diff options
author | Guillem Jover <guillem@debian.org> | 2007-05-15 13:02:14 +0000 |
---|---|---|
committer | Guillem Jover <guillem@debian.org> | 2007-05-15 13:02:14 +0000 |
commit | 0623cd3fe83c9c50ff416c9c55ef13004ceecba6 (patch) | |
tree | 038d4b5a3c1dc3fec271d29c4533e8529fb4fd35 /po/dz.po | |
parent | f3a2b6ec8965edb3009c559ca12a0ec3c62ed1bc (diff) | |
download | dpkg-0623cd3fe83c9c50ff416c9c55ef13004ceecba6.tar.gz |
Regenerated .pot files. Merged .po files with .pot files.
Diffstat (limited to 'po/dz.po')
-rw-r--r-- | po/dz.po | 165 |
1 files changed, 86 insertions, 79 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg po.pot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-09 21:06+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-15 15:52+0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-19 11:37+0530\n" "Last-Translator: norbu <nor_den@hotmail.com>\n" "Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n" @@ -4418,7 +4418,7 @@ msgid "unable to close %s after read: %s" msgstr " %sལྷག་ཚར་བའི་ཤུལ་མ་ %s ཁ་བསྡམས་མ་ཚུགས།" #: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486 -#: scripts/update-alternatives.pl:525 +#: scripts/update-alternatives.pl:539 #, perl-format msgid "unable to close %s: %s" msgstr "%s ཁ་བསྡམ་མ་ཚུགས་: %s" @@ -4509,9 +4509,10 @@ msgstr "" "ཐུམ་སྒྲིལ་ པི་རིནསིཊི་/པོསི་ཊིརམ་ ཡིག་ཚུགས་ཚུ་གིས་ཨ་རྟག་རང་ --ཐུམ་སྒྲིལ་དང་ and --ཁ་ཕྱོགས་སྒྱུར་བ་ " "གསལ་བཀོད་འབད་དགོ།\n" -#: scripts/dpkg-divert.pl:78 scripts/update-alternatives.pl:223 -#, perl-format -msgid "two modes specified: %s and --%s" +#: scripts/dpkg-divert.pl:78 scripts/dpkg-statoverride.pl:62 +#: scripts/update-alternatives.pl:233 +#, fuzzy, perl-format +msgid "two commands specified: %s and --%s" msgstr "ཐབས་ལམ་གཉིས་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ: %s དང་ --%s" #: scripts/dpkg-divert.pl:111 @@ -4533,13 +4534,13 @@ msgid "package may not contain newlines" msgstr "ཐུམ་སྒྲིལ་ལུ་གྲལ་ཐིག་གསརཔ་མེདཔ་འོང་།" #: scripts/dpkg-divert.pl:119 scripts/dpkg-statoverride.pl:81 -#: scripts/update-alternatives.pl:272 scripts/update-alternatives.pl:275 +#: scripts/update-alternatives.pl:282 scripts/update-alternatives.pl:285 #, perl-format msgid "--%s needs a <directory> argument" msgstr "--%s ་ལུ་ <སྣོད་ཐོ་> སྒྲུབ་རྟགས་ཅིག་དགོཔ་འདུག" #: scripts/dpkg-divert.pl:122 scripts/dpkg-statoverride.pl:93 -#: scripts/update-alternatives.pl:280 +#: scripts/update-alternatives.pl:290 #, perl-format msgid "unknown option `%s'" msgstr "མ་ཤེས་པའི་གདམ་ཁ་ `%s'" @@ -4692,7 +4693,7 @@ msgstr "ཁ་སྒྱུར་གསརཔ་-རྙིངམ་གསར་ msgid "install new diversions: %s" msgstr "ཁ་སྒྱུར་གསརཔ་གཞི་བཙུགས་འབད: %s" -#: scripts/dpkg-divert.pl:310 scripts/update-alternatives.pl:727 +#: scripts/dpkg-divert.pl:310 scripts/update-alternatives.pl:741 #, perl-format msgid "internal error: %s corrupt: %s" msgstr "ནང་འཁོད་ཀྱི་འཛོལ་བ: %s ངན་ཅན་བཟོ་ནི་: %s" @@ -5146,8 +5147,8 @@ msgstr "" " --ཐོན་རིམ་ ཐོན་རིམ་འདི་སྟོན།\n" #: scripts/update-alternatives.pl:131 -msgid "manflag" -msgstr "ལག་ཐོག་ཟུར་རྟགས།" +msgid "invalid