update

1 files changed, 195 insertions, 176 deletions

diff --git a/po/dpkg.pot b/po/dpkg.pot
index 6869f39d1..d7d47d837 100644
--- a/po/dpkg.pot
+++ b/po/dpkg.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-06-15 14:33-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-09-08 07:19-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 msgid "failed to open `%s' for writing %s information"
 msgstr ""
 
-#: lib/dump.c:252 lib/parse.c:94
+#: lib/dump.c:252 lib/parse.c:95
 msgid "unable to set buffering on status file"
 msgstr ""
 
@@ -344,33 +344,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: lib/fields.c:339
+msgid "Only exact versions may be used for Provides"
+msgstr ""
+
+#: lib/fields.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "`%s' field, reference to `%.255s':\n"
 " version value starts with non-alphanumeric, suggest adding a space"
 msgstr ""
 
-#: lib/fields.c:349
+#: lib/fields.c:353
 #, c-format
 msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
 msgstr ""
 
-#: lib/fields.c:352
+#: lib/fields.c:356
 #, c-format
 msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
 msgstr ""
 
-#: lib/fields.c:357
+#: lib/fields.c:361
 #, c-format
 msgid "`%s' field, reference to `%.255s': error in version: %.255s"
 msgstr ""
 
-#: lib/fields.c:366
+#: lib/fields.c:370
 #, c-format
 msgid "`%s' field, syntax error after reference to package `%.255s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/fields.c:373
+#: lib/fields.c:377
 #, c-format
 msgid "alternatives (`|') not allowed in %s field"
 msgstr ""
@@ -505,84 +509,84 @@ msgstr ""
 msgid "-%c option does not take a value"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:90
+#: lib/parse.c:91
 #, c-format
 msgid "failed to open package info file `%.255s' for reading"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:121
+#: lib/parse.c:122
 #, c-format
 msgid "EOF after field name `%.50s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:124
+#: lib/parse.c:125
 #, c-format
 msgid "newline in field name `%.50s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:127
+#: lib/parse.c:128
 #, c-format
 msgid "MSDOS EOF (^Z) in field name `%.50s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:130
+#: lib/parse.c:131
 #, c-format
 msgid "field name `%.50s' must be followed by colon"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:138
+#: lib/parse.c:139
 #, c-format
 msgid "EOF before value of field `%.50s' (missing final newline)"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:142
+#: lib/parse.c:143
 #, c-format
 msgid "MSDOS EOF char in value of field `%.50s' (missing newline?)"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:153
+#: lib/parse.c:154
 #, c-format
 msgid "EOF during value of field `%.50s' (missing final newline)"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:170
+#: lib/parse.c:171
 #, c-format
 msgid "duplicate value for `%s' field"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:175
+#: lib/parse.c:176
 #, c-format
 msgid "user-defined field name `%s' too short"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:180
+#: lib/parse.c:181
 #, c-format
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.50s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:193
+#: lib/parse.c:194
 msgid "several package info entries found, only one allowed"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:221
+#: lib/parse.c:222
 msgid "Configured-Version for package with inappropriate Status"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:235
+#: lib/parse.c:236
 msgid "Package which in state not-installed has conffiles, forgetting them"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:283
+#: lib/parse.c:284
 #, c-format
 msgid "failed to read from `%.255s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:285
+#: lib/parse.c:286
 #, c-format
 msgid "failed to close after read: `%.255s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/parse.c:286
+#: lib/parse.c:287
 #, c-format
 msgid "no package information in `%.255s'"
 msgstr ""
@@ -661,10 +665,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot open GPL file "
 msgstr ""
 
-#: lib/showcright.c:32
-msgid "showcopyright"
-msgstr ""
-
 #: lib/varbuf.c:77
 msgid "failed to realloc for variable buffer"
 msgstr ""
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr ""
 msgid "failed to exec find for --recursive"
 msgstr ""
 
-#: main/archives.c:765
+#: main/archives.c:766
 msgid "failed to fdopen find's pipe"
 msgstr ""
 
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr ""
 msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
 msgstr ""
 
-#: main/depcon.c:132 main/packages.c:386
+#: main/depcon.c:132 main/packages.c:442
 msgid " depends on "
 msgstr ""
 
