 67 61 64 69 72 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 72 65 73 .s..-engadir.%s:.non.se.pode.res
62e0 74 61 62 6c 65 63 65 2d 6c 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 6e 6f 6e 20 62 6c 6f 71 75 65 6f 00 25 tablece-lo.modo.de.non.bloqueo.%
6300 73 3a 20 6f 20 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 64 65 20 63 6c 61 73 65 73 20 64 65 20 65 71 75 69 76 s:.o.operando.de.clases.de.equiv
6320 61 6c 65 6e 63 69 61 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 75 6e 20 73 c3 b3 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 alencia.debe.ser.un.s...car..cte
6340 72 00 25 73 3a 20 61 67 61 72 64 c3 a1 62 61 73 65 20 75 6e 20 76 61 6c 6f 72 20 6e 75 6d c3 a9 r.%s:.agard..base.un.valor.num..
6360 72 69 63 6f 00 25 73 3a 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 74 65 6e 20 75 6e 20 74 61 6d 61 c3 rico.%s:.o.ficheiro.ten.un.tama.
6380 b1 6f 20 6e 65 67 61 74 69 76 6f 00 25 73 3a 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 6c 6f 6e 67 6f 20 64 .o.negativo.%s:.ficheiro.longo.d
63a0 65 20 6d c3 a1 69 73 00 25 73 3a 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 74 72 75 6e 63 61 64 6f 00 25 73 e.m..is.%s:.ficheiro.truncado.%s
63c0 3a 20 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6e 20 75 6e 20 6c 61 7a 6f 3a 00 25 73 3a :.a.entrada.cont..n.un.lazo:.%s:
63e0 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 c3 a9 20 6f 20 6d 65 73 6d .o.ficheiro.de.entrada....o.mesm
6400 6f 20 71 75 65 20 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 00 25 73 3a 20 70 61 74 72 c3 b3 6e 20 69 6e o.que.o.de.sa..da.%s:.patr..n.in
6420 63 6f 72 72 65 63 74 6f 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 correcto.%s:.expresi..n.regular.
6440 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 61 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 incorrecta:.%s.%s:.o.n..mero.de.
6460 6c 69 c3 b1 61 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 6d 61 69 6f 72 20 71 75 65 20 63 65 72 6f 00 25 73 li..a.debe.ser.maior.que.cero.%s
6480 3a 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6c 69 c3 b1 61 20 69 6e 65 78 69 73 74 65 6e 74 65 00 25 :.n..mero.de.li..a.inexistente.%
64a0 73 3a 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 61 72 6f 6e 20 6c 69 c3 b1 61 73 20 64 65 20 73 75 6d s:.non.se.atoparon.li..as.de.sum
64c0 61 20 64 65 20 63 6f 6d 70 72 6f 62 61 63 69 c3 b3 6e 20 25 73 20 62 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 a.de.comprobaci..n.%s.ben.format
64e0 61 64 61 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 68 61 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 adas.%s:.non.hai.informaci..n.de
6500 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 70 61 72 61 20 65 73 74 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 00 25 .tama..o.para.este.dispositivo.%
6520 73 3a 20 70 61 73 61 64 61 20 25 6c 75 2f 25 6c 75 20 28 25 73 29 2e 2e 2e 00 25 73 3a 20 70 61 s:.pasada.%lu/%lu.(%s)....%s:.pa
6540 73 61 64 61 20 25 6c 75 2f 25 6c 75 20 28 25 73 29 2e 2e 2e 25 73 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 20 sada.%lu/%lu.(%s)...%s.%s:.erro.