update mode" +msgstr "" #: scripts/update-alternatives.pl:135 #, perl-format @@ -5182,92 +5183,92 @@ msgid "" msgstr "" "%s གི་དོན་ལུ་སྤེལ་མ་གིས་ འཚོལ་མ་འཐོབ་མི་ - %s ལུ་དཔགཔ་ཨིན། སྤེལ་མ་ཚུའི་ཐོ་ཡིག་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་དོ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:187 +#: scripts/update-alternatives.pl:196 #, perl-format msgid "%s - status is %s." msgstr "%s - གནས་ཚད་འདི་ %s ཨིན།" -#: scripts/update-alternatives.pl:191 +#: scripts/update-alternatives.pl:200 #, perl-format msgid " link currently points to %s" msgstr "འབྲེལ་ལམ་འདི་ད་ལྟོ་ %s ལུ་དཔགཔ་ཨིན།" -#: scripts/update-alternatives.pl:193 +#: scripts/update-alternatives.pl:202 msgid " link currently absent" msgstr "འབྲེལ་ལམ་འདི་ད་ལྟོ་ཆད་ཨིན་པས།" -#: scripts/update-alternatives.pl:195 +#: scripts/update-alternatives.pl:204 #, perl-format msgid " link unreadable - %s" msgstr "འབྲེལ་ལམ་ལྷག་མ་བཏུབ་ - %s" -#: scripts/update-alternatives.pl:199 +#: scripts/update-alternatives.pl:208 #, perl-format msgid "%s - priority %s" msgstr "%s - གཙོ་རིམ་ %s" -#: scripts/update-alternatives.pl:203 +#: scripts/update-alternatives.pl:212 #, perl-format msgid " slave %s: %s" msgstr "བྲན་གཡོག་ %s: %s" -#: scripts/update-alternatives.pl:208 +#: scripts/update-alternatives.pl:217 msgid "No versions available." msgstr "ཐོན་རིམ་ཚུ་ཐོབ་ཚུགསཔ་མེད།" -#: scripts/update-alternatives.pl:210 +#: scripts/update-alternatives.pl:219 #, perl-format msgid "Current `best' version is %s." msgstr "ད་ལྟོའི་ཐོན་རིམ་`དྲག་ཤོས་'འདི་ %s ཨིན།" -#: scripts/update-alternatives.pl:237 +#: scripts/update-alternatives.pl:247 #, perl-format msgid "unknown argument `%s'" msgstr "མ་ཤེས་པའི་སྒྲུབ་རྟགས་ `%s'" -#: scripts/update-alternatives.pl:250 +#: scripts/update-alternatives.pl:260 msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>" msgstr "--གཞི་བཙུགས་ལུ་ <link> <name> <path> <priority> དགོཔ་ཨིན།" -#: scripts/update-alternatives.pl:252 +#: scripts/update-alternatives.pl:262 msgid "priority must be an integer" msgstr "གཙོ་རིམ་འདི་ཧྲིལ་ཨང་ཅིག་ཨིན་དགོ" -#: scripts/update-alternatives.pl:256 +#: scripts/update-alternatives.pl:266 #, perl-format msgid "--%s needs <name> <path>" msgstr "--%s ལུ་ <name> <path> དགོཔ་ཨིན།" -#: scripts/update-alternatives.pl:261 +#: scripts/update-alternatives.pl:271 #, perl-format msgid "--%s needs <name>" msgstr "--%s ལུ་ <name> དགོཔ་ཨིན།" -#: scripts/update-alternatives.pl:265 +#: scripts/update-alternatives.pl:275 msgid "--slave needs <link> <name> <path>" msgstr "--བྲན་གཡོག་ལུ་ <link> <name> <path> དགོཔ་ཨིན།" -#: scripts/update-alternatives.pl:267 +#: scripts/update-alternatives.pl:277 #, perl-format msgid "slave name %s duplicated" msgstr "བྲན་གཡོག་མིང་ %s རྫུན་མ་བཟོ་ཡོདཔ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:268 +#: scripts/update-alternatives.pl:278 #, perl-format msgid "slave link %s duplicated" msgstr "བྲན་གཡོག་འབྲེལ་ལམ་ %s རྫུན་མ་བཟོ་ཡོདཔ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:285 +#: scripts/update-alternatives.pl:295 #, perl-format msgid "name %s is both