diff options
| author | Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com> | 2014-10-25 13:47:12 +0700 |
|---|---|---|
| committer | Guillem Jover <guillem@debian.org> | 2014-11-01 03:40:27 +0100 |
| commit | 3efab5944128cee4f7151ec6de17865e3a6b41e3 (patch) | |
| tree | b2b0b45fefb67630a2e2112811e67275b376d0a4 | |
| parent | 39491c823ff0a5e8e4c87749f00438ffdaee027d (diff) | |
| download | dpkg-3efab5944128cee4f7151ec6de17865e3a6b41e3.tar.gz | |
po: Update Vietnamese programs translation
Signed-off-by: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>
Signed-off-by: Guillem Jover <guillem@debian.org>
| -rw-r--r-- | debian/changelog | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 15 |
2 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 2c43434ec..1e3387f7b 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -4,6 +4,7 @@ dpkg (1.17.22) UNRELEASED; urgency=low * German (Sven Joachim). * French (Sébastien Poher). * Swedish (Peter Krefting). + * Vietnamese (Trần Ngọc Quân) [ Updated scripts translations ] * German (Helge Kreutzmann). @@ -6,10 +6,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.17.20\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.17.21\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-25 02:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-22 15:18+0700\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:46+0700\n" "Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese <debian-l10n-vietnamese@lists.debian.org>\n" "Language: vi\n" @@ -4388,7 +4388,7 @@ msgstr "" "\n" #: src/trigcmd.c:81 -#, fuzzy, c-format +#, c-format #| msgid "" #| "Options:\n" #| " --admindir=<directory> Use <directory> instead of %s.\n" @@ -4416,6 +4416,7 @@ msgstr "" " --admindir=<thư_mục> Dùng thư mục này thay cho %s.\n" " --by-package=<tên_gói> Có quyền cao hơn sự đợi bẫy\n" " (bình thường được dpkg đặt).\n" +" --await Gói cần đợi xử lý.\n" " --no-await Không có gói nào cần đợi xử lý.\n" " --no-act Chỉ thử, không phải thật, sẽ không thay " "đổi gì.\n" @@ -6216,16 +6217,16 @@ msgid "renaming %s link from %s to %s" msgstr "đổi tên liên kết %s từ %s thành %s" #: utils/update-alternatives.c:2335 -#, fuzzy, c-format +#, c-format #| msgid "using %s to provide %s (%s) in %s" msgid "using %s to provide %s (%s) in auto mode" -msgstr "dùng %s để cung cấp %s (%s) trong %s" +msgstr "dùng %s để cung cấp %s (%s) trong chế độ tự động" #: utils/update-alternatives.c:2338 -#, fuzzy, c-format +#, c-format #| msgid "using %s to provide %s (%s) in %s" msgid "using %s to provide %s (%s) in manual mode" -msgstr "dùng %s để cung cấp %s (%s) trong %s" +msgstr "dùng %s để cung cấp %s (%s) trong chế độ thủ công" #: utils/update-alternatives.c:2346 #, c-format |