Regenerate .pot files and merge .po files with them

1 files changed, 116 insertions, 104 deletions

diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 60ab237da..4acf9734a 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-15 05:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-21 05:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-29 04:06+0530\n"
 "Last-Translator: Tshewang Norbu <bumthap2006@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"
@@ -21,39 +21,39 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,317,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 
-#: lib/dpkg/ar.c:66
+#: lib/dpkg/ar.c:78
 #, c-format
 msgid "invalid character '%c' in archive '%.250s' member '%.16s' size"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/ar.c:87 lib/dpkg/ar.c:108 lib/dpkg/ar.c:119 lib/dpkg/ar.c:123
-#: lib/dpkg/ar.c:149 utils/update-alternatives.c:1173
+#: lib/dpkg/ar.c:99 lib/dpkg/ar.c:122 lib/dpkg/ar.c:136 lib/dpkg/ar.c:140
+#: lib/dpkg/ar.c:168 utils/update-alternatives.c:1173
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to write file '%s'"
 msgstr "འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ `%.250s' ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
 
-#: lib/dpkg/ar.c:98
+#: lib/dpkg/ar.c:110
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "file name '%.50s...' is too long"
 msgid "ar member name '%s' length too long"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང '%.50s...'གནམ་མེད་ས་མེད་རིངམ"
 
-#: lib/dpkg/ar.c:100
+#: lib/dpkg/ar.c:112
 #, c-format
 msgid "ar member size %jd too large"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/ar.c:105
+#: lib/dpkg/ar.c:119
 #, c-format
 msgid "generated corrupt ar header for '%s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/ar.c:136
+#: lib/dpkg/ar.c:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to fstat ar member file (%s)"
 msgstr "གནས་སྐབས་ཡིག་སྣོད་བཟོ་ནི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད་(གནད་སྡུད་)"
 
-#: lib/dpkg/ar.c:144
+#: lib/dpkg/ar.c:163
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot stat new name `%s': %s"
 msgid "cannot append ar member file (%s) to '%s': %s"
@@ -168,8 +168,8 @@ msgstr "ཊར་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་འཐུས
 
 #: lib/dpkg/command.c:179 lib/dpkg/command.c:226 src/help.c:391
 #: src/unpack.c:103 src/unpack.c:143 src/unpack.c:467 src/unpack.c:924
-#: dpkg-deb/build.c:192 dpkg-deb/build.c:505 dpkg-deb/build.c:603
-#: dpkg-deb/info.c:65 dpkg-split/split.c:70 utils/update-alternatives.c:414
+#: dpkg-deb/build.c:192 dpkg-deb/build.c:505 dpkg-deb/build.c:604
+#: dpkg-deb/info.c:65 dpkg-split/split.c:71 utils/update-alternatives.c:414
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to execute %s (%s)"
 msgstr "%s ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཚུགས།"
@@ -464,20 +464,20 @@ msgstr "འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ `%.250s' �
 msgid "unable to open directory '%s'"
 msgstr "འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ `%.250s' ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
 
-#: lib/dpkg/dir.c:109 src/divertcmd.c:217 dpkg-split/split.c:206
+#: lib/dpkg/dir.c:109 src/divertcmd.c:217 dpkg-split/split.c:207
 #: utils/update-alternatives.c:1313
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to open file '%s'"
 msgstr "འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ `%.250s' ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
 
-#: lib/dpkg/dir.c:111 src/divertcmd.c:232 dpkg-deb/build.c:639
+#: lib/dpkg/dir.c:111 src/divertcmd.c:232 dpkg-deb/build.c:640
 #: dpkg-split/join.c:70 dpkg-split/queue.c:203
 #: utils/update-alternatives.c:1426
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to sync file '%s'"
 msgstr "འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ `%.250s' ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
 
