Mark some strings as translatable (Changwoo Ryu). Closes: #256387

1 files changed, 53 insertions, 30 deletions

diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 0864d9e8e..587c03ec2 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 23:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-06 23:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-03 15:11+0800\n"
 "Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
 "Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
@@ -243,41 +243,46 @@ msgstr "hindi ma-luklok ang kalagayang inapdeyt ng `%.250s'"
 msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
 msgstr "hindi mabuksan ang talaan`%s': %s\n"
 
-#: lib/dump.c:291
+#: lib/dump.c:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to write details of `%.50s' to `%.250s'"
+msgstr "bigo sa pagsulat ng %s record tungkol `%.50s' sa `%.250s'"
+
+#: lib/dump.c:292
 #, c-format
 msgid "failed to open `%s' for writing %s information"
 msgstr "bigo sa pagbukas ng `%s' para magsulat ng %s na impormasyon"
 
-#: lib/dump.c:294
+#: lib/dump.c:295
 msgid "unable to set buffering on status file"
 msgstr "hindi matakda ang pag-buffer sa talaksang kalagayan"
 
-#: lib/dump.c:305
+#: lib/dump.c:306
 #, c-format
 msgid "failed to write %s record about `%.50s' to `%.250s'"
 msgstr "bigo sa pagsulat ng %s record tungkol `%.50s' sa `%.250s'"
 
-#: lib/dump.c:313
+#: lib/dump.c:314
 #, c-format
 msgid "failed to flush %s information to `%.250s'"
 msgstr "bigo sa pag-flush ng impormasyon %s sa `%.250s'"
 
-#: lib/dump.c:315
+#: lib/dump.c:316
 #, c-format
 msgid "failed to fsync %s information to `%.250s'"
 msgstr "bigo sa pag-fsync ng %s na impormasyon sa `%.250s'"
 
-#: lib/dump.c:317
+#: lib/dump.c:318
 #, c-format
 msgid "failed to close `%.250s' after writing %s information"
 msgstr "bigo sa pagsara ng `%.250s' matapos magsulat ng impormasyong %s"
 
-#: lib/dump.c:321
+#: lib/dump.c:322
 #, c-format
 msgid "failed to link `%.250s' to `%.250s' for backup of %s info"
 msgstr "bigo sa pag-link ng `%.250s' sa `%.250s' para sa backup ng %s info"
 
-#: lib/dump.c:324
+#: lib/dump.c:325
 #, c-format
 msgid "failed to install `%.250s' as `%.250s' containing %s info"
 msgstr "bigo sa pagluklok ng `%.250s' bilang `%.250s' na naglalaman ng %s info"
@@ -369,48 +374,62 @@ msgstr ""
 msgid "yes/no in boolean field"
 msgstr "oo/hindi sa saklaw na boolean"
 
+#: lib/fields.c:152
+msgid "word in `priority' field"
+msgstr ""
+
 #: lib/fields.c:166
 msgid "value for `status' field not allowed in this context"
 msgstr "halaga ng saklaw ng `status' ay hindi pinapayagan sa context na ito"
 
-#: lib/fields.c:177
+#: lib/fields.c:170
+#, fuzzy
+msgid "first (want) word in `status' field"
+msgstr "pangatlong salitang (status) sa saklaw na `status'"
+
+#: lib/fields.c:173
+#, fuzzy
+msgid "second (error) word in `status' field"
+msgstr "pangatlong salitang (status) sa saklaw na `status'"
+
+#: lib/fields.c:179
 msgid "third (status) word in `status' field"
 msgstr "pangatlong salitang (status) sa saklaw na `status'"
 
-#: lib/fields.c:188
+#: lib/fields.c:190
 #, c-format
 msgid "error in Version string `%.250s': %.250s"
 msgstr "error sa Version string `%.250s': %.250s"
 
-#: lib/fields.c:199
+#: lib/fields.c:201
 msgid "obsolete `Revision' or `Package-Revision' field used"
 msgstr "laos na saklaw ng `Revision' o `Package-Revision' na ginamit"
 
-#: lib/fields.c:217
+#: lib/fields.c:219
 msgid "value for `config-version' field not allowed in this context"
 msgstr ""
 "halaga ng saklaw na `config-version' ay hindi pinapayagan sa context na ito"
 
-#: lib/fields.c:221
+#: lib/fields.c:223
 #, c-format
 msgid "error in Config-Version string `%.250s': %.250s"
 msgstr "error sa Config-Version string `%.250s': %.250s"
 
