summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorSven Joachim <svenjoac@gmx.de>2014-11-27 17:21:55 +0100
committerSven Joachim <svenjoac@gmx.de>2014-11-27 17:21:55 +0100
commit6a2ece23c4d8f56cc1bc0b42d9e340a77ef81fa4 (patch)
treed6155b789eddaeba7dad7df25252d6a9763ea2c8
parentfe163ddfd2d7c8c776655ddd833101c40c3b0389 (diff)
downloaddpkg-6a2ece23c4d8f56cc1bc0b42d9e340a77ef81fa4.tar.gz
German dpkg translation update
Update to 1090t.
-rw-r--r--po/de.po15
1 files changed, 5 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 26c3a3cdf..da753c1cb 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,10 +9,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: dpkg 1.17.21\n"
+"Project-Id-Version: dpkg 1.17.22~\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-26 19:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-25 10:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-27 17:20+0100\n"
"Last-Translator: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -4517,22 +4517,17 @@ msgid "triggers looping, abandoned"
msgstr "Trigger bilden eine Schleife, aufgegeben"
#: src/trigproc.c:399
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "dependency problems prevent configuration of %s:\n"
-#| "%s"
+#, c-format
msgid ""
"dependency problems prevent processing triggers for %s:\n"
"%s"
msgstr ""
-"Abhängigkeitsprobleme verhindern Konfiguration von %s:\n"
+"Abhängigkeitsprobleme verhindern Triggerverarbeitung für %s:\n"
"%s"
#: src/trigproc.c:403
-#, fuzzy
-#| msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
msgid "dependency problems - leaving triggers unprocessed"
-msgstr "Abhängigkeitsprobleme - verbleibt unkonfiguriert"
+msgstr "Abhängigkeitsprobleme - Trigger bleiben unverarbeitet"
#: src/trigproc.c:406
#, c-format