1 files changed, 13 insertions, 1 deletions
diff --git a/docs/manual/howto/auth.html.fr b/docs/manual/howto/auth.html.fr
index d0944ca6..23c070ea 100644
--- a/docs/manual/howto/auth.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/auth.html.fr
@@ -52,7 +52,7 @@ d'authentification</a></li>
 autorisation</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#socache">Mise en cache de l'authentification</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#moreinformation">Pour aller plus loin . . .</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="related" id="related">Modules et directives concernés</a></h2>
@@ -602,6 +602,18 @@ autorisation</a></h2>
 	configurations, ces directives ont été déplacées vers le module
 	<code class="module"><a href="../mod/mod_access_compat.html">mod_access_compat</a></code>.</p>
 
+    <div class="warning"><h3>Note</h3>
+      <p>Les directives fournies par le module
+      <code class="module"><a href="../mod/mod_access_compat.html">mod_access_compat</a></code> sont devenues obsolètes depuis
+      la refonte du module <code class="module"><a href="../mod/mod_authz_host.html">mod_authz_host</a></code>. Mélanger d'anciennes
+      directives comme <code class="directive"><a href="../mod/mod_access_compat.html#order">Order</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/mod_access_compat.html#allow">Allow</a></code> ou <code class="directive"><a href="../mod/mod_access_compat.html#deny">Deny</a></code> avec des nouvelles comme
+      <code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code> est techniquement
+      possible mais déconseillé. En effet, <code class="module"><a href="../mod/mod_access_compat.html">mod_access_compat</a></code> a
+      été conçu pour supporter des configurations ne contenant que des anciennes
+      directives afin de faciliter le passage à la version 2.4. Voir le document
+      <a href="../upgrading.html">upgrading</a> pour plus de détails.
+      </p>
+    </div>	
     
 
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>