Regenerate .pot files and merge .po files with them

1 files changed, 104 insertions, 104 deletions

diff --git a/dselect/po/de.po b/dselect/po/de.po
index db951e535..4421a236a 100644
--- a/dselect/po/de.po
+++ b/dselect/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect 1.16.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-04 07:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-07 07:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-01 09:35+0200\n"
 "Last-Translator: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -60,77 +60,77 @@ msgstr "ioctl(TIOCGWINSZ) fehlgeschlagen"
 msgid "doupdate in SIGWINCH handler failed"
 msgstr "doupdate im SIGWINCH-Handler fehlgeschlagen"
 
-#: dselect/baselist.cc:71
+#: dselect/baselist.cc:72
 msgid "failed to restore old SIGWINCH sigact"
 msgstr "Alter SIGWINCH-sigact konnte nicht wiederhergestellt werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:73
+#: dselect/baselist.cc:75
 msgid "failed to restore old signal mask"
 msgstr "Alte Signalmaske konnte nicht wiederhergestellt werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:83
+#: dselect/baselist.cc:86
 msgid "failed to get old signal mask"
 msgstr "Erhalten der alten Signalmaske fehlgeschlagen"
 
-#: dselect/baselist.cc:84
+#: dselect/baselist.cc:88
 msgid "failed to get old SIGWINCH sigact"
 msgstr "Erhalten des alten SIGWINCH-sigact fehlgeschlagen"
 
-#: dselect/baselist.cc:88
+#: dselect/baselist.cc:93
 msgid "failed to block SIGWINCH"
 msgstr "SIGWINCH konnte nicht blockiert werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:93
+#: dselect/baselist.cc:99
 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact"
 msgstr "Neuer SIGWINCH-sigact konnte nicht gesetzt werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:130
+#: dselect/baselist.cc:136
 msgid "failed to allocate colour pair"
 msgstr "Farbpaar konnte nicht zugewiesen werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:159
+#: dselect/baselist.cc:165
 msgid "failed to create title window"
 msgstr "Titelfenster konnte nicht erzeugt werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:163
+#: dselect/baselist.cc:169
 msgid "failed to create whatinfo window"
 msgstr "whatinfo-Fenster konnte nicht erzeugt werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:167
+#: dselect/baselist.cc:173
 msgid "failed to create baselist pad"
 msgstr "»baselist pad« konnte nicht erzeugt werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:170
+#: dselect/baselist.cc:176
 msgid "failed to create heading pad"
 msgstr "»heading pad« konnte nicht erzeugt werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:174
+#: dselect/baselist.cc:180
 msgid "failed to create thisstate pad"
 msgstr "»thisstate pad« konnte nicht erzeugt werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:178
+#: dselect/baselist.cc:184
 msgid "failed to create info pad"
 msgstr "»info pad« konnte nicht erzeugt werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:183
+#: dselect/baselist.cc:189
 msgid "failed to create query window"
 msgstr "Abfrage-Fenster konnte nicht erzeugt werden"
 
-#: dselect/baselist.cc:251
+#: dselect/baselist.cc:258
 msgid "Keybindings"
 msgstr "Tastenzuordnungen"
 
-#: dselect/baselist.cc:299
+#: dselect/baselist.cc:306
 #, c-format
 msgid "  -- %d%%, press "
 msgstr "  -- %d%%, drücken Sie "
 
-#: dselect/baselist.cc:302
+#: dselect/baselist.cc:309
 #, c-format
 msgid "%s for more"
 msgstr "%s für mehr"
 
-#: dselect/baselist.cc:306
+#: dselect/baselist.cc:313
 #, c-format
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s, um zurückzugehen"
@@ -145,139 +145,139 @@ msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[unbek: %d]"
 
 # CHECKME: Wo kann man sich die Tastenbelegungen anzeigen lassen?
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Vorwärts durch die Hilfe/Informationen scrollen"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Rückwärts durch die Hilfe/Informationen scrollen"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Move up"
 msgstr "Nach oben"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Move down"
 msgstr "Nach unten"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Zum Listenanfang"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Zum Listenende"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Hilfe abrufen (zyklisch durch die Hilfeseiten blättern)"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Zyklisch durch die Informationsanzeigen blättern"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Anzeige neu zeichnen"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Liste um 1 Zeile vorwärts scrollen"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:151
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Liste um 1 Zeile rückwärts scrollen"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:152
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Hilfe/Informationen um 1 Zeile vorwärts scrollen"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Hilfe/Informationen um 1 Zeile rückwärts scrollen"
 
