summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastian Heinlein <sebi@sebi-laptop>2007-03-22 15:17:13 +0100
committerSebastian Heinlein <sebi@sebi-laptop>2007-03-22 15:17:13 +0100
commit89e6314a71a56fbc7eb5600036bbb957f3b48034 (patch)
treece8ca317c0a56d4ec8a9e620c6e792b521ce12ee
parent3562a0cf94433081e28017e4e84ffef0d9572e85 (diff)
downloadpython-apt-89e6314a71a56fbc7eb5600036bbb957f3b48034.tar.gz
* Update the translations
-rw-r--r--po/am.po13
-rw-r--r--po/ar.po22
-rw-r--r--po/be.po13
-rw-r--r--po/bg.po17
-rw-r--r--po/bn.po17
-rw-r--r--po/br.po13
-rw-r--r--po/ca.po17
-rw-r--r--po/cs.po15
-rw-r--r--po/csb.po16
-rw-r--r--po/da.po15
-rw-r--r--po/de.po15
-rw-r--r--po/el.po15
-rw-r--r--po/en_AU.po15
-rw-r--r--po/en_CA.po17
-rw-r--r--po/en_GB.po15
-rw-r--r--po/eo.po13
-rw-r--r--po/es.po15
-rw-r--r--po/et.po13
-rw-r--r--po/eu.po13
-rw-r--r--po/fa.po13
-rw-r--r--po/fi.po15
-rw-r--r--po/fr.po15
-rw-r--r--po/fur.po13
-rw-r--r--po/gl.po15
-rw-r--r--po/he.po17
-rw-r--r--po/hi.po13
-rw-r--r--po/hr.po15
-rw-r--r--po/hu.po15
-rw-r--r--po/id.po17
-rw-r--r--po/it.po15
-rw-r--r--po/ja.po15
-rw-r--r--po/ka.po15
-rw-r--r--po/ko.po15
-rw-r--r--po/ku.po15
-rw-r--r--po/lt.po15
-rw-r--r--po/lv.po16
-rw-r--r--po/mk.po17
-rw-r--r--po/mr.po13
-rw-r--r--po/ms.po13
-rw-r--r--po/nb.po17
-rw-r--r--po/ne.po17
-rw-r--r--po/nl.po15
-rw-r--r--po/nn.po13
-rw-r--r--po/no.po17
-rw-r--r--po/oc.po22
-rw-r--r--po/pa.po17
-rw-r--r--po/pl.po15
-rw-r--r--po/ps.po13
-rw-r--r--po/pt.po15
-rw-r--r--po/pt_BR.po15
-rw-r--r--po/python-apt.pot13
-rw-r--r--po/qu.po13
-rw-r--r--po/ro.po15
-rw-r--r--po/ru.po15
-rw-r--r--po/rw.po17
-rw-r--r--po/sk.po17
-rw-r--r--po/sl.po13
-rw-r--r--po/sq.po16
-rw-r--r--po/sr.po13
-rw-r--r--po/sv.po15
-rw-r--r--po/ta.po13
-rw-r--r--po/th.po15
-rw-r--r--po/tl.po22
-rw-r--r--po/tr.po15
-rw-r--r--po/uk.po16
-rw-r--r--po/ur.po13
-rw-r--r--po/urd.po13
-rw-r--r--po/vi.po17
-rw-r--r--po/xh.po17
-rw-r--r--po/zh_CN.po15
-rw-r--r--po/zh_HK.po22
-rw-r--r--po/zh_TW.po19
72 files changed, 777 insertions, 329 deletions
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index d63bc452..f5d90ce0 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 15:49+0000\n"
"Last-Translator: Habte <adbaru@gmail.com>\n"
"Language-Team: Amharic <am@li.org>\n"
@@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -240,6 +240,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 7b68d1cd..f396b7a0 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:14+0000\n"
"Last-Translator: Saleh Odeh <kirk.lock@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -114,14 +114,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
-msgstr ""
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
+msgstr "ملاحظات الإصدار"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "تحديثات الإنترنت"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -240,6 +242,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
@@ -607,9 +614,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Description"
#~ msgstr "الوصف"
-#~ msgid "Release Notes"
-#~ msgstr "ملاحظات الإصدار"
-
#~ msgid "Show progress of single files"
#~ msgstr "إظهار تقدّم الملفات المفردة"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index f360ceee..a8709395 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:05+0000\n"
"Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <be@li.org>\n"
@@ -115,13 +115,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -241,6 +241,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index c6d91317..c029bc63 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:01+0000\n"
"Last-Translator: Nikola Kasabov <nikola.kasabov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -128,15 +128,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
#, fuzzy
-msgid "Proposed updates"
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "_Инсталиране на актуализациите"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "_Инсталиране на актуализациите"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -268,6 +269,12 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 „Sarge“"
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+#, fuzzy
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "_Инсталиране на актуализациите"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 26456495..b9fcc3ac 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:02+0000\n"
"Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n"
"Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
@@ -123,15 +123,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
#, fuzzy
-msgid "Proposed updates"
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "আপডেট ইন্সটল করো (_I)"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "আপডেট ইন্সটল করো (_I)"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -261,6 +262,12 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "ডেবিয়ান ৩.১ \"সার্জ\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+#, fuzzy
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "আপডেট ইন্সটল করো (_I)"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 2870f7e3..6b285d78 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-19 02:42+0000\n"
"Last-Translator: Oublieuse <oublieuse@gmail.com>\n"
"Language-Team: Breton <br@li.org>\n"
@@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -240,6 +240,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a75be1e8..2c72165d 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:14+0000\n"
"Last-Translator: Jordi Irazuzta <irazuzta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
@@ -127,15 +127,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
#, fuzzy
-msgid "Proposed updates"