6560 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 25 73 3a 20 62 6f 72 72 61 64 6f 00 25 73 3a 20 62 6f 72 72 61 de.lectura.%s:.borrado.%s:.borra
6580 6e 64 6f 00 25 73 3a 20 c2 bf 73 75 62 73 74 69 74 75 c3 ad 72 20 25 73 3f 00 25 73 3a 20 6e 6f ndo.%s:...substitu..r.%s?.%s:.no
65a0 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 6e 20 66 61 63 65 72 20 74 c3 b3 64 61 6c 61 73 20 6f 70 65 72 61 63 n.se.poden.facer.t..dalas.operac
65c0 69 c3 b3 6e 73 20 70 65 64 69 64 61 73 00 25 73 3a 20 76 61 6c 6f 72 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6e 76 i..ns.pedidas.%s:.valor.non.conv
65e0 65 72 74 69 64 6f 20 70 6f 72 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 00 22 00 2c 20 20 63 61 72 67 61 20 6d ertido.por.completo.".,..carga.m
6600 65 64 69 61 3a 20 25 2e 32 66 00 3c 69 6e 74 65 72 6e 6f 3e 00 3f 3f 3f 0a 00 44 69 73 70 00 44 edia:.%.2f.<interno>.???..Disp.D
6620 69 73 70 6f c3 b1 69 62 00 43 61 70 61 63 69 64 00 46 41 4c 4c 41 00 53 69 73 74 2e 20 46 69 63 ispo..ib.Capacid.FALLA.Sist..Fic
6640 68 00 49 4c 69 62 72 65 73 00 49 55 73 6f 25 00 49 55 73 61 64 6f 73 00 49 6e 61 63 74 69 76 6f h.ILibres.IUso%.IUsados.Inactivo
6660 00 4e 61 20 76 69 64 61 20 72 65 61 6c 3a 20 00 49 6e 6f 64 6f 73 00 4c 49 c3 91 41 00 4c 6f 67 .Na.vida.real:..Inodos.LI..A.Log
6680 69 6e 00 4e 6f 6d 65 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 3a 20 00 4d 65 6d 6f 72 69 61 20 65 73 67 in.Nome.de.usuario:..Memoria.esg
66a0 6f 74 61 64 61 00 4d 6f 6e 74 61 64 6f 20 65 6e 00 4f 4b 00 50 6c 61 6e 3a 0a 00 41 6d 6f 73 61 otada.Montado.en.OK.Plan:..Amosa
66c0 2d 6c 61 20 73 75 6d 61 20 64 65 20 63 6f 6d 70 72 6f 62 61 63 69 c3 b3 6e 20 43 52 43 20 65 20 -la.suma.de.comprobaci..n.CRC.e.
66e0 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 62 79 74 65 73 20 64 65 20 63 61 64 61 20 46 49 43 48 45 o.n..mero.de.bytes.de.cada.FICHE
6700 49 52 4f 2e 0a 0a 00 50 72 6f 78 65 63 74 6f 3a 20 00 45 73 74 61 62 72 65 7a 61 20 4c 43 5f 41 IRO....Proxecto:..Estabreza.LC_A
6720 4c 4c 3d 27 43 27 20 70 61 72 61 20 70 61 6c 69 61 2d 6c 6f 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 00 53 68 LL='C'.para.palia-lo.problema.Sh
6740 65 6c 6c 3a 20 00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 00 41 73 20 63 61 64 65 61 73 20 71 75 65 20 73 65 20 63 ell:..Tama..o.As.cadeas.que.se.c
6760 6f 6d 70 61 72 61 72 6f 6e 20 66 6f 72 6f 6e 20 25 73 20 65 20 25 73 00 54 69 70 6f 00 45 72 72 ompararon.foron.%s.e.%s.Tipo.Err
6780 6f 20 64 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 73 63 6f c3 b1 65 63 69 64 6f 00 55 73 6f 3a 20 25 o.do.sistema.desco..ecido.Uso:.%
67a0 73 20 5b 46 49 43 48 45 49 52 4f 5d 2e 2e 2e 0a 20 6f 75 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e s.[FICHEIRO].....ou:.%s.[OPCI..N
67c0 5d 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d 20 5b 46 49 43 48 45 49 52 4f 5d 2e ]..Uso:.%s.[OPCI..N].[FICHEIRO].
67e0 2e 2e 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 43 48 45 49 52 ....Uso:.%s.[OPCI..N]....FICHEIR
6800 4f 20 50 41 54 52 c3 93 4e 2e 2e 2e 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d 2e O.PATR..N.....Uso:.%s.[OPCI..N].
6820 2e 2e 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 31 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 32 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 ...FICHEIRO1.FICHEIRO2..Uso:.%s.
6840 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d 2e 2e 2e 20 43 4f 4e 58 55 4e 54 4f 31 20 5b 43 4f 4e 58 55 4e 54 4f [OPCI..N]....CONXUNTO1.[CONXUNTO
6860 32 5d 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 46 49 43 48 45 49 2]..Uso:.%s.[OPCI..N]....[FICHEI
6880 52 4f 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 45 4e RO].....Uso:.%s.[OPCI..N]....[EN
68a0 54 52 41 44 41 20 5b 53 41 c3 8d 44 41 5d 5d 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 TRADA.[SA..DA]]..Uso:.%s.[OPCI..
68c0 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 45 4e 54 52 41 44 41 5d 2e 2e 2e 20 20 20 28 73 65 6e 20 2d 47 29 0a 20 6f N]....[ENTRADA]......(sen.-G)..o
68e0 75 3a 20 25 73 20 2d 47 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d 20 5b 45 4e 54 52 41 44 41 20 5b 53 41 c3 u:.%s.-G.[OPCI..N].[ENTRADA.[SA.
