po: Remove previous msgid comments

Warned-by: i18nspector
Fixes: stray-previous-msgid

2 files changed, 0 insertions, 284 deletions

diff --git a/man/po/nl.po b/man/po/nl.po
index ca2355ffe..181216e8c 100644
--- a/man/po/nl.po
+++ b/man/po/nl.po
@@ -193,14 +193,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: deb.man
-#| msgid ""
-#| "The B<tar> archives currently allowed are, the old-style (v7) format, the "
-#| "pre-POSIX ustar format, a subset of the GNU format (only the new style "
-#| "long pathnames and long linknames, supported since dpkg 1.4.1.17), and "
-#| "the POSIX ustar format (long names supported since dpkg 1.15.0).  "
-#| "Unrecognized tar typeflags are considered an error.  Each tar entry size "
-#| "inside a tar archive is limited to 11 ASCII octal digits, allowing for up "
-#| "to 8 GiB tar entries."
 msgid ""
 "The B<tar> archives currently allowed are, the old-style (v7) format, the "
 "pre-POSIX ustar format, a subset of the GNU format (new style long pathnames "
@@ -715,14 +707,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: deb-buildinfo.man
-#| msgid ""
-#| "The name of the B<.buildinfo> file will depend on the type of build and "
-#| "will be as specific as necessary but not more; for a build that includes "
-#| "B<any> the name will be I<source-name>B<_>I<source-version>B<_>I<arch>B<."
-#| "buildinfo>, or otherwise for a build that includes B<all> the name will "
-#| "be I<source-name>B<_>I<source-version>B<_>B<all.buildinfo>, or otherwise "
-#| "for a build that includes B<source> the name will be I<source-"
-#| "name>B<_>I<source-version>B<_>B<source.buildinfo>."
 msgid ""
 "The name of the B<.buildinfo> file will depend on the type of build and will "
 "be as specific as necessary but not more; for a build that includes B<any> "
@@ -832,11 +816,6 @@ msgstr "B<Version:> I<versie-tekenreeks> (verplicht)"
 
 #. type: Plain text
 #: deb-buildinfo.man deb-changes.man dsc.man
-#| msgid ""
-#| "Typically, this is the original package's version number in whatever form "
-#| "the program's author uses.  It may also include a Debian revision number "
-#| "(for non-native packages).  The exact format and sorting algorithm are "
-#| "described in B<deb-version>(5)."
 msgid ""
 "Typically, this is the original package's version number in whatever form "
 "the program's author uses.  It may also include a Debian revision number "
@@ -978,16 +957,11 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: deb-buildinfo.man
 #, no-wrap
-#| msgid "B<Kernel-Version:>I< value>"
 msgid "B<Build-Kernel-Version:> I<build-kernel-version>"
 msgstr "B<Build-Kernel-Version:> I<bouwkernel-versie>"
 
 #. type: Plain text
 #: deb-buildinfo.man
-#| msgid ""
-#| "The absolute build path, which correspond to the unpacked source tree.  "
-#| "This field is only going to be present if the vendor has whitelisted it "
-#| "via some pattern match to avoid leaking possibly sensitive information."
 msgid ""
 "The release and version (in an unspecified format) of the kernel running on "
 "the build system.  This field is only going to be present if the builder has "
@@ -1018,9 +992,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: deb-buildinfo.man
-#| msgid ""
-#| "On Debian and derivaties only build paths starting with I</build/> will "
-#| "emit this field."
 msgid ""
 "On Debian and derivatives only build paths starting with I</build/> will "
 "emit this field."
@@ -1114,7 +1085,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: deb-buildinfo.man
-#| msgid "B<deb-changes>(5), B<deb-version>(5), B<dpkg-genbuildinfo>(1)."
 msgid "B<deb-changes>(5), B<deb-version>(7), B<dpkg-genbuildinfo>(1)."
 msgstr "B<deb-changes>(5), B<deb-version>(7), B<dpkg-genbuildinfo>(1)."
 
@@ -1538,7 +1508,6 @@ msgstr " -- Guillem Jover E<lt>guillem@debian.orgE<gt>  Sun, 12 Oct 2014 15:47:4
 
 #. type: Plain text
 #: deb-changelog.man
-#| msgid "B<deb-version>(5), B<deb-changes>(5), B<dpkg-parsechangelog>(1)."
 msgid "B<deb-version>(7), B<deb-changes>(5), B<dpkg-parsechangelog>(1)."
 msgstr "B<deb-version>(7), B<deb-changes>(5), B<dpkg-parsechangelog>(1)."
 
