diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager 0.42.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-07 10:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-07-30 22:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:03+0000\n" "Last-Translator: Ikuya Awashiro <ikuya@fruitsbasket.info>\n" "Language-Team: Ubuntu Japanese Team <ubuntu-ja-users@freeml.com>\n" @@ -301,7 +301,7 @@ msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "DFSGに適合しないソフトウェア" #. TRANSLATORS: %s is a country -#: ../aptsources/distro.py:343 +#: ../aptsources/distro.py:192 ../aptsources/distro.py:399 #, python-format msgid "Server for %s" msgstr "%s のサーバ" @@ -309,12 +309,12 @@ msgstr "%s のサーバ" #. More than one server is used. Since we don't handle this case #. in the user interface we set "custom servers" to true and #. append a list of all used servers -#: ../aptsources/distro.py:355 ../aptsources/distro.py:360 -#: ../aptsources/distro.py:374 +#: ../aptsources/distro.py:211 ../aptsources/distro.py:216 +#: ../aptsources/distro.py:230 msgid "Main server" msgstr "メインサーバ" -#: ../aptsources/distro.py:377 +#: ../aptsources/distro.py:233 msgid "Custom servers" msgstr "カスタムサーバ" |