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr ""
 msgid "(no description available)"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:92
+#: main/enquiry.c:107
 msgid ""
 "Desired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold\n"
 "| Status=Not/Installed/Config-files/Unpacked/Failed-config/Half-installed\n"
@@ -1411,236 +1411,241 @@ msgid ""
 "uppercase=bad)\n"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:96
+#: main/enquiry.c:111
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:96
+#: main/enquiry.c:111
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: dselect/methlist.cc:111 dselect/pkgtop.cc:295 main/enquiry.c:96
+#: dselect/methlist.cc:111 dselect/pkgtop.cc:295 main/enquiry.c:111
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:152 main/select.c:80
+#: main/enquiry.c:167 main/select.c:80
 #, c-format
 msgid "No packages found matching %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:177
+#: main/enquiry.c:192
 msgid ""
 "The following packages are in a mess due to serious problems during\n"
 "installation.  They must be reinstalled for them (and any packages\n"
 "that depend on them) to function properly:\n"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:182
+#: main/enquiry.c:197
 msgid ""
 "The following packages have been unpacked but not yet configured.\n"
 "They must be configured using dpkg --configure or the configure\n"
 "menu option in dselect for them to work:\n"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:187
+#: main/enquiry.c:202
 msgid ""
 "The following packages are only half configured, probably due to problems\n"
 "configuring them the first time.  The configuration should be retried using\n"
 "dpkg --configure <package> or the configure menu option in dselect:\n"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:192
+#: main/enquiry.c:207
 msgid ""
 "The following packages are only half installed, due to problems during\n"
 "installation.  The installation can probably be completed by retrying it;\n"
 "the packages can be removed using dselect or dpkg --remove:\n"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:217
+#: main/enquiry.c:232
 msgid "--audit does not take any arguments"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:252
+#: main/enquiry.c:267
 msgid "<unknown>"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:268
+#: main/enquiry.c:283
 msgid "--yet-to-unpack does not take any arguments"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:306
+#: main/enquiry.c:321
 #, c-format
 msgid " %d in %s: "
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:321
+#: main/enquiry.c:336
 #, c-format
 msgid " %d packages, from the following sections:"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:341
+#: main/enquiry.c:356
 #, c-format
 msgid "diversion by %s"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:342
+#: main/enquiry.c:357
 msgid "local diversion"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:343
+#: main/enquiry.c:358
 msgid "to"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:343
+#: main/enquiry.c:358
 msgid "from"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:376
+#: main/enquiry.c:391
 msgid "--search needs at least one file name pattern argument"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:404
+#: main/enquiry.c:419
 #, c-format
 msgid "dpkg: %s not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:420 main/packages.c:109
+#: main/enquiry.c:435 main/packages.c:109
 #, c-format
 msgid "--%s needs at least one package name argument"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:440
+#: main/enquiry.c:455
 #, c-format
 msgid "Package `%s' is not installed and no info is available.\n"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:449
+#: main/enquiry.c:464
 #, c-format
 msgid "Package `%s' is not available.\n"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:459
+#: main/enquiry.c:474
 #, c-format
 msgid "Package `%s' is not installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:468
+#: main/enquiry.c:483
 #, c-format
 msgid "Package `%s' does not contain any files (!)\n"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:474
+#: main/enquiry.c:489
 msgid "locally diverted"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:475
+#: main/enquiry.c:490
 msgid "package diverts others"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:476
+#: main/enquiry.c:491
 #, c-format
 msgid "diverted by %s"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:495
+#: main/enquiry.c:492
+#, c-format
+msgid " to: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: main/enquiry.c:510
 msgid ""
 "Use dpkg --info (= dpkg-deb --info) to examine archive files,\n"
 "and dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) to list their contents."
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:506
+#: main/enquiry.c:521
 msgid "--assert-* does not take any arguments"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:521
+#: main/enquiry.c:536
 msgid ""
 "Version of dpkg with working epoch support not yet configured.\n"
 " Please use `dpkg --configure dpkg', and then try again.\n"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:525
+#: main/enquiry.c:540
 msgid "dpkg not recorded as installed, cannot check for epoch support !\n"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:568
+#: main/enquiry.c:588
 msgid "--predep-package does not take any argument"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:620
+#: main/enquiry.c:639
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: cannot see how to satisfy pre-dependency:\n"
 " %s\n"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:621
+#: main/enquiry.c:640
 #, c-format
 msgid "cannot satisfy pre-dependencies for %.250s (wanted due to %.250s)"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:641
+#: main/enquiry.c:660
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: unexpected output from `%s --print-libgcc-file-name':\n"
 " `%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:644
+#: main/enquiry.c:663
 #, c-format