@@ -1925,7 +1894,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: deb-changes.man
-#| msgid "B<deb-src-control>(5), B<deb-version>(5)."
 msgid "B<deb-src-control>(5), B<deb-version>(7)."
 msgstr "B<deb-src-control>(5), B<deb-version>(7)."
 
@@ -1985,7 +1953,6 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: deb-control.man deb-src-control.man
 #, no-wrap
-#| msgid "B<Package-Type:> B<deb>|B<udeb>"
 msgid "B<Package-Type:> B<deb>|B<udeb>|I<type>"
 msgstr "B<Package-Type:> B<deb>|B<udeb>|I<type>"
 
@@ -2004,11 +1971,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: deb-control.man
-#| msgid ""
-#| "Typically, this is the original package's version number in whatever form "
-#| "the program's author uses. It may also include a Debian revision number "
-#| "(for non-native packages). The exact format and sorting algorithm are "
-#| "described in B<deb-version>(5)."
 msgid ""
 "Typically, this is the original package's version number in whatever form "
 "the program's author uses. It may also include a Debian revision number (for "
@@ -2772,8 +2734,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: deb-control.man
-#| msgid ""
-#| "B<deb>(5), B<deb-version>(5), B<debtags>(1), B<dpkg>(1), B<dpkg-deb>(1)."
 msgid ""
 "B<deb>(5), B<deb-version>(7), B<debtags>(1), B<dpkg>(1), B<dpkg-deb>(1)."
 msgstr ""
@@ -2962,18 +2922,11 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: deb-src-control.man dsc.man
 #, no-wrap
-#| msgid "B<Description:> I<short-description> (recommended)"
 msgid "B<Description>I< short-description>"
 msgstr "B<Description:> I<korte-beschrijving>"
 
 #. type: Plain text
 #: deb-src-control.man dsc.man
-#| msgid ""
-#| "The format for the package description is a short brief summary on the "
-#| "first line (after the B<Description> field). The following lines should "
-#| "be used as a longer, more detailed description. Each line of the long "
-#| "description must be preceded by a space, and blank lines in the long "
-#| "description must contain a single ‘B<.>’ following the preceding space."
 msgid ""
 "The format for the source package description is a short brief summary on "
 "the first line (after the B<Description> field).  The following lines should "
@@ -3029,7 +2982,6 @@ msgstr "De binaire targets zullen (fake)root helemaal niet nodig hebben."
 #. type: TP
 #: deb-src-control.man
 #, no-wrap
-#| msgid "B<binary:Package>"
 msgid "B<binary-targets>"
 msgstr "B<binary-targets>"
 
@@ -3302,17 +3254,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: deb-src-control.man
-#| msgid ""
-#| "The syntax of the B<Build-Depends>, B<Build-Depends-Arch> and B<Build-"
-#| "Depends-Indep> fields is a list of groups of alternative packages.  Each "
-#| "group is a list of packages separated by vertical bar (or “pipe”)  "
-#| "symbols, ‘B<|>’.  The groups are separated by commas.  Commas are to be "
-#| "read as “AND”, and pipes as “OR”, with pipes binding more tightly.  Each "
-#| "package name is optionally followed by an architecture qualifier appended "
-#| "after a colon ‘B<:>’, optionally followed by a version number "
-#| "specification in parentheses, an architecture specification in square "
-#| "brackets, and a restriction formula consisting of one or more lists of "
-#| "profile names in angle brackets."
 msgid ""
 "The syntax of the B<Build-Depends>, B<Build-Depends-Arch> and B<Build-"
 "Depends-Indep> fields is a list of groups of alternative packages.  Each "
@@ -3344,14 +3285,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: deb-src-control.man
-#| msgid ""
-#| "The syntax of the B<Build-Conflicts>, B<Build-Conflicts-Arch> and B<Build-"
-#| "Conflicts-Indep> fields is a list of comma-separated package names, where "
-#| "the comma is read as an “AND”.  Specifying alternative packages using a "
-#| "“pipe” is not supported.  Each package name is optionally followed by a "
-#| "version number specification in parentheses, an architecture "
-#| "specification in square brackets, and a restriction formula consisting of "
-#| "one or more lists of profile names in angle brackets."
 msgid ""
 "The syntax of the B<Build-Conflicts>, B<Build-Conflicts-Arch> and B<Build-"
 "Conflicts-Indep> fields is a list of comma-separated package names, where "
@@ -3570,10 +3503,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: deb-src-control.man
-#| msgid ""
-#| "These fields are used by the debian-installer and are usually not "
-#| "needed.  See /usr/share/doc/debian-installer/devel/modules.txt from the "
-#| "B<debian-installer> package for more details about them."
 msgid ""
 "These fields are used by the debian-installer in B<udeb>s and are usually "
 "not needed.  See /usr/share/doc/debian-installer/devel/modules.txt from the "
@@ -3592,12 +3521,6 @@ msgstr "DOOR DE GEBRUIKER GEDEFINIEERDE VELDEN"
 
