Regenerate .pot files and merge .po files with them

1 files changed, 75 insertions, 70 deletions

diff --git a/dselect/po/pt.po b/dselect/po/pt.po
index 060da31f1..936c3cbf1 100644
--- a/dselect/po/pt.po
+++ b/dselect/po/pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dselect\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-27 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -14,28 +14,28 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: dselect/basecmds.cc:124
+#: dselect/basecmds.cc:122
 msgid "Search for ? "
 msgstr "Procurar por ? "
 
-#: dselect/basecmds.cc:146
+#: dselect/basecmds.cc:144
 msgid "Error: "
 msgstr "Erro: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:175
+#: dselect/basecmds.cc:173
 msgid "Help: "
 msgstr "Ajuda: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:181
+#: dselect/basecmds.cc:179
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "Tecla ? para menu ajuda, . para próximo tópico, <espaço> sair da ajuda."
 
-#: dselect/basecmds.cc:188
+#: dselect/basecmds.cc:186
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Informação de ajuda está disponível sob os seguintes tópicos:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:196
+#: dselect/basecmds.cc:194
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 "Carregue numa tecla da lista acima, <espaço> ou `q' para sair da ajuda,\n"
 "  ou `.' (ponto final) para ler de cada vez uma página de ajuda."
 
-#: dselect/basecmds.cc:202
+#: dselect/basecmds.cc:200
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "erro lendo o teclado na ajuda"
 
@@ -130,144 +130,144 @@ msgstr "%s para mais"
 msgid "%s to go back"
 msgstr "%s para voltar atrás"
 
-#: dselect/bindings.cc:76
+#: dselect/bindings.cc:75
 msgid "[not bound]"
 msgstr "[não ligado]"
 
-#: dselect/bindings.cc:80
+#: dselect/bindings.cc:79
 #, c-format
 msgid "[unk: %d]"
 msgstr "[desconhecido: %d]"
 
-#: dselect/bindings.cc:137
+#: dselect/bindings.cc:136
 msgid "Scroll onwards through help/information"
 msgstr "Scroll para a frente através da ajuda/informação"
 
-#: dselect/bindings.cc:138
+#: dselect/bindings.cc:137
 msgid "Scroll backwards through help/information"
 msgstr "Scroll para trás através da ajuda/informação"
 
-#: dselect/bindings.cc:139
+#: dselect/bindings.cc:138
 msgid "Move up"
 msgstr "Mover acima"
 
-#: dselect/bindings.cc:140
+#: dselect/bindings.cc:139
 msgid "Move down"
 msgstr "Mover abaixo"
 
-#: dselect/bindings.cc:141
+#: dselect/bindings.cc:140
 msgid "Go to top of list"
 msgstr "Ir para o inicio da lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:142
+#: dselect/bindings.cc:141
 msgid "Go to end of list"
 msgstr "Ir para o fim da lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:143
+#: dselect/bindings.cc:142
 msgid "Request help (cycle through help screens)"
 msgstr "Pedir ajuda (percorrer os ecrãs de ajuda)"
 
-#: dselect/bindings.cc:144
+#: dselect/bindings.cc:143
 msgid "Cycle through information displays"
 msgstr "Percorrer através das páginas de informação"
 
-#: dselect/bindings.cc:145
+#: dselect/bindings.cc:144
 msgid "Redraw display"
 msgstr "Redesenhar o ecrã"
 
-#: dselect/bindings.cc:146
+#: dselect/bindings.cc:145
 msgid "Scroll onwards through list by 1 line"
 msgstr "Scroll em frente na lista por 1 linha"
 
-#: dselect/bindings.cc:147
+#: dselect/bindings.cc:146
 msgid "Scroll backwards through list by 1 line"
 msgstr "Scroll para trás na lista por 1 linha"
 
-#: dselect/bindings.cc:148
+#: dselect/bindings.cc:147
 msgid "Scroll onwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Scroll em frente através da ajuda/informação por 1 linha"
 
