diff options
Diffstat (limited to 'src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_de.ts')
| -rw-r--r-- | src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_de.ts | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_de.ts b/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_de.ts index b402f9092..8c38d3b23 100644 --- a/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_de.ts +++ b/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_de.ts @@ -2122,6 +2122,10 @@ <source>you have 2D Video Acceleration enabled. As 2D Video Acceleration is supported for Windows guests only, this feature will be disabled.</source> <translation>haben Sie 2D-Video-Beschleunigung aktiviert. Diese Funktion wird momentan nur für Windows-Gäste unterstützt und wird daher deaktiviert.</translation> </message> + <message> + <source>you enabled 3D acceleration. However, 3D acceleration is not working on the current host setup so you will not be able to start the VM.</source> + <translation>haben Sie die 3D-Unterstützung aktiviert. Allderings funktioniert die 3D-Hardwarebeschleunigung nicht auf dem Host, und daher die VM kann nicht gestartet werden.</translation> + </message> </context> <context> <name>UIMachineSettingsGeneral</name> |