summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/dselect/po/de.po
diff options
context:
space:
mode:
authorGuillem Jover <guillem@debian.org>2010-06-27 10:41:56 +0200
committerGuillem Jover <guillem@debian.org>2010-06-27 11:12:38 +0200
commit5aadeeacaa4f5e072b42d032360c1d3406e70b40 (patch)
treecca09b467d1f87cb4fb63626be9876904fa7f917 /dselect/po/de.po
parent1079ed11dcbf3d9b20e841fb22fd501740e746b0 (diff)
downloaddpkg-5aadeeacaa4f5e072b42d032360c1d3406e70b40.tar.gz
Regenerate .pot files and merge .po files with them
Diffstat (limited to 'dselect/po/de.po')
-rw-r--r--dselect/po/de.po58
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/dselect/po/de.po b/dselect/po/de.po
index eb1a148d2..bf64b8c5e 100644
--- a/dselect/po/de.po
+++ b/dselect/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-24 21:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-27 10:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-31 18:55+0200\n"
"Last-Translator: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -1036,19 +1036,19 @@ msgstr "Abkürz."
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
-#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:580
+#: dselect/methlist.cc:165 dselect/pkglist.cc:577
msgid "doupdate failed"
msgstr "doupdate fehlgeschlagen"
-#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:583
+#: dselect/methlist.cc:167 dselect/pkglist.cc:580
msgid "failed to unblock SIGWINCH"
msgstr "Konnte SIGWINCH nicht entblockieren"
-#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:588
+#: dselect/methlist.cc:171 dselect/pkglist.cc:585
msgid "failed to re-block SIGWINCH"
msgstr "Konnte SIGWINCH nicht erneut blockieren"
-#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:590
+#: dselect/methlist.cc:172 dselect/pkglist.cc:587
msgid "getch failed"
msgstr "getch fehlgeschlagen"
@@ -1162,97 +1162,97 @@ msgstr "Kann auf Methodenskript »%.250s« nicht zugreifen"
msgid "unable to read method options file `%.250s'"
msgstr "Kann Methoden-Options-Datei »%.250s« nicht lesen"
-#: dselect/methparse.cc:146
+#: dselect/methparse.cc:147
msgid "non-digit where digit wanted"
msgstr "Nichtziffer, wo Ziffer erwartet wurde"
-#: dselect/methparse.cc:149
+#: dselect/methparse.cc:150
msgid "EOF in index string"
msgstr "EOF in Indexzeichenkette"
-#: dselect/methparse.cc:152
+#: dselect/methparse.cc:153
msgid "index string too long"
msgstr "Indexzeichenkette zu lang"
-#: dselect/methparse.cc:155
+#: dselect/methparse.cc:156
msgid "newline before option name start"
msgstr "Zeilenvorschub vor Optionsnamenanfang"
-#: dselect/methparse.cc:157
+#: dselect/methparse.cc:158
msgid "EOF before option name start"
msgstr "EOF vor Optionsnamenanfang"
-#: dselect/methparse.cc:161
+#: dselect/methparse.cc:162
msgid "nonalpha where option name start wanted"
msgstr "Nichtbuchstabe, wo Anfang eines Optionsnamen erwartet wurde"
-#: dselect/methparse.cc:163
+#: dselect/methparse.cc:164
msgid "non-alphanum in option name"
msgstr "nicht-alphanumerisches Zeichen im Optionsnamen"
-#: dselect/methparse.cc:166
+#: dselect/methparse.cc:167
msgid "EOF in option name"
msgstr "EOF im Optionsnamen"
-#: dselect/methparse.cc:171
+#: dselect/methparse.cc:172
msgid "newline before summary"
msgstr "Zeilenvorschub vor Zusammenfassung"
-#: dselect/methparse.cc:173
+#: dselect/methparse.cc:174
msgid "EOF before summary"
msgstr "EOF vor Zusammenfassung"
-#: dselect/methparse.cc:179
+#: dselect/methparse.cc:180
msgid "EOF in summary - missing newline"
msgstr "EOF in Zusammenfassung - Zeilenvorschub fehlt"
-#: dselect/methparse.cc:189
+#: dselect/methparse.cc:190
#, c-format
msgid "unable to open option description file `%.250s'"
msgstr "Kann Options-Beschreibungs-Datei »%.250s« nicht öffnen"
-#: dselect/methparse.cc:193
+#: dselect/methparse.cc:194
#, c-format
msgid "unable to stat option description file `%.250s'"
msgstr "Kann Options-Beschreibungs-Datei »%.250s« nicht mit stat abfragen"
-#: dselect/methparse.cc:197
+#: dselect/methparse.cc:198
#, c-format
msgid "failed to read option description file `%.250s'"
msgstr "Konnte Options-Beschreibungs-Datei »%.250s« nicht lesen"
-#: dselect/methparse.cc:200
+#: dselect/methparse.cc:201
#, c-format
msgid "error during read of option description file `%.250s'"
msgstr "Fehler beim Lesen der Options-Beschreibungs-Datei »%.250s«"
-#: dselect/methparse.cc:223
+#: dselect/methparse.cc:224
#, c-format
msgid "error during read of method options file `%.250s'"
msgstr "Fehler beim Lesen der Methoden-Options-Datei »%.250s«"
-#: dselect/methparse.cc:251
+#: dselect/methparse.cc:252
#, c-format
msgid "unable to open current option file `%.250s'"
msgstr "Kann aktuelle Options-Datei »%.250s« nicht öffnen"
-#: dselect/methparse.cc:293
+#: dselect/methparse.cc:294
#, c-format
msgid "unable to open new option file `%.250s'"
msgstr "Kann neue Options-Datei »%.250s« nicht öffnen"
-#: dselect/methparse.cc:296
+#: dselect/methparse.cc:297
#, c-format
msgid "unable to write new option to `%.250s'"
msgstr "Kann neue Option nicht nach »%.250s« schreiben"
-#: dselect/methparse.cc:299
+#: dselect/methparse.cc:300
#, c-format
msgid "unable to close new option file `%.250s'"
msgstr "Kann neue Options-Datei »%.250s« nicht schließen"
# FIXME: Wäre »new option file« nicht besser?
-#: dselect/methparse.cc:301
+#: dselect/methparse.cc:302
#, c-format
msgid "unable to install new option as `%.250s'"
msgstr "Kann neue Option nicht als »%.250s« installieren"
@@ -1598,15 +1598,15 @@ msgstr "Installierte Control-Datei-Informationen"
msgid "Available control file information"
msgstr "Verfügbare Control-Datei-Informationen"
-#: dselect/pkglist.cc:424
+#: dselect/pkglist.cc:421
msgid "There are no packages."
msgstr "Es gibt keine Pakete."
-#: dselect/pkglist.cc:515
+#: dselect/pkglist.cc:512
msgid "invalid search option given"
msgstr "ungültige Suchoption angegeben"
-#: dselect/pkglist.cc:529
+#: dselect/pkglist.cc:526
msgid "error in regular expression"
msgstr "Fehler in regulärem Ausdruck"