primary and slave" msgstr "མིང་ %s འདི་གཞི་རིམ་དང་བྲན་གཡོག་གཉིས་ཆ་རང་ཨིན།" -#: scripts/update-alternatives.pl:287 +#: scripts/update-alternatives.pl:297 #, perl-format msgid "link %s is both primary and slave" msgstr "འབྲེལ་ལམ་ %s འདི་ གཞི་རིམ་དང་བྲན་གཡོག་གཉིས་ཆ་རང་ཨིན།" -#: scripts/update-alternatives.pl:289 +#: scripts/update-alternatives.pl:300 msgid "" "need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or " "--auto" @@ -5275,31 +5276,31 @@ msgstr "" "--བཀྲམ་སྟོན་ --རིམ་སྒྲིག་ --གཞི་སྒྲིག་ --གཞི་བཙུགས་ --རྩ་བསྐྲད་ --གེ་ར་ --གེ་ར་-རྩ་བསྐྲད་གཏང་ ཡང་" "ན་ --རང་བཞིན་ དགོཔ་ཨིན།" -#: scripts/update-alternatives.pl:290 +#: scripts/update-alternatives.pl:302 msgid "--slave only allowed with --install" msgstr "--བྲན་གཡོག་འདི་ --གཞི་བཙུགས་དང་ཅིག་ཁར་རྐྱངམ་ཅིག་འབད་ཆོགཔ་ཨིན།" -#: scripts/update-alternatives.pl:303 +#: scripts/update-alternatives.pl:315 #, perl-format msgid "No alternatives for %s." msgstr "%s གི་དོན་ལུ་སྤེལ་མ་ཚུ་མེད།" -#: scripts/update-alternatives.pl:350 +#: scripts/update-alternatives.pl:362 #, perl-format msgid "Setting up automatic selection of %s." msgstr "%s གི་རང་བཞིན་སེལ་འཐུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་དོ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:353 scripts/update-alternatives.pl:355 -#: scripts/update-alternatives.pl:467 scripts/update-alternatives.pl:469 -#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:534 -#: scripts/update-alternatives.pl:536 scripts/update-alternatives.pl:538 -#: scripts/update-alternatives.pl:599 scripts/update-alternatives.pl:601 -#: scripts/update-alternatives.pl:674 scripts/update-alternatives.pl:710 +#: scripts/update-alternatives.pl:365 scripts/update-alternatives.pl:367 +#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:483 +#: scripts/update-alternatives.pl:546 scripts/update-alternatives.pl:548 +#: scripts/update-alternatives.pl:550 scripts/update-alternatives.pl:552 +#: scripts/update-alternatives.pl:613 scripts/update-alternatives.pl:615 +#: scripts/update-alternatives.pl:688 scripts/update-alternatives.pl:724 #, perl-format msgid "unable to remove %s: %s" msgstr "%s རྩ་བསྐྲད་གཏང་མ་ཚུགས: %s" -#: scripts/update-alternatives.pl:366 +#: scripts/update-alternatives.pl:378 #, perl-format msgid "" "%s has been changed (manually or by a script).\n" @@ -5308,7 +5309,7 @@ msgstr "" "%s འདི་བསྐྱུར་བཅོས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།(ལག་ཐོག་ལས་ཡང་ན་ཡགི་ཚུགས་ཅིག་གིས་སྦེ་)\n" "ལག་དེབ་ཀྱི་དུས་མཐུན་ཚུ་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་སུ་ཡུ་ཅིང་འབད་དོ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:378 +#: scripts/update-alternatives.pl:390 #, perl-format msgid "" "Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n" @@ -5318,68 +5319,68 @@ msgstr "" "(རེ་འདོད་ཡོདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱོད་རང་གིས་ཕི་ནང་ལུ་བརྡ་མཚོན་འབྲེལ་ལམ་ཚུ་ལེགས་བཅོས་འབད་ཚུགས། -" "`man ln' བལྟ།)" -#: scripts/update-alternatives.pl:384 +#: scripts/update-alternatives.pl:396 #, perl-format msgid "Renaming %s link from %s to %s." msgstr "%s འབྲེལ་ལམ་འདི་ %s ལས་ %s ལུ་བསྐྱར་མིང་བཏགས་དོ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:387 scripts/update-alternatives.pl:411 -#: scripts/update-alternatives.pl:493 scripts/update-alternatives.pl:569 +#: scripts/update-alternatives.pl:399 scripts/update-alternatives.pl:423 +#: scripts/update-alternatives.pl:507 scripts/update-alternatives.pl:583 #, perl-format msgid "unable to rename %s to %s: %s" msgstr "%s འདི་ %s ལུ་བསྐྱར་མིང་བཏགས་མ་ཚུགས: %s " -#: scripts/update-alternatives.pl:406 +#: scripts/update-alternatives.pl:418 #, perl-format msgid "slave link name %s duplicated" msgstr "བྲན་གཡོག་འབྲེལ་ལམ་མིང་ %s འདི་རྫུན་མ་བཟོ་ཡོདཔ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:408 +#: scripts/update-alternatives.pl:420 #, perl-format msgid "Renaming %s slave link from %s to %s." msgstr "%s བྲན་གཡོག་བྲན་ལམ་འདི་ %s ལས་ %s ལུ་བསྐྱར་མིང་བཏགས་དོ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:423 +#: scripts/update-alternatives.pl:437 msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode" msgstr "" "ལག་ཐོག་ལས་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་སྤེལ་མ་ - སུ་ཡི་ཅིང་འདི་རང་བཞིན་ཐབས་ལམ་ལུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་དོ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:437 +#: scripts/update-alternatives.pl:451 #, perl-format msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing." msgstr "%s གི་དོན་ལུ་སྤེལ་མ་ %s འདི་ཐོ་བཀོད་མ་འབད་བས། རྩ་བསྐྲད་མི་གཏང་།" -#: scripts/update-alternatives.pl:464 +#: scripts/update-alternatives.pl:478 #, perl-format msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)." msgstr "ཕན་མེད་བྲན་གཡོག་འབྲེལ་ལམ་ %s (%s) བཏོན་བཀོག་དོ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:485 +#: scripts/update-alternatives.pl:499 #, perl-format msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone." msgstr "%s གི་རང་བཞིན་དུས་མཐུན་ཚུ་ལྕོགས་མིན་བཟོ་ཡོད། ཁོ་རང་རྐྱངམ་ཅིག་བཞག་པའི་སྐབས།" -#: scripts/update-alternatives.pl:487 +#: scripts/update-alternatives.pl:501 #, perl-format msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'." msgstr "རང་བཞིན་ཚུ་ལུ་སླར་ལོག་ནིའི་དོན་ལས་ `དུས་མཐུན་-སྤེལ་མ་ --རང་བཞིན %s' ལག་ལེན་འཐབ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:491 +#: scripts/update-alternatives.pl:505 #, perl-format msgid "Recovering from previous failed update of %s ..." msgstr "ཧེ་མའི་ %s གི་འཐུས་ཤོར་འབྱུང་མི་དུས་མཐུན་ལས་སླར་གསོ་འབད་དོ..." -#: scripts/update-alternatives.pl:506 +#: scripts/update-alternatives.pl:520 #, perl-format msgid "unable to open %s for write: %s" msgstr "འབྲི་ནིའི་དོན་ལུ་ %s ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས: %s" -#: scripts/update-alternatives.pl:529 +#: scripts/update-alternatives.pl:543 #, perl-format msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it." msgstr "མཇུག་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་ %s (%s) བྱིན་མིའདི་རྩ་ཙསྐྲད་གཏང་ཡོདཔ་ དེ་བཏོན་གཏངམ་ད་ལུ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:543 +#: scripts/update-alternatives.pl:557 #, perl-format msgid "" "warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n" @@ -5388,38 +5389,38 @@ msgstr "" "ཉེན་བརྡ་: %s འདི་ %s ལུ་བརྡ་མཚོན་འབྲེལ་ལམ་ཅིག་ཨིན་དགོཔ་ཨིན་\n" "(ཡང་ན་གནས་པ་མིན་པ་) གང་ལྟར་ཡང་ རིཌི་ལིངཀ་ འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ཡོདཔ: %s" -#: scripts/update-alternatives.pl:549 scripts/update-alternatives.pl:563 -#: scripts/update-alternatives.pl:586 scripts/update-alternatives.pl:594 +#: scripts/update-alternatives.pl:563 scripts/update-alternatives.pl:577 +#: scripts/update-alternatives.pl:600 scripts/update-alternatives.pl:608 #, perl-format msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s" msgstr "%s འདི་གནས་པ་མེནམ་སྦེ་ངེས་ཏིག་བཟོ་མ་ཚུགས: %s" -#: scripts/update-alternatives.pl:551 scripts/update-alternatives.pl:588 -#: scripts/update-alternatives.pl:611 scripts/update-alternatives.pl:660 -#: scripts/update-alternatives.pl:696 scripts/update-alternatives.pl:735 +#: scripts/update-alternatives.pl:565 scripts/update-alternatives.pl:602 +#: scripts/update-alternatives.pl:625 scripts/update-alternatives.pl:674 +#: scripts/update-alternatives.pl:710 scripts/update-alternatives.pl:749 #, perl-format msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s" msgstr "%s འདི་ %s ལུ་བརྡ་མཚོན་འབྲེལ་ལམ་ཅིག་བཟོ་མ་ཚུགས: %s " -#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:573 -#: scripts/update-alternatives.pl:590 scripts/update-alternatives.pl:613 -#: scripts/update-alternatives.pl:662 scripts/update-alternatives.pl:698 -#: scripts/update-alternatives.pl:740 +#: scripts/update-alternatives.pl:567 scripts/update-alternatives.pl:587 +#: scripts/update-alternatives.pl:604 scripts/update-alternatives.pl:627 +#: scripts/update-alternatives.pl:676 scripts/update-alternatives.pl:712 +#: scripts/update-alternatives.pl:754 #, perl-format msgid "unable to install %s as %s: %s" msgstr "%s འདི་ %s སྦེ་གཞི་བཙུགས་འབད་མ་ཚུགས: %s " -#: scripts/update-alternatives.pl:556 scripts/update-alternatives.pl:604 +#: scripts/update-alternatives.pl:570 scripts/update-alternatives.pl:618 #, perl-format msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s." msgstr "%s ལུ་དཔག་མི་ %s (%s) འདི་བཀོག་བཞག་དོ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:559 scripts/update-alternatives.pl:607 +#: scripts/update-alternatives.pl:573 scripts/update-alternatives.pl:621 #, perl-format msgid "Updating %s (%s) to point to %s." msgstr "%s (%s) འདི་ %s ལུ་དཔག་ནིའི་དོན་ལས་དུས་མཐུན་བཟོ་དོ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:580 +#: scripts/update-alternatives.pl:594 #, perl-format msgid "" "warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n" @@ -5429,13 +5430,13 @@ msgstr "" "%s ཡང་ན གནས་པ་མིན་པ་ གི་བྲན་གཡོག་བརྡ་མཚོན་འབྲེལ་ལམ་ཨིན་དགོ་ གང་ལྟར་ཡང་ ལྷག་ནིའི་འབྲེལ་ལམ་འཐུས་" "ཤོར་འབྱོང་ཡོདཔ: %s" -#: scripts/update-alternatives.pl:596 scripts/update-alternatives.pl:671 -#: scripts/update-alternatives.pl:707 +#: scripts/update-alternatives.pl:610 scripts/update-alternatives.pl:685 +#: scripts/update-alternatives.pl:721 #, perl-format msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s." msgstr "%s (%s) %s དང་ཅིག་ཁར་འོས་ལྡན་མེན་མི་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་དོ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:621 +#: scripts/update-alternatives.pl:635 #, fuzzy, perl-format msgid "" "There is no program which provides %s.