summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
authorGuillem Jover <guillem@debian.org>2014-10-25 03:05:40 +0200
committerGuillem Jover <guillem@debian.org>2014-10-25 03:07:35 +0200
commitfc43f4610d42a36755900f00286fc5868614fd77 (patch)
tree9bf58c11f600f280afdda0a0f88cb96f831fb87c /po/ru.po
parentd87a05a75c14ca42ea5545ca76ab24c3bbb297e8 (diff)
downloaddpkg-fc43f4610d42a36755900f00286fc5868614fd77.tar.gz
Regenerate .pot files and merge .po files with them
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po52
1 files changed, 32 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index b5728b458..a38ab8931 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.17.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-25 02:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-26 09:46+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid "error creating new backup file '%s'"
msgstr "ошибка при создании нового резервного файла «%s»"
#: lib/dpkg/atomic-file.c:103 lib/dpkg/atomic-file.c:105
-#: lib/dpkg/triglib.c:447 src/infodb-upgrade.c:169 src/infodb-upgrade.c:174
+#: lib/dpkg/triglib.c:451 src/infodb-upgrade.c:169 src/infodb-upgrade.c:174
#: src/infodb-upgrade.c:200 src/remove.c:347 src/remove.c:440
#, c-format
msgid "cannot remove `%.250s'"
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "не удалось открыть файл списка триггер
msgid "failed to rewind trigger interest file `%.250s'"
msgstr "не удалось вернуться в начало файла триггера interest «%.250s»"
-#: lib/dpkg/triglib.c:312
+#: lib/dpkg/triglib.c:316
#, c-format
msgid ""
"trigger interest file `%.250s' syntax error; illegal package name `%.250s': "
@@ -1357,23 +1357,23 @@ msgstr ""
"ошибка в файле триггера interest «%.250s»; неправильное имя пакета «%.250s»: "
"%.250s"
-#: lib/dpkg/triglib.c:430
+#: lib/dpkg/triglib.c:434
#, c-format
msgid ""
"duplicate file trigger interest for filename `%.250s' and package `%.250s'"
msgstr "повтор файла триггера interest для файла «%.250s» и пакета «%.250s»"
-#: lib/dpkg/triglib.c:501
+#: lib/dpkg/triglib.c:505
#, c-format
msgid "unable to read file triggers file `%.250s'"
msgstr "не удалось прочитать файл триггеров «%.250s»"
-#: lib/dpkg/triglib.c:512
+#: lib/dpkg/triglib.c:516
#, c-format
msgid "syntax error in file triggers file `%.250s'"
msgstr "синтаксическая ошибка в файле триггеров «%.250s»"
-#: lib/dpkg/triglib.c:524
+#: lib/dpkg/triglib.c:532
#, c-format
msgid ""
"file triggers record mentions illegal package name `%.250s' (for interest in "
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr ""
"запись файла триггеров содержит неверное имя пакета «%.250s» (для interest в "
"файле «%.250s»): %.250s"
-#: lib/dpkg/triglib.c:663
+#: lib/dpkg/triglib.c:671
#, c-format
msgid ""
"triggers ci file `%.250s' contains illegal trigger syntax in trigger name `"
@@ -1391,26 +1391,26 @@ msgstr ""
"файл триггеров ci «%.250s» содержит неверный синтаксис в имени триггера "
"«%.250s»: %.250s"
-#: lib/dpkg/triglib.c:683
+#: lib/dpkg/triglib.c:691
#, c-format
msgid "unable to open triggers ci file `%.250s'"
msgstr "не удалось открыть файл триггеров ci «%.250s»"
-#: lib/dpkg/triglib.c:698
+#: lib/dpkg/triglib.c:706
msgid "triggers ci file contains unknown directive syntax"
msgstr "файл триггеров ci содержит директиву с неизвестным синтаксисом"
-#: lib/dpkg/triglib.c:711
+#: lib/dpkg/triglib.c:721
#, c-format
msgid "triggers ci file contains unknown directive `%.250s'"
msgstr "файл триггеров ci содержит неизвестную директиву «%.250s»"
-#: lib/dpkg/triglib.c:777
+#: lib/dpkg/triglib.c:787
#, c-format
msgid "unable to create triggers state directory `%.250s'"
msgstr "не удалось создать каталог состояния триггеров «%.250s»"
-#: lib/dpkg/triglib.c:780
+#: lib/dpkg/triglib.c:790
#, c-format
msgid "unable to set ownership of triggers state directory `%.250s'"
msgstr ""
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "--%s требует задания хотя бы одного имени
#: src/main.c:322 src/main.c:624 src/packages.c:284 src/querycmd.c:329
#: src/querycmd.c:431 src/querycmd.c:473 src/querycmd.c:482 src/querycmd.c:528
#: src/querycmd.c:612 src/querycmd.c:785 src/querycmd.c:833 src/select.c:101
-#: src/statcmd.c:64 src/statcmd.c:94 src/trigcmd.c:57 src/trigcmd.c:89
+#: src/statcmd.c:64 src/statcmd.c:94 src/trigcmd.c:57 src/trigcmd.c:90
#: dpkg-deb/build.c:447 dpkg-deb/extract.c:234 dpkg-deb/extract.c:270
#: dpkg-deb/info.c:206 dpkg-deb/info.c:244 dpkg-deb/main.c:61
#: dpkg-deb/main.c:135 dpkg-split/info.c:266 dpkg-split/main.c:55
@@ -4455,12 +4455,24 @@ msgstr ""
"\n"
#: src/trigcmd.c:81
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid ""
+#| "Options:\n"
+#| " --admindir=<directory> Use <directory> instead of %s.\n"
+#| " --by-package=<package> Override trigger awaiter (normally "
+#| "set\n"
+#| " by dpkg).\n"
+#| " --no-await No package needs to await the "
+#| "processing.\n"
+#| " --no-act Just test - don't actually change "
+#| "anything.\n"
+#| "\n"
msgid ""
"Options:\n"
" --admindir=<directory> Use <directory> instead of %s.\n"
" --by-package=<package> Override trigger awaiter (normally set\n"
" by dpkg).\n"
+" --await Package needs to await the processing.\n"
" --no-await No package needs to await the "
"processing.\n"
" --no-act Just test - don't actually change "
@@ -4476,16 +4488,16 @@ msgstr ""
"изменять.\n"
"\n"
-#: src/trigcmd.c:124
+#: src/trigcmd.c:123
msgid "must be called from a maintainer script (or with a --by-package option)"
msgstr ""
"должен вызываться из сценария сопровождающего (или с параметром --by-package)"
-#: src/trigcmd.c:180
+#: src/trigcmd.c:179
msgid "triggers data directory not yet created"
msgstr "каталог с данными триггеров ещё не создан"
-#: src/trigcmd.c:183
+#: src/trigcmd.c:182
msgid "trigger records not yet in existence"
msgstr "записи триггера пока не существуют"
@@ -4524,7 +4536,7 @@ msgstr ""
msgid "triggers looping, abandoned"
msgstr "зацикливание триггеров, отмена работы"
-#: src/trigproc.c:349
+#: src/trigproc.c:354
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "%s: dependency problems, but removing anyway as you requested:\n"
@@ -4537,7 +4549,7 @@ msgstr ""
"он всё равно будет удалён:\n"
"%s"
-#: src/trigproc.c:359
+#: src/trigproc.c:366
#, c-format
msgid "Processing triggers for %s (%s) ...\n"
msgstr "Обрабатываются триггеры для %s (%s) …\n"