-#: dselect/bindings.cc:149
+#: dselect/bindings.cc:148
 msgid "Scroll backwards through help/information by 1 line"
 msgstr "Scroll para trás através da ajuda/informação por 1 linha"
 
-#: dselect/bindings.cc:150
+#: dselect/bindings.cc:149
 msgid "Scroll onwards through list"
 msgstr "Scroll em frente através da lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:151
+#: dselect/bindings.cc:150
 msgid "Scroll backwards through list"
 msgstr "Scroll para trás através da lista"
 
-#: dselect/bindings.cc:154
+#: dselect/bindings.cc:153
 msgid "Mark package(s) for installation"
 msgstr "Marcar pacote(s) para instalação"
 
-#: dselect/bindings.cc:155
+#: dselect/bindings.cc:154
 msgid "Mark package(s) for deinstallation"
 msgstr "Marcar pacote(s) para desinstalação"
 
-#: dselect/bindings.cc:156
+#: dselect/bindings.cc:155
 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge"
 msgstr "Marcar pacote(s) para desinstalar e apagar"
 
-#: dselect/bindings.cc:157
+#: dselect/bindings.cc:156
 msgid "Make highlight more specific"
 msgstr "Fazer o destaque mais específico"
 
-#: dselect/bindings.cc:158
+#: dselect/bindings.cc:157
 msgid "Make highlight less specific"
 msgstr "Fazer o destaque menos específico"
 
-#: dselect/bindings.cc:159
+#: dselect/bindings.cc:158
 msgid "Search for a package whose name contains a string"
 msgstr "Procurar por pacotes cujo nome contenham uma string"
 
-#: dselect/bindings.cc:160
+#: dselect/bindings.cc:159
 msgid "Repeat last search."
 msgstr "Repetir a última procura."
 
-#: dselect/bindings.cc:161
+#: dselect/bindings.cc:160
 msgid "Swap sort order priority/section"
 msgstr "Trocar ordem da ordenação prioridade/secção"
 
-#: dselect/bindings.cc:162
+#: dselect/bindings.cc:161
 msgid "Quit, confirming, and checking dependencies"
 msgstr "Sair, a confirmar, e verificar dependências"
 
-#: dselect/bindings.cc:163
+#: dselect/bindings.cc:162
 msgid "Quit, confirming without check"
 msgstr "Sair, confirmar sem verificar"
 
-#: dselect/bindings.cc:164
+#: dselect/bindings.cc:163
 msgid "Quit, rejecting conflict/dependency suggestions"
 msgstr "Sair, rejeitando sugestões de conflitos/dependências"
 
-#: dselect/bindings.cc:165
+#: dselect/bindings.cc:164
 msgid "Abort - quit without making changes"
 msgstr "Abortar - sair sem fazer alterações"
 
-#: dselect/bindings.cc:166
+#: dselect/bindings.cc:165
 msgid "Revert to old state for all packages"
 msgstr "Voltar ao estado antigo para todos os pacotes"
 
-#: dselect/bindings.cc:167
+#: dselect/bindings.cc:166
 msgid "Revert to suggested state for all packages"
 msgstr "Voltar ao estado sugerido para todos os pacotes"
 
-#: dselect/bindings.cc:168
+#: dselect/bindings.cc:167
 msgid "Revert to directly requested state for all packages"
 msgstr "Voltar ao estado directamente requisitado para todos os pacotes"
 
-#: dselect/bindings.cc:169
+#: dselect/bindings.cc:168
 msgid "Revert to currently installed state for all packages"
 msgstr "Voltar ao estado actualmente instalado para todos os pacotes"
 
-#: dselect/bindings.cc:172
+#: dselect/bindings.cc:171
 msgid "Select currently-highlighted access method"
 msgstr "Seleccionar o método de acesso actualmente destacado"
 
-#: dselect/bindings.cc:173
+#: dselect/bindings.cc:172
 msgid "Quit without changing selected access method"
 msgstr "Sair sem alterar o método de acesso seleccionado"
 
