blob: edfbc81d0c4aa6ce45a308a2b8eecd3af6b66e56 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
|
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FPDOC Slovak Translation\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Dusan Halicky <dusan.halicky@gmail.com>\n"
"Language-Team: <dusan.halicky@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Slovak\n"
"X-Poedit-Country: SLOVAKIA\n"
#: dglobals:sdocpackagetitle
msgid "Reference for package '%s'"
msgstr "Referencia pre balíček '%s'"
#: dglobals:sdocprograms
msgid "Programs"
msgstr "Programy"
#: dglobals:sdocunits
msgid "Units"
msgstr "Unity"
#: dglobals:sdocunittitle
msgid "Reference for unit '%s'"
msgstr "Referencie pre Unit '%s'"
#: dglobals:sdocinterfacesection
msgid "Interface section"
msgstr "Sekcia Interface"
#: dglobals:sdocimplementationsection
msgid "Implementation section"
msgstr "Sekcia Implementation"
#: dglobals:sdocusedunits
msgid "Used units"
msgstr "Použité Unity"
#: dglobals:sdocusedunitsbyunitxy
msgid "Used units by unit '%s'"
msgstr "Unity použité unitou '%s'"
#: dglobals:sdocconststypesvars
msgid "Constants, types and variables"
msgstr "Konštanty, typy a premenné"
#: dglobals:sdocresstrings
msgid "Resource strings"
msgstr "Resource retazec"
#: dglobals:sdoctypes
msgid "Types"
msgstr "Typy"
#: dglobals:sdocconstants
msgid "Constants"
msgstr "Konštanty"
#: dglobals:sdocclasses
msgid "Classes"
msgstr "Triedy"
#: dglobals:sdocproceduresandfunctions
msgid "Procedures and functions"
msgstr "Procedúry a funkcie"
#: dglobals:sdocvariables
msgid "Variables"
msgstr "Premenné"
#: dglobals:sdocunitoverview
msgid "Overview of unit '%s'"
msgstr "Prehľad unity '%s'"
#: dglobals:sdocoverview
msgid "Overview"
msgstr "Prehľad"
#: dglobals:sdocsearch
msgid "Search"
msgstr "Hľadať"
#: dglobals:sdocdeclaration
msgid "Declaration"
msgstr "Deklarácia"
#: dglobals:sdocdescription
msgid "Description"
msgstr "Popis"
#: dglobals:sdocerrors
msgid "Errors"
msgstr "Chyby"
#: dglobals:sdocseealso
msgid "See also"
msgstr "Pozri tiež"
#: dglobals:sdocexample
msgid "Example"
msgstr "Príklad"
#: dglobals:sdocarguments
msgid "Arguments"
msgstr "Argumenty"
#: dglobals:sdocfunctionresult
msgid "Function result"
msgstr "Návratová hodnota funkcie"
#: dglobals:sdocremark
msgid "Remark: "
msgstr "Poznámka: "
#: dglobals:sdocmethodoverview
msgid "Method overview"
msgstr "Prehľad metódy"
#: dglobals:sdocpropertyoverview
msgid "Property overview"
msgstr "Prehľad property"
#: dglobals:sdocpage
msgid "Page"
msgstr "Stránka"
#: dglobals:sdocmethod
msgid "Method"
msgstr "Metóda"
#: dglobals:sdocproperty
msgid "Property"
msgstr "Property"
#: dglobals:sdocaccess
msgid "Access"
msgstr "Prístup"
#: dglobals:sdocinheritance
msgid "Inheritance"
msgstr "Dedičnosť"
#: dglobals:sdocproperties
msgid "Properties"
msgstr "Properties"
#: dglobals:sdocmethods
msgid "Methods"
msgstr "Metódy"
#: dglobals:sdocevents
msgid "Events"
msgstr "Udalosti"
#: dglobals:sdocbyname
msgid "by Name"
msgstr "poľa Mena"
#: dglobals:sdocvalue
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
#: dglobals:sdocexplanation
msgid "Explanation"
msgstr "Vysvetlenie"
#: dglobals:sdocvaluesforenum
msgid "Enumeration values for type %s"
msgstr "Vymenovanie hodnôt pre typ %s"
#: dglobals.sdocup
msgid "Up"
msgstr "Hore"
#: dglobals.sdocnext
msgid "Next"
msgstr "Ďalší"
#: dglobals.sdocprevious
msgid "Previous"
msgstr "Predchádzajúci"
|
