diff options
Diffstat (limited to 'dselect/po/ja.po')
| -rw-r--r-- | dselect/po/ja.po | 58 |
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/dselect/po/ja.po b/dselect/po/ja.po index a5071cd74..86832e113 100644 --- a/dselect/po/ja.po +++ b/dselect/po/ja.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dselect 1.16.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-30 05:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-05 13:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-01 23:43+0900\n" "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n" "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n" @@ -990,23 +990,23 @@ msgstr "アクセス方法 `%s'。" msgid "Abbrev." msgstr "頭文字" -#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:292 +#: dselect/methlist.cc:117 dselect/pkginfo.cc:110 dselect/pkgtop.cc:293 msgid "Description" msgstr "説明" -#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:584 +#: dselect/methlist.cc:160 dselect/pkglist.cc:585 msgid "doupdate failed" msgstr "doupdate 失敗" -#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:587 +#: dselect/methlist.cc:163 dselect/pkglist.cc:588 msgid "failed to unblock SIGWINCH" msgstr "SIGWINCH のアンブロックに失敗しました" -#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:592 +#: dselect/methlist.cc:168 dselect/pkglist.cc:593 msgid "failed to re-block SIGWINCH" msgstr "SIGWINCH のリブロックに失敗しました" -#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:594 +#: dselect/methlist.cc:169 dselect/pkglist.cc:595 msgid "getch failed" msgstr "getch 失敗" @@ -1502,101 +1502,101 @@ msgstr "導入済みの制御ファイル情報" msgid "Available control file information" msgstr "利用可能な制御ファイル情報" -#: dselect/pkglist.cc:424 +#: dselect/pkglist.cc:425 msgid "there are no packages" msgstr "パッケージがありません" -#: dselect/pkglist.cc:518 +#: dselect/pkglist.cc:519 msgid "invalid search option given" msgstr "無効な検索オプションが指定されました" -#: dselect/pkglist.cc:533 +#: dselect/pkglist.cc:534 msgid "error in regular expression" msgstr "正規表現エラー" -#: dselect/pkgsublist.cc:108 +#: dselect/pkgsublist.cc:111 msgid " does not appear to be available\n" msgstr "利用可能ではないようです\n" -#: dselect/pkgsublist.cc:128 +#: dselect/pkgsublist.cc:131 msgid " or " msgstr " あるいは " -#: dselect/pkgtop.cc:57 +#: dselect/pkgtop.cc:58 msgid "All" msgstr "すべて" -#: dselect/pkgtop.cc:79 +#: dselect/pkgtop.cc:80 msgid "All packages" msgstr "全パッケージ" -#: dselect/pkgtop.cc:83 +#: dselect/pkgtop.cc:84 #, c-format msgid "%s packages without a section" msgstr "セクションのない %s パッケージ:" -#: dselect/pkgtop.cc:85 +#: dselect/pkgtop.cc:86 #, c-format msgid "%s packages in section %s" msgstr "%2$s セクションの %1$s パッケージ" -#: dselect/pkgtop.cc:91 +#: dselect/pkgtop.cc:92 #, c-format msgid "%s %s packages" msgstr "%s%s パッケージ" -#: dselect/pkgtop.cc:95 +#: dselect/pkgtop.cc:96 #, c-format msgid "%s %s packages without a section" msgstr "セクションのない %s%s パッケージ" -#: dselect/pkgtop.cc:97 +#: dselect/pkgtop.cc:98 #, c-format msgid "%s %s packages in section %s" msgstr "%3$s セクションの %1$s%2$s パッケージ" -#: dselect/pkgtop.cc:118 +#: dselect/pkgtop.cc:119 #, c-format msgid "%-*s %s%s%s; %s (was: %s). %s" msgstr "%-*s %s%s%s; %s (前回: %s). %s" -#: dselect/pkgtop.cc:264 +#: dselect/pkgtop.cc:265 msgid "Error" msgstr "エラー" -#: dselect/pkgtop.cc:268 +#: dselect/pkgtop.cc:269 msgid "Installed?" msgstr "導入?" -#: dselect/pkgtop.cc:272 +#: dselect/pkgtop.cc:273 msgid "Old mark" msgstr "前回" -#: dselect/pkgtop.cc:276 +#: dselect/pkgtop.cc:277 msgid "Marked for" msgstr "今回" -#: dselect/pkgtop.cc:279 +#: dselect/pkgtop.cc:280 msgid "EIOM" msgstr "EIOM" -#: dselect/pkgtop.cc:281 +#: dselect/pkgtop.cc:282 msgid "Section" msgstr "分類" -#: dselect/pkgtop.cc:282 +#: dselect/pkgtop.cc:283 msgid "Priority" msgstr "優" -#: dselect/pkgtop.cc:283 +#: dselect/pkgtop.cc:284 msgid "Package" msgstr "パッケージ" -#: dselect/pkgtop.cc:287 +#: dselect/pkgtop.cc:288 msgid "Inst.ver" msgstr "導入Ver" -#: dselect/pkgtop.cc:290 +#: dselect/pkgtop.cc:291 msgid "Avail.ver" msgstr "可能Ver" |