diff options
| author | Didier Raboud <odyx@debian.org> | 2014-08-14 19:32:14 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Didier Raboud <odyx@debian.org> | 2014-08-14 19:32:14 +0200 |
| commit | 46f55c26df57a34de125bbf9377bbad2d191efb5 (patch) | |
| tree | 383797c9c43c8e0bc4e38ef2d6a96b4c6d581de8 /debian | |
| parent | 313a268bd0c90125a806e0d7532e2004d995c3d9 (diff) | |
| download | cups-46f55c26df57a34de125bbf9377bbad2d191efb5.tar.gz | |
Refresh manpage translations for new upstream release
Diffstat (limited to 'debian')
| -rw-r--r-- | debian/manpage-po4a/po/cups.pot | 412 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/manpage-po4a/po/de.po | 443 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/manpage-po4a/po/fr.po | 442 |
3 files changed, 729 insertions, 568 deletions
diff --git a/debian/manpage-po4a/po/cups.pot b/debian/manpage-po4a/po/cups.pot index 2debe809..94eacb23 100644 --- a/debian/manpage-po4a/po/cups.pot +++ b/debian/manpage-po4a/po/cups.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-04 20:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-14 19:28+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -170,7 +170,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: SH -#: cupsaccept.man:70 backend.man:163 cancel.man:71 classes.conf.man:101 client.conf.man.in:59 cupsaddsmb.man.in:168 cups-config.man:111 cupsctl.man:89 cupsd.conf.man.in:526 cups-files.conf.man.in:142 cups-deviced.man.in:36 cupsd.man.in:61 cups-driverd.man.in:114 cupsenable.man:83 cupsfilter.man:102 cups-lpd.man.in:115 cups-snmp.conf.man:70 cupstestdsc.man:41 cupstestppd.man:155 filter.man:230 ipptool.man:154 ipptoolfile.man:616 lpadmin.man:218 lpc.man:62 lpinfo.man:107 lp.man:243 lpmove.man:58 lpoptions.man.in:127 lppasswd.man:69 lpq.man:63 lpr.man:113 lprm.man:56 lpstat.man:135 mailto.conf.man:51 mime.convs.man:37 mime.types.man:106 printers.conf.man:115 subscriptions.conf.man:80 +#: cupsaccept.man:70 backend.man:163 cancel.man:71 classes.conf.man:101 client.conf.man.in:59 cupsaddsmb.man.in:168 cups-config.man:111 cupsctl.man:89 cupsd.conf.man.in:538 cups-files.conf.man.in:142 cups-deviced.man.in:36 cupsd.man.in:61 cups-driverd.man.in:114 cupsenable.man:83 cupsfilter.man:102 cups-lpd.man.in:115 cups-snmp.conf.man:70 cupstestdsc.man:41 cupstestppd.man:155 filter.man:230 ipptool.man:154 ipptoolfile.man:616 lpadmin.man:218 lpc.man:62 lpinfo.man:107 lp.man:243 lpmove.man:58 lpoptions.man.in:127 lppasswd.man:69 lpq.man:63 lpr.man:113 lprm.man:56 lpstat.man:135 mailto.conf.man:51 mime.convs.man:37 mime.types.man:106 printers.conf.man:115 subscriptions.conf.man:80 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" msgstr "" @@ -181,18 +181,18 @@ msgid "I<cancel(1)>, I<cupsenable(8)>, I<lp(1)>, I<lpadmin(8)>, I<lpstat(1)>," msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsaccept.man:75 backend.man:168 cancel.man:75 classes.conf.man:106 client.conf.man.in:61 cups-config.man:113 cupsctl.man:93 cupsd.conf.man.in:532 cups-files.conf.man.in:148 cups-deviced.man.in:40 cupsd.man.in:68 cups-driverd.man.in:118 cupsenable.man:88 cupsfilter.man:106 cups-lpd.man.in:120 cups-snmp.conf.man:74 cupstestdsc.man:43 cupstestppd.man:159 filter.man:234 ipptool.man:158 ipptoolfile.man:620 lpadmin.man:223 lpc.man:67 lpinfo.man:111 lp.man:248 lpmove.man:62 lpoptions.man.in:131 lppasswd.man:73 lpq.man:68 lpr.man:118 lprm.man:61 lpstat.man:139 mailto.conf.man:56 mime.convs.man:42 mime.types.man:111 printers.conf.man:120 subscriptions.conf.man:85 +#: cupsaccept.man:75 backend.man:168 cancel.man:75 classes.conf.man:106 client.conf.man.in:61 cups-config.man:113 cupsctl.man:93 cupsd.conf.man.in:544 cups-files.conf.man.in:148 cups-deviced.man.in:40 cupsd.man.in:68 cups-driverd.man.in:118 cupsenable.man:88 cupsfilter.man:106 cups-lpd.man.in:120 cups-snmp.conf.man:74 cupstestdsc.man:43 cupstestppd.man:159 filter.man:234 ipptool.man:158 ipptoolfile.man:620 lpadmin.man:223 lpc.man:67 lpinfo.man:111 lp.man:248 lpmove.man:62 lpoptions.man.in:131 lppasswd.man:73 lpq.man:68 lpr.man:118 lprm.man:61 lpstat.man:139 mailto.conf.man:56 mime.convs.man:42 mime.types.man:111 printers.conf.man:120 subscriptions.conf.man:85 msgid "http://localhost:631/help" msgstr "" #. type: SH -#: cupsaccept.man:75 backend.man:168 cancel.man:75 classes.conf.man:106 client.conf.man.in:61 cupsaddsmb.man.in:172 cups-config.man:113 cupsctl.man:93 cupsd.conf.man.in:532 cups-files.conf.man.in:148 cups-deviced.man.in:40 cupsd.man.in:68 cups-driverd.man.in:118 cupsenable.man:88 cupsfilter.man:106 cups-lpd.man.in:120 cups-snmp.conf.man:74 cupstestdsc.man:46 cupstestppd.man:161 filter.man:234 ipptool.man:162 ipptoolfile.man:624 lpadmin.man:223 lpc.man:67 lpinfo.man:111 lp.man:248 lpmove.man:62 lpoptions.man.in:131 lppasswd.man:73 lpq.man:68 lpr.man:118 lprm.man:61 lpstat.man:139 mailto.conf.man:56 mime.convs.man:42 mime.types.man:111 printers.conf.man:120 subscriptions.conf.man:85 +#: cupsaccept.man:75 backend.man:168 cancel.man:75 classes.conf.man:106 client.conf.man.in:61 cupsaddsmb.man.in:172 cups-config.man:113 cupsctl.man:93 cupsd.conf.man.in:544 cups-files.conf.man.in:148 cups-deviced.man.in:40 cupsd.man.in:68 cups-driverd.man.in:118 cupsenable.man:88 cupsfilter.man:106 cups-lpd.man.in:120 cups-snmp.conf.man:74 cupstestdsc.man:46 cupstestppd.man:161 filter.man:234 ipptool.man:162 ipptoolfile.man:624 lpadmin.man:223 lpc.man:67 lpinfo.man:111 lp.man:248 lpmove.man:62 lpoptions.man.in:131 lppasswd.man:73 lpq.man:68 lpr.man:118 lprm.man:61 lpstat.man:139 mailto.conf.man:56 