 msgid "compiler libgcc filename not understood: %.250s"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:648
+#: main/enquiry.c:667
 msgid "--print-installation-architecture does not take any argument"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:668
+#: main/enquiry.c:687
 msgid "--print-architecture does not take any argument"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:674
+#: main/enquiry.c:693
 msgid "failed to fdopen CC pipe"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:693
+#: main/enquiry.c:712
 msgid "error reading from CC pipe"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:695
+#: main/enquiry.c:714
 msgid "empty output"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:697
+#: main/enquiry.c:716
 msgid "no newline"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:700
+#: main/enquiry.c:719
 msgid "no gcc-lib component"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:702
+#: main/enquiry.c:721
 msgid "no hyphen after gcc-lib"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:714
+#: main/enquiry.c:733
 #, c-format
 msgid "dpkg: warning, architecture `%s' not in remapping table\n"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:756
+#: main/enquiry.c:775
 msgid "--cmpversions takes three arguments: <version> <relation> <version>"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:761
+#: main/enquiry.c:780
 msgid "--cmpversions bad relation"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:766
+#: main/enquiry.c:785
 #, c-format
 msgid "version a has bad syntax: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: main/enquiry.c:776
+#: main/enquiry.c:795
 #, c-format
 msgid "version b has bad syntax: %s\n"
 msgstr ""
@@ -1686,146 +1691,146 @@ msgid ""
 " "
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:129
+#: main/filesdb.c:130
 #, c-format
 msgid "unable to open files list file for package `%.250s'"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:134
+#: main/filesdb.c:135
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: serious warning: files list file for package `%.250s' missing, "
 "assuming package has no files currently installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:173
+#: main/filesdb.c:174
 #, c-format
 msgid "files list file for package `%.250s' contains empty filename"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:184
+#: main/filesdb.c:185
 #, c-format
 msgid "error closing files list file for package `%.250s'"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:186
+#: main/filesdb.c:187
 #, c-format
 msgid "files list file for package `%.250s' is truncated"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:217
+#: main/filesdb.c:218
 msgid "(Reading database ... "
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:217
+#: main/filesdb.c:218
 msgid "(Scanning database ... "
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:225
+#: main/filesdb.c:226
 #, c-format
 msgid "%d files and directories currently installed.)\n"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:256
+#: main/filesdb.c:257
 #, c-format
 msgid "unable to create updated files list file for package %s"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:266
+#: main/filesdb.c:267
 #, c-format
 msgid "failed to write to updated files list file for package %s"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:268
+#: main/filesdb.c:269
 #, c-format
 msgid "failed to flush updated files list file for package %s"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:270
+#: main/filesdb.c:271
 #, c-format
 msgid "failed to sync updated files list file for package %s"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:273
+#: main/filesdb.c:274
 #, c-format
 msgid "failed to close updated files list file for package %s"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:275
+#: main/filesdb.c:276
 #, c-format
 msgid "failed to install updated files list file for package %s"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:340
+#: main/filesdb.c:341
 msgid "failed to open statoverride file"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:344
+#: main/filesdb.c:345
 msgid "failed to fstat statoverride file"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:347
+#: main/filesdb.c:348
 msgid "failed to fstat previous statoverride file"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:384
+#: main/filesdb.c:385
 msgid "statoverride file contains empty line"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:471
+#: main/filesdb.c:472
 msgid "failed to open diversions file"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:475
+#: main/filesdb.c:476
 msgid "failed to fstat previous diversions file"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:477
+#: main/filesdb.c:478
 msgid "failed to fstat diversions file"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:497
+#: main/filesdb.c:500
 msgid "fgets gave an empty string from diversions [i]"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:498
+#: main/filesdb.c:501
 msgid "diversions file has too-long line or EOF [i]"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:504
+#: main/filesdb.c:507
 msgid "read error in diversions [ii]"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:505
+#: main/filesdb.c:508
 msgid "unexpected EOF in diversions [ii]"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:508
+#: main/filesdb.c:511
 msgid "fgets gave an empty string from diversions [ii]"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:509 main/filesdb.c:520
+#: main/filesdb.c:512 main/filesdb.c:523
 msgid "diversions file has too-long line or EOF [ii]"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:515
+#: main/filesdb.c:518
 msgid "read error in diversions [iii]"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:516
+#: main/filesdb.c:519
 msgid "unexpected EOF in diversions [iii]"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:519
+#: main/filesdb.c:522
 msgid "fgets gave an empty string from diversions [iii]"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:527
+#: main/filesdb.c:530
 #, c-format
 msgid "conflicting diversions involving `%.250s' or `%.250s'"
 msgstr ""
 