6900 8d 44 41 5d 5d 0a 00 55 73 6f 25 00 55 73 61 64 6f 00 4f 73 20 70 61 72 c3 a1 6d 65 74 72 6f 73 .DA]]..Uso%.Usado.Os.par..metros
6920 20 63 6f 72 72 65 63 74 6f 73 20 73 6f 6e 3a 00 41 76 69 73 6f 3a 20 00 43 61 6e 64 6f 00 4f 6e .correctos.son:.Aviso:..Cando.On
6940 64 65 00 45 73 63 72 69 74 6f 20 70 6f 72 20 25 73 2e 0a 00 61 73 20 65 78 70 72 65 73 69 c3 b3 de.Escrito.por.%s...as.expresi..
6960 6e 73 20 5b 3d 63 3d 5d 20 6e 6f 6e 20 70 6f 64 65 6e 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 6e 61 20 63 ns.[=c=].non.poden.aparecer.na.c
6980 61 64 65 61 32 20 61 6f 20 74 72 61 64 75 63 69 72 00 5e 5b 6e 4e 5d 00 5e 5b 73 53 79 59 5d 00 adea2.ao.traducir.^[nN].^[sSyY].
69a0 22 00 74 65 6e 20 71 75 65 20 73 65 20 64 61 72 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 63 6f 20 61 ".ten.que.se.dar.un.comando.co.a
69c0 78 75 73 74 65 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 25 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 20 70 61 72 61 20 xuste.argumento.%s.ambiguo.para.
69e0 25 73 00 66 61 63 65 72 20 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 65 20 64 65 20 %s.facer.copia.de.seguridade.de.
6a00 25 73 20 64 65 73 74 72 75 69 72 c3 ad 61 20 61 20 6f 72 69 78 65 3b 20 20 25 73 20 6e 6f 6e 20 %s.destruir..a.a.orixe;..%s.non.
6a20 63 6f 70 69 61 64 6f 00 66 61 63 65 72 20 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 copiado.facer.copia.de.seguridad
6a40 65 20 64 65 20 25 73 20 64 65 73 74 72 75 69 72 c3 ad 61 20 61 20 6f 72 69 78 65 3b 20 20 25 73 e.de.%s.destruir..a.a.orixe;..%s
6a60 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 76 69 64 6f 00 74 69 70 6f 20 64 65 20 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 .non.movido.tipo.de.copia.de.seg
6a80 75 72 69 64 61 64 65 00 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 20 64 65 20 62 6c 6f uridade.ficheiro.especial.de.blo
6aa0 71 75 65 00 62 6c 6f 71 75 65 73 00 6f 73 20 64 6f 75 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 6e 6f que.bloques.os.dous.ficheiros.no
6ac0 6e 20 70 6f 64 65 6e 20 73 65 72 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 00 6e 6f n.poden.ser.entrada.est..ndar.no
6ae0 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 72 65 73 75 6d 69 72 20 65 20 61 6d 6f 73 61 72 20 74 c3 b3 64 61 n.se.pode.resumir.e.amosar.t..da
6b00 6c 61 73 20 65 6e 74 72 61 64 61 73 20 61 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 74 65 6d 70 6f 00 6e 6f 6e 20 las.entradas.ao.mesmo.tempo.non.
6b20 73 65 20 70 6f 64 65 20 63 61 6d 62 69 61 2d 6c 6f 73 20 70 65 72 6d 69 73 6f 73 20 64 65 20 25 se.pode.cambia-los.permisos.de.%
6b40 73 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 72 20 55 2b 25 30 34 58 20 61 s.non.se.pode.converter.U+%04X.a
6b60 6f 20 78 6f 67 6f 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 6c 6f 63 61 6c 00 6e 6f 6e 20 73 o.xogo.de.caracteres.local.non.s
6b80 65 20 70 6f 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 72 20 55 2b 25 30 34 58 20 61 6f 20 78 6f 67 6f 20 e.pode.converter.U+%04X.ao.xogo.
6ba0 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 6c 6f 63 61 6c 3a 20 25 73 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 de.caracteres.local:.%s.non.se.p
6bc0 6f 64 65 20 63 6f 70 69 61 2d 6c 61 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 ode.copia-la.ligaz..n.simb..lica
6be0 20 63 c3 ad 63 6c 69 63 61 20 25 73 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 63 72 65 61 2d 6c 6f .c..clica.%s.non.se.pode.crea-lo
6c00 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 25 73 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 64 65 74 65 72 .directorio.%s.non.se.pode.deter
6c20 6d 69 6e 61 2d 6c 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 61 20 6d c3 a1 71 75 69 6e 61 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 mina-lo.nome.da.m..quina.non.se.
