summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/scripts/po/ca.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'scripts/po/ca.po')
-rw-r--r--scripts/po/ca.po111
1 files changed, 59 insertions, 52 deletions
diff --git a/scripts/po/ca.po b/scripts/po/ca.po
index 45924c541..bb886a94b 100644
--- a/scripts/po/ca.po
+++ b/scripts/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.15.8.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-01 22:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-23 03:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-24 18:10+0200\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@ -916,13 +916,13 @@ msgstr ""
#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:447 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:550
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:217 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:525
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:600
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:140
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:149
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:155
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:224
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:232
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:339
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:349
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:142
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:151
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:157
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:226
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:234
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:341
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:351
#, perl-format
msgid "cannot write %s"
msgstr "no es pot escriure %s"
@@ -1067,8 +1067,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:117
-#, perl-format
-msgid "%s takes no non-option arguments"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s takes no non-option arguments"
+msgid "takes no non-option arguments"
msgstr "%s no accepta cap argument que no siguen opcions"
#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:66
@@ -1104,8 +1105,8 @@ msgstr ""
msgid "Unconditional maintainer override for %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:158
-msgid "1 to 3 args expected"
+#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:158 scripts/dpkg-scansources.pl:302
+msgid "one to three arguments expected"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-scanpackages.pl:175
@@ -1250,10 +1251,6 @@ msgstr ""
msgid "no binary packages specified in %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-scansources.pl:302
-msgid "1 to 3 args expected\n"
-msgstr ""
-
#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:93
#, fuzzy, perl-format
msgid "administrative directory '%s' does not exist"
@@ -1485,12 +1482,12 @@ msgstr "s'ha produït un error en canviar al directori «%.255s»"
msgid "using options from %s: %s"
msgstr "S'està canviant el nom de l'enllaç %s de %s a %s."
-#: scripts/dpkg-source.pl:150 scripts/Dpkg/Compression.pm:168
+#: scripts/dpkg-source.pl:150 scripts/Dpkg/Compression.pm:173
#, perl-format
msgid "%s is not a supported compression"
msgstr "%s no es una compressió implementada"
-#: scripts/dpkg-source.pl:156 scripts/Dpkg/Compression.pm:193
+#: scripts/dpkg-source.pl:156 scripts/Dpkg/Compression.pm:202
#: scripts/Dpkg/Compression/Process.pm:86
#, perl-format
msgid "%s is not a compression level"
@@ -1522,14 +1519,14 @@ msgstr ""
msgid "%s doesn't list any binary package"
msgstr "El paquet «%s» no conté cap fitxer (!)\n"
-#: scripts/dpkg-source.pl:343 scripts/Dpkg/BuildFlags.pm:269
+#: scripts/dpkg-source.pl:343 scripts/Dpkg/BuildFlags.pm:270
#: scripts/Dpkg/Compression/FileHandle.pm:401
#: scripts/Dpkg/Interface/Storable.pm:87 scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:122
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:277 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:423
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:556
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:110
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:284
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:346
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:112
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:286
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:348
#, perl-format
msgid "cannot read %s"
msgstr "no es pot llegir %s"
@@ -1552,7 +1549,7 @@ msgstr ""
#: scripts/dpkg-source.pl:388 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:301
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:346 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:536
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:152
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:83
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:84
#, perl-format
msgid "building %s in %s"
msgstr "s'està construint %s a %s"
@@ -1742,17 +1739,17 @@ msgid ""
"Unknown gcc system type %s, falling back to default (native compilation)"
msgstr ""
-#: scripts/Dpkg/BuildFlags.pm:277
+#: scripts/Dpkg/BuildFlags.pm:278
#, perl-format
msgid "line %d of %s mentions unknown flag %s"
msgstr ""
-#: scripts/Dpkg/BuildFlags.pm:290
+#: scripts/Dpkg/BuildFlags.pm:291
#, fuzzy, perl-format
msgid "line %d of %s is invalid, it has been ignored."