-#: dselect/bindings.cc:152
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Liste vorwärts scrollen"
 
-#: dselect/bindings.cc:153
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Liste rückwärts scrollen"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Paket(e) zur Installation markieren"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Paket(e) zum Entfernen markieren"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Paket(e) zum Entfernen und vollständigen Löschen markieren"
 
 # CHECKME: Was ist damit gemeint?
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Hervorhebung genauer machen"
 
 # CHECKME: Was ist damit gemeint?
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Hervorhebung weniger genau machen"
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Paket suchen, dessen Namen eine Zeichenfolge enthält"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Repeat last search"
 msgstr "Letzte Suche wiederholen"
 
 # »section« im Sinne von Devel/Games/Hamradio etc. übersetze
 # ich überall mit »Bereich«, wie in aptitude
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Sortierreihenfolge Priorität/Bereich vertauschen"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Beenden, bestätigen und Abhängigkeiten prüfen"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Beenden, bestätigen, aber nicht prüfen"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:168
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Beenden, Konflikt-/Abhängigkeitsempfehlungen ablehnen"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:169
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Abbrechen - beenden, ohne Änderungen vorzunehmen"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:170
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Zum alten Status aller Pakete zurückkehren"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Zum vorgeschlagenen Status aller Pakete zurückkehren"
 
-#: dselect/bindings.cc:170
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Zum direkt verlangten Status aller Pakete zurückkehren"
 
-#: dselect/bindings.cc:171
+#: dselect/bindings.cc:173
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Zum derzeit installierten Status aller Pakete zurückkehren"
 
-#: dselect/bindings.cc:174
+#: dselect/bindings.cc:176
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Derzeit hervorgehobene Zugriffsmethode auswählen"
 
-#: dselect/bindings.cc:175
+#: dselect/bindings.cc:177
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Beenden, ohne die Zugriffsmethode zu ändern"
 
@@ -924,42 +924,42 @@ msgstr "Farben:\n"
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Attribute:\n"
 
-#: dselect/main.cc:230
+#: dselect/main.cc:232
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "Debug-Datei »%.255s« konnte nicht geöffnet werden\n"
 
 # %s kann unterchiedliches Geschlecht haben (Farbe, Bildschirmelement, Farbattribut)
-#: dselect/main.cc:250
+#: dselect/main.cc:254
 #, c-format
 msgid "invalid %s '%s'"
 msgstr "%s »%s« ist ungültig"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:273
 msgid "screen part"
 msgstr "Bildschirmelement"
 
-#: dselect/main.cc:273
+#: dselect/main.cc:279
 msgid "null colour specification"
 msgstr "Leere Farbspezifikation"
 
-#: dselect/main.cc:281 dselect/main.cc:286
+#: dselect/main.cc:287 dselect/main.cc:292
 msgid "colour"
 msgstr "Farbe"
 
-#: dselect/main.cc:294
+#: dselect/main.cc:300
 msgid "colour attribute"
 msgstr "Farbattribut"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:332
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Das Terminal scheint Cursoradressierung nicht zu unterstützen.\n"
 
-#: dselect/main.cc:328
+#: dselect/main.cc:334
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Das Terminal scheint Hervorhebung nicht zu unterstützen.\n"
 
-#: dselect/main.cc:330
+#: dselect/main.cc:336
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -968,11 +968,11 @@ msgstr ""
 "Setzen Sie ihre TERM-Variable richtig, verwenden Sie ein besseres Terminal,\n"
 "oder begnügen Sie sich mit dem Werkzeug %s zur paketweisen Verwaltung.\n"
 
-#: dselect/main.cc:333
+#: dselect/main.cc:339
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "Terminal lässt notwendige Fähigkeiten vermissen, Abbruch"
 
-#: dselect/main.cc:414
+#: dselect/main.cc:420
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr ""
 "Drücken Sie <Eingabe> zur Bestätigung.   ^L zeichnet den Bildschirm neu.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:419
+#: dselect/main.cc:425
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:425
+#: dselect/main.cc:431
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1004,11 +1004,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nur-Lese-Zugriff: Lediglich die Vorschau der Auswahlen ist verfügbar!"
 
