diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 30 |
1 files changed, 18 insertions, 12 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: python-apt 0.7.3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-12 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-25 14:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-04 22:51+0900\n" "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n" "Language-Team: Ubuntu Japanese Team <ubuntu-ja-users@freeml.com>\n" @@ -315,7 +315,7 @@ msgid "Cdrom with Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'" msgstr "Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog' のCD-ROM" #. CompDescription -#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1203 ../data/templates/Debian.info.in:149 +#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1203 ../data/templates/Debian.info.in:174 msgid "Officially supported" msgstr "公式なサポート対象" @@ -388,58 +388,64 @@ msgstr "http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog" #. Description #: ../data/templates/Debian.info.in:8 #, fuzzy -msgid "Debian 6.0 'Squeeze' " +msgid "Debian 7.0 'Wheezy' " msgstr "Debian 4.0 'Etch' " #. Description #: ../data/templates/Debian.info.in:33 #, fuzzy -msgid "Debian 5.0 'Lenny' " +msgid "Debian 6.0 'Squeeze' " msgstr "Debian 4.0 'Etch' " #. Description #: ../data/templates/Debian.info.in:58 #, fuzzy -msgid "Debian 4.0 'Etch'" +msgid "Debian 5.0 'Lenny' " msgstr "Debian 4.0 'Etch' " #. Description #: ../data/templates/Debian.info.in:83 +#, fuzzy +msgid "Debian 4.0 'Etch'" +msgstr "Debian 4.0 'Etch' " + +#. Description +#: ../data/templates/Debian.info.in:108 msgid "Debian 3.1 'Sarge'" msgstr "Debian 3.1 'Sarge'" #. Description -#: ../data/templates/Debian.info.in:94 +#: ../data/templates/Debian.info.in:119 msgid "Proposed updates" msgstr "提案されたアップデート" #. Description -#: ../data/templates/Debian.info.in:101 +#: ../data/templates/Debian.info.in:126 msgid "Security updates" msgstr "セキュリティアップデート" #. Description -#: ../data/templates/Debian.info.in:108 +#: ../data/templates/Debian.info.in:133 msgid "Debian current stable release" msgstr "Debian の現安定版" #. Description -#: ../data/templates/Debian.info.in:121 +#: ../data/templates/Debian.info.in:146 msgid "Debian testing" msgstr "Debian テスト版" #. Description -#: ../data/templates/Debian.info.in:147 +#: ../data/templates/Debian.info.in:172 msgid "Debian 'Sid' (unstable)" msgstr "Debian 'Sid' (不安定版)" #. CompDescription -#: ../data/templates/Debian.info.in:151 +#: ../data/templates/Debian.info.in:176 msgid "DFSG-compatible Software with Non-Free Dependencies" msgstr "フリーではないものに依存関係のあるDFSG適合ソフトウェア" #. CompDescription -#: ../data/templates/Debian.info.in:153 +#: ../data/templates/Debian.info.in:178 msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "DFSGに適合しないソフトウェア" |