msgstr " %.250s està desempaquetat, però no ha estat configurat.\n"
-#: scripts/Dpkg/BuildOptions.pm:91
+#: scripts/Dpkg/BuildOptions.pm:94
#, perl-format
msgid "invalid flag in %s: %s"
msgstr "senyalador invàlid a %s: %s"
@@ -2371,7 +2368,7 @@ msgid "none of the filenames in ---/+++ are valid in diff '%s' (line %d)"
msgstr ""
#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:410
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:125
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:127
#, perl-format
msgid "%s contains an insecure path: %s"
msgstr ""
@@ -2542,7 +2539,7 @@ msgid "source handling style -s%s not allowed with -x"
msgstr ""
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:96
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:50
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:51
msgid "multiple tarfiles in v1.0 source package"
msgstr ""
@@ -2552,7 +2549,7 @@ msgid "unrecognized file for a %s source package: %s"
msgstr ""
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:106
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:57
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:58
msgid "no tarfile in Files field"
msgstr ""
@@ -2568,7 +2565,7 @@ msgstr "no es pot canviar el nom de %s a %s"
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:126 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:141
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:153 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:166
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:190
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:60
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:61
#, perl-format
msgid "unpacking %s"
msgstr "s'està desempaquetant %s"
@@ -2589,7 +2586,7 @@ msgid "failed to rename saved %s to %s"
msgstr "no es pot canviar el nom de %s a %s"
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:153 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:222
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:170
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:172
#, perl-format
msgid "applying %s"
msgstr "s'està aplicant %s"
@@ -2689,15 +2686,15 @@ msgid "unable to check for existence of `%s'"
msgstr "no es pot comprovar l'existència de «%.250s»"
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:313 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:375
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:96
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:98
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename `%s' (newly created) to `%s'"
msgstr "no es pot canviar el nom de %s a %s"
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:316 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:378
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:598
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:99
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:365
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:102
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:367
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to change permission of `%s'"
msgstr "no es poden establir els permisos d'execució en «%.250s»"
@@ -2754,7 +2751,7 @@ msgid "required removal of `%s' installed by original tarball"
msgstr ""
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:240
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:253
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:255
#, perl-format
msgid "unapplying %s"
msgstr "s'està desaplicant %s"
@@ -2765,7 +2762,7 @@ msgid "no upstream tarball found at %s"
msgstr ""
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:313
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:327
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:329
msgid "patches are not applied, applying them now"
msgstr ""
@@ -2792,7 +2789,7 @@ msgstr "els canvis locals s'emmagatzemen a %s, els fitxers modificats són:"
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:408
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:97
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:75
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:76
#, perl-format
msgid "-b takes only one parameter with format `%s'"
msgstr ""
@@ -2820,24 +2817,24 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:506
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:505
#, perl-format
msgid "you can integrate the local changes with %s"
msgstr ""
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:508
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:507
#, perl-format
msgid "aborting due to unexpected upstream changes, see %s"
msgstr ""
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:517 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:647
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:516 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:647
#, perl-format
msgid "local changes have been recorded in a new patch: %s"
msgstr ""
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:519 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:604
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:632 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:645
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:367
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:369
#, perl-format
msgid "cannot remove %s"
msgstr "no es pot suprimir %s"
@@ -2848,7 +2845,7 @@ msgid "adding %s to %s"
msgstr "s'està afegint %s a %s"
#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:596
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:363
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:365
#, fuzzy, perl-format
msgid "failed to copy %s to %s"
msgstr "no es pot canviar el nom de %s a %s"
@@ -2926,7 +2923,7 @@ msgstr ""
msgid "--target-format option is missing"
msgstr ""
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:53
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:54
#, perl-format
msgid "unrecognized file for a native source package: %s"
msgstr ""
@@ -2994,35 +2991,35 @@ msgstr "s'està clonant %s"
msgid "setting up shallow clone"
msgstr ""
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:71
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:73
#, perl-format
msgid "%s should be a directory or non-existing"
msgstr ""
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:77
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:79
#, perl-format
msgid "%s should be a file or non-existing"
msgstr ""
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:118
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:120
#, perl-format
msgid ""
"the series file (%s) contains unsupported options ('%s', line %s), dpkg-"
"source might fail when applying patches."
msgstr ""
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:136
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:138
#, perl-format
msgid "cannot mkdir %s"
msgstr "no es pot fer «mkdir %s»"
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:210
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:212
#, perl-format
msgid "can't create symlink %s"
msgstr "no es pot crear l'enllaç simbòlic %s"
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:292
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:295
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:294
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:297
#, perl-format
msgid "unsupported version of the quilt metadata: %s"
msgstr ""
@@ -3062,6 +3059,16 @@ msgstr ""
msgid "source package has two conflicting values - %s and %s"
msgstr ""
+#: scripts/Dpkg/Vendor/Debian.pm:106
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unknown hardening feature: %s"
+msgstr "l'argument «%s» és desconegut"
+
+#: scripts/Dpkg/Vendor/Debian.pm:110
+#, perl-format
+msgid "incorrect value in hardening option of DEB_BUILD_MAINT_OPTIONS: %s"
+msgstr ""
+
#: scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm:61 scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm:63
msgid ""
"Version number suggests Ubuntu changes, but Maintainer: does not have Ubuntu "
@@ -3074,11 +3081,11 @@ msgid ""
"Maintainer field"
msgstr ""
-#: scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm:119
+#: scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm:123
msgid "'hardening' flag found but 'hardening-wrapper' not installed"
msgstr ""
-#: scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm:138
+#: scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm:142
#, perl-format
msgid "overriding %s in environment: %s"
msgstr ""