-#: lib/dpkg/dir.c:113 src/divertcmd.c:234 dpkg-deb/build.c:641
+#: lib/dpkg/dir.c:113 src/divertcmd.c:234 dpkg-deb/build.c:642
 #: dpkg-split/join.c:72 dpkg-split/queue.c:205
 #: utils/update-alternatives.c:1334 utils/update-alternatives.c:1428
 #, fuzzy, c-format
@@ -966,170 +966,176 @@ msgstr "ཉེན་བརྡ་:ཕན་མེད་གདམ་ཁ་ `--%s'\
 msgid "conflicting actions -%c (--%s) and -%c (--%s)"
 msgstr "མི་མཐུན་པའི་བྱ་བ་-%c (--%s) and -%c (--%s)"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:138
+#: lib/dpkg/parse.c:139
 #, c-format
 msgid "duplicate value for `%s' field"
 msgstr "`%s' ས་སྒོའི་དོན་ལུ་གནས་གོང་རྫུན་མ།"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:150
+#: lib/dpkg/parse.c:151
 #, c-format
 msgid "user-defined field name `%.*s' too short"
 msgstr "ལག་ལེན་པ་-ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་ས་སྒོའི་མིང་ `%.*s' ཐུང་དྲགས།"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:156
+#: lib/dpkg/parse.c:157
 #, c-format
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "ལག་ལེན་པ་-ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་ས་སྒོ་ `%.*s' གི་དོན་ལུ་གནས་གོང་རྫུན་མ།"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:201 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
+#: lib/dpkg/parse.c:202 lib/dpkg/parsehelp.c:314 lib/dpkg/parsehelp.c:326
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "%s བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ།"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:203 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
+#: lib/dpkg/parse.c:204 lib/dpkg/parsehelp.c:316 lib/dpkg/parsehelp.c:329
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "%s གི་དོན་ལུ་གནས་གོང་སྟོངམ།"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:211
+#: lib/dpkg/parse.c:212
 #, c-format
 msgid "package has field '%s' but is missing architecture"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:214
+#: lib/dpkg/parse.c:215
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package has field '%s' but is architecture all"
 msgstr "(ཐུམ་སྒྲིལ:"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:232
+#: lib/dpkg/parse.c:233
 #, fuzzy
 #| msgid "Configured-Version for package with inappropriate Status"
 msgid "Config-Version for package with inappropriate Status"
 msgstr "འོས་ལྡན་མིན་པའི་གནས་ཚད་དང་ཅིག་ཁར་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་དོན་ལུ་རིམ་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་-ཐོན་རིམ།"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:243
+#: lib/dpkg/parse.c:244
 #, c-format
 msgid "package has status %s but triggers are awaited"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:247
+#: lib/dpkg/parse.c:248
 msgid "package has status triggers-awaited but no triggers awaited"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:253
+#: lib/dpkg/parse.c:254
 #, c-format
 msgid "package has status %s but triggers are pending"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:257
+#: lib/dpkg/parse.c:258
 msgid "package has status triggers-pending but no triggers pending"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:267
+#: lib/dpkg/parse.c:268
 msgid "Package which in state not-installed has conffiles, forgetting them"
 msgstr "གཞི་བཙུགས་མིན་པའི་གནས་ལུགས་ཀྱི་ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ལུ་ཀཱོན་ཕ་ཡིལ་ཚུ་ཡོད། འདི་ཚུ་བརྗེད་དོ།"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:345
+#: lib/dpkg/parse.c:346
 msgid ""
 "multiple non-coinstallable package instances present; most probably due to "
 "an upgrade from an unofficial dpkg"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:349
+#: lib/dpkg/parse.c:350
 msgid ""
 "mixed non-coinstallable and coinstallable package instances present; most "
 "probably due to an upgrade from an unofficial dpkg"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:409
+#: lib/dpkg/parse.c:410
 #, c-format
 msgid ""
 "%s %s (Multi-Arch: %s) is not co-installable with %s which has multiple "
 "installed instances"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:523
+#: lib/dpkg/parse.c:540
 #, c-format
 msgid "failed to open package info file `%.255s' for reading"
 msgstr "ལྷག་ནིའི་དོན་ལུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་བརྡ་དོན་ཡིག་སྣོད་ `%.255s' ཁ་ཕྱེ་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ།"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:529
+#: lib/dpkg/parse.c:559
 #, c-format
 msgid "can't stat package info file `%.255s'"
 msgstr "ཐུམ་སྒྲིལ་བརྡ་དོན་ཡིག་སྣོད་ `%.255s' སིཊེཊི་འབད་མི་ཚུགས།"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:535
+#: lib/dpkg/parse.c:568
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "can't stat package info file `%.255s'"
+msgid "reading package info file '%s': %s"
+msgstr "ཐུམ་སྒྲིལ་བརྡ་དོན་ཡིག་སྣོད་ `%.255s' སིཊེཊི་འབད་མི་ཚུགས།"
+
+#: lib/dpkg/parse.c:578
 #, c-format
 msgid "can't mmap package info file `%.255s'"
 msgstr "ཐུམ་སྒྲིལ་བརྡ་དོན་ཡིག་སྣོད་ `%.255s' ཨེམ་མེཔ་འབད་མི་ཚུགས།"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:540
+#: lib/dpkg/parse.c:583
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "can't stat package info file `%.255s'"
 msgid "reading package info file '%.255s'"
 msgstr "ཐུམ་སྒྲིལ་བརྡ་དོན་ཡིག་སྣོད་ `%.255s' སིཊེཊི་འབད་མི་ཚུགས།"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:551
-#, c-format
-msgid "failed to close after read: `%.255s'"
-msgstr "ལྷག་པའི་ཤུལ་མ་ཁ་བསྡམ་ནི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ: `%.255s'"
-
-#: lib/dpkg/parse.c:585
+#: lib/dpkg/parse.c:623
 msgid "empty field name"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:587
+#: lib/dpkg/parse.c:625
 #, c-format
 msgid "field name '%.*s' cannot start with hyphen"
 msgstr ""
 