6c40 70 6f 64 65 6e 20 66 61 63 65 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 73 20 64 75 72 61 73 20 65 20 73 69 poden.facer.ligaz..ns.duras.e.si
6c60 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 73 20 61 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 74 65 6d 70 6f 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 mb..licas.ao.mesmo.tempo.non.se.
6c80 70 6f 64 65 20 61 62 72 69 72 20 25 73 20 70 61 72 61 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 6e 6f 6e 20 73 pode.abrir.%s.para.lectura.non.s
6ca0 65 20 70 6f 64 65 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 73 c3 b3 20 6f 20 6e 6f 6d 65 20 6f 75 20 6f 20 e.pode.escribir.s...o.nome.ou.o.
6cc0 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 72 65 61 6c 20 6e 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 70 6f identificador.real.no.formato.po
6ce0 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 6c 65 2d 6c 6f 20 72 65 6c 6f r.defecto.non.se.pode.le-lo.relo
6d00 78 6f 20 63 6f 61 20 68 6f 72 61 20 72 65 61 6c 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 xo.coa.hora.real.non.se.pode.est
6d20 61 62 6c 65 63 65 2d 6c 61 20 64 61 74 61 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 61 62 ablece-la.data.non.se.pode.estab
6d40 6c 65 63 65 2d 6c 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 6d c3 a1 71 75 69 6e 61 3b 20 6f 20 73 69 73 74 lece-lo.nome.de.m..quina;.o.sist
6d60 65 6d 61 20 6e 6f 6e 20 74 65 6e 20 65 73 61 20 63 61 70 61 63 69 64 61 64 65 00 6e 6f 6e 20 73 ema.non.ten.esa.capacidade.non.s
6d80 65 20 70 6f 64 65 20 73 61 6c 74 61 72 20 6d c3 a1 69 73 20 61 6c c3 b3 20 64 6f 20 66 69 6e 61 e.pode.saltar.m..is.al...do.fina
6da0 6c 20 64 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 64 61 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f l.da.entrada.combinada.non.se.po
6dc0 64 65 20 70 61 72 74 69 72 20 65 6e 20 6d c3 a1 69 73 20 64 75 6e 20 78 65 69 74 6f 00 6d 75 64 de.partir.en.m..is.dun.xeito.mud
6de0 61 6e 64 6f 20 6f 20 64 6f 6e 6f 20 64 65 20 25 73 00 6f 20 64 65 73 70 72 61 7a 61 6d 65 6e 74 ando.o.dono.de.%s.o.desprazament
6e00 6f 20 64 6f 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 20 c3 a9 20 63 65 72 6f 00 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 o.do.car..cter....cero.car..cter
6e20 20 66 c3 b3 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 00 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 65 73 70 65 63 69 61 .f..ra.de.rango.ficheiro.especia
6e40 6c 20 64 65 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 00 6f 20 70 65 63 68 65 20 66 61 6c 6c 6f 75 00 70 65 l.de.car..cter.o.peche.fallou.pe
6e60 63 68 61 6e 64 6f 20 25 73 20 28 66 64 3d 25 64 29 00 70 65 63 68 61 6e 64 6f 20 6f 20 66 69 63 chando.%s.(fd=%d).pechando.o.fic
6e80 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 20 25 73 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 6f heiro.de.sa..da.%s.non.se.pode.o
6ea0 62 74 65 2d 6c 61 20 64 61 74 61 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f bte-la.data.de.inicio.directorio
6ec0 00 65 72 72 6f 20 61 6f 20 62 75 73 63 61 72 20 70 6f 72 20 65 78 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 73 20 .erro.ao.buscar.por.expresi..ns.
