Merge branch 'lenny' (through tag '1.14.25')

Conflicts:
	ChangeLog
	configure.ac
	debian/changelog
	po/es.po
	po/ja.po
	po/ko.po
	po/pt.po
	po/ro.po

1 files changed, 75 insertions, 75 deletions

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 9c46ce025..19bfb2af9 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.14.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-11-14 10:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-18 13:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-03 00:39+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian L10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "no se puede examinar el directorio de actualizaciones `%.255s'"
 msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
 msgstr "fallo al borrar el fichero de actualización incorporado %.255s"
 
-#: lib/dbmodify.c:112 src/archives.c:653 dpkg-deb/build.c:343
+#: lib/dbmodify.c:112 src/archives.c:654 dpkg-deb/build.c:343
 #, c-format
 msgid "unable to create `%.255s'"
 msgstr "no se puede crear `%.255s'"
@@ -1200,12 +1200,12 @@ msgstr "error al leer de una tubería de dpkg-deb"
 msgid "error setting timestamps of `%.255s'"
 msgstr "error al establecer las fechas de `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:273 src/archives.c:670
+#: src/archives.c:273 src/archives.c:671
 #, c-format
 msgid "error setting ownership of `%.255s'"
 msgstr "error al establecer el propietario de `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:275 src/archives.c:673
+#: src/archives.c:275 src/archives.c:674
 #, c-format
 msgid "error setting permissions of `%.255s'"
 msgstr "error al establecer los permisos de `%.255s'"
@@ -1268,17 +1268,17 @@ msgstr ""
 msgid "archive contained object `%.255s' of unknown type 0x%x"
 msgstr "el archivo contiene el objeto `%.255s' de tipo 0x%x desconocido"
 
-#: src/archives.c:552
+#: src/archives.c:553
 #, c-format
 msgid "Replacing files in old package %s ...\n"
 msgstr "Reemplazando ficheros del paquete antiguo %s ...\n"
 
-#: src/archives.c:555
+#: src/archives.c:556
 #, c-format
 msgid "Replaced by files in installed package %s ...\n"
 msgstr "Reemplazado por ficheros en el paquete instalado %s ...\n"
 
-#: src/archives.c:561
+#: src/archives.c:562
 #, c-format
 msgid ""
 "trying to overwrite directory `%.250s' in package %.250s with nondirectory"
@@ -1286,93 +1286,93 @@ msgstr ""
 "intentando sobreescribir el directorio `%.250s' del paquete %.250s con un\n"
 "no directorio"
 
-#: src/archives.c:571
+#: src/archives.c:572
 #, c-format
 msgid "trying to overwrite `%.250s', which is also in package %.250s"
 msgstr ""
 "intentando sobreescribir `%.250s', que está también en el paquete %.250s"
 
-#: src/archives.c:596
+#: src/archives.c:591
 #, c-format
 msgid "gobble replaced file `%.255s'"
 msgstr "fichero reemplazado por consumo `%.255s'"
 
 # FIXME: It is not clear enough what the `%.255s' is about. sv
-#: src/archives.c:658
+#: src/archives.c:659
 #, c-format
 msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
 msgstr "error en dpkg-deb durante `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:676
+#: src/archives.c:677
 #, c-format
 msgid "error closing/writing `%.255s'"
 msgstr "error al cerrar/escribir `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:681
+#: src/archives.c:682
 #, c-format
 msgid "error creating pipe `%.255s'"
 msgstr "error al crear la tubería `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:687 src/archives.c:693
+#: src/archives.c:688 src/archives.c:694
 #, c-format
 msgid "error creating device `%.255s'"
 msgstr "error al crear el dispositivo `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:702
+#: src/archives.c:703
 #, c-format
 msgid "error creating hard link `%.255s'"
 msgstr "error al crear el enlace duro `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:709
+#: src/archives.c:710
 #, c-format
 msgid "error creating symbolic link `%.255s'"
 msgstr "error al crear el enlace simbólico `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:715 src/archives.c:720
+#: src/archives.c:716 src/archives.c:721
 #, c-format
 msgid "error setting ownership of symlink `%.255s'"
 msgstr "error al establecer la propiedad del enlace simbólico `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:726
+#: src/archives.c:727
 #, c-format
 msgid "error creating directory `%.255s'"
 msgstr "error al crear el directorio `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:761
+#: src/archives.c:762
 #, c-format
 msgid "unable to move aside `%.255s' to install new version"
 msgstr "no se puede apartar `%.255s' para instalar una nueva versión"
 