-#: lib/dpkg/parse.c:597
+#: lib/dpkg/parse.c:635
 #, c-format
 msgid "EOF after field name `%.*s'"
 msgstr "ས་སྒོ་མིང་ `%.*s' གི་ཤུལ་མ་ ཨི་ཨོ་ཨེཕ།"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:600
+#: lib/dpkg/parse.c:638
 #, c-format
 msgid "newline in field name `%.*s'"
 msgstr "ས་སྒོ་མིང་ `%.*s' ནང་གྲལ་ཐིག་གསརཔ།"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:603
+#: lib/dpkg/parse.c:641
 #, c-format
 msgid "MSDOS EOF (^Z) in field name `%.*s'"
 msgstr "ས་སྒོ་མིང་ `%.*s' ནང་ཨེམ་ཨེསི་ཌི་ཨོ་ཨེསི་ ཨི་ཨོ་ཨེཕ་ (^Z)"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:607
+#: lib/dpkg/parse.c:645
 #, c-format
 msgid "field name `%.*s' must be followed by colon"
 msgstr "ས་སྒོ་མིང་ `%.*s' འདི་ཀོ་ལཱོན་གྱིས་རྗེས་སུ་འབྲང་དགོ"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:618
+#: lib/dpkg/parse.c:656
 #, c-format
 msgid "EOF before value of field `%.*s' (missing final newline)"
 msgstr ""
 "ས་སྒོ་ `%.*s' གི་གནས་གོང་གི་ཧེ་མ་ཨི་ཨོ་ཨེཕ་(མཐའ་མཇུག་གི་གྲལ་ཐིག་གསརཔ་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ།)"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:622
+#: lib/dpkg/parse.c:660
 #, c-format
 msgid "MSDOS EOF char in value of field `%.*s' (missing newline?)"
 msgstr "ས་སྒོ་ `%.*s' གི་གནས་གོང་ནང་ཨེམ་ཨེསི་ཌི་ཨོ་ཨེསི་ ཨི་ཨོ་ཨེཕ་ ཅར།"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:633
+#: lib/dpkg/parse.c:671
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "newline in field name `%.*s'"
 msgid "blank line in value of field '%.*s'"
 msgstr "ས་སྒོ་མིང་ `%.*s' ནང་གྲལ་ཐིག་གསརཔ།"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:653
+#: lib/dpkg/parse.c:691
 #, c-format
 msgid "EOF during value of field `%.*s' (missing final newline)"
 msgstr "ས་སྒོ་ `%.*s' གི་གནས་གོང་སྐབས་ཨི་ཨོ་ཨེཕ་(མཐའ་མཇུག་གི་གྲལ་ཐིག་གསརཔ་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ཡོདཔ།)"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:738
+#: lib/dpkg/parse.c:724
+#, c-format
+msgid "failed to close after read: `%.255s'"
+msgstr "ལྷག་པའི་ཤུལ་མ་ཁ་བསྡམ་ནི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ: `%.255s'"
+
+#: lib/dpkg/parse.c:781
 msgid "several package info entries found, only one allowed"
 msgstr "ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་བརྡ་དོན་ཐོ་བཀོད་ལེ་ཤ་ཅིག་ཐོབ་ཡོད་ གཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་འབད་ཆོག"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:765
+#: lib/dpkg/parse.c:807
 #, c-format
 msgid "no package information in `%.255s'"
 msgstr "`%.255s' ནང་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་བརྡ་དོན་མེད།"
@@ -1886,7 +1892,7 @@ msgstr "--%s ལུ་ཉུང་མཐའ་ཐུམ་སྒྲིལ་ཡ�
 #: src/archives.c:1659 src/divertcmd.c:76 src/divertcmd.c:116
 #: src/enquiry.c:215 src/enquiry.c:332 src/enquiry.c:523 src/enquiry.c:525
 #: src/enquiry.c:538 src/enquiry.c:568 src/main.c:67 src/main.c:171
-#: src/main.c:322 src/main.c:615 src/packages.c:266 src/querycmd.c:329
+#: src/main.c:322 src/main.c:615 src/packages.c:264 src/querycmd.c:329
 #: src/querycmd.c:431 src/querycmd.c:478 src/querycmd.c:487 src/querycmd.c:533
 #: src/querycmd.c:616 src/querycmd.c:804 src/querycmd.c:852 src/select.c:99
 #: src/statcmd.c:64 src/statcmd.c:94 src/trigcmd.c:57 src/trigcmd.c:89
@@ -1897,7 +1903,7 @@ msgstr "--%s ལུ་ཉུང་མཐའ་ཐུམ་སྒྲིལ་ཡ�
 msgid "<standard output>"
 msgstr ""
 