6ee0 72 65 67 75 6c 61 72 65 73 00 65 72 72 6f 20 6c 65 6e 64 6f 20 25 73 00 65 72 72 6f 20 65 73 63 regulares.erro.lendo.%s.erro.esc
6f00 72 69 62 69 6e 64 6f 20 25 73 00 6e 6f 6e 20 66 6f 69 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 6d 75 64 61 72 ribindo.%s.non.foi.posible.mudar
6f20 20 6f 20 67 72 75 70 6f 20 64 65 20 25 73 20 61 20 25 73 0a 00 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 .o.grupo.de.%s.a.%s..o.n..mero.d
6f40 6f 20 63 61 6d 70 6f 20 c3 a9 20 63 65 72 6f 00 66 69 66 6f 00 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 o.campo....cero.fifo.o.sistema.d
6f60 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 74 69 70 6f 20 25 73 20 66 6f 69 20 65 73 63 6f 6c 6c 69 64 e.ficheiros.tipo.%s.foi.escollid
6f80 6f 20 65 20 65 78 6c 75 c3 ad 64 6f 20 61 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 74 65 6d 70 6f 00 6f 62 74 65 o.e.exlu..do.ao.mesmo.tempo.obte
6fa0 6e 64 6f 20 6f 73 20 6e 6f 76 6f 73 20 61 74 72 69 62 75 74 6f 73 20 64 65 20 25 73 00 6d 61 6e ndo.os.novos.atributos.de.%s.man
6fc0 74 65 6e 73 65 20 6f 20 67 72 75 70 6f 20 64 65 20 25 73 20 63 6f 6d 6f 20 25 73 0a 00 61 20 66 tense.o.grupo.de.%s.como.%s..a.f
6fe0 75 6e 63 69 c3 b3 6e 20 69 63 6f 6e 76 20 6e 6f 6e 20 65 73 74 c3 a1 20 64 69 73 70 6f c3 b1 69 unci..n.iconv.non.est...dispo..i
7000 62 6c 65 00 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 6e 20 69 63 6f 6e 76 20 6e 6f 6e 20 c3 a9 20 75 74 69 6c ble.a.funci..n.iconv.non....util
7020 69 7a 61 62 6c 65 00 69 67 6e 6f 72 61 6e 64 6f 20 6f 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 65 20 74 61 izable.ignorando.o.tama..o.de.ta
7040 62 75 6c 61 64 6f 72 20 6e 6f 6e 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 bulador.non.v..lido.na.variable.
7060 64 65 20 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 54 41 42 53 49 5a 45 3a 20 25 73 00 69 67 6e 6f 72 61 6e 64 de.ambiente.TABSIZE:.%s.ignorand
7080 6f 20 6f 20 61 6e 63 68 6f 20 6e 6f 6e 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 6c o.o.ancho.non.v..lido.na.variabl
70a0 65 20 64 65 20 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 43 4f 4c 55 4d 4e 53 3a 20 25 73 00 61 20 65 6e 74 72 e.de.ambiente.COLUMNS:.%s.a.entr
70c0 61 64 61 20 64 65 73 61 70 61 72 65 63 65 75 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 ada.desapareceu.argumento.incorr
70e0 65 63 74 6f 20 25 73 20 70 61 72 61 20 25 73 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 ecto.%s.para.%s.especificador.de
7100 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 64 6f 20 73 75 66 69 78 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 .conversi..n.do.sufixo.incorrect
7120 6f 3a 20 25 63 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 c3 o:.%c.especificador.de.conversi.
7140 b3 6e 20 64 6f 20 73 75 66 69 78 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 3a 20 5c 25 2e 33 6f 00 67 .n.do.sufixo.incorrecto:.\%.3o.g
7160 72 75 70 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 00 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 76 c3 a1 6c rupo.incorrecto.n..mero.non.v..l
7180 69 64 6f 20 61 6f 20 63 6f 6d 65 7a 6f 20 64 6f 20 63 61 6d 70 6f 00 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 ido.ao.comezo.do.campo.n..mero.d
71a0 65 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 00 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 62 79 e.bytes.incorrecto.n..mero.de.by
71c0 74 65 73 20 61 20 63 6f 6d 70 61 72 61 72 20 6e 6f 6e 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 6e c3 ba 6d 65 tes.a.comparar.non.v..lido.n..me
71e0 72 6f 20 64 65 20 62 79 74 65 73 20 61 20 6f 6d 69 74 69 72 20 6e 6f 6e 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f ro.de.bytes.a.omitir.non.v..lido
7200 00 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 63 61 6d 70 6f 73 20 61 20 6f 6d 69 74 69 72 20 6e 6f 6e 20 .n..mero.de.campos.a.omitir.non.
7220 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6c 69 c3 b1 61 73 20 69 6e 63 6f 72 72 v..lido.n..mero.de.li..as.incorr
7240 65 63 74 6f 00 75 73 75 61 72 69 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 00 6d 65 6d 6f 72 69 61 20 ecto.usuario.incorrecto.memoria.
7260 65 73 67 6f 74 61 64 61 00 63 6f 6c 61 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 78 65 73 00 63 6f 6e 73 74 72 esgotada.cola.de.mensaxes.constr
7280 75 63 63 69 c3 b3 6e 20 5b 3a 75 70 70 65 72 3a 5d 20 65 2f 6f 75 20 5b 3a 6c 6f 77 65 72 3a 5d ucci..n.[:upper:].e/ou.[:lower:]
72a0 20 6d 61 6c 20 61 6c 69 c3 b1 61 64 61 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 .mal.ali..ada.especificaci..n.de
72c0 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 25 25 20 6e 6f 6e 20 61 74 6f 70 61 64 61 20 6e 6f 20 73 .conversi..n.%%.non.atopada.no.s
72e0 75 66 69 78 6f 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 c3 ufixo.especificador.de.conversi.