mime.convs.man:42 mime.types.man:111 printers.conf.man:120 subscriptions.conf.man:85 #, no-wrap msgid "COPYRIGHT" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsaccept.man:76 backend.man:169 cancel.man:76 classes.conf.man:107 client.conf.man.in:62 cupsaddsmb.man.in:173 cups-config.man:114 cupsctl.man:94 cupsd.conf.man.in:533 cups-files.conf.man.in:149 cups-deviced.man.in:41 cupsd.man.in:69 cups-driverd.man.in:119 cupsenable.man:90 cups-lpd.man.in:121 cups-snmp.conf.man:75 cupstestdsc.man:47 cupstestppd.man:162 filter.man:235 lpadmin.man:224 lpc.man:68 lpinfo.man:112 lp.man:249 lpmove.man:63 lpoptions.man.in:132 lppasswd.man:74 lpq.man:69 lpr.man:119 lprm.man:62 lpstat.man:140 mailto.conf.man:57 mime.convs.man:43 mime.types.man:112 printers.conf.man:121 subscriptions.conf.man:86 +#: cupsaccept.man:76 backend.man:169 cancel.man:76 classes.conf.man:107 client.conf.man.in:62 cupsaddsmb.man.in:173 cups-config.man:114 cupsctl.man:94 cupsd.conf.man.in:545 cups-files.conf.man.in:149 cups-deviced.man.in:41 cupsd.man.in:69 cups-driverd.man.in:119 cupsenable.man:90 cups-lpd.man.in:121 cups-snmp.conf.man:75 cupstestdsc.man:47 cupstestppd.man:162 filter.man:235 lpadmin.man:224 lpc.man:68 lpinfo.man:112 lp.man:249 lpmove.man:63 lpoptions.man.in:132 lppasswd.man:74 lpq.man:69 lpr.man:119 lprm.man:62 lpstat.man:140 mailto.conf.man:57 mime.convs.man:43 mime.types.man:112 printers.conf.man:121 subscriptions.conf.man:86 msgid "Copyright 2007-2013 by Apple Inc." msgstr "" @@ -907,7 +907,7 @@ msgid "client.conf" msgstr "" #. type: TH -#: client.conf.man.in:15 cupsaddsmb.man.in:15 cupsd.conf.man.in:15 cups-deviced.man.in:15 cupsd.man.in:15 cups-driverd.man.in:15 cups-lpd.man.in:15 lpoptions.man.in:15 +#: client.conf.man.in:15 cupsaddsmb.man.in:15 cups-deviced.man.in:15 cupsd.man.in:15 cups-driverd.man.in:15 cups-lpd.man.in:15 lpoptions.man.in:15 #, no-wrap msgid "8 July 2013" msgstr "" @@ -959,7 +959,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: TP -#: client.conf.man.in:36 cupsd.conf.man.in:191 +#: client.conf.man.in:36 cupsd.conf.man.in:203 #, no-wrap msgid "GSSServiceName name" msgstr "" @@ -1689,6 +1689,12 @@ msgstr "" msgid "cupsd.conf" msgstr "" +#. type: TH +#: cupsd.conf.man.in:15 +#, no-wrap +msgid "28 July 2014" +msgstr "" + #. type: Plain text #: cupsd.conf.man.in:18 msgid "cupsd.conf - server configuration file for cups" @@ -2124,116 +2130,168 @@ msgid "" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:182 +#: cupsd.conf.man.in:182 printers.conf.man:53 +#, no-wrap +msgid "ErrorPolicy abort-job" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: cupsd.conf.man.in:185 +msgid "" +"Specifies that a failed print job should be aborted (discarded) unless " +"otherwise specified for the printer." +msgstr "" + +#. type: TP +#: cupsd.conf.man.in:185 printers.conf.man:57 +#, no-wrap +msgid "ErrorPolicy retry-job" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: cupsd.conf.man.in:188 +msgid "" +"Specifies that a failed print job should be retried at a later time unless " +"otherwise specified for the printer." +msgstr "" + +#. type: TP +#: cupsd.conf.man.in:188 +#, no-wrap +msgid "ErrorPolicy retry-this-job" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: cupsd.conf.man.in:191 +msgid "" +"Specifies that a failed print job should be retried immediately unless " +"otherwise specified for the printer." +msgstr "" + +#. type: TP +#: cupsd.conf.man.in:191 printers.conf.man:59 +#, no-wrap +msgid "ErrorPolicy stop-printer" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: cupsd.conf.man.in:194 +msgid "" +"Specifies that a failed print job should stop the printer unless otherwise " +"specified for the printer. The 'stop-printer' error policy is the default." +msgstr "" + +#. type: TP +#: cupsd.conf.man.in:194 #, no-wrap msgid "FilterLimit limit" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:186 +#: cupsd.conf.man.in:198 msgid "Specifies the maximum cost of filters that are run concurrently." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:186 +#: cupsd.conf.man.in:198 #, no-wrap msgid "FilterNice nice-value" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:191 +#: cupsd.conf.man.in:203 msgid "" "Specifies the scheduling priority (\"nice\" value) of filters that are run " "to print a job." msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:196 +#: cupsd.conf.man.in:208 msgid "" "Specifies the service name when using Kerberos authentication. The default " "service name is \"http\"." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:196 +#: cupsd.conf.man.in:208 #, no-wrap msgid "HostNameLookups On" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:198 +#: cupsd.conf.man.in:210 #, no-wrap msgid "HostNameLookups Off" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:200 +#: cupsd.conf.man.in:212 #, no-wrap msgid "HostNameLookups Double" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:204 +#: cupsd.conf.man.in:216 msgid "Specifies whether or not to do reverse lookups on client addresses." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:204 +#: cupsd.conf.man.in:216 #, no-wrap msgid "IdleExitTimeout seconds" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:209 +#: cupsd.conf.man.in:221 msgid "" "Specifies the number of seconds to wait before exiting on inactivity under " "systemd or upstart." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:209 +#: cupsd.conf.man.in:221 #, no-wrap msgid "Include filename" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:213 +#: cupsd.conf.man.in:225 msgid "Includes the named file." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:213 +#: cupsd.conf.man.in:225 #, no-wrap msgid "JobKillDelay seconds" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:218 +#: cupsd.conf.man.in:230 msgid "" "Specifies the number of seconds to wait before killing the filters and " "backend associated with a canceled or held job." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:218 +#: cupsd.conf.man.in:230 #, no-wrap msgid "JobPrivateAccess all" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:220 +#: cupsd.conf.man.in:232 #, no-wrap msgid "JobPrivateAccess default" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:222 +#: cupsd.conf.man.in:234 #, no-wrap msgid "JobPrivateAccess {user|@group|@ACL|@OWNER|@SYSTEM}+" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:228 +#: cupsd.conf.man.in:240 msgid "" "Specifies an access list for a job's private values. The \"default\" access " "list is \"@OWNER @SYSTEM\". \"@ACL\" maps to the printer's " @@ -2241,31 +2299,31 @@ msgid "" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:228 +#: cupsd.conf.man.in:240 #, no-wrap msgid "JobPrivateValues all" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:230 +#: cupsd.conf.man.in:242 #, no-wrap msgid "JobPrivateValues default" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:232 +#: cupsd.conf.man.in:244 #, no-wrap msgid "JobPrivateValues none" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:234 +#: cupsd.conf.man.in:246 #, no-wrap msgid "JobPrivateValues attribute-name-1 [ ... attribute-name-N ]" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:238 +#: cupsd.conf.man.in:250 msgid "" "Specifies the list of job values to make private. The \"default\" values are " "\"job-name\", \"job-originating-host-name\", and " @@ -2273,312 +2331,312 @@ msgid "" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:238 +#: cupsd.conf.man.in:250 #, no-wrap msgid "JobRetryInterval seconds" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:242 +#: cupsd.conf.man.in:254 msgid "Specifies the interval between retries of jobs in seconds." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:242 +#: cupsd.conf.man.in:254 #, no-wrap msgid "JobRetryLimit count" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:246 +#: cupsd.conf.man.in:258 msgid "Specifies the number of retries that are done for jobs." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:246 +#: cupsd.conf.man.in:258 #, no-wrap msgid "KeepAlive Yes" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:248 +#: cupsd.conf.man.in:260 #, no-wrap msgid "KeepAlive No" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:252 +#: cupsd.conf.man.in:264 msgid "Specifies whether to support HTTP keep-alive connections." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:252 +#: cupsd.conf.man.in:264 #, no-wrap msgid "KeepAliveTimeout seconds" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:256 +#: cupsd.conf.man.in:268 msgid "Specifies the amount of time that connections are kept alive." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:256 +#: cupsd.conf.man.in:268 #, no-wrap msgid "E<lt>Limit operationsE<gt> ... E<lt>/LimitE<gt>" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:260 +#: cupsd.conf.man.in:272 msgid "Specifies the IPP operations that are being limited inside a policy." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:260 +#: cupsd.conf.man.in:272 #, no-wrap msgid "E<lt>Limit methodsE<gt> ... E<lt>/LimitE<gt>" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:262 +#: cupsd.conf.man.in:274 #, no-wrap msgid "E<lt>LimitExcept methodsE<gt> ... E<lt>/LimitExceptE<gt>" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:266 +#: cupsd.conf.man.in:278 msgid "Specifies the HTTP methods that are being limited inside a location." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:266 +#: cupsd.conf.man.in:278 #, no-wrap msgid "LimitRequestBody" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:270 +#: cupsd.conf.man.in:282 msgid "Specifies the maximum size of any print job request." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:270 +#: cupsd.conf.man.in:282 #, no-wrap msgid "Listen ip-address:port" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:272 +#: cupsd.conf.man.in:284 #, no-wrap msgid "Listen *:port" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:274 +#: cupsd.conf.man.in:286 #, no-wrap msgid "Listen /path/to/domain/socket" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:278 +#: cupsd.conf.man.in:290 msgid "Listens to the specified address and port or domain socket path." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:278 +#: cupsd.conf.man.in:290 #, no-wrap msgid "E<lt>Location /pathE<gt> ... E<lt>/LocationE<gt>" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:282 +#: cupsd.conf.man.in:294 msgid "Specifies access control for the named location." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:282 +#: cupsd.conf.man.in:294 #, no-wrap msgid "LogDebugHistory #-messages" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:287 +#: cupsd.conf.man.in:299 msgid "" "Specifies the number of debugging messages that are logged when an error " "occurs in a print job." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:287 +#: cupsd.conf.man.in:299 #, no-wrap msgid "LogLevel alert" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:289 +#: cupsd.conf.man.in:301 #, no-wrap msgid "LogLevel crit" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:291 +#: cupsd.conf.man.in:303 #, no-wrap msgid "LogLevel debug2" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:293 +#: cupsd.conf.man.in:305 #, no-wrap msgid "LogLevel debug" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:295 +#: cupsd.conf.man.in:307 #, no-wrap msgid "LogLevel emerg" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:297 +#: cupsd.conf.man.in:309 #, no-wrap msgid "LogLevel error" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:299 +#: cupsd.conf.man.in:311 #, no-wrap msgid "LogLevel info" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:301 +#: cupsd.conf.man.in:313 #, no-wrap msgid "LogLevel none" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:303 +#: cupsd.conf.man.in:315 #, no-wrap msgid "LogLevel notice" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:305 +#: cupsd.conf.man.in:317 #, no-wrap msgid "LogLevel warn" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:309 +#: cupsd.conf.man.in:321 msgid "Specifies the logging level for the ErrorLog file." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:309 +#: cupsd.conf.man.in:321 #, no-wrap msgid "LogTimeFormat standard" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:311 +#: cupsd.conf.man.in:323 #, no-wrap msgid "LogTimeFormat usecs" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:315 +#: cupsd.conf.man.in:327 msgid "Specifies the format of the date and time in the log files." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:315 +#: cupsd.conf.man.in:327 #, no-wrap msgid "MaxClients number" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:319 +#: cupsd.conf.man.in:331 msgid "Specifies the maximum number of simultaneous clients to support." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:319 +#: cupsd.conf.man.in:331 #, no-wrap msgid "MaxClientsPerHost number" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:324 +#: cupsd.conf.man.in:336 msgid "" "Specifies the maximum number of simultaneous clients to support from a " "single address." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:324 +#: cupsd.conf.man.in:336 #, no-wrap msgid "MaxCopies number" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:328 +#: cupsd.conf.man.in:340 msgid "Specifies the maximum number of copies that a user can print of each job." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:328 +#: cupsd.conf.man.in:340 #, no-wrap msgid "MaxHoldTime seconds" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:333 +#: cupsd.conf.man.in:345 msgid "" "Specifies the maximum time a job may remain in the \"indefinite\" hold state " "before it is canceled. Set to 0 to disable cancellation of held jobs." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:333 +#: cupsd.conf.man.in:345 #, no-wrap msgid "MaxJobs number" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:337 +#: cupsd.conf.man.in:349 msgid "Specifies the maximum number of simultaneous jobs to support." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:337 +#: cupsd.conf.man.in:349 #, no-wrap msgid "MaxJobsPerPrinter number" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:341 +#: cupsd.conf.man.in:353 msgid "Specifies the maximum number of simultaneous jobs per printer to support." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:341 +#: cupsd.conf.man.in:353 #, no-wrap msgid "MaxJobsPerUser number" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:345 +#: cupsd.conf.man.in:357 msgid "Specifies the maximum number of simultaneous jobs per user to support." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:345 +#: cupsd.conf.man.in:357 #, no-wrap msgid "MaxJobTime seconds" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:351 +#: cupsd.conf.man.in:363 msgid "" "Specifies the maximum time a job may take to print before it is " "canceled. The default is 10800 seconds (3 hours). Set to 0 to disable " @@ -2586,407 +2644,407 @@ msgid "" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:351 +#: cupsd.conf.man.in:363 #, no-wrap msgid "MaxLogSize number-bytes" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:356 +#: cupsd.conf.man.in:368 msgid "" "Specifies the maximum size of the log files before they are rotated (0 to " "disable rotation)" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:356 +#: cupsd.conf.man.in:368 #, no-wrap msgid "MaxRequestSize number-bytes" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:360 +#: cupsd.conf.man.in:372 msgid "Specifies the maximum request/file size in bytes (0 for no limit)" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:360 +#: cupsd.conf.man.in:372 #, no-wrap msgid "MultipleOperationTimeout seconds" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:365 +#: cupsd.conf.man.in:377 msgid "" "Specifies the maximum amount of time to allow between files in a multiple " "file print job." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:365 +#: cupsd.conf.man.in:377 #, no-wrap msgid "Order allow,deny" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:367 +#: cupsd.conf.man.in:379 #, no-wrap msgid "Order deny,allow" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:371 +#: cupsd.conf.man.in:383 msgid "Specifies the order of HTTP access control (allow,deny or deny,allow)" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:371 +#: cupsd.conf.man.in:383 #, no-wrap msgid "PageLogFormat format string" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:375 +#: cupsd.conf.man.in:387 msgid "Specifies the format of page log lines." