diff options
author | Guillem Jover <guillem@debian.org> | 2012-06-30 04:27:01 +0200 |
---|---|---|
committer | Guillem Jover <guillem@debian.org> | 2012-06-30 06:35:25 +0200 |
commit | a8425b9dbe740224cb0983b430ad499701d31bcc (patch) | |
tree | 869c5762b907f64355ff192b0cca419ca06d56e1 /dselect/po/it.po | |
parent | 8f7643f403671813cdf6abdd8a05a148e03eac52 (diff) | |
download | dpkg-a8425b9dbe740224cb0983b430ad499701d31bcc.tar.gz |
Regenerate .pot files and merge .po files with them
Diffstat (limited to 'dselect/po/it.po')
-rw-r--r-- | dselect/po/it.po | 67 |
1 files changed, 39 insertions, 28 deletions
diff --git a/dselect/po/it.po b/dselect/po/it.po index c917a136f..3fbc208b6 100644 --- a/dselect/po/it.po +++ b/dselect/po/it.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg 1.10.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-27 10:06+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-30 04:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-06 22:01+0200\n" "Last-Translator: Stefano Canepa <sc@linux.it>\n" "Language-Team: italian <debian-l10n-italian@debian.org>\n" @@ -262,7 +262,9 @@ msgid "Search for a package whose name contains a string" msgstr "Ricerca un pacchetto il cui nome contenga una stringa" #: dselect/bindings.cc:162 -msgid "Repeat last search." +#, fuzzy +#| msgid "Repeat last search." +msgid "Repeat last search" msgstr "Ripeti l'ultima ricerca." #: dselect/bindings.cc:163 @@ -954,16 +956,11 @@ msgstr "" " --license | --licence Mostra la licenza.\n" "\n" -#: dselect/main.cc:199 -#, c-format -msgid "" -"Actions:\n" -" access update select install config remove quit\n" -"\n" -msgstr "" -"Azioni:\n" -" access update select install config remove quit\n" -"\n" +#: dselect/main.cc:198 +#, fuzzy, c-format +#| msgid "Section" +msgid "Actions:\n" +msgstr "Sezione" #: dselect/main.cc:203 #, c-format @@ -986,8 +983,9 @@ msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n" msgstr "impossibile aprire il file di debug `%.255s'\n" #: dselect/main.cc:251 -#, c-format -msgid "Invalid %s `%s'\n" +#, fuzzy, c-format +#| msgid "Invalid %s `%s'\n" +msgid "invalid %s '%s'" msgstr "Elemento non valido per tabella %s: '%s'\n" #: dselect/main.cc:268 @@ -995,7 +993,9 @@ msgid "screen part" msgstr "settore schermata" #: dselect/main.cc:274 -msgid "Null colour specification\n" +#, fuzzy +#| msgid "Null colour specification\n" +msgid "null colour specification" msgstr "Specificato un colore nullo\n" #: dselect/main.cc:282 dselect/main.cc:287 @@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Metodo d'accesso `%s'." msgid "Abbrev." msgstr "Abbrev." -#: dselect/methlist.cc:116 dselect/pkginfo.cc:105 dselect/pkgtop.cc:291 +#: dselect/methlist.cc:116 dselect/pkginfo.cc:105 dselect/pkgtop.cc:292 msgid "Description" msgstr "Descrizione" @@ -1609,8 +1609,10 @@ msgid "Available control file information" msgstr "info di controllo della versione disponibile" #: dselect/pkglist.cc:421 -msgid "There are no packages." -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "Installed packages" +msgid "there are no packages" +msgstr "Pacchetti installati" #: dselect/pkglist.cc:512 msgid "invalid search option given" @@ -1666,46 +1668,55 @@ msgstr "Pacchetti %2$s %1$s nella sezione %3$s" msgid "%-*s %s%s%s; %s (was: %s). %s" msgstr "%-*s %s%s%s; %s (era: %s). %s" -#: dselect/pkgtop.cc:263 +#: dselect/pkgtop.cc:264 msgid "Error" msgstr "Errore" -#: dselect/pkgtop.cc:267 +#: dselect/pkgtop.cc:268 msgid "Installed?" msgstr "Installato?" -#: dselect/pkgtop.cc:271 +#: dselect/pkgtop.cc:272 msgid "Old mark" msgstr "Precedent." -#: dselect/pkgtop.cc:275 +#: dselect/pkgtop.cc:276 msgid "Marked for" msgstr "Attualm." -#: dselect/pkgtop.cc:278 +#: dselect/pkgtop.cc:279 msgid "EIOM" msgstr "EIOM" -#: dselect/pkgtop.cc:280 +#: dselect/pkgtop.cc:281 msgid "Section" msgstr "Sezione" -#: dselect/pkgtop.cc:281 +#: dselect/pkgtop.cc:282 msgid "Priority" msgstr "Priorità" -#: dselect/pkgtop.cc:282 +#: dselect/pkgtop.cc:283 msgid "Package" msgstr "Pacchetto" -#: dselect/pkgtop.cc:286 +#: dselect/pkgtop.cc:287 msgid "Inst.ver" msgstr "Ver.inst." -#: dselect/pkgtop.cc:289 +#: dselect/pkgtop.cc:290 msgid "Avail.ver" msgstr "Ver.disp." +#~ msgid "" +#~ "Actions:\n" +#~ " access update select install config remove quit\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Azioni:\n" +#~ " access update select install config remove quit\n" +#~ "\n" + #~ msgid "unable to open new option file `%.250s'" #~ msgstr "impossibile aprire il nuovo file di opzioni `%.250s'" |