 #. type: Plain text
 #: deb-src-control.man
-#| msgid ""
-#| "It is allowed to add additional user-defined fields to the control file. "
-#| "The tools will ignore these fields. If you want the fields to be copied "
-#| "over to the output files, such as the binary packages, you need to use a "
-#| "custom naming scheme: the fields should start with an B<X>, followed by "
-#| "zero or more of the letters B<BCS> and a hyphen."
 msgid ""
 "It is allowed to add additional user-defined fields to the control file. The "
 "tools will ignore these fields. If you want the fields to be copied over to "
@@ -3658,11 +3581,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: deb-src-control.man
-#| msgid ""
-#| "Note that the B<X>[B<BCS>]B<-> prefixes are stripped when the fields are "
-#| "copied over to the output files. A field B<XC-Approved-By> will appear as "
-#| "B<Approved-By> in the changes file and will not appear in the binary or "
-#| "source package control files."
 msgid ""
 "Note that the B<X>[B<SBC>]B<-> prefixes are stripped when the fields are "
 "copied over to the output files. A field B<XC-Approved-By> will appear as "
@@ -3766,7 +3684,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: deb-src-control.man
-#| msgid "B<deb-control>(5), B<deb-version>(5), B<dpkg-source>(1)"
 msgid "B<deb-control>(5), B<deb-version>(7), B<dpkg-source>(1)"
 msgstr "B<deb-control>(5), B<deb-version>(7), B<dpkg-source>(1)"
 
@@ -3848,7 +3765,6 @@ msgstr "B<dpkg-genchanges>(1), B<dpkg-distaddfile>(1)."
 #. type: TH
 #: deb-src-rules.man
 #, no-wrap
-#| msgid "deb-src-files"
 msgid "deb-src-rules"
 msgstr "deb-src-rules"
 
@@ -3872,21 +3788,16 @@ msgstr "dpkg-hulpprogramma's"
 
 #. type: Plain text
 #: deb-src-rules.man
-#| msgid "deb-src-control - Debian source packages' master control file format"
 msgid "deb-src-rules - Debian source package rules file"
 msgstr "deb-src-rules - Aanwijzingenbestand van Debian-bronpakketten"
 
 #. type: Plain text
 #: deb-src-rules.man
-#| msgid "debian/files"
 msgid "debian/rules"
 msgstr "debian/rules"
 
 #. type: Plain text
 #: deb-src-rules.man
-#| msgid ""
-#| "This multiline field contains a list of binary packages generated by this "
-#| "source package."
 msgid ""
 "This file contains the instructions necessary to build the binary packages "
 "from the source package."
@@ -3911,7 +3822,6 @@ msgstr "De volgende targets van 'make' moeten erdoor ondersteund worden:"
 #. type: TP
 #: deb-src-rules.man
 #, no-wrap
-#| msgid "B<--pre-clean>"
 msgid "B<clean>"
 msgstr "B<clean>"
 
@@ -3928,7 +3838,6 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: deb-src-rules.man
 #, no-wrap
-#| msgid "B<Building>"
 msgid "B<build-indep>"
 msgstr "B<build-indep>"
 
@@ -3949,7 +3858,6 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: deb-src-rules.man
 #, no-wrap
-#| msgid "B<multi-arch>"
 msgid "B<build-arch>"
 msgstr "B<build-arch>"
 
@@ -3970,7 +3878,6 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: deb-src-rules.man
 #, no-wrap
-#| msgid "B<Building>"
 msgid "B<build>"
 msgstr "B<build>"
 
@@ -3989,7 +3896,6 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: deb-src-rules.man
 #, no-wrap
-#| msgid "B<binary>"
 msgid "B<binary-indep>"
 msgstr "B<binary-indep>"
 
@@ -4007,7 +3913,6 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: deb-src-rules.man
 #, no-wrap
-#| msgid "B<binary>"
 msgid "B<binary-arch>"
 msgstr "B<binary-arch>"
 
