summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJavier Fernandez-Sanguino <jfs@debian.org>2014-12-02 20:25:30 +0100
committerJavier Fernandez-Sanguino <jfs@debian.org>2014-12-02 20:25:30 +0100
commit6f256bd13d10453bfdb693a3e0cdccaf8fb01e62 (patch)
treef246ebb10a03dd8d61bdced293d1bfd28344daf7
parent501edbfd6cfe5225dd553f92e1e8fe583c4bedd3 (diff)
downloaddpkg-6f256bd13d10453bfdb693a3e0cdccaf8fb01e62.tar.gz
Fix errors in translation
-rw-r--r--po/es.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 503ff3ecd..c575229c9 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3113,17 +3113,17 @@ msgstr "falta un separador de valores en el fichero de control `%s'"
#: src/filesdb-hash.c:120
#, c-format
msgid "control file '%s' for package '%s' contains empty filename"
-msgstr "el fichero de control del paquete `%.s' contiene un nombre de fichero vacío"
+msgstr "el fichero de control del paquete `%s' del paquete `%s' contiene un nombre de fichero vacío"
#: src/filesdb-hash.c:146
#, c-format
msgid "cannot open '%s' control file for package '%s'"
-msgstr "no se puede abrir el fichero de control del paquete `%s'"
+msgstr "no se puede abrir el fichero de control `%s' del paquete `%s'"
#: src/filesdb-hash.c:151
#, c-format
msgid "cannot stat '%s' control file for package '%s'"
-msgstr "no se puede ejecutar «stat» sobre el fichero de control del paquete `%s'"
+msgstr "no se puede ejecutar «stat» sobre el fichero de control `%s' del paquete `%s'"
#: src/filesdb-hash.c:155
#, c-format