-#: dselect/main.cc:444
+#: dselect/main.cc:450
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "getch im Hauptmenü fehlgeschlagen"
 
-#: dselect/main.cc:527
+#: dselect/main.cc:533
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "unbekannte Aktionszeichenkette »%.50s«"
@@ -1026,31 +1026,31 @@ msgstr "Zugriffsmethode »%s«."
 msgid "Abbrev."
 msgstr "Abkürz."
 
-#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:106 dselect/pkgtop.cc:292
+#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:292
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:579
+#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:583
 msgid "doupdate failed"
 msgstr "doupdate fehlgeschlagen"
 
-#: dselect/methlist.cc:162 dselect/pkglist.cc:582
+#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:586
 msgid "failed to unblock SIGWINCH"
 msgstr "SIGWINCH konnte nicht entblockt werden"
 
-#: dselect/methlist.cc:166 dselect/pkglist.cc:587
+#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:591
 msgid "failed to re-block SIGWINCH"
 msgstr "SIGWINCH konnte nicht erneut blockiert werden"
 
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:589
+#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:593
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch fehlgeschlagen"
 
-#: dselect/methlist.cc:184
+#: dselect/methlist.cc:186
 msgid "Explanation"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: dselect/methlist.cc:194
+#: dselect/methlist.cc:196
 msgid "No explanation available."
 msgstr "Keine Beschreibung verfügbar."
 
@@ -1111,103 +1111,103 @@ msgid "error reading options file `%.250s'"
 msgstr "Fehler beim Lesen der Options-Datei »%.250s«"
 
 # CHECKME
-#: dselect/methparse.cc:90
+#: dselect/methparse.cc:93
 #, c-format
 msgid "unable to read `%.250s' directory for reading methods"
 msgstr "Verzeichnis »%.250s« kann nicht gelesen werden, um Methoden zu lesen"
 
-#: dselect/methparse.cc:106
+#: dselect/methparse.cc:109
 #, c-format
 msgid "method `%.250s' has name that is too long (%d > %d characters)"
 msgstr "Methode »%.250s« hat einen zu langen Namen (%d > %d Zeichen)"
 
-#: dselect/methparse.cc:117
+#: dselect/methparse.cc:120
 #, c-format
 msgid "unable to access method script `%.250s'"
 msgstr "Auf Methodenskript »%.250s« kann nicht zugegriffen werden"
 
-#: dselect/methparse.cc:123
+#: dselect/methparse.cc:126
 #, c-format
 msgid "unable to read method options file `%.250s'"
 msgstr "Methoden-Options-Datei »%.250s« kann nicht gelesen werden"
 
-#: dselect/methparse.cc:147
+#: dselect/methparse.cc:150
 msgid "non-digit where digit wanted"
 msgstr "Nichtziffer, wo Ziffer erwartet wurde"
 
-#: dselect/methparse.cc:150
+#: dselect/methparse.cc:153
 msgid "EOF in index string"
 msgstr "EOF in Indexzeichenkette"
 
-#: dselect/methparse.cc:153
+#: dselect/methparse.cc:156
 msgid "index string too long"
 msgstr "Indexzeichenkette zu lang"
 
-#: dselect/methparse.cc:156
+#: dselect/methparse.cc:159
 msgid "newline before option name start"
 msgstr "Zeilenvorschub vor Optionsnamenanfang"
 
-#: dselect/methparse.cc:158
+#: dselect/methparse.cc:161
 msgid "EOF before option name start"
 msgstr "EOF vor Optionsnamenanfang"
 
-#: dselect/methparse.cc:162
+#: dselect/methparse.cc:165
 msgid "nonalpha where option name start wanted"
 msgstr "Nichtbuchstabe, wo Anfang eines Optionsnamen erwartet wurde"
 
-#: dselect/methparse.cc:164
+#: dselect/methparse.cc:167
 msgid "non-alphanum in option name"
 msgstr "nicht-alphanumerisches Zeichen im Optionsnamen"
 
-#: dselect/methparse.cc:167
+#: dselect/methparse.cc:170
 msgid "EOF in option name"
 msgstr "EOF im Optionsnamen"
 
