1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_tr.ts b/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_tr.ts
index e82b982b1..28050e09e 100644
--- a/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_tr.ts
+++ b/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_tr.ts
@@ -5175,7 +5175,7 @@ Bu Sanal Makinenin fare işaretçinizi ve klavyenizi <b>yakalamasına</
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <source>&lt;p&gt;The virtual machine(s) &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; are currently in a saved state.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If you continue the runtime state of the exported machine(s) will be discarded. Note that the existing machine(s) are not changed.&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;p&gt;The %n following virtual machine(s) are currently in a saved state: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If you continue the runtime state of the exported machine(s) will be discarded. The other machine(s) will not be changed.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
         </translation>