7300 b3 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 6f 70 61 64 6f 20 6e 6f 20 73 75 66 69 78 6f 00 66 61 6c 74 61 20 75 .n.non.atopado.no.sufixo.falta.u
7320 6e 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 6e 61 20 73 65 63 75 65 6e 63 n.n..mero.hexadecimal.na.secuenc
7340 69 61 20 64 65 20 65 73 63 61 70 65 00 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 63 61 6d 70 6f 73 20 6e 6f 6e ia.de.escape.lista.de.campos.non
7360 20 61 74 6f 70 61 64 61 00 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 70 6f 73 69 63 69 c3 b3 6e 73 20 6e 6f 6e .atopada.lista.de.posici..ns.non
7380 20 61 74 6f 70 61 64 61 00 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 25 73 20 6d 61 6e 74 65 6e 73 65 20 63 .atopada.o.modo.de.%s.mantense.c
73a0 6f 6d 6f 20 25 30 34 6c 6f 20 28 25 73 29 0a 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 6d 75 64 6f 75 20 61 20 6c omo.%04lo.(%s)..non.se.mudou.a.l
73c0 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 20 25 73 20 6e 69 6e 20 6f 20 66 69 63 68 igaz..n.simb..lica.%s.nin.o.fich
73e0 65 69 72 6f 20 72 65 66 65 72 69 64 6f 0a 00 6e 6f 6e 20 65 78 69 73 74 65 20 61 20 76 61 72 69 eiro.referido..non.existe.a.vari
7400 61 62 6c 65 20 64 65 20 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 53 48 45 4c 4c 2c 20 65 20 6e 6f 6e 20 73 65 able.de.ambiente.SHELL,.e.non.se
7420 20 69 6e 64 69 63 6f 75 20 6e 69 6e 67 75 6e 68 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 0a 64 65 20 74 69 70 .indicou.ningunha.opci..n.de.tip
7440 6f 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f 6e 20 71 75 65 64 61 6e 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 00 o.de.shell.non.quedan.ficheiros.
7460 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 75 6e 20 74 69 70 6f 20 non.se.pode.especificar.un.tipo.
7480 61 6f 20 76 6f 6c 63 61 72 20 63 61 64 65 61 73 00 6e 6f 6e 20 c3 a9 20 75 6e 68 61 20 74 74 79 ao.volcar.cadeas.non....unha.tty
74a0 00 73 c3 b3 20 70 6f 64 65 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 75 6e 61 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 63 .s...pode.aparecer.una.construcc
74c0 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 72 65 70 65 74 69 63 69 c3 b3 6e 20 5b 63 2a 5d 20 6e 61 20 63 61 64 65 i..n.de.repetici..n.[c*].na.cade
74e0 61 32 00 73 c3 b3 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 69 6e 64 69 63 61 72 20 75 6e 20 74 69 70 6f 20 64 a2.s...se.pode.indicar.un.tipo.d
7500 65 20 6c 69 73 74 61 00 61 20 61 70 65 72 74 75 72 61 20 66 61 6c 6c 6f 75 00 6d 61 6e 74 65 6e e.lista.a.apertura.fallou.manten
7520 73 65 20 6f 20 64 6f 6e 6f 20 64 65 20 25 73 20 63 6f 6d 6f 20 25 73 0a 00 70 c3 a1 78 69 6e 61 se.o.dono.de.%s.como.%s..p..xina
7540 20 64 65 6d 61 73 69 61 64 6f 20 65 73 74 72 65 69 74 61 00 6d 61 6e 74 65 6e 73 65 20 61 20 64 .demasiado.estreita.mantense.a.d
7560 61 74 61 20 64 65 20 25 73 00 61 6d 6f 73 61 72 20 74 c3 b3 64 61 6c 61 73 20 6c 69 c3 b1 61 73 ata.de.%s.amosar.t..dalas.li..as
7580 20 64 75 70 6c 69 63 61 64 61 73 20 65 20 61 20 63 6f 6e 74 61 20 64 65 20 72 65 70 65 74 69 63 .duplicadas.e.a.conta.de.repetic
75a0 69 c3 b3 6e 73 20 6e 6f 6e 20 74 65 6e 20 73 65 6e 74 69 64 6f 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 6c 65 i..ns.non.ten.sentido.erro.de.le
75c0 63 74 75 72 61 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 6e ctura.erro.de.lectura.ficheiro.n
75e0 6f 72 6d 61 6c 20 62 61 6c 65 69 72 6f 00 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 73 65 ormal.baleiro.ficheiro.normal.se
7600 6d c3 a1 66 6f 72 6f 00 6f 20 73 65 70 61 72 61 64 6f 72 20 6e 6f 6e 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 m..foro.o.separador.non.pode.est
7620 61 72 20 62 61 6c 65 69 72 6f 00 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 6e 64 6f 20 61 20 64 61 74 61 20 64 ar.baleiro.establecendo.a.data.d
7640 65 20 25 73 00 6f 62 78 65 63 74 6f 20 64 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 e.%s.obxecto.de.memoria.comparti
7660 64 61 00 73 6f 63 6b 65 74 00 65 72 72 6f 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 00 65 6e 74 72 61 64 61 da.socket.erro.est..ndar.entrada
7680 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 00 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 20 65 .est..ndar.a.entrada.est..ndar.e
76a0 73 74 c3 a1 20 70 65 63 68 61 64 61 00 73 61 c3 ad 64 61 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 00 61 20 st...pechada.sa..da.est..ndar.a.