@@ -4044,10 +3949,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: deb-src-rules.man
-#| msgid ""
-#| "B<dpkg-source>(1), B<dpkg-architecture>(1), B<dpkg-buildflags>(1), B<dpkg-"
-#| "genbuildinfo>(1), B<dpkg-genchanges>(1), B<fakeroot>(1), B<lintian>(1), "
-#| "B<gpg2>(1), B<gpg>(1)."
 msgid ""
 "B<dpkg-architecture>(1), B<dpkg-vendor>(1), B<dpkg-buildflags>(1), B<dpkg-"
 "parsechangelog>(1), B<dpkg-shlibdeps>(1), B<dpkg-gencontrol>(1), B<dpkg-"
@@ -4326,12 +4227,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: deb-version.man
-#| msgid ""
-#| "It is optional; if it isn't present then the I<upstream-version> may not "
-#| "contain a hyphen.  This format represents the case where a piece of "
-#| "software was written specifically to be turned into a Debian package, and "
-#| "so there is only one “debianisation” of it and therefore no revision "
-#| "indication is required."
 msgid ""
 "It is optional; if it isn't present then the I<upstream-version> may not "
 "contain a hyphen.  This format represents the case where a piece of software "
@@ -5133,9 +5028,6 @@ msgstr "B<binary:Version>"
 
 #. type: Plain text
 #: deb-substvars.man
-#| msgid ""
-#| "The binary package version (which may differ from source:Version in a "
-#| "binNMU for example; since dpkg 1.13.19)."
 msgid ""
 "The binary package version (which may differ from B<source:Version> in a "
 "binNMU for example; since dpkg 1.13.19)."
@@ -5165,7 +5057,6 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: deb-substvars.man
 #, no-wrap
-#| msgid "B<source:Version>"
 msgid "B<source:Synopsis>"
 msgstr "B<source:Synopsis>"
 
@@ -5181,7 +5072,6 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: deb-substvars.man
 #, no-wrap
-#| msgid "B<source:Upstream-Version>"
 msgid "B<source:Extended-Description>"
 msgstr "B<source:Extended-Description>"
 
@@ -6162,11 +6052,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: deb-triggers.man
-#| msgid ""
-#| "The “-noawait” variants are only supported since dpkg 1.16.1, and will "
-#| "lead to errors if used with an older dpkg. It is thus recommended to add "
-#| "a “Pre-Depends: dpkg (E<gt>= 1.16.1)” to any package that wish to use "
-#| "those directives."
 msgid ""
 "The “-noawait” variants are supported since dpkg 1.16.1, and will lead to "
 "errors if used with an older dpkg."
@@ -6176,11 +6061,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: deb-triggers.man
-#| msgid ""
-#| "The “-await” alias variants are only supported since dpkg 1.17.21, and "
-#| "will lead to errors if used with an older dpkg. It is thus recommended to "
-#| "add a “Pre-Depends: dpkg (E<gt>= 1.17.21)” to any package that wish to "
-#| "use those directives."
 msgid ""
 "The “-await” alias variants are supported since dpkg 1.17.21, and will lead "
 "to errors if used with an older dpkg."
@@ -6383,12 +6263,6 @@ msgstr "B<Testsuite:>I< namenlijst>"
 
 #. type: Plain text
 #: dsc.man
-#| msgid ""
-#| "This field declares that the source package contains the specified test "
-#| "suites.  The value is a space-separated list of test suites.  If the "
-#| "B<autopkgtest> value is present, a I<debian/tests/control> is expected to "
-#| "be present, if the file is present but not the value, then B<dpkg-source> "
-#| "will automatically add it, preserving previous values."
 msgid ""
 "This field declares that the source package contains the specified test "
 "suites.  The value is a comma-separated list of test suites.  If the "
@@ -6592,7 +6466,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dsc.man
-#| msgid "B<deb-src-control>(5), B<deb-version>(5), B<dpkg-source>(1)."
 msgid "B<deb-src-control>(5), B<deb-version>(7), B<dpkg-source>(1)."
 msgstr "B<deb-src-control>(5), B<deb-version>(7), B<dpkg-source>(1)."
 
@@ -7667,7 +7540,6 @@ msgstr "Valideert de opgegeven triggernaam (sinds dpkg 1.18.16)."
 #. type: TP
 #: dpkg.man
 #, no-wrap
-#| msgid "B<arch>"
 msgid "B<archname>"
 msgstr "B<archname>"
 
