diff options
| -rw-r--r-- | DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py b/DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py index 43889793..8f9eb62c 100644 --- a/DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py +++ b/DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py @@ -444,9 +444,11 @@ class DistUpgradeViewGtk(DistUpgradeView,SimpleGladeApp): msg = "" if pkgs_remove > 0: + # FIXME: make those two seperate lines to make it clear + # that the "%" applies to the result of ngettext msg += gettext.ngettext("%s package is going to be removed.", "%s packages are going to be removed.", - pkgs_remove)% pkgs_remove + pkgs_remove) % pkgs_remove msg += " " if pkgs_inst > 0: msg += gettext.ngettext("%s new package is going to be " |