-#: src/archives.c:1660 src/packages.c:267 src/querycmd.c:330
+#: src/archives.c:1660 src/packages.c:265 src/querycmd.c:330
 #: src/querycmd.c:429 src/querycmd.c:539 src/querycmd.c:617 src/select.c:100
 #: dpkg-split/main.c:170 dpkg-split/queue.c:234
 msgid "<standard error>"
@@ -2309,7 +2315,7 @@ msgstr ""
 "dpkg: %s: ཉེན་བརྡ་ - རིམ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་ `%.250s' འདི་ཉག་རྐྱང་ཡིག་སྣོད་ཡང་ན་བརྡ་དོན་ (= `"
 "%s')ཨིན།\n"
 
-#: src/configure.c:825 dpkg-split/split.c:142
+#: src/configure.c:825 dpkg-split/split.c:143
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "cannot stat old name `%s': %s"
 msgid "cannot compute MD5 hash for file '%s': %s"
@@ -2806,7 +2812,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/enquiry.c:186 src/enquiry.c:260 src/enquiry.c:345 src/enquiry.c:434
 #: src/enquiry.c:534 src/enquiry.c:557 src/select.c:118 src/select.c:199
-#: src/trigcmd.c:219 src/update.c:48 src/update.c:110 dpkg-split/queue.c:249
+#: src/trigcmd.c:219 src/update.c:48 src/update.c:114 dpkg-split/queue.c:249
 #, c-format
 msgid "--%s takes no arguments"
 msgstr "--%s གི་སྒྲུབ་རྟགས་གཅིག་ཡང་མི་འབག"
@@ -3214,8 +3220,8 @@ msgid ""
 "  --get-selections [<pattern> ...] Get list of selections to stdout.\n"
 "  --set-selections                 Set package selections from stdin.\n"
 "  --clear-selections               Deselect every non-essential package.\n"
-"  --update-avail <Packages-file>   Replace available packages info.\n"
-"  --merge-avail <Packages-file>    Merge with info from file.\n"
+"  --update-avail [<Packages-file>] Replace available packages info.\n"
+"  --merge-avail [<Packages-file>]  Merge with info from file.\n"
 "  --clear-avail                    Erase existing available info.\n"
 "  --forget-old-unavail             Forget uninstalled unavailable pkgs.\n"
 "  -s|--status <package> ...        Display package status details.\n"
@@ -3614,7 +3620,7 @@ msgid "null package name in --%s comma-separated list '%.250s'"
 msgstr ""
 "སྟོང་ཆ་ཐུམ་སྒྲིལ་མིང་འདི་ --སྣང་མེད་-རྟེན་འབྲེལ་གྱི་ ལྷོད་རྟགས་-སོ་སོ་འཕྱལ་འཕྱལཝ་ཐོ་ཡིག་ `%.250s' ནང་།"
 
