po: Regenerate .pot files and merge .po files with them

1 files changed, 28 insertions, 22 deletions

diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po
index 0a242eca2..293394c66 100644
--- a/man/po/de.po
+++ b/man/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.18.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-18 15:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-19 02:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-18 15:16+0100\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -8388,6 +8388,27 @@ msgstr ""
 "übersprungen und B<instdir> ist nicht leer."
 
 #. type: TP
+#: dpkg.man dpkg-divert.man dpkg-query.man dpkg-statoverride.man
+#: dpkg-trigger.man update-alternatives.man
+#, no-wrap
+msgid "B<DPKG_ADMINDIR>"
+msgstr "B<DPKG_ADMINDIR>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg.man
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Defined by B<dpkg> on the maintainer script environment to the private "
+#| "library directory of the currently running B<dpkg> instance."
+msgid ""
+"Defined by B<dpkg> on the maintainer script environment to indicate the "
+"B<dpkg> administrative directory to use (since dpkg 1.16.0).  This variable "
+"is always set to the current B<--admindir> value."
+msgstr ""
+"Wird von B<dpkg> für die Betreuer-Skript-Umgebung auf das private "
+"Bibliotheksverzeichnis der aktuell laufenden Instanz von B<dpkg> gesetzt."
+
+#. type: TP
 #: dpkg.man
 #, no-wrap
 msgid "B<DPKG_SHELL_REASON>"
@@ -12078,13 +12099,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ruft B<debian/rules> I<Ziel> einmal pro angegebenem Ziel auf, nachdem die "
 "Bauumgebung eingerichtet wurde (außer dass B<dpkg-source --before-build> "
-"aufgerufen wird) und beendet den Paketbauprozess hier (seit "
-"Dpkg 1.15.0, lange Optionen seit Dpkg 1.18.8, Unterstützung für mehrere "
-"Ziele seit Dpkg 1.18.16). Falls auch B<--as-root> angegeben wurde, wird der "
-"Befehl mit root-Rechten ausgeführt (siehe B<--root-command>). Beachten Sie, "
-"dass bekannte Ziele, die als Root ausgeführt werden müssen, diese Option "
-"nicht benötigen (d.h. die Ziele B<clean>, B<binary>, B<binary-arch> und "
-"B<binary-indep>)."
+"aufgerufen wird) und beendet den Paketbauprozess hier (seit Dpkg 1.15.0, "
+"lange Optionen seit Dpkg 1.18.8, Unterstützung für mehrere Ziele seit Dpkg "
+"1.18.16). Falls auch B<--as-root> angegeben wurde, wird der Befehl mit root-"
+"Rechten ausgeführt (siehe B<--root-command>). Beachten Sie, dass bekannte "
+"Ziele, die als Root ausgeführt werden müssen, diese Option nicht benötigen "
+"(d.h. die Ziele B<clean>, B<binary>, B<binary-arch> und B<binary-indep>)."
 
 #. type: TP
 #: dpkg-buildpackage.man
@@ -14367,13 +14387,6 @@ msgid "Test mode, i.e. don't actually perform any changes, just demonstrate."
 msgstr ""
 "Testmodus, d.h. führe keine Änderungen durch, sondern zeige sie lediglich."
 
-#. type: TP
-#: dpkg-divert.man dpkg-query.man dpkg-statoverride.man dpkg-trigger.man
-#: update-alternatives.man
-#, no-wrap
-msgid "B<DPKG_ADMINDIR>"
-msgstr "B<DPKG_ADMINDIR>"
-
 #. type: Plain text
 #: dpkg-divert.man dpkg-query.man dpkg-statoverride.man dpkg-trigger.man
 msgid ""
@@ -27025,13 +27038,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "The bundle is cloned to a new git repository."
 #~ msgstr "Das Bündel wird in ein neues Git-Depot geklont."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Defined by B<dpkg> on the maintainer script environment to the private "
-#~ "library directory of the currently running B<dpkg> instance."
-#~ msgstr ""
-#~ "Wird von B<dpkg> für die Betreuer-Skript-Umgebung auf das private "
-#~ "Bibliotheksverzeichnis der aktuell laufenden Instanz von B<dpkg> gesetzt."
-
 #~ msgid "Format: 3.0 (git) and 3.0 (bzr)"
 #~ msgstr "Format: 3.0 (git) und 3.0 (bzr)"