76c0 6f 62 74 65 6e 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 64 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 obtenci..n.de.datos.do.ficheiro.
76e0 66 61 6c 6c 6f 75 00 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 20 64 65 20 73 6f 62 72 61 73 20 6e 61 20 65 73 fallou.car..cter.de.sobras.na.es
7700 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 6f 20 63 61 6d 70 6f 00 61 20 63 6f 6d 70 61 72 61 pecificaci..n.do.campo.a.compara
7720 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 61 64 65 61 73 20 66 61 6c 6c 6f 75 00 65 6c 69 6d 69 6e 61 2d 6c ci..n.de.cadeas.fallou.elimina-l
7740 61 73 20 6c 69 c3 b1 61 73 20 73 65 6e 20 64 65 6c 69 6d 69 74 61 64 6f 72 65 73 20 74 65 6e 20 as.li..as.sen.delimitadores.ten.
7760 73 65 6e 74 69 64 6f 0a 09 73 c3 b3 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 74 72 61 62 61 6c 6c 61 20 63 sentido..s...cando.se.traballa.c
7780 6f 6e 20 63 61 6d 70 6f 73 00 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 00 6f 20 on.campos.ligaz..n.simb..lica.o.
77a0 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 61 20 74 61 62 75 6c 61 63 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 6e 20 70 6f 64 65 20 tama..o.da.tabulaci..n.non.pode.
77c0 73 65 72 20 30 00 6f 73 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 73 20 64 61 73 20 74 61 62 75 6c 61 63 69 c3 b3 ser.0.os.tama..os.das.tabulaci..
77e0 6e 73 20 64 65 62 65 6e 20 73 65 72 20 63 72 65 63 65 6e 74 65 73 00 61 73 20 6f 70 63 69 c3 b3 ns.deben.ser.crecentes.as.opci..
7800 6e 73 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 65 20 2d 2d 74 65 78 74 20 6e 6f 6e 20 74 65 c3 b1 65 6e 20 ns.--binary.e.--text.non.te..en.
7820 73 65 6e 74 69 64 6f 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 63 6f 6d 70 72 6f 62 61 6e 20 73 75 6d 61 73 sentido.cando.se.comproban.sumas
7840 00 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 2d 2d 73 74 61 74 75 73 20 74 65 6e 20 73 65 6e 74 69 64 6f 20 .a.opci..n.--status.ten.sentido.
7860 73 c3 b3 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 76 65 72 69 66 69 63 61 6e 20 73 75 6d 61 73 00 61 20 6f s...cando.se.verifican.sumas.a.o
7880 70 63 69 c3 b3 6e 20 2d 2d 77 61 72 6e 20 74 65 6e 20 73 65 6e 74 69 64 6f 20 73 c3 b3 20 63 61 pci..n.--warn.ten.sentido.s...ca
78a0 6e 64 6f 20 73 65 20 76 65 72 69 66 69 63 61 6e 20 73 75 6d 61 73 00 61 20 63 6f 6e 73 74 72 75 ndo.se.verifican.sumas.a.constru
78c0 63 63 69 c3 b3 6e 20 5b 63 2a 5d 20 70 6f 64 65 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 6e 61 20 63 61 64 cci..n.[c*].pode.aparecer.na.cad
78e0 65 61 32 20 73 c3 b3 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 74 72 61 64 75 63 65 00 61 20 63 6f 6e 73 74 ea2.s...cando.se.traduce.a.const
7900 72 75 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 72 65 70 65 74 69 63 69 c3 b3 6e 20 5b 63 2a 5d 20 6e 6f 6e rucci..n.de.repetici..n.[c*].non
7920 20 70 6f 64 65 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 6e 61 20 63 61 64 65 61 31 00 6f 20 64 65 6c 69 6d .pode.aparecer.na.cadea1.o.delim
7940 69 74 61 64 6f 72 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 75 6e 20 73 c3 b3 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 itador.debe.ser.un.s...car..cter
7960 00 61 73 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 73 20 70 61 72 61 20 69 6d 70 72 69 6d 69 72 20 65 20 65 73 74 .as.opci..ns.para.imprimir.e.est
7980 61 62 6c 65 63 65 2d 6c 61 20 64 61 74 61 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 6e 20 75 73 61 72 ablece-la.data.non.se.poden.usar
79a0 20 78 75 6e 74 61 73 00 64 65 6d 61 73 69 61 64 61 73 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 .xuntas.demasiadas.especificaci.