-#: src/archives.c:770
+#: src/archives.c:771
 #, c-format
 msgid "unable to read link `%.255s'"
 msgstr "no se puede leer el enlace `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:774
+#: src/archives.c:775
 #, c-format
 msgid "unable to make backup symlink for `%.255s'"
 msgstr "no se puede respaldar enlace simbólico para `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:777 src/archives.c:780
+#: src/archives.c:778 src/archives.c:781
 #, c-format
 msgid "unable to chown backup symlink for `%.255s'"
 msgstr ""
 "no se puede efectuar `chown' sobre el enlace simbólico de respaldo de `"
 "%.255s'"
 
-#: src/archives.c:785
+#: src/archives.c:786
 #, c-format
 msgid "unable to make backup link of `%.255s' before installing new version"
 msgstr ""
 "no se puede crear un enlace de seguridad de `%.255s' antes de instalar\n"
 "la nueva versión"
 
-#: src/archives.c:810
+#: src/archives.c:811
 #, c-format
 msgid "unable to install new version of `%.255s'"
 msgstr "no se puede instalar una nueva versión de `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:857
+#: src/archives.c:858
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: warning - ignoring dependency problem with %s:\n"
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr ""
 "dpkg: atención - no se tendrá en cuenta el problema de dependencia con %s:\n"
 "%s"
 
-#: src/archives.c:864
+#: src/archives.c:865
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: warning - considering deconfiguration of essential\n"
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr ""
 "dpkg: aviso - considerando la desconfiguración del paquete\n"
 " esencial %s, para activar %s.\n"
 
-#: src/archives.c:868
+#: src/archives.c:869
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: no, %s is essential, will not deconfigure\n"
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgstr ""
 "dpkg: no, %s es esencial, no será desconfigurado\n"
 " para activar %s.\n"
 
-#: src/archives.c:882
+#: src/archives.c:883
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: no, cannot proceed with %s (--auto-deconfigure will help):\n"
@@ -1408,29 +1408,29 @@ msgstr ""
 "dpkg: no, no se puede continuar con %s (--auto-deconfigure ayudará):\n"
 "%s"
 
-#: src/archives.c:892
+#: src/archives.c:893
 #, c-format
 msgid "removal of %.250s"
 msgstr "la eliminación de %.250s"
 
-#: src/archives.c:919
+#: src/archives.c:920
 #, c-format
 msgid "installation of %.250s"
 msgstr "la instalación de `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:920
+#: src/archives.c:921
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: considering deconfiguration of %s, which would be broken by %s ...\n"
 msgstr ""
 "dpkg: considerando la desconfiguración de %s, ya que lo rompería %s ...\n"
 
-#: src/archives.c:927
+#: src/archives.c:928
 #, c-format
 msgid "dpkg: yes, will deconfigure %s (broken by %s).\n"
 msgstr "dpkg: sí, se desconfigurará %s (roto por %s).\n"
 
-#: src/archives.c:931 src/archives.c:1056
+#: src/archives.c:932 src/archives.c:1057
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: regarding %s containing %s:\n"
@@ -1439,14 +1439,14 @@ msgstr ""
 "dpkg: acerca de %s que contiene %s:\n"
 "%s"
 
-#: src/archives.c:939
+#: src/archives.c:940
 #, c-format
 msgid "dpkg: warning - ignoring breakage, may proceed anyway !\n"
 msgstr ""
 "dpkg: aviso - no se tiene la rotura,\n"
 "¡se puede proceder de todas maneras!\n"
 
-#: src/archives.c:945
+#: src/archives.c:946
 #, c-format
 msgid ""
 "installing %.250s would break %.250s, and\n"
@@ -1455,17 +1455,17 @@ msgstr ""
 "si se instalara %.250s se rompería %.250s, y \n"
 " no es posible desconfigurarlo (--auto-deconfigure puede ayudar)"
 
-#: src/archives.c:949
+#: src/archives.c:950
 #, c-format
 msgid "installing %.250s would break existing software"
 msgstr "la instalación de %.250s rompería software existente"
 
-#: src/archives.c:982
+#: src/archives.c:983
 #, c-format
 msgid "dpkg: considering removing %s in favour of %s ...\n"
 msgstr "dpkg: considerando desinstalar %s en favor de %s ...\n"
 
-#: src/archives.c:988
+#: src/archives.c:989
 #, c-format
 msgid "%s is not properly installed - ignoring any dependencies on it.\n"
 msgstr ""
@@ -1473,12 +1473,12 @@ msgstr ""
 " dependencia de él.\n"
 