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "_Instal·la les actualitzacions"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "_Instal·la les actualitzacions"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -265,6 +266,12 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+#, fuzzy
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "_Instal·la les actualitzacions"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 81ab7772..ec6d82bd 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-18 22:54+0000\n"
"Last-Translator: Dominik Sauer <Dominik.Sauer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -121,13 +121,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Doporučené aktualizace"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Navržené aktualizace"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Aktualizace přenesené z vyšších verzí distribuce"
#. Description
@@ -249,6 +251,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Navržené aktualizace"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/csb.po b/po/csb.po
index 15f065fe..9bde9e83 100644
--- a/po/csb.po
+++ b/po/csb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-08 04:10+0000\n"
"Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <ostrowski.michal@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kashubian <csb@li.org>\n"
@@ -115,14 +115,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "%s aktualizacëji"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -241,6 +242,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 1fcc372b..734749a7 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 15:55+0000\n"
"Last-Translator: Lasse Bang Mikkelsen <lbm@fatalerror.dk>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
@@ -120,13 +120,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Anbefalede opdateringer"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Foreslåede opdateringer"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Tilbageporterede opdateringer"
#. Description
@@ -248,6 +250,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Foreslåede opdateringer"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 1c602662..eed6f078 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:02+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Heinlein <ubuntu@glatzor.de>\n"
"Language-Team: German GNOME Translations <gnome-de@gnome.org>\n"
@@ -121,13 +121,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Empfohlene Updates"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Vorgeschlagene Aktualisierungen"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Zurückportierte Aktualisierungen"
#. Description
@@ -250,6 +252,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Vorgeschlagene Aktualisierungen"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c386b890..8a253cee 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:13+0000\n"
"Last-Translator: Kostas Papadimas <pkst@gmx.net>\n"
"Language-Team: Greek <team@gnome.gr>\n"
@@ -119,13 +119,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Συνιστώμενες ενημερώσεις"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Προτεινόμενες ενημερώσεις"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Backported ενημερώσεις"
#. Description
@@ -248,6 +250,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Προτεινόμενες ενημερώσεις"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index d13075e4..ea10f31e 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:01+0000\n"
"Last-Translator: David Satchell <david@davidsatchell.net>\n"
"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
@@ -120,13 +120,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Recommended updates"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Proposed updates"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Backported updates"
#. Description
@@ -248,6 +250,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Proposed updates"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 9f74f11c..f1ce13e8 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:06+0000\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"
@@ -127,15 +127,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
#, fuzzy
-msgid "Proposed updates"
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "_Install"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "_Install"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -271,6 +272,12 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian Stable Security Updates"
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+#, fuzzy
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "_Install"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index e7f61983..b73f9228 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:14+0000\n"
"Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -119,13 +119,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Recommended updates"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Proposed updates"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Backported updates"
#. Description
@@ -248,6 +250,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Proposed updates"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index a79d151a..44821538 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:05+0000\n"
"Last-Translator: Ed Glez <herzo2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -241,6 +241,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e4ee3009..57315b5f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:15+0000\n"
"Last-Translator: Ricardo Pérez López <ricardo@iesdonana.org>\n"
"Language-Team: Spanish <traductores@gnome.org>\n"