-#: dselect/methparse.cc:172
+#: dselect/methparse.cc:175
 msgid "newline before summary"
 msgstr "Zeilenvorschub vor Zusammenfassung"
 
-#: dselect/methparse.cc:174
+#: dselect/methparse.cc:177
 msgid "EOF before summary"
 msgstr "EOF vor Zusammenfassung"
 
-#: dselect/methparse.cc:180
+#: dselect/methparse.cc:183
 msgid "EOF in summary - missing newline"
 msgstr "EOF in Zusammenfassung - Zeilenvorschub fehlt"
 
-#: dselect/methparse.cc:190
+#: dselect/methparse.cc:193
 #, c-format
 msgid "unable to open option description file `%.250s'"
 msgstr "Options-Beschreibungs-Datei »%.250s« kann nicht geöffnet werden"
 
-#: dselect/methparse.cc:194
+#: dselect/methparse.cc:197
 #, c-format
 msgid "unable to stat option description file `%.250s'"
 msgstr ""
 "Options-Beschreibungs-Datei »%.250s« kann nicht mit stat abgefragt werden"
 
-#: dselect/methparse.cc:198
+#: dselect/methparse.cc:201
 #, c-format
 msgid "failed to read option description file `%.250s'"
 msgstr "Options-Beschreibungs-Datei »%.250s« konnte nicht gelesen werden"
 
-#: dselect/methparse.cc:201
+#: dselect/methparse.cc:204
 #, c-format
 msgid "error during read of option description file `%.250s'"
 msgstr "Fehler beim Lesen der Options-Beschreibungs-Datei »%.250s«"
 
-#: dselect/methparse.cc:224
+#: dselect/methparse.cc:227
 #, c-format
 msgid "error during read of method options file `%.250s'"
 msgstr "Fehler beim Lesen der Methoden-Options-Datei »%.250s«"
 
-#: dselect/methparse.cc:247
+#: dselect/methparse.cc:250
 #, c-format
 msgid "unable to open current option file `%.250s'"
 msgstr "Aktuelle Options-Datei »%.250s« kann nicht geöffnet werden"
 
 # FIXME: Wäre »new option file« nicht besser?
-#: dselect/methparse.cc:283
+#: dselect/methparse.cc:286
 #, c-format
 msgid "unable to write new option to `%.250s'"
 msgstr "Neue Options-Datei kann nicht nach »%.250s« geschrieben werden"
@@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr " knapp:v Hilfe:?"
 msgid " verbose:v help:?"
 msgstr " ausführlich:v Hilfe:?"
 
-#: dselect/pkginfo.cc:81
+#: dselect/pkginfo.cc:85
 msgid ""
 "The line you have highlighted represents many packages; if you ask to "
 "install, remove, hold, etc. it you will affect all the packages which match "
@@ -1541,31 +1541,31 @@ msgstr ""
 "Sie können »o« und »O« benutzen, um die Sortierreihenfolge zu ändern und "
 "damit die Pakete in anderen Gruppen zu markieren."
 
-#: dselect/pkginfo.cc:94
+#: dselect/pkginfo.cc:98
 msgid "Interrelationships"
 msgstr "Gegenseitige Beziehungen"
 
-#: dselect/pkginfo.cc:113
+#: dselect/pkginfo.cc:117
 msgid "No description available."
 msgstr "Keine Beschreibung verfügbar."
 
-#: dselect/pkginfo.cc:131
+#: dselect/pkginfo.cc:135
 msgid "Installed control file information"
 msgstr "Installierte Control-Datei-Informationen"
 
-#: dselect/pkginfo.cc:147
+#: dselect/pkginfo.cc:151
 msgid "Available control file information"
 msgstr "Verfügbare Control-Datei-Informationen"
 
-#: dselect/pkglist.cc:422
+#: dselect/pkglist.cc:424
 msgid "there are no packages"
 msgstr "Es gibt keine Pakete"
 
-#: dselect/pkglist.cc:513
+#: dselect/pkglist.cc:517
 msgid "invalid search option given"
 msgstr "ungültige Suchoption angegeben"
 
-#: dselect/pkglist.cc:528
+#: dselect/pkglist.cc:532
 msgid "error in regular expression"
 msgstr "Fehler in regulärem Ausdruck"