 # provee/proporciona. ¿cuál es la diferencia? sv
-#: src/archives.c:1017
+#: src/archives.c:1018
 #, c-format
 msgid "dpkg: may have trouble removing %s, as it provides %s ...\n"
 msgstr "dpkg: puede haber problemas al desinstalar %s, ya que provee %s ...\n"
 
-#: src/archives.c:1032
+#: src/archives.c:1033
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: package %s requires reinstallation, but will remove anyway as you "
@@ -1487,80 +1487,80 @@ msgstr ""
 "dpkg: el paquete %s requiere ser reinstalado, pero se desinstalará de todas\n"
 " formas tal como se solicita.\n"
 
-#: src/archives.c:1035
+#: src/archives.c:1036
 #, c-format
 msgid "dpkg: package %s requires reinstallation, will not remove.\n"
 msgstr "dpkg: el paquete %s requiere ser reinstalado, no se desinstalará.\n"
 
-#: src/archives.c:1042
+#: src/archives.c:1043
 #, c-format
 msgid "package %s has too many Conflicts/Replaces pairs"
 msgstr "el paquete %s tiene demasiadas parejas de Conflictos/Reemplazos"
 
-#: src/archives.c:1048
+#: src/archives.c:1049
 #, c-format
 msgid "dpkg: yes, will remove %s in favour of %s.\n"
 msgstr "dpkg: sí, se desinstalará %s en favor de %s.\n"
 
-#: src/archives.c:1059
+#: src/archives.c:1060
 #, c-format
 msgid "conflicting packages - not installing %.250s"
 msgstr "paquetes en conflicto - no se instalará %.250s"
 
-#: src/archives.c:1060
+#: src/archives.c:1061
 #, c-format
 msgid "dpkg: warning - ignoring conflict, may proceed anyway !\n"
 msgstr ""
 "dpkg: aviso - no se tiene en cuenta el conflicto,\n"
 " ¡se puede proceder de todas maneras!\n"
 
-#: src/archives.c:1101
+#: src/archives.c:1102
 #, c-format
 msgid "--%s --recursive needs at least one path argument"
 msgstr "--%s --recursive necesita al menos una ruta como argumento"
 
-#: src/archives.c:1133
+#: src/archives.c:1134
 msgid "failed to exec find for --recursive"
 msgstr "fallo al ejecutar `find' para --recursive"
 
-#: src/archives.c:1138
+#: src/archives.c:1139
 msgid "failed to fdopen find's pipe"
 msgstr "fallo al efectuar `fdopen' en la tubería de find"
 
-#: src/archives.c:1144
+#: src/archives.c:1145
 msgid "error reading find's pipe"
 msgstr "error al leer la tubería de find"
 
-#: src/archives.c:1145
+#: src/archives.c:1146
 msgid "error closing find's pipe"
 msgstr "error al cerrar la tubería de find"
 
-#: src/archives.c:1148
+#: src/archives.c:1149
 #, c-format
 msgid "find for --recursive returned unhandled error %i"
 msgstr "La búsqueda usando --recursive devolvió el error no manejado %i"
 
-#: src/archives.c:1151
+#: src/archives.c:1152
 msgid "searched, but found no packages (files matching *.deb)"
 msgstr ""
 "se buscó, pero no se encontraron paquetes (ficheros que encajen con *.deb)"
 
-#: src/archives.c:1167
+#: src/archives.c:1168
 #, c-format
 msgid "--%s needs at least one package archive file argument"
 msgstr "--%s necesita al menos un archivo de paquete como argumento"
 
-#: src/archives.c:1239
+#: src/archives.c:1240
 #, c-format
 msgid "Selecting previously deselected package %s.\n"
 msgstr "Seleccionando el paquete %s previamente no seleccionado.\n"
 
-#: src/archives.c:1244
+#: src/archives.c:1245
 #, c-format
 msgid "Skipping deselected package %s.\n"
 msgstr "Omitiendo el paquete no seleccionado %s.\n"
 
-#: src/archives.c:1261
+#: src/archives.c:1262
 #, c-format
 msgid "Version %.250s of %.250s already installed, skipping.\n"
 msgstr "Versión %.250s de %.250s ya instalada, omitiendo.\n"
@@ -1572,12 +1572,12 @@ msgstr "Versión %.250s de %.250s ya instalada, omitiendo.\n"
 # buscar una que sea mínimamente razonable, aunque no sea tan común.
 # El prefijo "des" nos ayuda en este caso a construir
 # una palabra que significa lo contrario que actualizar. sv
-#: src/archives.c:1271
+#: src/archives.c:1272
 #, c-format
 msgid "%s - warning: downgrading %.250s from %.250s to %.250s.\n"
 msgstr "%s - atención: desactualizando %.250s de %.250s a %.250s.\n"
 