@@ -122,13 +122,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Actualizaciones recomendadas"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Actualizaciones propuestas"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Actualizaciones «backport»"
#. Description
@@ -250,6 +252,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 «Sarge»"
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Actualizaciones propuestas"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index beae4ba0..c5a96a43 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 15:49+0000\n"
"Last-Translator: margus723 <margus723@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -240,6 +240,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 4842cdf2..c8127acc 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 15:49+0000\n"
"Last-Translator: Xabi Ezpeleta <xezpeleta@mendikute.com>\n"
"Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
@@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -240,6 +240,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 48162660..21aefec8 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 15:49+0000\n"
"Last-Translator: Pedram Ganjeh Hadidi <pedram.ganjeh-hadidi@students.jku."
"at>\n"
@@ -115,13 +115,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -241,6 +241,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index f94f1087..3d54bf75 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-23 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <ubuntu-fi@lists.ubuntu.com>\n"
@@ -119,13 +119,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Suositellut päivitykset"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Ehdotetut päivitykset"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Takaisinsovitetut päivitykset"
#. Description
@@ -247,6 +249,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Ehdotetut päivitykset"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index eac72c68..7e4b0709 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager 0.37.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:02+0000\n"
"Last-Translator: E.Malandain <etienne.malandain@free.fr>\n"
"Language-Team: French <gnomefr@traduc.org>\n"
@@ -120,13 +120,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Mises à jour recommandées"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Mises à jour suggérées"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Mises à jour backportées"
#. Description
@@ -248,6 +250,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Mises à jour suggérées"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index b4f48aef..ed50e66f 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-25 05:55+0000\n"
"Last-Translator: Marco <marcuz@linux.it>\n"
"Language-Team: Friulian <fur@li.org>\n"
@@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -240,6 +240,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 29fe853a..725eba2f 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-19 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Felipe Gil Castiñeira <xil@det.uvigo.es>\n"
"Language-Team: galician\n"
@@ -122,13 +122,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Actualizacións recomendadas"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Actualizacións aconselladas"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Actualizacións de backports"
#. Description
@@ -250,6 +252,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Actualizacións aconselladas"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 42e3286b..b68fc0c2 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 08:48+0000\n"
"Last-Translator: Yaniv Abir <yanivabir@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@@ -123,14 +123,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "עדכונים מומלצים"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "עדכונים מוצעים"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "עדכונים מוצעים"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -255,6 +257,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "דביאן 3.1 \"סארג'\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "עדכונים מוצעים"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 0f76e8d1..e892487c 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-01 15:30+0000\n"
"Last-Translator: Gaurav Mishra <gauravtechie@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
@@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -240,6 +240,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 072ace36..acdcac25 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-18 19:37+0000\n"
"Last-Translator: Ante Karamatić <ivoks@grad.hr>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
@@ -121,13 +121,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Preporučene nadogradnje"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Predložene nadogradnje"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Backport nadogradnje"
#. Description
@@ -249,6 +251,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Predložene nadogradnje"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index b3ba1f8d..c5113d02 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:03+0000\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemengabor@linuxforum.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu>\n"
@@ -120,13 +120,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Ajánlott frissítések"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Javasolt frissítések"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Visszaportolt frissítések"
#. Description