-#: main/filesdb.c:536
+#: main/filesdb.c:539
 msgid "read error in diversions [i]"
 msgstr ""
 
@@ -2020,7 +2025,9 @@ msgid ""
 " -x|--extract|-X|--vextract|--fsys-tarfile  on archives (type %s --help.)\n"
 "\n"
 "For internal use: dpkg --assert-support-predepends | --predep-package |\n"
-"  --assert-working-epoch | --assert-long-filenames | --assert-multi-conrep\n"
+"  --assert-working-epoch | --assert-long-filenames | --assert-multi-conrep "
+"|\n"
+"  --assert-versioned-provides\n"
 "\n"
 "Options:\n"
 "  --admindir=<directory>     Use <directory> instead of %s\n"
@@ -2049,7 +2056,7 @@ msgid ""
 "Use `dselect' for user-friendly package management.\n"
 msgstr ""
 
-#: main/main.c:118
+#: main/main.c:119
 msgid ""
 "Type dpkg --help for help about installing and deinstalling packages [*];\n"
 "Use dselect for user-friendly package management;\n"
@@ -2063,12 +2070,12 @@ msgid ""
 "`more' !"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/main.c:135 main/main.c:179 split/main.c:142
+#: dpkg-deb/main.c:135 main/main.c:180 split/main.c:142
 #, c-format
 msgid "conflicting actions --%s and --%s"
 msgstr ""
 
-#: main/main.c:188
+#: main/main.c:189
 #, c-format
 msgid ""
 "%s debugging option, --debug=<octal> or -D<octal>:\n"
@@ -2089,26 +2096,26 @@ msgid ""
 "Note that the meanings and values are subject to change.\n"
 msgstr ""
 
-#: main/main.c:207
+#: main/main.c:208
 msgid "--debug requires an octal argument"
 msgstr ""
 
-#: main/main.c:231
+#: main/main.c:232
 #, c-format
 msgid "null package name in --ignore-depends comma-separated list `%.250s'"
 msgstr ""
 
-#: main/main.c:237
+#: main/main.c:238
 #, c-format
 msgid "--ignore-depends requires a legal package name. `%.250s' is not; %s"
 msgstr ""
 
-#: main/main.c:253
+#: main/main.c:254
 #, c-format
 msgid "invalid integer for --%s: `%.250s'"
 msgstr ""
 
-#: main/main.c:263
+#: main/main.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "%s forcing options - control behaviour when problems found:\n"
@@ -2146,16 +2153,16 @@ msgid ""
 "Forcing options marked [*] are enabled by default.\n"
 msgstr ""
 
-#: main/main.c:302
+#: main/main.c:303
 #, c-format
 msgid "unknown force/refuse option `%.*s'"
 msgstr ""
 
-#: main/main.c:381
+#: main/main.c:383
 msgid "failed to exec dpkg-deb"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/main.c:155 main/main.c:417 split/main.c:163
+#: dpkg-deb/main.c:155 main/main.c:419 split/main.c:163
 msgid "need an action option"
 msgstr ""
 
@@ -2182,43 +2189,51 @@ msgid ""
 " in this run !  Only configuring it once.\n"
 msgstr ""
 