\n" @@ -5444,7 +5445,7 @@ msgstr "" "%s བྱིན་མི་ལས་རིམ་ ༡ རྐྱངམ་ཅིག་ཡོད།\n" "(%s)། རིམ་སྒྲིག་འབད་ནི་ག་ཅི་ཡང་མེད།\n" -#: scripts/update-alternatives.pl:627 +#: scripts/update-alternatives.pl:641 #, perl-format msgid "" "There is only 1 program which provides %s\n" @@ -5453,7 +5454,7 @@ msgstr "" "%s བྱིན་མི་ལས་རིམ་ ༡ རྐྱངམ་ཅིག་ཡོད།\n" "(%s)། རིམ་སྒྲིག་འབད་ནི་ག་ཅི་ཡང་མེད།\n" -#: scripts/update-alternatives.pl:632 +#: scripts/update-alternatives.pl:646 #, perl-format msgid "" "There are %s alternatives which provide `%s'.\n" @@ -5466,45 +5467,51 @@ msgstr "" " སེལ་འཐུ་ སྤེལ་མ\n" "-----------------------------------------------\n" -#: scripts/update-alternatives.pl:642 +#: scripts/update-alternatives.pl:656 msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: " msgstr "སྔོན་སྒྲིག་[*]བཞག་ནིའི་དོན་ལས་ལོག་ལྡེ་ཨེབ་ ཡང་ན་སེལ་འཐུའི་ཨང་ཡིག་དཔར་རྐྱབས:" -#: scripts/update-alternatives.pl:657 scripts/update-alternatives.pl:694 +#: scripts/update-alternatives.pl:671 scripts/update-alternatives.pl:708 #, perl-format msgid "Using `%s' to provide `%s'." msgstr "`%s' བྱིན་ནིའི་དོན་ལས་ `%s' ལག་ལེན་འཐབ་དོ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:692 +#: scripts/update-alternatives.pl:706 #, perl-format msgid "Cannot find alternative `%s'." msgstr "སྤེལ་མ་ `%s' འཚོལ་མ་འཐོབ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:715 scripts/update-alternatives.pl:718 +#: scripts/update-alternatives.pl:729 scripts/update-alternatives.pl:732 #, perl-format msgid "error writing stdout: %s" msgstr "stdout འབྲིཝ་ད་འཛོལ་བ: %s" -#: scripts/update-alternatives.pl:717 +#: scripts/update-alternatives.pl:731 #, perl-format msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)" msgstr "དུས་མཐུན་-སྤེལ་མའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ (%s) ནང་ལུ་གྲལ་ཐིག་གསརཔ་ཚུ་བཀག་ཡོདཔ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:722 +#: scripts/update-alternatives.pl:736 #, perl-format msgid "error or eof reading %s for %s (%s)" msgstr "%s (%s) གི་དོན་ལུ་ %s ལྷགཔ་ད་འཛོལ་བ་ཡང་ན་ཨི་ཨོ་ཨེཕ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:723 +#: scripts/update-alternatives.pl:737 #, perl-format msgid "missing newline after %s" msgstr "%s གི་ཤུལ་ལས་གྲལ་ཐིག་གསརཔ་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ།" -#: scripts/update-alternatives.pl:743 +#: scripts/update-alternatives.pl:757 #, perl-format msgid "Serious problem: %s" msgstr "འཚུབ་ཅན་དཀའ་ངལ: %s" +#~ msgid "two modes specified: %s and --%s" +#~ msgstr "ཐབས་ལམ་གཉིས་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ: %s དང་ --%s" + +#~ msgid "manflag" +#~ msgstr "ལག་ཐོག་ཟུར་རྟགས།" + #~ msgid "%s: failed to exec gzip -dc" #~ msgstr "%s: gzip -dc ལག་ལེན་འཐབ་ནི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།" |