@@ -248,6 +250,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Javasolt frissítések"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index e15c92df..1003fc3f 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:03+0000\n"
"Last-Translator: Andy Apdhani <imtheface@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
@@ -123,15 +123,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
#, fuzzy
-msgid "Proposed updates"
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "_Instal Update"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "_Instal Update"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -262,6 +263,12 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+#, fuzzy
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "_Instal Update"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 7972c771..ad63c879 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-22 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@@ -121,13 +121,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Aggiornamenti raccomandati"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Aggiornamenti proposti"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Aggiornamenti di backport"
#. Description
@@ -249,6 +251,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Aggiornamenti proposti"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index eba25645..1ab7dd6b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager 0.42.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:03+0000\n"
"Last-Translator: Ikuya Awashiro <ikuya@fruitsbasket.info>\n"
"Language-Team: Ubuntu Japanese Team <ubuntu-ja-users@freeml.com>\n"
@@ -122,14 +122,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
#, fuzzy
-msgid "Proposed updates"
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "アップデートをインストール中"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "バックポートされたアップデート"
#. Description
@@ -261,6 +262,12 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian·3.1·\"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+#, fuzzy
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "アップデートをインストール中"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 2e6b969f..25758e84 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-18 01:28+0000\n"
"Last-Translator: Malkhaz Barkalaya <malxaz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <geognome@googlegroups.com>\n"
@@ -122,13 +122,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "რეკომენდებული განახლებები"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "შემოთავაზებული განახლებები"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Backport-განახლებები"
#. Description
@@ -250,6 +252,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "შემოთავაზებული განახლებები"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 62576e42..832d9c46 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:04+0000\n"
"Last-Translator: Eungkyu Song <eungkyu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -119,13 +119,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "추천하는 업데이트"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "제안하는 업데이트"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Backport 업데이트"
#. Description
@@ -247,6 +249,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "데비안 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "제안하는 업데이트"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 1ee16f50..54bcab55 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-17 09:50+0000\n"
"Last-Translator: rizoye-xerzi <rizoxerzi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
@@ -121,13 +121,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Rojanekirinên têne pêşniyarkirin"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Rojanekirinên hatine pêşniyarkirin"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Rojanekirinên paş de hatine kişandin"
#. Description
@@ -249,6 +251,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Rojanekirinên hatine pêşniyarkirin"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 76e53c93..280302cc 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:04+0000\n"
"Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -124,13 +124,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Rekomenduojami atnaujinimai"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Testuojami atnaujinimai"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Naujos ir atnaujintos programos"
#. Description
@@ -253,6 +255,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 „Sarge“"
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Testuojami atnaujinimai"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 0798fa0a..d1ef9e54 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lp-upd-manager-lv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-05 20:00+0000\n"
"Last-Translator: Raivis Dejus <orvils@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
@@ -120,14 +120,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "%s atjauninājumi"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -247,6 +248,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index b03955bf..8cf9e0ae 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:04+0000\n"
"Last-Translator: Арангел Ангов <ufo@linux.net.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
@@ -128,15 +128,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
#, fuzzy
-msgid "Proposed updates"
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Инсталирам надградби..."
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "Инсталирам надградби..."
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -267,6 +268,12 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+#, fuzzy
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Инсталирам надградби..."