-#: main/packages.c:264 main/packages.c:308 main/packages.c:321
+#: main/packages.c:265 main/packages.c:333 main/packages.c:346
 msgid "  Package "
 msgstr ""
 
-#: main/packages.c:267 main/packages.c:311 main/packages.c:324
+#: main/packages.c:268 main/packages.c:336 main/packages.c:349
 msgid " which provides "
 msgstr ""
 
-#: main/packages.c:270
+#: main/packages.c:271
 msgid " is to be removed.\n"
 msgstr ""
 
-#: main/packages.c:282
+#: main/packages.c:286 main/packages.c:303
 msgid "  Version of "
 msgstr ""
 
-#: main/packages.c:284
+#: main/packages.c:288
 msgid " on system is "
 msgstr ""
 
-#: main/packages.c:304
+#: main/packages.c:305
+msgid " on system, provided by "
+msgstr ""
+
+#: main/packages.c:307
+msgid ", is "
+msgstr ""
+
+#: main/packages.c:329
 #, c-format
 msgid "dpkg: also configuring `%s' (required by `%s')\n"
 msgstr ""
 
-#: main/packages.c:314
+#: main/packages.c:339
 msgid " is not configured yet.\n"
 msgstr ""
 
-#: main/packages.c:327
+#: main/packages.c:352
 msgid " is not installed.\n"
 msgstr ""
 
 #. Don't print the line about the package to be removed if
 #. * that's the only line.
 #.
-#: main/packages.c:392
+#: main/packages.c:448
 msgid "; however:\n"
 msgstr ""
 
@@ -2624,86 +2639,86 @@ msgid ""
 "dpkg-deb: building an unknown package in `%s'.\n"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:215
+#: dpkg-deb/build.c:217
 msgid "package name has characters that aren't lowercase alphanums or `-+.'"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:217
+#: dpkg-deb/build.c:219
 #, c-format
 msgid "warning, `%s' contains user-defined Priority value `%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:222
+#: dpkg-deb/build.c:224
 #, c-format
 msgid "warning, `%s' contains user-defined field `%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:228
+#: dpkg-deb/build.c:230
 #, c-format
 msgid "%d errors in control file"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:239
+#: dpkg-deb/build.c:241
 #, c-format
 msgid "dpkg-deb: building package `%s' in `%s'.\n"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:247
+#: dpkg-deb/build.c:249
 #, c-format
 msgid "control directory has bad permissions %03lo (must be >=0755 and <=0775)"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:258
+#: dpkg-deb/build.c:260
 #, c-format
 msgid "maintainer script `%.50s' is not a plain file or symlink"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:260
+#: dpkg-deb/build.c:262
 #, c-format
 msgid ""
 "maintainer script `%.50s' has bad permissions %03lo (must be >=0555 and "
 "<=0775)"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:264
+#: dpkg-deb/build.c:266
 #, c-format
 msgid "maintainer script `%.50s' is not stattable"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:274
+#: dpkg-deb/build.c:276
 msgid "empty string from fgets reading conffiles"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:276
+#: dpkg-deb/build.c:278
 #, c-format
 msgid ""
 "warning, conffile name `%.50s...' is too long, or missing final newline\n"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:288
+#: dpkg-deb/build.c:290
 #, c-format
 msgid "conffile `%.250s' does not appear in package"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:290
+#: dpkg-deb/build.c:292
 #, c-format
 msgid "conffile `%.250s' is not stattable"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:292
+#: dpkg-deb/build.c:294
 #, c-format
 msgid "warning, conffile `%s' is not a plain file\n"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:297
+#: dpkg-deb/build.c:299
 msgid "error reading conffiles file"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:300
+#: dpkg-deb/build.c:302
 msgid "error opening conffiles file"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:303
+#: dpkg-deb/build.c:305
 #, c-format
 msgid "dpkg-deb: ignoring %d warnings about the control file(s)\n"
 msgstr ""
@@ -2711,103 +2726,107 @@ msgstr ""
 #. Now that we have verified everything its time to actually
 #. * build something. Lets start by making the ar-wrapper.
 #.
-#: dpkg-deb/build.c:312
+#: dpkg-deb/build.c:318
 #, c-format
 msgid "unable to create `%.255s'"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:313
+#: dpkg-deb/build.c:319
 #, c-format
 msgid "unable to unbuffer `%.255s'"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:318 dpkg-deb/build.c:390 dpkg-deb/build.c:410
+#: dpkg-deb/build.c:324 dpkg-deb/build.c:396 dpkg-deb/build.c:416
 #, c-format
 msgid "failed to chdir to `%.255s'"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:319
+#: dpkg-deb/build.c:325
 msgid "failed to chdir to .../DEBIAN"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:320 dpkg-deb/build.c:412
+#: dpkg-deb/build.c:326 dpkg-deb/build.c:418
 msgid "failed to exec tar -cf"
 msgstr ""
 