@@ -7952,10 +7824,6 @@ msgstr "B<-D>I<octaal>B<, --debug=>I<octaal>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg.man
-#| msgid ""
-#| "Switch debugging on. I<octal> is formed by bitwise-orring desired values "
-#| "together from the list below (note that these values may change in future "
-#| "releases). B<-Dh> or B<--debug=help> display these debugging values."
 msgid ""
 "Switch debugging on. I<octal> is formed by bitwise-oring desired values "
 "together from the list below (note that these values may change in future "
@@ -9774,15 +9642,11 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: dpkg-architecture.man
 #, no-wrap
-#| msgid "B<-c>, B<--command> I<command>"
 msgid "B<-c>, B<--command> I<command-string>"
 msgstr "B<-c>, B<--command> I<commando-tekenreeks>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-architecture.man
-#| msgid ""
-#| "Execute a I<command> in an environment which has all variables set to the "
-#| "determined value."
 msgid ""
 "Execute a I<command-string> in an environment which has all variables set to "
 "the determined value."
@@ -10797,7 +10661,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-architecture.man
-#| msgid "dpkg-buildpackage"
 msgid "B<dpkg-buildpackage>(1)."
 msgstr "B<dpkg-buildpackage>(1)."
 
@@ -11228,17 +11091,11 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: dpkg-buildflags.man
 #, no-wrap
-#| msgid "B<query>"
 msgid "B<--query>"
 msgstr "B<--query>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildflags.man
-#| msgid ""
-#| "Display any information that can be useful to explain the behaviour of "
-#| "B<dpkg-buildflags> (since dpkg 1.16.5): relevant environment variables, "
-#| "current vendor, state of all feature flags.  Also print the resulting "
-#| "compiler flags with their origin."
 msgid ""
 "Print any information that can be useful to explain the behaviour of the "
 "program: current vendor, relevant environment variables, feature areas, "
@@ -11252,7 +11109,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildflags.man
-#| msgid "Example"
 msgid "For example:"
 msgstr "Bijvoorbeeld:"
 
@@ -11326,12 +11182,6 @@ msgstr "B<--query-features>I< gebied>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildflags.man
-#| msgid ""
-#| "Print the features enabled for a given area (since dpkg 1.16.2).  The "
-#| "only currently recognized areas on Debian and derivatives are B<qa>, "
-#| "B<reproducible>, B<sanitize> and B<hardening>, see the B<FEATURE AREAS> "
-#| "section for more details.  Exits with 0 if the area is known otherwise "
-#| "exits with 1."
 msgid ""
 "Print the features enabled for a given area (since dpkg 1.16.2).  The only "
 "currently recognized areas on Debian and derivatives are B<future>, B<qa>, "
@@ -11560,9 +11410,6 @@ msgstr "future"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildflags.man
-#| msgid ""
-#| "Several compile-time options (detailed below) can be used to help detect "
-#| "problems in the source code or build system."
 msgid ""
 "Several compile-time options (detailed below) can be used to enable features "
 "that should be enabled by default, but cannot due to backwards compatibility "
@@ -11662,10 +11509,6 @@ msgstr "sanitize (saneren)"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildflags.man
-#| msgid ""
-#| "Several compile-time options (detailed below) can be used to help "
-#| "sanitize a resulting binary against memory corruptions, memory leaks, use "
-#| "after free, threading data races and undefined behavior bugs."
 msgid ""
 "Several compile-time options (detailed below) can be used to help sanitize a "
 "resulting binary against memory corruptions, memory leaks, use after free, "
@@ -12677,11 +12520,6 @@ msgstr "B<6.>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildpackage.man
-#| msgid ""
-#| "Unless a source-only build has been requested, it runs the B<buildinfo> "
-#| "hook and calls B<dpkg-genbuildinfo> to generate a B<.buildinfo> file.  "
-#| "Several B<dpkg-buildpackage> options are forwarded to B<dpkg-"
-#| "genbuildinfo>."
 msgid ""
 "It runs the B<buildinfo> hook and calls B<dpkg-genbuildinfo> to generate a "
 "B<.buildinfo> file.  Several B<dpkg-buildpackage> options are forwarded to "
@@ -12699,16 +12537,6 @@ msgstr "B<7.>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildpackage.man
-#| msgid ""
-#| "It runs the B<changes> hook and calls B<dpkg-genchanges> to generate a B<."
-#| "changes> file.  The name of the B<.changes> file will depend on the type "
-#| "of build and will be as specific as necessary but not more; for a build "
-#| "that includes B<any> the name will be I<source-name>B<_>I<source-"
-#| "version>B<_>I<arch>B<.changes>, or otherwise for a build that includes "
-#| "B<all> the name will be I<source-name>B<_>I<source-version>B<_>B<all."
-#| "changes>, or otherwise for a build that includes B<source> the name will "
-#| "be I<source-name>B<_>I<source-version>B<_>B<source.changes>.  Many B<dpkg-"
-#| "buildpackage> options are forwarded to B<dpkg-genchanges>."
 msgid ""
 "It runs the B<changes> hook and calls B<dpkg-genchanges> to generate a B<."
 "changes> file.  The name of the B<.changes> file will depend on the type of "
@@ -13479,8 +13307,6 @@ msgstr "Momenteel worden de volgende I<hook-namen> ondersteund"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-buildpackage.man
-#| msgid ""
-#| "B<init preclean source build binary changes postclean check sign done>"
 msgid ""
 "B<init preclean source build binary buildinfo changes postclean check sign "
 "done>"
@@ -13939,7 +13765,6 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: dpkg-buildpackage.man
 #, no-wrap
-#| msgid "B<DPKG_ROOT>"
 msgid "B<DPKG_GAIN_ROOT_CMD>"
 msgstr "B<DPKG_GAIN_ROOT_CMD>"
 
