summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt.po
diff options
context:
space:
mode:
authorGuillem Jover <guillem@debian.org>2008-05-13 06:17:24 +0300
committerGuillem Jover <guillem@debian.org>2008-05-13 06:17:24 +0300
commit498627f3d36e653f67023a5478e231be0e085985 (patch)
tree16e6fc6a606be70bcb035b4665bed66f43706b31 /po/pt.po
parent9180f9d710fd0b87eff0d45cbc8f1e6c1c486e98 (diff)
downloaddpkg-498627f3d36e653f67023a5478e231be0e085985.tar.gz
Regenerate .pot files and merge .po files with them
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
-rw-r--r--po/pt.po23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index e86f43ffe..4580d361a 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-12 08:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-13 05:54+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-02 22:36+0100\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -2785,7 +2785,7 @@ msgid "invalid integer for --%s: `%.250s'"
msgstr "número inteiro inválido para --%s: `%.250s'"
#: src/main.c:320
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"%s forcing options - control behaviour when problems found:\n"
" warn but continue: --force-<thing>,<thing>,...\n"
@@ -2813,6 +2813,7 @@ msgid ""
" you will be prompted unless one of the confold or\n"
" confnew options is also given\n"
" confmiss [!] Always install missing config files\n"
+" breaks [!] Install even if it would break another package\n"
" conflicts [!] Allow installation of conflicting packages\n"
" architecture [!] Process even packages with wrong architecture\n"
" overwrite-dir [!] Overwrite one package's directory with another's "
@@ -2870,44 +2871,44 @@ msgstr ""
"instalação.\n"
"Opções para forçar marcadas com [*] estão habilitadas por omissão.\n"
-#: src/main.c:365
+#: src/main.c:366
#, c-format
msgid "unknown force/refuse option `%.*s'"
msgstr "opção desconhecida de forçar/recusar `%.*s'"
-#: src/main.c:370
+#: src/main.c:371
#, c-format
msgid "Warning: obsolete force/refuse option `%s'\n"
msgstr "Aviso: opção forçar/recusar obsoleta `%s'\n"
-#: src/main.c:519
+#: src/main.c:520
#, c-format
msgid "failed to exec %s"
msgstr "falhou executar %s"
-#: src/main.c:534
+#: src/main.c:535
msgid "--command-fd takes one argument, not zero"
msgstr "--command-fd leva um argumento, não zero"
-#: src/main.c:536
+#: src/main.c:537
msgid "--command-fd only takes one argument"
msgstr "--command-df leva um argumento"
-#: src/main.c:538
+#: src/main.c:539
msgid "invalid number for --command-fd"
msgstr "número inválido para --command-fd"
-#: src/main.c:540
+#: src/main.c:541
#, c-format
msgid "couldn't open `%i' for stream"
msgstr "não pode abrir `%i' para stream"
-#: src/main.c:565
+#: src/main.c:566
#, c-format
msgid "unexpected eof before end of line %d"
msgstr "eof inesperado antes do fim da linha %d"
-#: src/main.c:610 src/main.c:625 src/query.c:563 dpkg-deb/main.c:199
+#: src/main.c:611 src/main.c:626 src/query.c:563 dpkg-deb/main.c:199
#: dpkg-split/main.c:165
msgid "need an action option"
msgstr "é necessária uma opção de acção"