diff options
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 47732655f..f3d5c94d9 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "problemas de dependência - deixando desconfigurado" #: src/configure.c:135 #, c-format msgid "" -"dpkg: %s: dependency problems, but configuring anyway as you request:\n" +"dpkg: %s: dependency problems, but configuring anyway as you requested:\n" "%s" msgstr "" "dpkg: %s: problemas de dependência, mas configurando assim mesmo como " @@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Configuration file `%s', does not exist on system.\n" -"Installing new config file as you request.\n" +"Installing new config file as you requested.\n" msgstr "" "\n" "O arquivo de configuração '%s' não existe no sistema.\n" @@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Processamento parou porque havia muitos erros.\n" #: src/errors.c:99 #, c-format -msgid "Package %s was on hold, processing it anyway as you request\n" +msgid "Package %s was on hold, processing it anyway as you requested\n" msgstr "Pacote %s estava sendo retido, processando-o assim mesmo como pedido\n" #: src/errors.c:103 @@ -3105,7 +3105,7 @@ msgstr "Verificação no pacote %s falhou!" #, c-format msgid "" "Verification on package %s failed,\n" -"but installing anyway as you request.\n" +"but installing anyway as you requested.\n" msgstr "" "Verificação no pacote %s falhou,\n" "mas o instalarei de qualquer forma como você requisitou.\n" @@ -3532,7 +3532,7 @@ msgstr "problemas de dependência - não removendo" #: src/remove.c:130 #, c-format msgid "" -"dpkg: %s: dependency problems, but removing anyway as you request:\n" +"dpkg: %s: dependency problems, but removing anyway as you requested:\n" "%s" msgstr "" "dpkg: %s: problemas de dependência, mas removendo assim mesmo conforme " |