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 9dbac2b6..fff6e17b 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Marathi <mr@li.org>\n"
@@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -240,6 +240,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index f04dc587..196aec86 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:04+0000\n"
"Last-Translator: azlinux <azlinux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
@@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -241,6 +241,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index e8003da5..a4a1d98d 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:04+0000\n"
"Last-Translator: Hans Petter Birkeland <hanspb@bluezone.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -129,15 +129,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Anbefalte oppdateringer"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
#, fuzzy
-msgid "Proposed updates"
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Installerer oppdateringer"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "Installerer oppdateringer"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -269,6 +270,12 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+#, fuzzy
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Installerer oppdateringer"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index dcef948c..cbe12e6d 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:13+0000\n"
"Last-Translator: Jaydeep Bhusal <zaydeep@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@@ -128,15 +128,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
#, fuzzy
-msgid "Proposed updates"
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "स्तरवृद्धिहरु स्थापना गर्दै"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "स्तरवृद्धिहरु स्थापना गर्दै"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -272,6 +273,12 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "डेबियन अचल सुरक्षा अद्यावधिकहरु"
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+#, fuzzy
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "स्तरवृद्धिहरु स्थापना गर्दै"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index c1699593..403947f2 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-21 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -120,13 +120,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Aanbevolen updates"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Voorgestelde updates"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Updates die van een nieuwere distributie afkomstig zijn (backports)"
#. Description
@@ -248,6 +250,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Voorgestelde updates"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 2ef9096b..66ff131f 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 15:50+0000\n"
"Last-Translator: Willy André Bergstrøm <root@willyandre.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -240,6 +240,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 85cdb196..128e699d 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-08 23:10+0200\n"
"Last-Translator: Terance Edward Sola <terance@lyse.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -128,15 +128,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
#, fuzzy
-msgid "Proposed updates"
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Installerer oppdateringer..."
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "Installerer oppdateringer..."
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -271,6 +272,12 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 «Sarge»"
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+#, fuzzy
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Installerer oppdateringer..."
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 257622d6..752e3866 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-18 10:01+0000\n"
"Last-Translator: Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) <yannick.marchegay@lokanova."
"com>\n"
@@ -121,14 +121,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
-msgstr ""
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
+msgstr "Autras mesas a jorn"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "Mesas a jorn de seguretat importantas"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -254,6 +256,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
@@ -611,9 +618,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Distribution updates"
#~ msgstr "<b>Mesas a jorn de la distribucion</b>"
-#~ msgid "Other updates"
-#~ msgstr "Autras mesas a jorn"
-
#~ msgid "Version %s: \n"
#~ msgstr "Version %s : \n"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 20f73c63..cb50ab0a 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:16+0000\n"
"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <amanpreetalam@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Punjabi <fedora-transa-pa@redhat.com>\n"
@@ -115,15 +115,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
#, fuzzy
-msgid "Proposed updates"
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -242,6 +243,12 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+#, fuzzy
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 5d0f050d..5f16f936 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-21 12:05+0000\n"
"Last-Translator: Dominik Zablotny <doza@sztorm.net>\n"
"Language-Team: Polish <translators@gnomepl.org>\n"
@@ -121,13 +121,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Aktualizacje polecane"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Aktualizacje proponowane"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Aktualizacje backportowane"
#. Description
@@ -249,6 +251,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Aktualizacje proponowane"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 2060f004..ae5de0a3 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Pushto <ps@li.org>\n"
@@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -240,6 +240,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index f2b75a53..3cb41857 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Tiago Silva <tiagosilva29@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ubuntu Portuguese Team <ubuntu-pt.org>\n"
@@ -118,13 +118,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Actualizações recomendadas"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Actualizações propostas"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Actualizações dos repositórios \"backport\""
#. Description
@@ -246,6 +248,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Actualizações propostas"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index aa3b3956..02374d82 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-21 01:31+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Proença <cypherbios@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Ubuntu-BR <tradutores@listas.ubuntubrasil.org>\n"
