po: Regenerate .pot files and merge .po files with them

1 files changed, 29 insertions, 25 deletions

diff --git a/man/po/fr.po b/man/po/fr.po
index d4b654fd3..e40cba96d 100644
--- a/man/po/fr.po
+++ b/man/po/fr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg-man 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-17 00:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-19 02:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-17 16:41+0100\n"
 "Last-Translator: Sébastien Poher <sbphr@volted.net>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -8834,6 +8834,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: TP
+#: dpkg.man dpkg-divert.man dpkg-query.man dpkg-statoverride.man
+#: dpkg-trigger.man update-alternatives.man
+#, no-wrap
+msgid "B<DPKG_ADMINDIR>"
+msgstr "B<DPKG_ADMINDIR>"
+
+#. type: Plain text
+#: dpkg.man
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Defined by B<dpkg> on the maintainer script environment to the private "
+#| "library directory of the currently running B<dpkg> instance."
+msgid ""
+"Defined by B<dpkg> on the maintainer script environment to indicate the "
+"B<dpkg> administrative directory to use (since dpkg 1.16.0).  This variable "
+"is always set to the current B<--admindir> value."
+msgstr ""
+"Définie par B<dpkg> dans l'environnement du script du responsable, cette "
+"variable contient la version de l'instance de B<dpkg> en cours d'exécution."
+
+#. type: TP
 #: dpkg.man
 #, no-wrap
 msgid "B<DPKG_SHELL_REASON>"
@@ -12740,12 +12761,13 @@ msgstr "B<--target=>I<cible>"
 #| "need this option."
 msgid ""
 "Calls B<debian/rules> I<target> once per target specified, after having "
-"setup the build environment, and stops the package build process here (since "
-"dpkg 1.15.0, long option since dpkg 1.18.8, multi-target support since dpkg "
-"1.18.16).  If B<--as-root> is also given, then the command is executed as "
-"root (see B<--root-command>).  Note that known targets that are required to "
-"be run as root do not need this option (i.e. the B<clean>, B<binary>, "
-"B<binary-arch> and B<binary-indep> targets)."
+"setup the build environment (except for calling B<dpkg-source --before-"
+"build>), and stops the package build process here (since dpkg 1.15.0, long "
+"option since dpkg 1.18.8, multi-target support since dpkg 1.18.16).  If B<--"
+"as-root> is also given, then the command is executed as root (see B<--root-"
+"command>).  Note that known targets that are required to be run as root do "
+"not need this option (i.e. the B<clean>, B<binary>, B<binary-arch> and "
+"B<binary-indep> targets)."
 msgstr ""
 "Appelle B<debian/rules> I<cible> après avoir mis en place l'environnement de "
 "construction, puis interrompt le processus de construction. Si B<--as-root> "
@@ -15327,13 +15349,6 @@ msgstr "B<--test>"
 msgid "Test mode, i.e. don't actually perform any changes, just demonstrate."
 msgstr "Mode de test, ne modifie rien réellement, montre seulement."
 
-#. type: TP
-#: dpkg-divert.man dpkg-query.man dpkg-statoverride.man dpkg-trigger.man
-#: update-alternatives.man
-#, no-wrap
-msgid "B<DPKG_ADMINDIR>"
-msgstr "B<DPKG_ADMINDIR>"
-
 #. type: Plain text
 #: dpkg-divert.man dpkg-query.man dpkg-statoverride.man dpkg-trigger.man
 msgid ""
@@ -28876,17 +28891,6 @@ msgstr "B<ln>(1), FHS, le standard pour l'organisation du système de fichiers."
 #~ msgid "I<admindir>/info/I<package>.shlibs"
 #~ msgstr "I<admindir>/info/I<paquet>.shlibs"
 
-#~| msgid ""
-#~| "Defined by B<dpkg> on the maintainer script environment to the version "
-#~| "of the currently running B<dpkg> instance."
-#~ msgid ""
-#~ "Defined by B<dpkg> on the maintainer script environment to the private "
-#~ "library directory of the currently running B<dpkg> instance."
-#~ msgstr ""
-#~ "Définie par B<dpkg> dans l'environnement du script du responsable, cette "
-#~ "variable contient la version de l'instance de B<dpkg> en cours "
-#~ "d'exécution."
-
 #~ msgid "Format: 3.0 (git) and 3.0 (bzr)"
 #~ msgstr "Format: 3.0 (git) et 3.0 (bzr)"