diff options
author | Guillem Jover <guillem@debian.org> | 2009-03-04 23:26:33 +0200 |
---|---|---|
committer | Guillem Jover <guillem@debian.org> | 2009-03-04 23:26:33 +0200 |
commit | 1a01979e7607a068c7d33acfa238a08547b5b69a (patch) | |
tree | 145e362b9ae7a94fb18c5b91ec5bae3cabf2c54e /po/ne.po | |
parent | d111d026a51110f95cc1661efaa99e2650843a5f (diff) | |
download | dpkg-1a01979e7607a068c7d33acfa238a08547b5b69a.tar.gz |
Regenerate .pot files and merge .po files with them
Diffstat (limited to 'po/ne.po')
-rw-r--r-- | po/ne.po | 153 |
1 files changed, 88 insertions, 65 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg_po_ne\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-02 05:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-04 23:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-05 17:41+0545\n" "Last-Translator: Nabin Gautam <nabin@mpp.org.np>\n" "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n" @@ -847,6 +847,50 @@ msgstr "क्यारेक्टर`%c' फाँट चौडाइमा msgid "Closing brace missing in format\n" msgstr "ढाँचामा बन्द गर्ने जुँगे कोष्ठकहरू हराइरहेको\n" +#: lib/subproc.c:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "unable to ignore signal %s before running %.250s" +msgstr "स्क्रिप्ट चलाउनु पहिले सङ्केत %s वेबास्ता गर्न अक्षम" + +#: lib/subproc.c:66 +#, c-format +msgid "error un-catching signal %s: %s\n" +msgstr "अन-क्याचिङ् त्रुटि %s: %s\n" + +#: lib/subproc.c:85 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s returned error exit status %d" +msgstr "उपप्रक्रियाहरू %s फिर्ता त्रुटि निकास स्थिति %d" + +#: lib/subproc.c:88 +#, c-format +msgid "subprocess %s returned error exit status %d" +msgstr "उपप्रक्रियाहरू %s फिर्ता त्रुटि निकास स्थिति %d" + +#: lib/subproc.c:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s killed by signal (%s)%s" +msgstr "उपप्रक्रियाहरू %s संकेतद्धारा मारियो (%s)%s" + +#: lib/subproc.c:99 lib/subproc.c:103 +msgid ", core dumped" +msgstr ", कोर थुप्रियो" + +#: lib/subproc.c:101 +#, c-format +msgid "subprocess %s killed by signal (%s)%s" +msgstr "उपप्रक्रियाहरू %s संकेतद्धारा मारियो (%s)%s" + +#: lib/subproc.c:105 +#, c-format +msgid "subprocess %s failed with wait status code %d" +msgstr "उपप्रक्रियाहरू %s पर्खने स्थिति कोड %d सँग असफल भयो" + +#: lib/subproc.c:122 +#, c-format +msgid "wait for %s failed" +msgstr " %s का लागि पर्खने असफल भयो" + #: lib/trigdeferred.l:66 #, c-format msgid "invalid package name `%.250s' in triggers deferred file `%.250s'" @@ -1935,7 +1979,7 @@ msgid "" msgstr "" #: src/enquiry.c:117 src/enquiry.c:172 src/enquiry.c:248 src/enquiry.c:311 -#: src/enquiry.c:384 src/select.c:101 src/select.c:158 src/update.c:47 +#: src/enquiry.c:384 src/select.c:94 src/select.c:151 src/update.c:47 #: dpkg-split/queue.c:200 #, c-format msgid "--%s takes no arguments" @@ -2373,7 +2417,7 @@ msgstr "खाली गर्नका लागि rm कार्यान् msgid "Debian `%s' package management program version %s.\n" msgstr "डेवियन `%s' प्याकेज ब्यवस्थापन कार्यक्रम संस्करण %s .