@@ -119,13 +119,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Atualizações recomendadas"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Atualizações sugeridas"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Atualizações \"Backport\""
#. Description
@@ -247,6 +249,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Atualizações sugeridas"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/python-apt.pot b/po/python-apt.pot
index 1c7e60c1..6f949d88 100644
--- a/po/python-apt.pot
+++ b/po/python-apt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -113,13 +113,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -239,6 +239,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/qu.po b/po/qu.po
index a18612d3..755a1801 100644
--- a/po/qu.po
+++ b/po/qu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 15:50+0000\n"
"Last-Translator: Rosetta Administrators <rosetta@launchpad.net>\n"
"Language-Team: Quechua <qu@li.org>\n"
@@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -240,6 +240,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 5caaed3a..37a34964 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:13+0000\n"
"Last-Translator: Sami POTIRCA <spotirca@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -122,13 +122,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Actualizări recomandate"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Pachete propuse"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Actualizări portate înapoi"
#. Description
@@ -251,6 +253,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Pachete propuse"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index eb1aca33..8e202b4d 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-18 09:11+0000\n"
"Last-Translator: Igor Zubarev <igor4u@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -121,13 +121,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Рекомендованые обновления"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Предлагаемые обновления"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Обновления в бэкпортах"
#. Description
@@ -249,6 +251,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Предлагаемые обновления"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 605d56f4..8d4fdbc6 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:17+0000\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -130,15 +130,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
#, fuzzy
-msgid "Proposed updates"
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Kwinjiza porogaramu"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "Kwinjiza porogaramu"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -274,6 +275,12 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "4. 10"
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+#, fuzzy
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Kwinjiza porogaramu"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 2f6c6303..5d101e6a 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:17+0000\n"
"Last-Translator: Peter Chabada <ubuntu@chabada.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n"
@@ -128,15 +128,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
#, fuzzy
-msgid "Proposed updates"
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Nainštalovať _aktualizácie"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "Nainštalovať _aktualizácie"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -267,6 +268,12 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+#, fuzzy
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Nainštalovať _aktualizácie"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 88281787..ad007641 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:06+0000\n"
"Last-Translator: Tadej <tadej.888@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -115,13 +115,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -241,6 +241,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index af9fffa0..996d8c6d 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 15:50+0000\n"
"Last-Translator: Alejdin Tirolli <a.tirolli@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
@@ -114,14 +114,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "%s përmirësimet"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -240,6 +241,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 996df396..19201904 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:17+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir Samardzic <vladosam@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
@@ -115,13 +115,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -241,6 +241,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 45e77d68..38c7fe93 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 05:06+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -121,13 +121,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Rekommenderade uppdateringar"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Föreslagna uppdateringar"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Bakåtporterade uppdateringar"
#. Description
@@ -249,6 +251,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Föreslagna uppdateringar"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 432a9346..0f969df2 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:06+0000\n"
"Last-Translator: Raghavan <vijay.raghavan08@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"
@@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -240,6 +240,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index a8d51fbb..4076b20c 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:17+0000\n"
"Last-Translator: Roys Hengwatanakul <roysheng@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -119,13 +119,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "การปรับปรุงที่แนะนำให้ทำ"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "การปรับปรุงที่เสนอให้ทำ"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "การปรับปรุงแบบย้อนหลัง"
#. Description
@@ -247,6 +249,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "เดเบียน 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "การปรับปรุงที่เสนอให้ทำ"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index a10194f3..8244b6da 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-16 15:44+0000\n"
"Last-Translator: Ariel S. Betan <ariel.betan@up.edu.ph>\n"
"Language-Team: Tagalog <tl@li.org>\n"
@@ -117,14 +117,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
-msgstr ""
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