@@ -14220,11 +14045,6 @@ msgstr "B<-O>[I<bestandsnaam>]"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-genbuildinfo.man
-#| msgid ""
-#| "Print the buildinfo file to standard output (or I<filename> if "
-#| "specified)  rather than to I<dir>B</>I<source-name>B<_>I<source-"
-#| "version>B<_>I<arch>B<.buildinfo> (where I<dir> is B<..> by default or "
-#| "I<upload-files-dir> if B<-u> was used)."
 msgid ""
 "Print the buildinfo file to standard output (or I<filename> if specified)  "
 "rather than to I<dir>B</>I<source-name>B<_>I<binary-version>B<_>I<arch>B<."
@@ -14258,7 +14078,6 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: dpkg-genbuildinfo.man
 #, no-wrap
-#| msgid "B<--always-include-path>"
 msgid "B<--always-include-kernel>"
 msgstr "B<--always-include-kernel>"
 
@@ -14269,9 +14088,6 @@ msgstr "Standaard wordt het veld B<Build-Kernel-Version> niet opgeschreven."
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-genbuildinfo.man
-#| msgid ""
-#| "Specify this option to always write a B<Build-Path> field when generating "
-#| "the B<.buildinfo>."
 msgid ""
 "Specify this option (since dpkg 1.19.0) to always write a B<Build-Kernel-"
 "Version> field when generating the B<.buildinfo>."
@@ -15073,18 +14889,11 @@ msgstr ""
 #. type: TP
 #: dpkg-deb.man
 #, no-wrap
-#| msgid "B<--uniform-compression>"
 msgid "B<--[no-]uniform-compression>"
 msgstr "B<--[no-]uniform-compression>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-deb.man
-#| msgid ""
-#| "Specify that the same compression parameters should be used for all "
-#| "archive members (i.e. B<control.tar> and B<data.tar>; since dpkg "
-#| "1.17.6).  Otherwise only the B<data.tar> member will use those "
-#| "parameters. The only supported compression types allowed to be uniformly "
-#| "used are B<none>, B<gzip> and B<xz>."
 msgid ""
 "Specify that the same compression parameters should be used for all archive "
 "members (i.e. B<control.tar> and B<data.tar>; since dpkg 1.17.6).  Otherwise "
@@ -15787,12 +15596,6 @@ msgstr "B<-T>I<substvars-bestand>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-genchanges.man
-#| msgid ""
-#| "Read substitution variables in I<substvars-file>; the default is B<debian/"
-#| "substvars>.  No variable substitution is done on any of the fields that "
-#| "are output, however the special variable I<Format> will override the "
-#| "field of the same name. This option can be used multiple times to read "
-#| "substitution variables from multiple files (since dpkg 1.15.6)."
 msgid ""
 "Read substitution variables in I<substvars-file>; the default is B<debian/"
 "substvars>.  No variable substitution is done on any of the fields that are "
@@ -17631,15 +17434,6 @@ msgstr "I<pakket>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-maintscript-helper.man
-#| msgid ""
-#| "The package name. When the package is “Multi-Arch: same” this parameter "
-#| "must include the architecture qualifier, otherwise it should B<not> "
-#| "usually include the architecture qualifier (as it would disallow cross-"
-#| "grades, or switching from being architecture specific to architecture "
-#| "B<all> or vice versa).  If the parameter is empty or omitted, the "
-#| "B<DPKG_MAINTSCRIPT_PACKAGE> and B<DPKG_MAINTSCRIPT_ARCH> environment "
-#| "variables (as set by B<dpkg>)  will be used to generate an arch-qualified "
-#| "package name."
 msgid ""
 "The package name owning the pathname(s).  When the package is “Multi-Arch: "
 "same” this parameter must include the architecture qualifier, otherwise it "
@@ -18214,10 +18008,6 @@ msgstr "BEPERKINGEN"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-mergechangelogs.man
-#| msgid ""
-#| "Anything that is not parsed by Dpkg::Changelog is lost during the merge.  "
-#| "This might include stuff like vim modelines, comments which were not "
-#| "supposed to be there, etc."
 msgid ""
 "Anything that is not parsed by Dpkg::Changelog is lost during the merge.  "
 "This might include stuff like Vim modelines, Emacs variables, comments which "
@@ -21644,14 +21434,6 @@ msgstr "B<Bouwopties (met --build):>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.man
-#| msgid ""
-#| "If a second non-option argument is supplied it should be the name of the "
-#| "original source directory or tarfile or the empty string if the package "
-#| "is a Debian-specific one and so has no debianisation diffs. If no second "
-#| "argument is supplied then B<dpkg-source> will look for the original "
-#| "source tarfile I<package>B<_>I<upstream-version>B<.orig.tar.gz> or the "
-#| "original source directory I<directory>B<.orig> depending on the B<-sX> "
-#| "arguments."
 msgid ""
 "If a second non-option argument is supplied it should be the name of the "
 "original source directory or tarfile or the empty string if the package is a "
@@ -21739,11 +21521,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.man
-#| msgid ""
-#| "Specifies to not look for any original source, and to not generate a "
-#| "diff.  The second argument, if supplied, must be the empty string. This "
-#| "is used for Debian-specific packages which do not have a separate "
-#| "upstream source and therefore have no debianisation diffs."
 msgid ""
 "Specifies to not look for any original source, and to not generate a diff.  "
 "The second argument, if supplied, must be the empty string. This is used for "
@@ -21764,19 +21541,6 @@ msgstr "B<-sa> of B<-sA>"
 