-#: lib/fields.c:238
+#: lib/fields.c:240
 #, c-format
 msgid "value for `conffiles' has line starting with non-space `%c'"
 msgstr "halaga ng `conffiles' ay may linyang nag-umpisa ng di-puwang `%c'"
 
-#: lib/fields.c:244
+#: lib/fields.c:246
 #, c-format
 msgid "value for `conffiles' has malformatted line `%.*s'"
 msgstr "halaga ng `conffiles' ay may maling anyong linya `%.*s'"
 
-#: lib/fields.c:250
+#: lib/fields.c:252
 msgid "root or null directory is listed as a conffile"
 msgstr "root o null directory ay nakalista bilang conffile"
 
-#: lib/fields.c:305
+#: lib/fields.c:307
 #, c-format
 msgid ""
 "`%s' field, missing package name, or garbage where package name expected"
@@ -418,12 +437,12 @@ msgstr ""
 "saklaw na `%s', walang pangalan ng pakete, o basura kung saan inaasahan ang "
 "pangalan ng pakete"
 
-#: lib/fields.c:308
+#: lib/fields.c:310
 #, c-format
 msgid "`%s' field, invalid package name `%.255s': %s"
 msgstr "saklaw na `%s', imbalido na pangalan ng pakete `%.255s': %s"
 
-#: lib/fields.c:339
+#: lib/fields.c:341
 #, c-format
 msgid ""
 "`%s' field, reference to `%.255s':\n"
@@ -432,7 +451,7 @@ msgstr ""
 "saklaw na `%s', tumutukoy sa `%.255s':\n"
 " masamang ugnayang bersyon %c%c "
 
-#: lib/fields.c:345
+#: lib/fields.c:347
 #, c-format
 msgid ""
 "`%s' field, reference to `%.255s':\n"
@@ -441,7 +460,7 @@ msgstr ""
 "saklaw na `%s', tumutukoy sa `%.255s':\n"
 " `%c' ay laos na, gamitin `%c=' o `%c%c' sa halip"
 
-#: lib/fields.c:355
+#: lib/fields.c:357
 #, c-format
 msgid ""
 "`%s' field, reference to `%.255s':\n"
@@ -452,11 +471,11 @@ msgstr ""
 "gamitin\n"
 " ang `=' sa halip"
 
-#: lib/fields.c:362
+#: lib/fields.c:364
 msgid "Only exact versions may be used for Provides"
 msgstr "Maaring gamitin lamang ang exactong bersyon para sa Provides"
 
-#: lib/fields.c:366
+#: lib/fields.c:368
 #, c-format
 msgid ""
 "`%s' field, reference to `%.255s':\n"
@@ -466,32 +485,32 @@ msgstr ""
 " halaga ng bersyon ay nag-umpisa na di-alphanumeric, mungkahing dagdagan ng\n"
 " puwang"
 
-#: lib/fields.c:381
+#: lib/fields.c:383
 #, c-format
 msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
 msgstr "saklaw na `%s', tumutukoy sa `%.255s': naglalaman ang bersyon ng `('"
 
-#: lib/fields.c:384
+#: lib/fields.c:386
 #, c-format
 msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
 msgstr "saklaw na `%s', tumutukoy sa `%.255s': naglalaman ng ` '"
 
-#: lib/fields.c:387
+#: lib/fields.c:389
 #, c-format
 msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
 msgstr "saklaw na `%s', tumutukoy sa `%.255s': hindi nagwakas ang bersyon"
 
-#: lib/fields.c:397
+#: lib/fields.c:399
 #, c-format
 msgid "`%s' field, reference to `%.255s': error in version: %.255s"
 msgstr "saklaw na `%s', tumutukoy sa `%.255s': error sa bersyon: %.255s"
 
-#: lib/fields.c:406
+#: lib/fields.c:408
 #, c-format
 msgid "`%s' field, syntax error after reference to package `%.255s'"
 msgstr "saklaw na `%s', syntax error matapos tumukoy sa paketeng `%.255s'"
 
-#: lib/fields.c:413
+#: lib/fields.c:415
 #, c-format
 msgid "alternatives (`|') not allowed in %s field"
 msgstr "di pinapayagan ang mga halili (`|') sa saklaw na %s"
@@ -564,6 +583,10 @@ msgstr "nagbalik ang subprocess %s ng error exit status %d"
 msgid "dpkg: warning - %s killed by signal (%s)%s\n"
 msgstr "dpkg: babala - pinatay ang %s ng hudyat (%s)%s\n"
 
+#: lib/mlib.c:122 lib/mlib.c:125
+msgid ", core dumped"
+msgstr ""
+
 #: lib/mlib.c:124
 #, c-format
 msgid "subprocess %s killed by signal (%s)%s"