+msgstr "Release Notes"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "Mga updates mula sa Internet"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -245,6 +247,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
@@ -725,9 +732,6 @@ msgstr "Software na Di-DFSG-compatible"
#~ msgid "Description"
#~ msgstr "Deskripsiyon"
-#~ msgid "Release Notes"
-#~ msgstr "Release Notes"
-
#~ msgid "Show progress of single files"
#~ msgstr "Ipakita ang progreso ng bawat files"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a4eb2e26..58b9b010 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-21 20:58+0000\n"
"Last-Translator: Atilla Karaman <atillakaraman@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@@ -120,13 +120,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "Önerilen güncellemeler"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Teklif edilmiş güncellemeler"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Geritaşınmış (backported) güncellemeler"
#. Description
@@ -248,6 +250,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Teklif edilmiş güncellemeler"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index de2851e3..f8adebe9 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: uk(5)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:15+0000\n"
"Last-Translator: Vadim Abramchuck <abram@email.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -118,14 +118,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "<b>Оновлення через Інтернет</b>"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -246,6 +247,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 07884541..6332f2c6 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-19 02:46+0000\n"
"Last-Translator: Hameed محمد حمید <hameeduddin517@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Urdu <urd@li.org>\n"
@@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -240,6 +240,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/urd.po b/po/urd.po
index 0d20fbcc..5d797037 100644
--- a/po/urd.po
+++ b/po/urd.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-07 01:53+0000\n"
"Last-Translator: Hameed محمد حمید <hameeduddin517@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Urdu <urd@li.org>\n"
@@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+msgid "Pre-released updates"
msgstr ""
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+msgid "Unsupported updates"
msgstr ""
#. Description
@@ -240,6 +240,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
msgid "Security updates"
msgstr ""
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index d34679df..2800abe8 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager Gnome HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:17+0000\n"
"Last-Translator: Tran The Trung <tttrung@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -127,15 +127,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
#, fuzzy
-msgid "Proposed updates"
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Đang cài đặt bản cập nhật..."
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "Đang cài đặt bản cập nhật..."
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -269,6 +270,12 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 « Sarge »"
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+#, fuzzy
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Đang cài đặt bản cập nhật..."
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
index cfe2a8ef..b6ede169 100644
--- a/po/xh.po
+++ b/po/xh.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-notifier\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-05 20:45+0000\n"
"Last-Translator: Canonical Ltd <translations@canonical.com>\n"
"Language-Team: Xhosa <xh-translate@ubuntu.com>\n"
@@ -115,15 +115,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
#, fuzzy
-msgid "Proposed updates"
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "Bonisa izihlaziyo"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "Bonisa izihlaziyo"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -242,6 +243,12 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr ""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+#, fuzzy
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "Bonisa izihlaziyo"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 4f3f9392..bce5fe2f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:00+0000\n"
"Last-Translator: catinsnow <catinsnow@gmail.com>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -119,13 +119,15 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "建议更新"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
msgstr "建议更新"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
msgstr "Backported 更新"
#. Description
@@ -248,6 +250,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\""
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr "建议更新"
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 00d596d4..b2a758e1 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager 0.42.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:15+0000\n"
"Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n"
@@ -115,14 +115,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr ""
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
-msgstr ""
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
+msgstr "發行通告"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "網絡更新"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -243,6 +245,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1「Sarge」"
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"
@@ -547,9 +554,6 @@ msgstr "和 DFSG 不相容的軟件"
#~ msgid "Description"
#~ msgstr "詳細說明"
-#~ msgid "Release Notes"
-#~ msgstr "發行通告"
-
#~ msgid "Software Updates"
#~ msgstr "軟件更新"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 01013f7e..80afb9b3 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-manager 0.41.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:15+0000\n"
"Last-Translator: SOC Ho <soc.scho@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -113,14 +113,16 @@ msgid "Recommended updates"
msgstr "建議的安全更新"
#. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42
-msgid "Proposed updates"
-msgstr ""
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
+#, fuzzy
+msgid "Pre-released updates"
+msgstr "建議的安全更新"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154
-msgid "Backported updates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported updates"
+msgstr "重要的安全更新"
#. Description
#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:161
@@ -241,6 +243,11 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
msgstr "Debian 3.1 “Sarge”"
#. Description
+#: ../data/templates/Debian.info.in:42
+msgid "Proposed updates"
+msgstr ""
+
+#. Description
#: ../data/templates/Debian.info.in:47
#, fuzzy
msgid "Security updates"