\n" -#: src/main.c:56 src/query.c:456 src/trigcmd.c:83 dpkg-deb/main.c:58 +#: src/main.c:56 src/query.c:443 src/trigcmd.c:83 dpkg-deb/main.c:58 #: dpkg-split/main.c:51 #, c-format msgid "" @@ -2385,7 +2429,7 @@ msgstr "" " पछिल्लो प्रतिलिपि गर्नको सर्तहरू हेर्नुहोस् । त्यहाँ कुनै पनि वारेन्टी छैन ।\n" "प्रतिलिपि अधिकार र इजाजतपत्र विवरणका लागि %s --इजाजतपत्र हेर्नुहोस् ।\n" -#: src/main.c:69 src/query.c:466 dpkg-deb/main.c:68 dpkg-split/main.c:61 +#: src/main.c:69 src/query.c:453 dpkg-deb/main.c:68 dpkg-split/main.c:61 #, c-format msgid "" "Usage: %s [<option> ...] <command>\n" @@ -2456,7 +2500,7 @@ msgstr "" " -Dh|--debug=help डिबगिङमा मद्दत देखाउनुहोस् ।\n" "\n" -#: src/main.c:101 src/query.c:480 src/trigcmd.c:105 dpkg-deb/main.c:85 +#: src/main.c:101 src/query.c:467 src/trigcmd.c:105 dpkg-deb/main.c:85 #: dpkg-split/main.c:75 #, c-format msgid "" @@ -2609,7 +2653,7 @@ msgstr "" "चिन्ह लगाइएका विकल्पहरू [*] ले धेरै निर्गतहरू उत्पन्न गर्दछ - `less' वा `more' द्वारा " "यसलाई पाइप गर्नुहोस् !" -#: src/main.c:213 src/query.c:520 dpkg-deb/main.c:182 dpkg-split/main.c:160 +#: src/main.c:213 src/query.c:507 dpkg-deb/main.c:182 dpkg-split/main.c:160 #, c-format msgid "conflicting actions -%c (--%s) and -%c (--%s)" msgstr "द्धन्दात्मक कार्यहरू -%c (--%s) र -%c (--%s)" @@ -2798,7 +2842,7 @@ msgstr "प्रवाहका लागि`%i' खोोल्न सके msgid "unexpected eof before end of line %d" msgstr "लाइनको समाप्ती पहिले %d अप्रत्यासित eof" -#: src/main.c:615 src/main.c:637 src/query.c:564 dpkg-deb/main.c:213 +#: src/main.c:615 src/main.c:637 src/query.c:551 dpkg-deb/main.c:213 #: dpkg-split/main.c:179 msgid "need an action option" msgstr "एउटा कार्य विकल्प आवश्यक" @@ -2808,7 +2852,7 @@ msgstr "एउटा कार्य विकल्प आवश्यक" msgid "--%s --pending does not take any non-option arguments" msgstr "--%s -विचाराधिनले कुनै विकल्प बिहिन तर्कहरू लिदैन" -#: src/packages.c:146 src/query.c:297 +#: src/packages.c:146 src/query.c:292 #, c-format msgid "--%s needs at least one package name argument" msgstr "--%s लाई कम्तिमा पनि एउटा प्याकेज नाम तर्क आवश्यक पर्दछ" @@ -2917,6 +2961,10 @@ msgstr " यसमा निर्भर गर्दछ " msgid "; however:\n" msgstr "; यद्यपी:\n" +#: src/pkg-show.c:41 src/query.c:91 +msgid "(no description available)" +msgstr "(कुनै वर्णन उपलब्ध छैन)" + #: src/processarc.c:106 msgid "cannot access archive" msgstr "सङ्ग्रहमा पहुँच गर्न सकिदैन" @@ -3158,11 +3206,7 @@ msgstr "( %s को केहिपनि हराएको छैन, ति msgid "unable to delete disappearing control info file `%.250s'" msgstr "अदृश्य नियन्त्रण सूचना फाइल `%.250s' मेट्न अक्षम" -#: src/query.c:90 -msgid "(no description available)" -msgstr "(कुनै वर्णन उपलब्ध छैन)" - -#: src/query.c:111 +#: src/query.c:113 #, fuzzy msgid "" "Desired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold\n" @@ -3176,88 +3220,88 @@ msgstr "" "|/ Err?