-#: src/main.c:378 src/packages.c:114 src/querycmd.c:463 src/querycmd.c:708
+#: src/main.c:378 src/packages.c:115 src/querycmd.c:463 src/querycmd.c:708
 #: src/querycmd.c:740 src/querycmd.c:777
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "--ignore-depends requires a legal package name. `%.250s' is not; %s"
@@ -3706,7 +3712,7 @@ msgid "unexpected eof before end of line %d"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་ %d གི་མཇུག་གི་ཧེ་མ་རེ་བ་མེད་པའི་ཨི་ཨོ་ཨེཕ།"
 
 #: src/main.c:845 src/main.c:863 src/querycmd.c:894 src/statcmd.c:356
-#: dpkg-deb/main.c:256 dpkg-split/main.c:166
+#: dpkg-deb/main.c:258 dpkg-split/main.c:166
 msgid "need an action option"
 msgstr "བྱ་བའི་གདམ་ཁ་གཅིག་དགོ"
 
@@ -3715,7 +3721,7 @@ msgstr "བྱ་བའི་གདམ་ཁ་གཅིག་དགོ"
 msgid "unable to setenv for subprocesses"
 msgstr "vsnprintf སི་ཊེཊི་འབད་མ་ཚུགས།"
 
-#: src/packages.c:122
+#: src/packages.c:120
 msgid ""
 "you must specify packages by their own names, not by quoting the names of "
 "the files they come in"
@@ -3723,23 +3729,23 @@ msgstr ""
 "ཁྱོད་ཀྱིས་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ དེ་ཚུ་འོང་མི་ཡིག་སྣཽད་ཚུའི་མིང་ཚུ་འདྲེན་ཚིག་བཀོད་དེ་མེན་པར་ ཁོང་རའི་མིང་གིས་སྦེ་གསལ་"
 "བཀོད་འབད་དགོ "
 
-#: src/packages.c:144
+#: src/packages.c:142
 #, c-format
 msgid "--%s --pending does not take any non-option arguments"
 msgstr "--%s --བསྣར་ནི་འདི་གིས་གདམ་ཁ་-མིན་པའི་སྒྲུབ་རྟགས་ག་ནི་ཡང་མི་འབག"
 
-#: src/packages.c:149 src/querycmd.c:451 src/querycmd.c:694
+#: src/packages.c:147 src/querycmd.c:451 src/querycmd.c:694
 #, c-format
 msgid "--%s needs at least one package name argument"
 msgstr "--%s ལུ་ཉུང་མཐའ་ཐུམ་སྒྲིལ་མིང་གི་སྒྲུབ་རྟགས་གཅིག་དགོ"
 
-#: src/packages.c:190
+#: src/packages.c:188
 #, c-format
 msgid "Package %s listed more than once, only processing once.\n"
 msgstr ""
 "ཐུམ་སྒྲིལ་ %s གིས་ཚར་གཅིག་ལས་ལྷག་སྟེ་ཐོ་བཀོད་འབད་ནུག   ལས་སྦྱོར་ཚར་གཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་འབདཝ་ཨིན།\n"
 
-#: src/packages.c:194
+#: src/packages.c:192
 #, c-format
 msgid ""
 "More than one copy of package %s has been unpacked\n"
@@ -3748,7 +3754,7 @@ msgstr ""
 "ཐུམ་སྒྲིལ་ %s གི་འདྲ་བཤུས་གཅིག་ལས་ལྷག་སྟེ་ བཤུབ་ཡོད་\n"
 "འ་ནི་གཡོག་བཀོལ་ནང་ལུ་! ཚར་གཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་རིམ་སྒྲིག་འབད་དོ།\n"
 
-#: src/packages.c:244
+#: src/packages.c:242
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "package %.250s is not ready for trigger processing\n"
@@ -3757,77 +3763,77 @@ msgstr ""
 "ཐུམ་སྒྲིལ་ %.250s འདི་རིམ་སྒྲིག་གི་དོན་ལུ་གྲ་སྒྲིག་མེད།\n"
 " རིམ་སྒྲིག་འབད་མི་ཚུགས་(ད་ལྟའི་གནས་ཚད་ `%.250s')"
 
