Imported Upstream version 2.4.23upstream

1 files changed, 22 insertions, 4 deletions

diff --git a/docs/manual/mod/mod_include.html.fr b/docs/manual/mod/mod_include.html.fr
index c46137a0..bb0b7e61 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_include.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_include.html.fr
@@ -66,13 +66,13 @@ Includes ou SSI)</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ssiundefinedecho">SSIUndefinedEcho</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#xbithack">XBitHack</a></li>
 </ul>
-<h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Traitement des bugs</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">Journal des modifications de httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_include">Problèmes connus</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_include">Signaler un bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#options">Options</a></code></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#acceptpathinfo">AcceptPathInfo</a></code></li>
 <li><a href="../filter.html">Les filtres</a></li>
 <li><a href="../howto/ssi.html">Tutoriel SSI</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="enabling" id="enabling">Activation des SSI</a></h2>
@@ -141,6 +141,8 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml</pre>
 
     <table class="bordered">
     <tr><th>Elément</th><th>Description</th></tr>
+    <tr><td><code><a href="#element.comment">comment</a></code></td>
+        <td>commentaire SSI</td></tr>
     <tr><td><code><a href="#element.config">config</a></code></td>
         <td>configure les formats de sortie</td></tr>
     <tr><td><code><a href="#element.echo">echo</a></code></td>
@@ -164,6 +166,19 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml</pre>
     <code class="module"><a href="../mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code>, et ne sera disponible que si ce module est
     chargé.</p>
 
+    <h3><a name="element.comment" id="element.comment">L'élément comment</a></h3>
+      <p>Cette commande n'affiche aucune information. Elle n'a pour but que
+      l'ajout de commentaires dans un fichier et ces commentaires ne sont pas
+      affichés.</p>
+
+      <p>Cette syntaxe est disponible à partir de la version 2.4.21 du serveur
+      HTTP Apache.</p>
+
+      <div class="example"><p><code>
+      &lt;!--#comment Blah Blah Blah --&gt;
+      </code></p></div>
+     
+    
     <h3><a name="element.config" id="element.config">L'élément config</a></h3>
       <p>Cette commande contrôle divers aspects de l'interprétation. Les
       attributs valides sont :</p>
@@ -179,6 +194,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml</pre>
       <div class="example"><p><code>
         &lt;!--#config echomsg="[Valeur non définie]" --&gt;
       </code></p></div>
+
       </dd>
 
       <dt><code>errmsg</code></dt>
@@ -189,6 +205,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml</pre>
       <div class="example"><p><code>
        &lt;!--#config errmsg="[Zut, quelque chose s'est mal passé.]" --&gt;
       </code></p></div>
+
       </dd>
 
       <dt><code>sizefmt</code></dt>
@@ -214,6 +231,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml</pre>
       </code></p></div>
 
       </dd>
+      
       </dl>
      
 
@@ -1056,8 +1074,8 @@ include</td></tr>
     interprètent un fichier avec des commandes différentes (et
     éventuellement à des moments différents).</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">      SSIStartTag "&lt;%"<br />
-      SSIEndTag   "%&gt;"</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">SSIStartTag "&lt;%"
+SSIEndTag   "%&gt;"</pre>
 
 
     <p>Avec l'exemple ci-dessus, qui définit aussi une directive