 #. Create a temporary file to store the control data in. Immediately unlink
 #. * our temporary file so others can't mess with it.
 #.
-#: dpkg-deb/build.c:326
+#: dpkg-deb/build.c:332
 msgid "failed to make tmpfile (control)"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:327
+#: dpkg-deb/build.c:333
 #, c-format
 msgid "failed to open tmpfile (control), %s"
 msgstr ""
 
 #. make sure it's gone, the fd will remain until we close it
-#: dpkg-deb/build.c:330
+#: dpkg-deb/build.c:336
 #, c-format
 msgid "failed to unlink tmpfile (control), %s"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:338
+#: dpkg-deb/build.c:344
 msgid "failed to exec gzip -9c"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:343
+#: dpkg-deb/build.c:349
 msgid "failed to fstat tmpfile (control)"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:366
+#: dpkg-deb/build.c:372
 msgid "failed to rewind tmpfile (control)"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:367
+#: dpkg-deb/build.c:373
 msgid "control"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:374
+#: dpkg-deb/build.c:380
 msgid "failed to make tmpfile (data)"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:375
+#: dpkg-deb/build.c:381
 #, c-format
 msgid "failed to open tmpfile (data), %s"
 msgstr ""
 
 #. make sure it's gone, the fd will remain until we close it
-#: dpkg-deb/build.c:378
+#: dpkg-deb/build.c:384
 #, c-format
 msgid "failed to unlink tmpfile (data), %s"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:392
+#: dpkg-deb/build.c:398
 msgid "failed to exec find"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:425
+#: dpkg-deb/build.c:431
 msgid "no compression copy loop"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:431
+#: dpkg-deb/build.c:437
 #, c-format
 msgid "failed to exec gzip %s from tar -cf"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:437 dpkg-deb/build.c:440
+#: dpkg-deb/build.c:443 dpkg-deb/build.c:446
 msgid "failed to write filename to tar pipe (data)"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:458
+#: dpkg-deb/build.c:464
 msgid "failed to rewind tmpfile (data)"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/build.c:461
+#: dpkg-deb/build.c:467
 msgid "failed to exec cat (data)"
 msgstr ""
 
+#: dpkg-deb/build.c:481
+msgid "_control"
+msgstr ""
+
 #: dpkg-deb/extract.c:48
 msgid "failed to exec sh -c mv foo/* &c"
 msgstr ""
@@ -2961,28 +2980,28 @@ msgstr ""
 msgid "failed to chdir to directory"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/extract.c:291
+#: dpkg-deb/extract.c:292
 msgid "failed to exec tar"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/extract.c:314 dpkg-deb/extract.c:329 dpkg-deb/info.c:66
+#: dpkg-deb/extract.c:315 dpkg-deb/extract.c:330 dpkg-deb/info.c:66
 #, c-format
 msgid "--%s needs a .deb filename argument"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/extract.c:317
+#: dpkg-deb/extract.c:318
 #, c-format
 msgid ""
 "--%s needs a target directory.\n"
 "Perhaps you should be using dpkg --install ?"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/extract.c:320
+#: dpkg-deb/extract.c:321
 #, c-format
 msgid "--%s takes at most two arguments (.deb and directory)"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/extract.c:331
+#: dpkg-deb/extract.c:332
 #, c-format
 msgid "--%s takes only one argument (.deb filename)"
 msgstr ""