 #. type: Plain text
 #: dpkg-source.man
-#| msgid ""
-#| "Specifies to look for the original source archive as a tarfile or as a "
-#| "directory - the second argument, if any, may be either, or the empty "
-#| "string (this is equivalent to using B<-sn>).  If a tarfile is found it "
-#| "will unpack it to create the diff and remove it afterwards (this is "
-#| "equivalent to B<-sp>); if a directory is found it will pack it to create "
-#| "the original source and remove it afterwards (this is equivalent to B<-"
-#| "sr>); if neither is found it will assume that the package has no "
-#| "debianisation diffs, only a straightforward source archive (this is "
-#| "equivalent to B<-sn>).  If both are found then B<dpkg-source> will ignore "
-#| "the directory, overwriting it, if B<-sA> was specified (this is "
-#| "equivalent to B<-sP>)  or raise an error if B<-sa> was specified.  B<-sA> "
-#| "is the default."
 msgid ""
 "Specifies to look for the original source archive as a tarfile or as a "
 "directory - the second argument, if any, may be either, or the empty string "
@@ -24272,12 +24036,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: dselect.man
-#| msgid ""
-#| "By default, B<dselect> provides several methods such as I<cdrom>, "
-#| "I<multi_cd>, I<nfs>, I<multi_nfs>, I<harddisk>, I<mounted>, "
-#| "I<multi_mount>, I<floppy> or I<ftp>, but other packages may provide "
-#| "additional methods, eg. the I<apt> access method provided by the B<apt> "
-#| "package."
 msgid ""
 "By default, B<dselect> provides several methods such as I<cdrom>, "
 "I<multi_cd>, I<nfs>, I<multi_nfs>, I<harddisk>, I<mounted>, I<multi_mount> "
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index c32faaa28..96883e0b8 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -411,7 +411,6 @@ msgid "unable to install updated status of '%.250s'"
 msgstr "kan de nieuwe status van '%.250s' niet installeren"
 
 #: lib/dpkg/deb-version.c
-#| msgid "format version with empty major component"
 msgid "format version with too big major component"
 msgstr "formaat van het versienummer bevat een te hoge hoofdversiecomponent"
 
@@ -424,7 +423,6 @@ msgid "format version has no dot"
 msgstr "formaat van het versienummer bevat geen punt"
 
 #: lib/dpkg/deb-version.c
-#| msgid "format version with empty minor component"
 msgid "format version with too big minor component"
 msgstr "formaat van het versienummer bevat een te hoge onderversiecomponent"
 
@@ -1276,19 +1274,16 @@ msgstr "afsplitsen van nieuw proces is mislukt"
 
 #: lib/dpkg/subproc.c
 #, c-format
-#| msgid "subprocess %s returned error exit status %d"
 msgid "%s subprocess returned error exit status %d"
 msgstr "subproces %s gaf de foutwaarde %d terug"
 