@@ -842,7 +842,11 @@ msgstr ""
 "posterior para condições de cópia. Não existe NENHUMA garantia.\n"
 "Veja %s --license para detalhes de copyright e licença.\n"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223
+msgid "<standard output>"
+msgstr ""
+
+#: dselect/main.cc:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -851,7 +855,7 @@ msgstr ""
 "Utilização: %s [<opção> ...] [<acção> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:189
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -871,7 +875,7 @@ msgstr ""
 "                             Configurar as cores do ecrã.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:198
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -884,7 +888,7 @@ msgstr ""
 "  --license | --licence      Mostrar a licença.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:202
+#: dselect/main.cc:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -895,56 +899,56 @@ msgstr ""
 "  access update select install config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:206
+#: dselect/main.cc:208
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Screenparts:\n"
 
-#: dselect/main.cc:211
+#: dselect/main.cc:213
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Cores:\n"
 
-#: dselect/main.cc:216
+#: dselect/main.cc:218
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Atributos:\n"
 
-#: dselect/main.cc:227
+#: dselect/main.cc:231
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "não pode abrir ficheiro de debug `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:244
+#: dselect/main.cc:248
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "%s inválido `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:261
+#: dselect/main.cc:265
 msgid "screen part"
 msgstr "screen part"
 
-#: dselect/main.cc:267
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Especificação de cor nula\n"
 
-#: dselect/main.cc:275 dselect/main.cc:280
+#: dselect/main.cc:279 dselect/main.cc:284
 msgid "colour"
 msgstr "cor"
 
-#: dselect/main.cc:288
+#: dselect/main.cc:292
 msgid "colour attribute"
 msgstr "atributo de cor"
 
-#: dselect/main.cc:322
+#: dselect/main.cc:326
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "O terminal não parece suportar endereçamento do cursor.\n"
 
-#: dselect/main.cc:324
+#: dselect/main.cc:328
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "O terminal não parece suportar highlighting\n"
 
-#: dselect/main.cc:326
+#: dselect/main.cc:330
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -953,11 +957,11 @@ msgstr ""
 "Defina correctamente a veriável TERM, utilize um terminal melhor,\n"
 "ou faça-o com a ferramente de gestão por pacote %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:333
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "o terminal carece de funcionalidades necessárias, desistindo"
 
-#: dselect/main.cc:411
+#: dselect/main.cc:415
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -970,7 +974,7 @@ msgstr ""
 "Mova-se com ^P e ^N, teclas de cursor, letras iniciais, ou digitos;\n"
 "Carregue em <enter> para confirmar a selecção.   ^L re-desenha o ecrã.\n"
 
-#: dselect/main.cc:426
+#: dselect/main.cc:430
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -980,11 +984,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Acesso apenas de leitura: só está disponível a visualização!"
 
-#: dselect/main.cc:445
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "falhou o getch no menu principal"
 
-#: dselect/main.cc:521
+#: dselect/main.cc:525
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "string de acção desconhecida `%.50s'"
@@ -1094,23 +1098,24 @@ msgstr "falhou com um código de retorno %d desconhecido de wait.\n"
 msgid "Press <enter> to continue.\n"
 msgstr "Carregue em <enter> para continuar.\n"
 
-#: dselect/method.cc:184
-msgid "write error on standard error"
+#: dselect/method.cc:183
+#, fuzzy
+msgid "<standard error>"
 msgstr "erro de escrita na saída de erros padrão"
 
-#: dselect/method.cc:187
+#: dselect/method.cc:186
 msgid "error reading acknowledgement of program failure message"
 msgstr "erro lendo reconhecimento da mensagem de falha do programa"
 
-#: dselect/method.cc:218
+#: dselect/method.cc:217
 msgid "update available list script"
 msgstr "script de actualização de lista de disponíveis"
 
-#: dselect/method.cc:222
+#: dselect/method.cc:221
 msgid "installation script"
 msgstr "script de instalação"
 
-#: dselect/method.cc:270
+#: dselect/method.cc:269
 msgid "query/setup script"
 msgstr "script de query/setup"