-#: src/packages.c:346
+#: src/packages.c:344
 #, c-format
 msgid "  Package %s which provides %s is to be removed.\n"
 msgstr "  %s བྱིན་མི་ ཐུམ་སྒྲིལ་ %s འདི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན།\n"
 
-#: src/packages.c:349
+#: src/packages.c:347
 #, c-format
 msgid "  Package %s is to be removed.\n"
 msgstr "ཐུམ་སྒྲིལ་ %s འདི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན།\n"
 
-#: src/packages.c:364
+#: src/packages.c:362
 #, c-format
 msgid "  Version of %s on system is %s.\n"
 msgstr "  རིམ་ལུགས་གུའི་ %s གི་ཐོན་རིམ་འདི་ %s ཨིན།\n"
 
-#: src/packages.c:386
+#: src/packages.c:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  Package %s which provides %s awaits trigger processing.\n"
 msgstr "  %s བྱིན་མི་ ཐུམ་སྒྲིལ་ %s འདི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན།\n"
 
-#: src/packages.c:390
+#: src/packages.c:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  Package %s awaits trigger processing.\n"
 msgstr "ཐུམ་སྒྲིལ་ %s འདི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན།\n"
 
-#: src/packages.c:419
+#: src/packages.c:417
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "dpkg: also configuring `%s' (required by `%s')\n"
 msgid "also configuring '%s' (required by '%s')"
 msgstr "dpkg:  `%s' རིམ་སྒྲིག་ཡང་འབད་དོ་(`%s' གི་དགོཔ་ཨིན།)\n"
 
-#: src/packages.c:428
+#: src/packages.c:426
 #, c-format
 msgid "  Package %s which provides %s is not configured yet.\n"
 msgstr "%s བྱིན་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ %s འདི་ད་ཚུན་རིམ་སྒྲིག་མ་འབད་བས།\n"
 
-#: src/packages.c:431
+#: src/packages.c:429
 #, c-format
 msgid "  Package %s is not configured yet.\n"
 msgstr "ཐུམ་སྒྲིལ་ %s འདི་ད་ཚུན་རིམ་སྒྲིག་མ་འབད་བས།\n"
 
-#: src/packages.c:442
+#: src/packages.c:440
 #, c-format
 msgid "  Package %s which provides %s is not installed.\n"
 msgstr "%s བྱིན་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ %s འདི་གཞི་བཙུགས་མ་འབད་བས།\n"
 
-#: src/packages.c:445
+#: src/packages.c:443
 #, c-format
 msgid "  Package %s is not installed.\n"
 msgstr "ཐུམ་སྒྲིལ་ %s འདི་གཞི་བཙུགས་མ་འབད་བས།\n"
 
-#: src/packages.c:485
+#: src/packages.c:483
 #, fuzzy, c-format
 msgid " %s (%s) breaks %s and is %s.\n"
 msgstr "%.250s གིས་ %.250s བྱིནམ་ཨིན་ དེ་ལས་འདི་ %s ཨིན།\n"
 
-#: src/packages.c:492
+#: src/packages.c:490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  %s (%s) provides %s.\n"
 msgstr "%s (ལས་སྦྱོར་ཡན་ལག): %s\n"
 
-#: src/packages.c:497
+#: src/packages.c:495
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  Version of %s to be configured is %s.\n"
 msgstr "  རིམ་ལུགས་གུའི་ %s གི་ཐོན་རིམ་འདི་ %s ཨིན།\n"
 
-#: src/packages.c:640
+#: src/packages.c:638
 msgid " depends on "
 msgstr "ལུ་རྟེནམ་ཨིན།"
 
-#: src/packages.c:646
+#: src/packages.c:644
 msgid "; however:\n"
 msgstr "གང་ལྟར་ཡང་:\n"
 
@@ -4812,35 +4818,35 @@ msgstr ""
 msgid "unable to securely remove old file '%.250s': %s"
 msgstr "dpkg: ཉེན་བརྡ་ - ཡིག་སྣོད་རྙིངམ་ `%%.250s': %%s   %s འབད་མ་ཚུགས།\n"
 
-#: src/update.c:52
+#: src/update.c:54
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "--%s needs exactly one Packages file argument"
-msgid "--%s needs exactly one Packages-file argument"
+msgid "--%s takes at most one Packages-file argument"
 msgstr "--%s ལུ་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ཡིག་སྣོད་སྒྲུབ་རྟགས་གཅིག་ཏག་ཏག་དགོཔ་ཨིན།"
 