 #: lib/dpkg/subproc.c
 #, c-format
-#| msgid "subprocess %s was interrupted"
 msgid "%s subprocess was interrupted"
 msgstr "subproces %s werd onderbroken"
 
 #: lib/dpkg/subproc.c
 #, c-format
-#| msgid "subprocess %s was killed by signal (%s)%s"
 msgid "%s subprocess was killed by signal (%s)%s"
 msgstr "subproces %s werd gedood door signaal (%s)%s"
 
@@ -1298,13 +1293,11 @@ msgstr ", core gedumpt"
 
 #: lib/dpkg/subproc.c
 #, c-format
-#| msgid "subprocess %s failed with wait status code %d"
 msgid "%s subprocess failed with wait status code %d"
 msgstr "subproces %s is mislukt met wachtstatuscode %d"
 
 #: lib/dpkg/subproc.c
 #, c-format
-#| msgid "wait for subprocess %s failed"
 msgid "wait for %s subprocess failed"
 msgstr "wachten op subproces %s is mislukt"
 
@@ -4213,7 +4206,6 @@ msgstr ""
 
 #: src/script.c
 #, c-format
-#| msgid "installed %s script"
 msgid "installed %s package %s script"
 msgstr "van pakket %s werd script %s geïnstalleerd"
 
@@ -4224,13 +4216,11 @@ msgstr "kan de status van %s '%.250s' niet opvragen"
 
 #: src/script.c
 #, c-format
-#| msgid "new %s script"
 msgid "new %s package %s script"
 msgstr "van het nieuwe pakket %s het script %s"
 
 #: src/script.c
 #, c-format
-#| msgid "old %s script"
 msgid "old %s package %s script"
 msgstr "van het verouderd pakket %s het script %s"
 
@@ -5109,7 +5099,6 @@ msgstr ""
 
 #: dpkg-deb/extract.c
 #, c-format
-#| msgid "file '%.250s' is not a debian binary archive (try dpkg-split?)"
 msgid "file '%.250s' is not a Debian binary archive (try dpkg-split?)"
 msgstr ""
 "bestand '%.250s' is geen binair archief van Debian (dpkg-split proberen?)"
@@ -5159,9 +5148,6 @@ msgstr "archief '%.250s' bevat twee controle-elementen; er wordt opgegeven"
 
 #: dpkg-deb/extract.c
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| " new debian package, version %d.%d.\n"
-#| " size %jd bytes: control archive=%jd bytes.\n"
 msgid ""
 " new Debian package, version %d.%d.\n"
 " size %jd bytes: control archive=%jd bytes.\n"
@@ -5187,9 +5173,6 @@ msgstr "kan het archiefcontrole-element van '%s' niet overslaan: %s"
 
 #: dpkg-deb/extract.c
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| " old debian package, version %d.%d.\n"
-#| " size %jd bytes: control archive=%jd, main archive=%jd.\n"
 msgid ""
 " old Debian package, version %d.%d.\n"
 " size %jd bytes: control archive=%jd, main archive=%jd.\n"
@@ -5207,7 +5190,6 @@ msgstr ""
 
 #: dpkg-deb/extract.c
 #, c-format
-#| msgid "'%.255s' is not a debian format archive"
 msgid "'%.255s' is not a Debian format archive"
 msgstr "'%.255s' is geen archief volgens Debian-formaat"
 
@@ -5391,30 +5373,6 @@ msgstr ""
 
 #: dpkg-deb/main.c
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "Options:\n"
-#| "  -v, --verbose                    Enable verbose output.\n"
-#| "  -D, --debug                      Enable debugging output.\n"
-#| "      --showformat=<format>        Use alternative format for --show.\n"
-#| "      --deb-format=<format>        Select archive format.\n"
-#| "                                     Allowed values: 0.939000, 2.0 "
-#| "(default).\n"
-#| "      --nocheck                    Suppress control file check (build "
-#| "bad\n"
-#| "                                     packages).\n"
-#| "      --uniform-compression        Use the compression params on all "
-#| "members.\n"
-#| "  -z#                              Set the compression level when "
-#| "building.\n"
-#| "  -Z<type>                         Set the compression type used when "
-#| "building.\n"
-#| "                                     Allowed types: gzip, xz, none.\n"
-#| "  -S<strategy>                     Set the compression strategy when "
-#| "building.\n"
-#| "                                     Allowed values: none; extreme (xz);\n"
-#| "                                     filtered, huffman, rle, fixed "
-#| "(gzip).\n"
-#| "\n"
 msgid ""
 "Options:\n"
 "  -v, --verbose                    Enable verbose output.\n"