Update Finnish program translation

Signed-off-by: Antti-Juhani Kaijanaho <ajk@debian.org>

2 files changed, 6 insertions, 5 deletions

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index ace42d6..d09cee8 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -16,12 +16,13 @@ dctrl-tools (2.21.1) UNRELEASED; urgency=low
   * Catalan, by Jordi Mallach.
   * Spanish, by Javier Fernández-Sanguino (closes: #664963).
   * Czech, by Miroslav Kure (closes: #665365).
+  * Finnish, by Antti-Juhani Kaijanaho.
 
   [ Documentation translations ]
   * French, by David Prévot.
   * German, by Chris Leick (closes: #664783).
 
- -- Antti-Juhani Kaijanaho <ajk@debian.org>  Sun, 11 Mar 2012 22:14:51 +0200
+ -- Antti-Juhani Kaijanaho <ajk@debian.org>  Sat, 31 Mar 2012 15:26:01 +0300
 
 dctrl-tools (2.20.1) unstable; urgency=low
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 685adfe..a9f81da 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Finnish translation of dctrl-tools
-# Copyright (C) 2004-2011 Antti-Juhani Kaijanaho
+# Copyright (C) 2004-2012 Antti-Juhani Kaijanaho
 # This file is distributed under the same license as the dctrl-tools package.
-# Antti-Juhani Kaijanaho <ajk@debian.org>, 2004-2010.
+# Antti-Juhani Kaijanaho <ajk@debian.org>, 2004-2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dctrl-tools\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ajk@debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-05 20:13-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-18 18:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-31 15:24+0300\n"
 "Last-Translator: Antti-Juhani Kaijanaho <ajk@debian.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 #: grep-dctrl/grep-dctrl.c:825
 #, c-format
 msgid "executable name '%s' is not recognised"
-msgstr ""
+msgstr "ohjelmanimeä '%s' ei tunnisteta"
 
 #: sort-dctrl/sort-dctrl.c:39 tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:42
 #: join-dctrl/join-dctrl.c:45