79c0 b3 6e 73 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 25 25 20 6e 6f 20 73 75 66 69 78 6f 00 .ns.de.conversi..n.%%.no.sufixo.
79e0 74 6f 74 61 6c 00 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 65 20 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 4c 53 5f total.a.variable.de.ambiente.LS_
7a00 43 4f 4c 4f 52 53 20 74 65 6e 20 75 6e 20 76 61 6c 6f 72 20 69 6c 65 78 69 62 6c 65 00 61 76 69 COLORS.ten.un.valor.ilexible.avi
7a20 73 6f 3a 20 25 73 3a 20 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 71 75 65 20 73 65 67 75 65 6e so:.%s:.os.caracteres.que.seguen
7a40 20 c3 a1 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 20 64 65 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 20 66 6f 72 6f 6e ....constante.de.car..cter.foron
7a60 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 00 61 76 69 73 6f 3a 20 2d 2d 70 69 64 3d 50 49 44 20 6e 6f 6e 20 .ignorados.aviso:.--pid=PID.non.
7a80 c3 a9 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 20 6e 65 73 74 65 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 61 76 69 73 6f ...soportado.neste.sistema.aviso
7aa0 3a 20 50 49 44 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 3b 20 2d 2d 70 69 64 3d 50 49 44 20 c3 a9 20 c3 ba 74 :.PID.ignorado;.--pid=PID......t
7ac0 69 6c 20 73 c3 b3 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 67 75 65 00 61 76 69 73 6f 3a 20 61 6e 63 68 6f 20 il.s...cando.segue.aviso:.ancho.
7ae0 25 6c 75 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 3b 20 75 73 61 6e 64 6f 20 25 64 20 6e 61 20 73 c3 ba %lu.incorrecto;.usando.%d.na.s..
7b00 61 20 76 65 7a 00 61 76 69 73 6f 3a 20 72 65 73 75 6d 69 72 20 c3 a9 20 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 a.vez.aviso:.resumir....o.mesmo.
7b20 71 75 65 20 75 73 61 72 20 2d 2d 6d 61 78 2d 64 65 70 74 68 3d 30 00 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 que.usar.--max-depth=0.ficheiro.
7b40 65 73 74 72 61 c3 b1 6f 00 63 61 6e 64 6f 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 74 72 75 6e 63 61 20 6f 20 63 estra..o.cando.non.se.trunca.o.c
7b60 6f 6e 78 75 6e 74 6f 31 2c 20 61 20 63 61 64 65 61 32 20 6e 6f 6e 20 64 65 62 65 20 65 73 74 61 onxunto1,.a.cadea2.non.debe.esta
7b80 72 20 62 61 6c 65 69 72 61 00 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 69 6e 64 69 63 61 20 75 6e 20 65 73 74 r.baleira.cando.se.indica.un.est
7ba0 69 6c 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 2c 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 6e 20 65 73 74 61 ilo.de.sa..da,.non.se.poden.esta
7bc0 62 6c 65 63 65 72 20 6d 6f 64 6f 73 00 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 74 72 61 64 75 63 65 20 63 6f blecer.modos.cando.se.traduce.co
7be0 6e 20 63 6c 61 73 65 73 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e n.clases.de.caracteres.complemen
7c00 74 61 72 69 61 73 2c 0a 61 20 63 61 64 65 61 32 20 64 65 62 65 20 66 61 63 65 72 20 63 6f 72 72 tarias,.a.cadea2.debe.facer.corr
7c20 65 73 70 6f 6e 64 65 72 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 64 6f 20 esponder.t..dolos.caracteres.do.
7c40 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 6e 75 6e 20 73 c3 b3 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 dominio.nun.s...erro.de.escritur
7c60 61 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 00 64 65 62 65 20 65 73 70 65 63 69 66 a.erro.de.escritura.debe.especif
7c80 69 63 61 72 73 65 20 75 6e 68 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 62 79 74 65 73 2c 20 63 61 72 61 icarse.unha.lista.de.bytes,.cara
7ca0 63 74 65 72 65 73 20 6f 75 20 63 61 6d 70 6f 73 00 cteres.ou.campos.