po: Regenerate .pot files and merge .po files with them

1 files changed, 23 insertions, 8 deletions

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 2e0c20299..63a780dd6 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.17.23\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-07 09:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-18 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:52+0200\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>\n"
 "Language-Team: Svenska <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Filslut före värde på fält \"%.*s\" (saknar sista nyradstecknet)"
 #: lib/dpkg/parse.c
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "MSDOS EOF char in value of field `%.*s' (missing newline?)"
-msgid "MSDOS end of file char in value of field '%.*s' (missing newline?)"
+msgid "MSDOS end of file (^Z) in value of field '%.*s' (missing newline?)"
 msgstr "MSDOS-filslut före värde på fält \"%.*s\" (saknar nyradstecken?)"
 
 #: lib/dpkg/parse.c
@@ -4217,16 +4217,22 @@ msgid "--update is useless for --remove"
 msgstr "--update är oanvändbar tillsammans med --remove"
 
 #: src/statdb.c
-msgid "syntax error: invalid uid in statoverride file"
-msgstr "syntaxfel: ogiltig användar-id i statoverride-fil"
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "invalid status"
+msgid "invalid statoverride uid %s"
+msgstr "felaktig status"
 
 #: src/statdb.c
-msgid "syntax error: invalid gid in statoverride file"
-msgstr "syntaxfel: ogiltig grupp-id i statoverride-fil"
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "reading statoverride file '%.250s'"
+msgid "invalid statoverride gid %s"
+msgstr "läser statoverride-fil \"%.250s\""
 
 #: src/statdb.c
-msgid "syntax error: invalid mode in statoverride file"
-msgstr "syntaxfel: ogiltigt läge i statoverride-fil"
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "reading statoverride file '%.250s'"
+msgid "invalid statoverride mode %s"
+msgstr "läser statoverride-fil \"%.250s\""
 
 #: src/statdb.c
 msgid "failed to open statoverride file"
@@ -6304,6 +6310,15 @@ msgstr "automatiska uppdateringar av %s/%s är inaktiverad; låter den vara."
 msgid "to return to automatic updates use '%s --auto %s'"
 msgstr "för att återgå till automatiska uppdateringar, använd \"%s --auto %s\""
 
+#~ msgid "syntax error: invalid uid in statoverride file"
+#~ msgstr "syntaxfel: ogiltig användar-id i statoverride-fil"
+
+#~ msgid "syntax error: invalid gid in statoverride file"
+#~ msgstr "syntaxfel: ogiltig grupp-id i statoverride-fil"
+
+#~ msgid "syntax error: invalid mode in statoverride file"
+#~ msgstr "syntaxfel: ogiltigt läge i statoverride-fil"
+
 #~ msgid "unknown option `%s'"
 #~ msgstr "okänd flagga \"%s\""