-#: src/archives.c:1277
+#: src/archives.c:1278
 #, c-format
 msgid "Will not downgrade %.250s from version %.250s to %.250s, skipping.\n"
 msgstr ""
@@ -4091,81 +4091,81 @@ msgstr ""
 msgid "unable to unbuffer `%.255s'"
 msgstr "no se puede deshacer el búfer `%.255s'"
 
-#: dpkg-deb/build.c:350 dpkg-deb/build.c:424 dpkg-deb/build.c:445
+#: dpkg-deb/build.c:351 dpkg-deb/build.c:425 dpkg-deb/build.c:446
 #, c-format
 msgid "failed to chdir to `%.255s'"
 msgstr "fallo al cambiar al directorio `%.255s'"
 
-#: dpkg-deb/build.c:351
+#: dpkg-deb/build.c:352
 msgid "failed to chdir to .../DEBIAN"
 msgstr "fallo al cambiar al directorio .../DEBIAN"
 
-#: dpkg-deb/build.c:353 dpkg-deb/build.c:426
+#: dpkg-deb/build.c:354 dpkg-deb/build.c:427
 msgid "failed to exec tar -cf"
 msgstr "fallo al ejecutar tar -cf"
 
-#: dpkg-deb/build.c:359
+#: dpkg-deb/build.c:360
 msgid "failed to make tmpfile (control)"
 msgstr "fallo al crear un fichero temporal (control)"
 
-#: dpkg-deb/build.c:360
+#: dpkg-deb/build.c:361
 #, c-format
 msgid "failed to open tmpfile (control), %s"
 msgstr "fallo al abrir un fichero temporal (control), %s"
 
-#: dpkg-deb/build.c:363
+#: dpkg-deb/build.c:364
 #, c-format
 msgid "failed to unlink tmpfile (control), %s"
 msgstr "fallo al borrar con unlink el fichero temporal (control), %s"
 
-#: dpkg-deb/build.c:371 dpkg-deb/build.c:400
+#: dpkg-deb/build.c:372 dpkg-deb/build.c:401
 msgid "control"
 msgstr "control"
 
-#: dpkg-deb/build.c:376
+#: dpkg-deb/build.c:377
 msgid "failed to fstat tmpfile (control)"
 msgstr "fallo al efectuar `fstat' sobre el fichero temporal (control)"
 
-#: dpkg-deb/build.c:399
+#: dpkg-deb/build.c:400
 msgid "failed to rewind tmpfile (control)"
 msgstr "fallo al efectuar `rewind' sobre el fichero temporal (control)"
 
-#: dpkg-deb/build.c:407
+#: dpkg-deb/build.c:408
 msgid "failed to make tmpfile (data)"
 msgstr "fallo al crear el fichero temporal (data)"
 
-#: dpkg-deb/build.c:408
+#: dpkg-deb/build.c:409
 #, c-format
 msgid "failed to open tmpfile (data), %s"
 msgstr "fallo al abrir el fichero temporal (data), %s"
 
-#: dpkg-deb/build.c:411
+#: dpkg-deb/build.c:412
 #, c-format
 msgid "failed to unlink tmpfile (data), %s"
 msgstr "fallo al borrar el fichero temporal (data), %s"
 
-#: dpkg-deb/build.c:435 dpkg-deb/extract.c:287
+#: dpkg-deb/build.c:436 dpkg-deb/extract.c:287
 msgid "data"
 msgstr "datos"
 
-#: dpkg-deb/build.c:448
+#: dpkg-deb/build.c:449
 msgid "failed to exec find"
 msgstr "fallo al ejecutar find"
 
-#: dpkg-deb/build.c:459 dpkg-deb/build.c:466
+#: dpkg-deb/build.c:460 dpkg-deb/build.c:467
 msgid "failed to write filename to tar pipe (data)"
 msgstr "fallo al escribir el nombre del fichero en la tubería de tar (data)"
 
-#: dpkg-deb/build.c:489
+#: dpkg-deb/build.c:490
 #, c-format
 msgid "Internal error, compress_type `%i' unknown!"
 msgstr "Error interno, ¡tipo de compresión `%i' desconocido!"
 
-#: dpkg-deb/build.c:501
+#: dpkg-deb/build.c:502
 msgid "failed to rewind tmpfile (data)"
 msgstr "fallo al efectuar `rewind' sobre el fichero temporal (data)"
 
-#: dpkg-deb/build.c:502
+#: dpkg-deb/build.c:503
 msgid "cat (data)"
 msgstr "cat (datos)"