=(none)/Hold/Reinst-required/X=both-problems (Status,Err: " "uppercase=bad)\n" -#: src/query.c:115 +#: src/query.c:117 msgid "Name" msgstr "नाम" -#: src/query.c:115 +#: src/query.c:117 msgid "Version" msgstr "संस्करण" -#: src/query.c:115 +#: src/query.c:117 msgid "Description" msgstr "बर्णन" -#: src/query.c:183 src/query.c:439 src/select.c:85 +#: src/query.c:176 src/query.c:424 src/select.c:76 #, c-format msgid "No packages found matching %s.\n" msgstr " %s संग मिल्ने कुनै पनि प्याकेजहरू फेला परेन ।\n" -#: src/query.c:205 +#: src/query.c:200 #, fuzzy, c-format msgid "diversion by %s from: %s\n" msgstr "%s द्धारा %s मा फेरिएको\n" -#: src/query.c:207 +#: src/query.c:202 #, fuzzy, c-format msgid "diversion by %s to: %s\n" msgstr "%s द्धारा %s मा फेरिएको\n" -#: src/query.c:210 +#: src/query.c:205 #, fuzzy, c-format msgid "local diversion from: %s\n" msgstr "स्थानीय मोड" -#: src/query.c:211 +#: src/query.c:206 #, fuzzy, c-format msgid "local diversion to: %s\n" msgstr "स्थानिय रुपमा तिर मोडिएको: %s\n" -#: src/query.c:237 +#: src/query.c:232 msgid "--search needs at least one file name pattern argument" msgstr "--खोजीलाई कम्तिमा पनि एउटा फाइलनाम बान्की तर्क आवश्यक पर्दछ" -#: src/query.c:278 +#: src/query.c:273 #, c-format msgid "dpkg: %s not found.\n" msgstr "dpkg: %s फेला परेन ।\n" -#: src/query.c:316 +#: src/query.c:311 #, c-format msgid "Package `%s' is not installed and no info is available.\n" msgstr "प्याकेज `%s' स्थापना गरेको छैन र सूचना उपलब्ध छ ।\n" -#: src/query.c:325 +#: src/query.c:320 #, c-format msgid "Package `%s' is not available.\n" msgstr "प्याकेज `%s' उपलब्ध छैन ।\n" -#: src/query.c:335 +#: src/query.c:330 #, c-format msgid "Package `%s' is not installed.\n" msgstr "प्याकेज `%s' स्थापित छैन ।\n" -#: src/query.c:344 +#: src/query.c:339 #, c-format msgid "Package `%s' does not contain any files (!)\n" msgstr "प्याकेज `%s' ले कुनै पनि फाइल समाहित गर्दैन (!)\n" -#: src/query.c:351 +#: src/query.c:346 #, c-format msgid "locally diverted to: %s\n" msgstr "स्थानिय रुपमा तिर मोडिएको: %s\n" -#: src/query.c:354 +#: src/query.c:349 #, c-format msgid "package diverts others to: %s\n" msgstr "अन्यलाई प्याकेजले %s मा फेर्दछ:\n" -#: src/query.c:357 +#: src/query.c:352 #, c-format msgid "diverted by %s to: %s\n" msgstr "%s द्धारा %s मा फेरिएको\n" -#: src/query.c:378 +#: src/query.c:373 msgid "" "Use dpkg --info (= dpkg-deb --info) to examine archive files,\n" "and dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) to list their contents.\n" @@ -3265,12 +3309,12 @@ msgstr "" "dpkg प्रयोग गर्नुहोस् --सूचना (= dpkg-deb --info) सङ्ग्रह फाइल परिक्ष गर्न,\n" "र dpkg --समावेशल गर्दछ (= dpkg-deb --contents) त्यसको समावेश सङ्ग्रह गर्न\n" -#: src/query.c:454 +#: src/query.c:441 #, c-format msgid "Debian `%s' package management program query tool\n" msgstr "डेबियन `%s' प्याकेज व्यवस्थापन कार्यक्रम प्रश्न उपकरण\n" -#: src/query.c:470 +#: src/query.c:457 #, c-format msgid "" "Commands:\n" @@ -3292,7 +3336,7 @@ msgstr "" "।\n" "\n" -#: src/query.c:486 +#: src/query.c:473 #, c-format msgid "" "Options:\n" @@ -3305,7 +3349,7 @@ msgstr "" " -f|--showformat=<format> देखाउनको-लागि वैकल्पिक ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस् ।