summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorGuillem Jover <guillem@debian.org>2016-07-03 19:18:01 +0200
committerGuillem Jover <guillem@debian.org>2016-07-03 21:20:03 +0200
commitaacff8219fa8cf560b0f753dc4dca3011ba19e74 (patch)
tree8d01766cf2a1cd6a9319dad6683ab84570eda360 /po/pl.po
parent6ab5c0754b2f98430f6761b5dc54f643c3d32838 (diff)
downloaddpkg-aacff8219fa8cf560b0f753dc4dca3011ba19e74.tar.gz
po: Regenerate .pot files and merge .po files with them
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
-rw-r--r--po/pl.po77
1 files changed, 41 insertions, 36 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 9a286aba7..79c7528ce 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.16.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-09 03:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 19:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-07 10:00+0200\n"
"Last-Translator: Łukasz Dulny <BartekChom@poczta.onet.pl>\n"
"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
@@ -28,6 +28,26 @@ msgstr ""
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: lib/dpkg/ar.c
+msgid "failed to fstat archive"
+msgstr "nie można ustalić stanu archiwum"
+
+#: lib/dpkg/ar.c
+#, c-format
+msgid "failed to read archive '%.255s'"
+msgstr "nie można odczytać archiwum \"%.255s\""
+
+#: lib/dpkg/ar.c lib/dpkg/dbmodify.c
+#, c-format
+msgid "unable to create '%.255s'"
+msgstr "nie można utworzyć \"%.255s\""
+
+#: lib/dpkg/ar.c lib/dpkg/dir.c src/divertcmd.c dpkg-split/join.c
+#: dpkg-split/queue.c utils/update-alternatives.c
+#, c-format
+msgid "unable to close file '%s'"
+msgstr "nie można zamknąć pliku \"%s\""
+
+#: lib/dpkg/ar.c
#, c-format
msgid "invalid character '%c' in archive '%.250s' member '%.16s' size"
msgstr ""
@@ -314,11 +334,6 @@ msgstr "nie można przeszukać katalogu \"updates\" %.255s"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "nie można usunąć pliku %.255s z katalogu \"updates\""
-#: lib/dpkg/dbmodify.c dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "unable to create '%.255s'"
-msgstr "nie można utworzyć \"%.255s\""
-
#: lib/dpkg/dbmodify.c
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
@@ -429,8 +444,7 @@ msgstr "nie można zsynchronizować katalogu \"%s\""
msgid "unable to open directory '%s'"
msgstr "nie można otworzyć katalogu \"%s\""
-#: lib/dpkg/dir.c src/divertcmd.c dpkg-split/split.c
-#: utils/update-alternatives.c
+#: lib/dpkg/dir.c src/divertcmd.c utils/update-alternatives.c
#, c-format
msgid "unable to open file '%s'"
msgstr "nie można otworzyć pliku \"%s\""
@@ -441,12 +455,6 @@ msgstr "nie można otworzyć pliku \"%s\""
msgid "unable to sync file '%s'"
msgstr "nie można zsynchronizować pliku \"%s\""
-#: lib/dpkg/dir.c src/divertcmd.c dpkg-deb/build.c dpkg-split/join.c
-#: dpkg-split/queue.c utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "unable to close file '%s'"
-msgstr "nie można zamknąć pliku \"%s\""
-
#: lib/dpkg/dump.c
#, c-format
msgid "failed to write details of '%.50s' to '%.250s'"
@@ -3698,6 +3706,10 @@ msgstr "niespodziewany EOF przed końcem linii %d"
msgid "need an action option"
msgstr "należy określić działanie"
+#: src/main.c
+msgid "cannot set primary group ID to root"
+msgstr ""
+
#: src/main.c src/script.c
msgid "unable to setenv for subprocesses"
msgstr "błąd ustawiania zmiennych środowiska dla podprocesu"
@@ -4991,6 +5003,12 @@ msgstr "człon danych kompresji"
msgid "<compress> from tar -cf"
msgstr "<kompresja> z tar -cf"
+#: dpkg-deb/build.c
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "unable to create '%.255s'"
+msgid "unable to parse timestamp '%.255s'"
+msgstr "nie można utworzyć \"%.255s\""
+
#: dpkg-deb/build.c utils/update-alternatives.c
#, c-format
msgid "--%s needs a <directory> argument"
@@ -5050,26 +5068,17 @@ msgstr "nie można skopiować \"%s\" do archiwum \"%s\": %s"
msgid "shell command to move files"
msgstr "polecenie powłoki do przenoszenia plików"
-#: dpkg-deb/extract.c
+#: dpkg-deb/extract.c dpkg-split/main.c
#, c-format
msgid "unexpected end of file in %s in %.255s"
msgstr "niespodziewany koniec linii w %s w %.255s"
-#: dpkg-deb/extract.c
+#: dpkg-deb/extract.c dpkg-split/main.c
#, c-format
msgid "error reading %s from file %.255s"
msgstr "nie można odczytać %s z pliku %.255s"
#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "failed to read archive '%.255s'"
-msgstr "nie można odczytać archiwum \"%.255s\""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-msgid "failed to fstat archive"
-msgstr "nie można ustalić stanu archiwum"
-
-#: dpkg-deb/extract.c
msgid "archive magic version number"
msgstr "liczba magiczna wersji archiwum"
@@ -5494,7 +5503,7 @@ msgstr "plik \"%.250s\" jest uszkodzony - brakuje %.250s"
msgid "file '%.250s' is corrupt - missing newline after %.250s"
msgstr "plik \"%.250s\" jest uszkodzony - brakuje znaku nowej linii po %.250s"
-#: dpkg-split/info.c dpkg-split/main.c
+#: dpkg-split/info.c
#, c-format
msgid "error reading %.250s"
msgstr "błąd odczytu %.250s"
@@ -5617,11 +5626,6 @@ msgstr ""
#: dpkg-split/info.c
#, c-format
-msgid "unable to fstat part file '%.250s'"
-msgstr "nie można ustalić stanu pliku części \"%.250s\""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
msgid "file '%.250s' is corrupt - too short"
msgstr "plik \"%.250s\" jest uszkodzony - zbyt krótki"
@@ -5796,11 +5800,6 @@ msgid "Type dpkg-split --help for help."
msgstr "Proszę wpisać dpkg-split --help, aby otrzymać pomoc."
#: dpkg-split/main.c
-#, c-format
-msgid "unexpected end of file in %.250s"
-msgstr "niespodziewany koniec pliku dla %.250s"
-
-#: dpkg-split/main.c
msgid "part size is far too large or is not positive"
msgstr "rozmiar części jest za duży lub jest liczbą ujemną"
@@ -6544,6 +6543,12 @@ msgid "to return to automatic updates use '%s --auto %s'"
msgstr ""
"aby powrócić do aktualizacji automatycznych, proszę użyć \"%s --auto %s\""
+#~ msgid "unable to fstat part file '%.250s'"
+#~ msgstr "nie można ustalić stanu pliku części \"%.250s\""
+
+#~ msgid "unexpected end of file in %.250s"
+#~ msgstr "niespodziewany koniec pliku dla %.250s"
+
#~ msgid "%s: error: %s\n"
#~ msgstr "%s: błąd: %s\n"