summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/scripts/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorGuillem Jover <guillem@debian.org>2017-01-27 05:46:57 +0100
committerGuillem Jover <guillem@debian.org>2017-01-27 06:38:27 +0100
commit51ceb559fa81e4eb2355bc278b993d3057d6e848 (patch)
treeab0cce892d02fa8d6285bdf0830705dfd3ae4d6b /scripts/po/fr.po
parenta82a935a837a7d4c55a5dbb7281dbce87f0eeeb6 (diff)
downloaddpkg-51ceb559fa81e4eb2355bc278b993d3057d6e848.tar.gz
po: Regenerate .pot files and merge .po files with them
Diffstat (limited to 'scripts/po/fr.po')
-rw-r--r--scripts/po/fr.po58
1 files changed, 40 insertions, 18 deletions
diff --git a/scripts/po/fr.po b/scripts/po/fr.po
index d97ba3bbe..ca7f3cffb 100644
--- a/scripts/po/fr.po
+++ b/scripts/po/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.17.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-20 12:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-27 06:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 15:39+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Poher <sbphr@volted.net>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -347,6 +347,7 @@ msgid ""
" -k, --sign-key=<keyid> the key to use for signing.\n"
" -ap, --sign-pause add pause before starting signature process.\n"
" -us, --unsigned-source unsigned source package.\n"
+" -ui, --unsigned-buildinfo unsigned .buildinfo file.\n"
" -uc, --unsigned-changes unsigned .changes file.\n"
" --force-sign force signing the resulting files.\n"
" --admindir=<directory> change the administrative directory.\n"
@@ -613,11 +614,9 @@ msgid "Press <enter> to start the signing process.\n"
msgstr "Appuyez sur <Entrée> pour commencer le processus de signature\n"
#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "failed to sign .dsc and .changes file"
-msgstr "échec de signature des fichiers .dsc et .changes"
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "failed to sign .changes file"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "failed to sign .changes file"
+msgid "failed to sign %s file"
msgstr "échec de signature du fichier .changes"
#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
@@ -1762,8 +1761,11 @@ msgid "need at least one executable"
msgstr "au moins un exécutable est nécessaire"
#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid "couldn't find library %s needed by %s (ELF format: '%s'; RPATH: '%s')"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "couldn't find library %s needed by %s (ELF format: '%s'; RPATH: '%s')"
+msgid ""
+"cannot find library %s needed by %s (ELF format: '%s' abi: '%s'; RPATH: '%s')"
msgstr ""
"impossible de trouver la bibliothèque %s utilisée par %s (format "
"ELF : « %s »; RPATH : « %s »)"
@@ -2398,6 +2400,16 @@ msgstr "la ligne %d de %s n'est pas valable et a été ignorée"
msgid "invalid flag in %s: %s"
msgstr "drapeau non valable dans %s : %s"
+#: scripts/Dpkg/BuildOptions.pm
+#, perl-format
+msgid "unknown %s feature in %s variable: %s"
+msgstr "fonctionnalité %s inconnue dans la variable %s : %s"
+
+#: scripts/Dpkg/BuildOptions.pm
+#, perl-format
+msgid "incorrect value in %s option of %s variable: %s"
+msgstr "valeur incorrecte dans l'option %s de la variable %s : %s"
+
#: scripts/Dpkg/Build/Types.pm
#, perl-format
msgid "cannot combine %s and %s"
@@ -3585,6 +3597,10 @@ msgid "Enter the desired patch name: "
msgstr "Saisissez le nom du fichier de différences : "
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
+msgid "no patch name given; cannot proceed"
+msgstr ""
+
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
msgid "cannot find an editor"
msgstr "impossible de trouver un éditeur"
@@ -4087,16 +4103,6 @@ msgstr "le paquet source a deux valeurs en conflit : %s et %s"
#: scripts/Dpkg/Vendor/Debian.pm
#, perl-format
-msgid "unknown %s feature in %s variable: %s"
-msgstr "fonctionnalité %s inconnue dans la variable %s : %s"
-
-#: scripts/Dpkg/Vendor/Debian.pm
-#, perl-format
-msgid "incorrect value in %s option of %s variable: %s"
-msgstr "valeur incorrecte dans l'option %s de la variable %s : %s"
-
-#: scripts/Dpkg/Vendor/Debian.pm
-#, perl-format
msgid "unknown host architecture '%s'"
msgstr "architecture hôte « %s » inconnue"
@@ -4136,11 +4142,24 @@ msgstr "le numéro de version ne peut pas être vide"
#: scripts/Dpkg/Version.pm
#, fuzzy
+#| msgid "epoch part of the version number is not a number: '%s'"
+msgid "epoch part of the version number cannot be empty"
+msgstr ""
+"la partie d'ère (« epoch ») du numéro de version n'est pas un nombre : « %s »"
+
+#: scripts/Dpkg/Version.pm
+#, fuzzy
#| msgid "version number cannot be empty"
msgid "upstream version cannot be empty"
msgstr "le numéro de version ne peut pas être vide"
#: scripts/Dpkg/Version.pm
+#, fuzzy
+#| msgid "version number cannot be empty"
+msgid "revision cannot be empty"
+msgstr "le numéro de version ne peut pas être vide"
+
+#: scripts/Dpkg/Version.pm
msgid "version number does not start with digit"
msgstr "le numéro de version ne commence par par un chiffre"
@@ -4155,6 +4174,9 @@ msgid "epoch part of the version number is not a number: '%s'"
msgstr ""
"la partie d'ère (« epoch ») du numéro de version n'est pas un nombre : « %s »"
+#~ msgid "failed to sign .dsc and .changes file"
+#~ msgstr "échec de signature des fichiers .dsc et .changes"
+
#, fuzzy
#~| msgid "illegal package name '%s': %s"
#~ msgid "illegal .buildinfo ID '%s': %s"