\n" "\n" -#: src/query.c:492 dpkg-deb/main.c:109 +#: src/query.c:479 dpkg-deb/main.c:109 #, c-format msgid "" "Format syntax:\n" @@ -3327,7 +3371,7 @@ msgstr "" "। \n" "\n" -#: src/query.c:502 +#: src/query.c:489 #, fuzzy msgid "" "Use --help for help about querying packages;\n" @@ -3459,42 +3503,42 @@ msgstr "पुरानो फाइल सूची हटाउन सक् msgid "can't remove old postrm script" msgstr "पुरानो postrm स्क्रिप्ट हटाउन सक्दैन" -#: src/select.c:118 +#: src/select.c:111 #, c-format msgid "unexpected eof in package name at line %d" msgstr "लाइन %d को प्याकेज नाममा eof अप्रत्यासित" -#: src/select.c:119 +#: src/select.c:112 #, c-format msgid "unexpected end of line in package name at line %d" msgstr "लाइन %d को प्याकेजमा अप्रत्यासित लाइनको समाप्ती" -#: src/select.c:123 +#: src/select.c:116 #, c-format msgid "unexpected eof after package name at line %d" msgstr "लाइन %d को प्याकेज नाम पछि अप्रत्यासित eof" -#: src/select.c:124 +#: src/select.c:117 #, c-format msgid "unexpected end of line after package name at line %d" msgstr "लाइन %d को प्याकेज नाम पछि अप्रत्यासित लाइनको समाप्ती" -#: src/select.c:133 +#: src/select.c:126 #, c-format msgid "unexpected data after package and selection at line %d" msgstr "लाइन %d मा प्याकेज र चयन पछि अप्रत्यासित डेटा" -#: src/select.c:138 +#: src/select.c:131 #, c-format msgid "illegal package name at line %d: %.250s" msgstr "लाइन %d: %.250s मा अवैध प्याकेज नाम" -#: src/select.c:140 +#: src/select.c:133 #, c-format msgid "unknown wanted status at line %d: %.250s" msgstr "लाइन %d: %.250s मा अज्ञात वस्तुस्थिति छ " -#: src/select.c:146 +#: src/select.c:139 msgid "read error on standard input" msgstr "मानक आगतमा त्रुटि पढ्नुहोस्" @@ -5811,24 +5855,9 @@ msgstr "" #~ msgid "dpkg: warning - %s returned error exit status %d\n" #~ msgstr "dpkg:चेतावनी - %s फिर्ता त्रुटि निकास स्थिति %d\n" -#~ msgid "subprocess %s returned error exit status %d" -#~ msgstr "उपप्रक्रियाहरू %s फिर्ता त्रुटि निकास स्थिति %d" - #~ msgid "dpkg: warning - %s killed by signal (%s)%s\n" #~ msgstr "dpkg: चेतावनी - %s संकेतद्धारा मारियो (%s)%s\n" -#~ msgid ", core dumped" -#~ msgstr ", कोर थुप्रियो" - -#~ msgid "subprocess %s killed by signal (%s)%s" -#~ msgstr "उपप्रक्रियाहरू %s संकेतद्धारा मारियो (%s)%s" - -#~ msgid "subprocess %s failed with wait status code %d" -#~ msgstr "उपप्रक्रियाहरू %s पर्खने स्थिति कोड %d सँग असफल भयो" - -#~ msgid "wait for %s failed" -#~ msgstr " %s का लागि पर्खने असफल भयो" - #~ msgid "failed to read `%s' at line %d" #~ msgstr "`%s' मा लाइन %d पढ्न असफल" @@ -5866,12 +5895,6 @@ msgstr "" #~ msgid "--print-architecture does not take any argument" #~ msgstr "--print-बनावटले कुनै तर्कहरू लिदैन" -#~ msgid "error un-catching signal %s: %s\n" -#~ msgstr "अन-क्याचिङ् त्रुटि %s: %s\n" - -#~ msgid "unable to ignore signal %s before running script" -#~ msgstr "स्क्रिप्ट चलाउनु पहिले सङ्केत %s वेबास्ता गर्न अक्षम" - #~ msgid "unable to stat installed %s script `%.250s'" #~ msgstr "स्थापित %s स्क्रिप्ट `%.250s' stat गर्न अक्षम" |