-#: src/update.c:62
+#: src/update.c:64
 msgid "unable to access dpkg status area for bulk available update"
 msgstr ""
 "སྦུང་ཚད་ཅན་འཐོབ་ཚུགསཔ་ཡོད་མི་དུས་མཐུན་བཟོ་ཡོད་མི་འདི་གི་དོན་ལུ་ ཌི་པི་ཀེ་ཇི་གནས་ཚད་མངའ་ཁོངས་ འཛུལ་"
 "སྤྱོད་འབད་མ་ཚུགས།"
 
-#: src/update.c:64
+#: src/update.c:66
 msgid "bulk available update requires write access to dpkg status area"
 msgstr ""
 "སྦུང་ཚད་ཅན་འཐོབ་ཚུགསཔ་ཡོད་མི་དུས་མཐུན་བཟོ་ཡོད་མི་འདི་ལུ་ ཌི་པི་ཀེ་ཇི་ གནས་ཚད་མངའ་ཁོངས་ལུ་འབྲི་ནིའི་"
 "འཛུལ་སྤྱོད་དགོཔ་ཨིན།"
 
-#: src/update.c:71
+#: src/update.c:73
 #, c-format
 msgid "Replacing available packages info, using %s.\n"
 msgstr "%s ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ འཐོབ་ཚུགས་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་བརྡ་དོན་ ཚབ་བཙུགས་དོ།\n"
 
-#: src/update.c:74
+#: src/update.c:76
 #, c-format
 msgid "Updating available packages info, using %s.\n"
 msgstr "%s ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ འཐོབ་ཚུགས་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་དུས་མཐུན་བཟོ་དོ།\n"
 
-#: src/update.c:98
+#: src/update.c:102
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Information about %d package(s) was updated.\n"
 msgid "Information about %d package was updated.\n"
@@ -4848,7 +4854,7 @@ msgid_plural "Information about %d packages was updated.\n"
 msgstr[0] "%d ཐུམ་སྒྲིལ་(ཚུ་)གི་སྐོར་ལས་བརྡ་དོན་འདི་དུས་མཐུན་བཟོ་ཡོད།\n"
 msgstr[1] "%d ཐུམ་སྒྲིལ་(ཚུ་)གི་སྐོར་ལས་བརྡ་དོན་འདི་དུས་མཐུན་བཟོ་ཡོད།\n"
 
-#: src/update.c:112
+#: src/update.c:116
 #, c-format
 msgid ""
 "obsolete '--%s' option; unavailable packages are automatically cleaned up"
@@ -4871,7 +4877,7 @@ msgid "failed to write filename to tar pipe (%s)"
 msgstr "ཊར་རྒྱུད་དུང་ལུ་ཡིག་སྣོད་མིང་འབྲི་ནི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་(གནད་སྡུད)"
 
 #: dpkg-deb/build.c:204 dpkg-deb/build.c:214 dpkg-deb/build.c:584
-#: dpkg-deb/build.c:587 dpkg-deb/build.c:632
+#: dpkg-deb/build.c:587 dpkg-deb/build.c:633
 #, fuzzy
 #| msgid "between members"
 msgid "data member"
@@ -5023,7 +5029,7 @@ msgstr "གནས་སྐབས་ཡིག་སྣོད་ལུ་འབྲ
 msgid "compressing control member"
 msgstr "ཚད་འཛིན་མངའ་ཁོངས།"
 
-#: dpkg-deb/build.c:539 dpkg-deb/build.c:632
+#: dpkg-deb/build.c:539 dpkg-deb/build.c:633
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "failed to rewind tmpfile (data)"
 msgid "failed to rewind temporary file (%s)"
@@ -5045,13 +5051,13 @@ msgstr "`%s' འབྲིཝ་ད་འཛོལ་བ།"
 msgid "cannot copy '%s' into archive '%s': %s"
 msgstr "མིང་རྙིངམ་ `%s' སི་ཊེཊི་འབད་མ་ཚུགས: %s"
 
-#: dpkg-deb/build.c:611
+#: dpkg-deb/build.c:612
 #, fuzzy
 #| msgid "between members"
 msgid "compressing data member"
 msgstr "འཐུས་མི་ཚུའི་བར་ན།"
 
