summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/nb.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastian Heinlein <sebastian.heinlein@web.de>2006-04-25 15:54:56 +0200
committerSebastian Heinlein <sebastian.heinlein@web.de>2006-04-25 15:54:56 +0200
commitd19de868ff0230aebfc0920bd31caa64d51ec920 (patch)
tree46a1b3844c8b98694c3ac3cc7d28371bca720998 /po/nb.po
parent07abcc6b0dbf317b134f8486541b9c12d3637ee6 (diff)
downloadpython-apt-d19de868ff0230aebfc0920bd31caa64d51ec920.tar.gz
* Update language files and German translation
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
-rw-r--r--po/nb.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index c6b4f26d..ba31693d 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-23 21:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-25 15:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-12 07:28+0000\n"
"Last-Translator: Tor Harald Thorland <linux@strigen.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -724,37 +724,37 @@ msgstr ""
msgid "Update is complete"
msgstr "Nedlastingen er fullført"
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:604
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:578
#, python-format
msgid "New version: %s (Size: %s)"
msgstr ""
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:618
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:592
#, fuzzy
msgid "Your distribution is not supported anymore"
msgstr "Din distribusjon er ikke lenger støttet"
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:619
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:593
msgid ""
"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to "
"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more "
"information on upgrading."
msgstr ""
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:670
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:644
msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time"
msgstr ""
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:672
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:646
msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first."
msgstr ""
#. we assert a clean cache
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:689
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:663
msgid "Software index is broken"
msgstr ""
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:690
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:664
msgid ""
"It is impossible to install or remove any software. Please use the package "
"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix "
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr ""
#: ../data/UpdateManager.glade.h:4
#, fuzzy
msgid ""
-"<big><b>Analysing your system</b></big>\n"
+"<big><b>Examining your system</b></big>\n"
"\n"
"Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities and "
"provide new features."