-#: dpkg-deb/build.c:622
+#: dpkg-deb/build.c:623
 msgid "<compress> from tar -cf"
 msgstr ""
 
@@ -5513,12 +5519,18 @@ msgstr "མ་ཤེས་པའི་ཨེབ་བཙུགས་ཀྱི་
 msgid "deprecated compression type '%s'; use xz instead"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/main.c:259
+#: dpkg-deb/main.c:219
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "unknown compression type `%s'!"
+msgid "deprecated compression type '%s'; use xz or gzip instead"
+msgstr "མ་ཤེས་པའི་ཨེབ་བཙུགས་ཀྱི་དབྱེ་བ་ `%s'!"
+
+#: dpkg-deb/main.c:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "invalid compressor parameters: %s"
 msgstr "--%s: `%.250s' གི་དོན་ལུ་ནུས་མེད་ཧྲིལ་ཨང་།"
 
-#: dpkg-deb/main.c:265
+#: dpkg-deb/main.c:267
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "unknown compression type `%s'!"
 msgid "unsupported compression type '%s' with uniform compression"
@@ -5783,7 +5795,7 @@ msgstr "སེལ་འཐུ་མ་འབད་བའི་ཐུམ་སྒ
 msgid "cannot append split package part '%s' to '%s': %s"
 msgstr "མིང་གསརཔ་ `%s' སི་ཊེཊི་འབད་མ་ཚུགས: %s"
 
-#: dpkg-split/join.c:74 dpkg-split/split.c:241
+#: dpkg-split/join.c:74 dpkg-split/split.c:242
 #, c-format
 msgid "done\n"
 msgstr "འབད་ཚར་\n"
@@ -5997,48 +6009,48 @@ msgstr "`%.250s' བཏོན་བཀོག་མ་ཚུགས།"
 msgid "Deleted %s.\n"
 msgstr "%s བཏོན་གཏང་ཡོདཔ།\n"
 
-#: dpkg-split/split.c:71 dpkg-split/split.c:84
+#: dpkg-split/split.c:72 dpkg-split/split.c:85
 msgid "package field value extraction"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-split/split.c:78
+#: dpkg-split/split.c:79
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Cannot get ENOENT value from %s: %s"
 msgid "cannot extract package field value from '%s': %s"
 msgstr "ཨི་ཨེན་ཨོ་ཨི་ཨེན་ཊི་ གནས་གོང་འདི་ %s ལས་ལེན་མི་ཚུགས་: %s"
 
-#: dpkg-split/split.c:135
+#: dpkg-split/split.c:136
 #, c-format
 msgid "unable to open source file `%.250s'"
 msgstr "འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ `%.250s' ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
 
-#: dpkg-split/split.c:137
+#: dpkg-split/split.c:138
 msgid "unable to fstat source file"
 msgstr "འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ ཨེཕ་སི་ཊེཊི་འབད་མ་ཚུགས།"
 
-#: dpkg-split/split.c:139
+#: dpkg-split/split.c:140
 #, c-format
 msgid "source file `%.250s' not a plain file"
 msgstr "འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་ `%.250s' འདི་ཉག་རྐྱང་ཡིག་སྣོད་ཅིག་མེན།"
 
-#: dpkg-split/split.c:157
+#: dpkg-split/split.c:158
 #, c-format
 msgid "Splitting package %s into %d part: "
 msgid_plural "Splitting package %s into %d parts: "
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: dpkg-split/split.c:197
+#: dpkg-split/split.c:198
 msgid ""
 "header is too long, making part too long; the package name or version\n"
 "numbers must be extraordinarily long, or something; giving up"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-split/split.c:253
+#: dpkg-split/split.c:254
 msgid "--split needs a source filename argument"
 msgstr "--བཤག་ནི་ལུ་ འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་མིང་གི་སྒྲུབ་རྟགས་ཅིག་དགོཔ་ཨིན།"
 
-#: dpkg-split/split.c:256
+#: dpkg-split/split.c:257
 msgid "--split takes at most a source filename and destination prefix"
 msgstr "--བཤག་ནི་འདི་གིས་ འབྱུང་ཁུངས་ཡིག་སྣོད་མིང་དང་འགྲོ་ཡུལ་སྔོན་ཚིག་མང་ཤོས་འབགཔ་ཨིན།"