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:375 +#: cupsd.conf.man.in:387 #, no-wrap msgid "PassEnv variable [... variable]" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:379 +#: cupsd.conf.man.in:391 msgid "Passes the specified environment variable(s) to child processes." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:379 +#: cupsd.conf.man.in:391 #, no-wrap msgid "E<lt>Policy nameE<gt> ... E<lt>/PolicyE<gt>" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:383 +#: cupsd.conf.man.in:395 msgid "Specifies access control for the named policy." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:383 +#: cupsd.conf.man.in:395 #, no-wrap msgid "Port number" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:387 +#: cupsd.conf.man.in:399 msgid "Specifies a port number to listen to for HTTP requests." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:387 +#: cupsd.conf.man.in:399 #, no-wrap msgid "PreserveJobFiles Yes" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:389 +#: cupsd.conf.man.in:401 #, no-wrap msgid "PreserveJobFiles No" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:393 +#: cupsd.conf.man.in:405 msgid "Specifies whether or not to preserve job files after they are printed." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:393 +#: cupsd.conf.man.in:405 #, no-wrap msgid "PreserveJobHistory Yes" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:395 +#: cupsd.conf.man.in:407 #, no-wrap msgid "PreserveJobHistory No" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:400 +#: cupsd.conf.man.in:412 msgid "Specifies whether or not to preserve the job history after they are printed." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:400 +#: cupsd.conf.man.in:412 #, no-wrap msgid "PrintcapFormat bsd" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:402 +#: cupsd.conf.man.in:414 #, no-wrap msgid "PrintcapFormat plist" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:404 +#: cupsd.conf.man.in:416 #, no-wrap msgid "PrintcapFormat solaris" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:408 +#: cupsd.conf.man.in:420 msgid "Specifies the format of the printcap file." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:408 +#: cupsd.conf.man.in:420 #, no-wrap msgid "ReloadTimeout seconds" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:413 +#: cupsd.conf.man.in:425 msgid "" "Specifies the amount of time to wait for job completion before restarting " "the scheduler." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:413 +#: cupsd.conf.man.in:425 #, no-wrap msgid "Require group group-name-list" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:415 +#: cupsd.conf.man.in:427 #, no-wrap msgid "Require user user-name-list" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:417 +#: cupsd.conf.man.in:429 #, no-wrap msgid "Require valid-user" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:421 +#: cupsd.conf.man.in:433 msgid "Specifies that user or group authentication is required." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:421 +#: cupsd.conf.man.in:433 #, no-wrap msgid "RIPCache bytes" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:426 +#: cupsd.conf.man.in:438 msgid "" "Specifies the maximum amount of memory to use when converting images and " "PostScript files to bitmaps for a printer." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:426 +#: cupsd.conf.man.in:438 #, no-wrap msgid "Satisfy all" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:428 +#: cupsd.conf.man.in:440 #, no-wrap msgid "Satisfy any" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:433 +#: cupsd.conf.man.in:445 msgid "" "Specifies whether all or any limits set for a Location must be satisfied to " "allow access." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:433 +#: cupsd.conf.man.in:445 #, no-wrap msgid "ServerAdmin user@domain.com" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:437 +#: cupsd.conf.man.in:449 msgid "Specifies the email address of the server administrator." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:437 +#: cupsd.conf.man.in:449 #, no-wrap msgid "ServerAlias hostname [... hostname]" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:439 +#: cupsd.conf.man.in:451 #, no-wrap msgid "ServerAlias *" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:444 +#: cupsd.conf.man.in:456 msgid "" "Specifies an alternate name that the server is known by. The special name " "\"*\" allows any name to be used." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:444 +#: cupsd.conf.man.in:456 #, no-wrap msgid "ServerName hostname-or-ip-address" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:448 +#: cupsd.conf.man.in:460 msgid "Specifies the fully-qualified hostname of the server." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:448 +#: cupsd.conf.man.in:460 #, no-wrap msgid "ServerTokens Full" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:450 +#: cupsd.conf.man.in:462 #, no-wrap msgid "ServerTokens Major" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:452 +#: cupsd.conf.man.in:464 #, no-wrap msgid "ServerTokens Minimal" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:454 +#: cupsd.conf.man.in:466 #, no-wrap msgid "ServerTokens Minor" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:456 +#: cupsd.conf.man.in:468 #, no-wrap msgid "ServerTokens None" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:458 +#: cupsd.conf.man.in:470 #, no-wrap msgid "ServerTokens OS" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:460 +#: cupsd.conf.man.in:472 #, no-wrap msgid "ServerTokens ProductOnly" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:465 +#: cupsd.conf.man.in:477 msgid "" "Specifies what information is included in the Server header of HTTP " "responses." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:465 +#: cupsd.conf.man.in:477 #, no-wrap msgid "SetEnv variable value" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:469 +#: cupsd.conf.man.in:481 msgid "Set the specified environment variable to be passed to child processes." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:469 +#: cupsd.conf.man.in:481 #, no-wrap msgid "SSLListen" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:473 +#: cupsd.conf.man.in:485 msgid "Listens on the specified address and port for encrypted connections." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:473 +#: cupsd.conf.man.in:485 #, no-wrap msgid "SSLOptions None" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:475 +#: cupsd.conf.man.in:487 #, no-wrap msgid "SSLOptions NoEmptyFragments" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:479 +#: cupsd.conf.man.in:491 msgid "Sets SSL/TLS protocol options for encrypted connections." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:479 +#: cupsd.conf.man.in:491 #, no-wrap msgid "SSLPort" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:483 +#: cupsd.conf.man.in:495 msgid "Listens on the specified port for encrypted connections." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:483 +#: cupsd.conf.man.in:495 #, no-wrap msgid "StrictConformance Yes" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:485 +#: cupsd.conf.man.in:497 #, no-wrap msgid "StrictConformance No" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:490 +#: cupsd.conf.man.in:502 msgid "" "Specifies whether the scheduler requires clients to strictly adhere to the " "IPP specifications. The default is No." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:490 +#: cupsd.conf.man.in:502 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateAccess all" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:492 +#: cupsd.conf.man.in:504 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateAccess default" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:494 +#: cupsd.conf.man.in:506 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateAccess {user|@group|@ACL|@OWNER|@SYSTEM}+" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:500 +#: cupsd.conf.man.in:512 msgid "" "Specifies an access list for a subscription's private values. The " "\"default\" access list is \"@OWNER @SYSTEM\". \"@ACL\" maps to the " @@ -2995,31 +3053,31 @@ msgid "" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:500 +#: cupsd.conf.man.in:512 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateValues all" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:502 +#: cupsd.conf.man.in:514 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateValues default" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:504 +#: cupsd.conf.man.in:516 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateValues none" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:506 +#: cupsd.conf.man.in:518 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateValues attribute-name-1 [ ... attribute-name-N ]" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:511 +#: cupsd.conf.man.in:523 msgid "" "Specifies the list of job values to make private. The \"default\" values are " "\"notify-events\", \"notify-pull-method\", \"notify-recipient-uri\", " @@ -3027,52 +3085,52 @@ msgid "" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:511 +#: cupsd.conf.man.in:523 #, no-wrap msgid "SystemdIdleExit Yes" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:513 +#: cupsd.conf.man.in:525 #, no-wrap msgid "SystemdIdleExit No" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:517 +#: cupsd.conf.man.in:529 msgid "Specifies whether to exit on inactivity when launched by systemd." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:517 +#: cupsd.conf.man.in:529 #, no-wrap msgid "Timeout seconds" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:521 +#: cupsd.conf.man.in:533 msgid "Specifies the HTTP request timeout in seconds." msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:521 +#: cupsd.conf.man.in:533 #, no-wrap msgid "WebInterface yes" msgstr "" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:523 +#: cupsd.conf.man.in:535 #, no-wrap msgid "WebInterface no" msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:526 +#: cupsd.conf.man.in:538 msgid "Specifies whether the web interface is enabled." msgstr "" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:530 +#: cupsd.conf.man.in:542 msgid "" "I<classes.conf(5)>, I<cups-files.conf(5)>, I<cupsd(8)>, I<mime.convs(5)>, " "I<mime.types(5)>, I<printers.conf(5)>, I<subscriptions.conf(5)>," @@ -9570,29 +9628,11 @@ msgid "Specifies the device URI for a printer." msgstr "" #. type: TP -#: printers.conf.man:53 -#, no-wrap -msgid "ErrorPolicy abort-job" -msgstr "" - -#. type: TP #: printers.conf.man:55 #, no-wrap msgid "ErrorPolicy retry-current-job" msgstr "" -#. type: TP -#: printers.conf.man:57 -#, no-wrap -msgid "ErrorPolicy retry-job" -msgstr "" - -#. type: TP -#: printers.conf.man:59 -#, no-wrap -msgid "ErrorPolicy stop-printer" -msgstr "" - #. type: Plain text #: printers.conf.man:63 msgid "Specifies the error policy for the printer." diff --git a/debian/manpage-po4a/po/de.po b/debian/manpage-po4a/po/de.po index 01128624..c714e21f 100644 --- a/debian/manpage-po4a/po/de.po +++ b/debian/manpage-po4a/po/de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cups man pages 1.7.1-2\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-04 20:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-14 19:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-07 21:09+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n" "Language-Team: de <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "" #. type: SH #: cupsaccept.man:70 backend.man:163 cancel.man:71 classes.conf.man:101 #: client.conf.man.in:59 cupsaddsmb.man.in:168 cups-config.man:111 -#: cupsctl.man:89 cupsd.conf.man.in:526 cups-files.conf.man.in:142 +#: cupsctl.man:89 cupsd.conf.man.in:538 cups-files.conf.man.in:142 #: cups-deviced.man.in:36 cupsd.man.in:61 cups-driverd.man.in:114 #: cupsenable.man:83 cupsfilter.man:102 cups-lpd.man.in:115 #: cups-snmp.conf.man:70 cupstestdsc.man:41 cupstestppd.man:155 filter.man:230 @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "I<cancel(1)>, I<cupsenable(8)>, I<lp(1)>, I<lpadmin(8)>, I<lpstat(1)>," #. type: Plain text #: cupsaccept.man:75 backend.man:168 cancel.man:75 classes.conf.man:106 #: client.conf.man.in:61 cups-config.man:113 cupsctl.man:93 -#: cupsd.conf.man.in:532 cups-files.conf.man.in:148 cups-deviced.man.in:40 +#: cupsd.conf.man.in:544 cups-files.conf.man.in:148 cups-deviced.man.in:40 #: cupsd.man.in:68 cups-driverd.man.in:118 cupsenable.man:88 #: cupsfilter.man:106 cups-lpd.man.in:120 cups-snmp.conf.man:74 #: cupstestdsc.man:43 cupstestppd.man:159 filter.man:234 ipptool.man:158 @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "http://localhost:631/help" #. type: SH #: cupsaccept.man:75 backend.man:168 cancel.man:75 classes.conf.man:106 #: client.conf.man.in:61 cupsaddsmb.man.in:172 cups-config.man:113 -#: cupsctl.man:93 cupsd.conf.man.in:532 cups-files.conf.man.in:148 +#: cupsctl.man:93 cupsd.conf.man.in:544 cups-files.conf.man.in:148 #: cups-deviced.man.in:40 cupsd.man.in:68 cups-driverd.man.in:118 #: cupsenable.man:88 cupsfilter.man:106 cups-lpd.man.in:120 #: cups-snmp.conf.man:74 cupstestdsc.man:46 cupstestppd.man:161 filter.man:234 @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "COPYRIGHT" #. type: Plain text #: cupsaccept.man:76 backend.man:169 cancel.man:76 classes.conf.man:107 #: client.conf.man.in:62 cupsaddsmb.man.in:173 cups-config.man:114 -#: cupsctl.man:94 cupsd.conf.man.in:533 cups-files.conf.man.in:149 +#: cupsctl.man:94 cupsd.conf.man.in:545 cups-files.conf.man.in:149 #: cups-deviced.man.in:41 cupsd.man.in:69 cups-driverd.man.in:119 #: cupsenable.man:90 cups-lpd.man.in:121 cups-snmp.conf.man:75 #: cupstestdsc.man:47 cupstestppd.man:162 filter.man:235 lpadmin.man:224 @@ -1188,9 +1188,9 @@ msgid "client.conf" msgstr "client.conf" #. type: TH -#: client.conf.man.in:15 cupsaddsmb.man.in:15 cupsd.conf.man.in:15 -#: cups-deviced.man.in:15 cupsd.man.in:15 cups-driverd.man.in:15 -#: cups-lpd.man.in:15 lpoptions.man.in:15 +#: client.conf.man.in:15 cupsaddsmb.man.in:15 cups-deviced.man.in:15 +#: cupsd.man.in:15 cups-driverd.man.in:15 cups-lpd.man.in:15 +#: lpoptions.man.in:15 #, no-wrap msgid "8 July 2013" msgstr "8. Juli 2013" @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "" "benötigt wird." #. type: TP -#: client.conf.man.in:36 cupsd.conf.man.in:191 +#: client.conf.man.in:36 cupsd.conf.man.in:203 #, no-wrap msgid "GSSServiceName name" msgstr "GSSServiceName Name" @@ -2181,6 +2181,12 @@ msgstr "I<cupsd.conf(5)>, I<cupsd(8)>," msgid "cupsd.conf" msgstr "cupsd.conf" +#. type: TH +#: cupsd.conf.man.in:15 +#, no-wrap +msgid "28 July 2014" +msgstr "28. Juli 2014" + #. type: Plain text #: cupsd.conf.man.in:18 msgid "cupsd.conf - server configuration file for cups" @@ -2701,25 +2707,98 @@ msgstr "" "Millisekunden." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:182 +#: cupsd.conf.man.in:182 printers.conf.man:53 +#, no-wrap +msgid "ErrorPolicy abort-job" +msgstr "ErrorPolicy abort-job" + +#. type: Plain text +#: cupsd.conf.man.in:185 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Specifies that the named print files should be deleted after printing " +#| "them." +msgid "" +"Specifies that a failed print job should be aborted (discarded) unless " +"otherwise specified for the printer." +msgstr "" +"Spezifiziert, dass die benannte Druckdatei nach dem Druck gelöscht werden " +"soll." + +# type: TP +#. type: TP +#: cupsd.conf.man.in:185 printers.conf.man:57 +#, no-wrap +msgid "ErrorPolicy retry-job" +msgstr "ErrorPolicy retry-job" + +#. type: Plain text +#: cupsd.conf.man.in:188 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Specifies that the named print files should be deleted after printing " +#| "them." +msgid "" +"Specifies that a failed print job should be retried at a later time unless " +"otherwise specified for the printer." +msgstr "" +"Spezifiziert, dass die benannte Druckdatei nach dem Druck gelöscht werden " +"soll." + +# type: TP +#. type: TP +#: cupsd.conf.man.in:188 +#, no-wrap +msgid "ErrorPolicy retry-this-job" +msgstr "ErrorPolicy retry-this-job" + +#. type: Plain text +#: cupsd.conf.man.in:191 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Specifies that the named print files should be deleted after printing " +#| "them." +msgid "" +"Specifies that a failed print job should be retried immediately unless " +"otherwise specified for the printer." +msgstr "" +"Spezifiziert, dass die benannte Druckdatei nach dem Druck gelöscht werden " +"soll." + +# type: TP +#. type: TP +#: cupsd.conf.man.in:191 printers.conf.man:59 +#, no-wrap +msgid "ErrorPolicy stop-printer" +msgstr "ErrorPolicy stop-printer" + +#. type: Plain text +#: cupsd.conf.man.in:194 +msgid "" +"Specifies that a failed print job should stop the printer unless otherwise " +"specified for the printer. The 'stop-printer' error policy is the default." +msgstr "" + +#. type: TP +#: cupsd.conf.man.in:194 #, no-wrap msgid "FilterLimit limit" msgstr "FilterLimit Beschränkung" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:186 +#: cupsd.conf.man.in:198 msgid "Specifies the maximum cost of filters that are run concurrently." msgstr "" "Spezifiziert die maximale Belastung der Filter, die gleichzeitig laufen." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:186 +#: cupsd.conf.man.in:198 #, no-wrap msgid "FilterNice nice-value" msgstr "FilterNice Nice-Wert" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:191 +#: cupsd.conf.man.in:203 msgid "" "Specifies the scheduling priority (\"nice\" value) of filters that are run " "to print a job." @@ -2728,7 +2807,7 @@ msgstr "" "einen Druckauftrag auszudrucken." #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:196 +#: cupsd.conf.man.in:208 msgid "" "Specifies the service name when using Kerberos authentication. The default " "service name is \"http\"." @@ -2737,37 +2816,37 @@ msgstr "" "wird. Die Vorgabedienstname ist »http«." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:196 +#: cupsd.conf.man.in:208 #, no-wrap msgid "HostNameLookups On" msgstr "HostNameLookups On" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:198 +#: cupsd.conf.man.in:210 #, no-wrap msgid "HostNameLookups Off" msgstr "HostNameLookups Off" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:200 +#: cupsd.conf.man.in:212 #, no-wrap msgid "HostNameLookups Double" msgstr "HostNameLookups Double" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:204 +#: cupsd.conf.man.in:216 msgid "Specifies whether or not to do reverse lookups on client addresses." msgstr "" "Spezifiziert, ob inverse Client-Adressabfragen erfolgen sollen oder nicht." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:204 +#: cupsd.conf.man.in:216 #, no-wrap msgid "IdleExitTimeout seconds" msgstr "IdleExitTimeout Sekunden" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:209 +#: cupsd.conf.man.in:221 msgid "" "Specifies the number of seconds to wait before exiting on inactivity under " "systemd or upstart." @@ -2776,24 +2855,24 @@ msgstr "" "Systemd oder Upstart beendet wird." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:209 +#: cupsd.conf.man.in:221 #, no-wrap msgid "Include filename" msgstr "Include Dateiname" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:213 +#: cupsd.conf.man.in:225 msgid "Includes the named file." msgstr "Schließt die genannte Datei ein." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:213 +#: cupsd.conf.man.in:225 #, no-wrap msgid "JobKillDelay seconds" msgstr "JobKillDelay Sekunden" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:218 +#: cupsd.conf.man.in:230 msgid "" "Specifies the number of seconds to wait before killing the filters and " "backend associated with a canceled or held job." @@ -2803,25 +2882,25 @@ msgstr "" "Druckauftrag verbunden sind." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:218 +#: cupsd.conf.man.in:230 #, no-wrap msgid "JobPrivateAccess all" msgstr "JobPrivateAccess all" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:220 +#: cupsd.conf.man.in:232 #, no-wrap msgid "JobPrivateAccess default" msgstr "JobPrivateAccess default" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:222 +#: cupsd.conf.man.in:234 #, no-wrap msgid "JobPrivateAccess {user|@group|@ACL|@OWNER|@SYSTEM}+" msgstr "JobPrivateAccess {Benutzer|@Gruppe|@ACL|@OWNER|@SYSTEM}+" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:228 +#: cupsd.conf.man.in:240 msgid "" "Specifies an access list for a job's private values. The \"default\" access " "list is \"@OWNER @SYSTEM\". \"@ACL\" maps to the printer's requesting-user-" @@ -2833,31 +2912,31 @@ msgstr "" "Druckers." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:228 +#: cupsd.conf.man.in:240 #, no-wrap msgid "JobPrivateValues all" msgstr "JobPrivateValues all" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:230 +#: cupsd.conf.man.in:242 #, no-wrap msgid "JobPrivateValues default" msgstr "JobPrivateValues default" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:232 +#: cupsd.conf.man.in:244 #, no-wrap msgid "JobPrivateValues none" msgstr "JobPrivateValues none" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:234 +#: cupsd.conf.man.in:246 #, no-wrap msgid "JobPrivateValues attribute-name-1 [ ... attribute-name-N ]" msgstr "JobPrivateValues Attributname-1 [ … Attributname-N ]" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:238 +#: cupsd.conf.man.in:250 msgid "" "Specifies the list of job values to make private. The \"default\" values are " "\"job-name\", \"job-originating-host-name\", and \"job-originating-user-name" @@ -2868,143 +2947,143 @@ msgstr "" "»job-originating-user-name«." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:238 +#: cupsd.conf.man.in:250 #, no-wrap msgid "JobRetryInterval seconds" msgstr "JobRetryInterval Sekunden" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:242 +#: cupsd.conf.man.in:254 msgid "Specifies the interval between retries of jobs in seconds." msgstr "" "Spezifiziert das Intervall zwischen Neuversuchen von Aufträgen in Sekunden." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:242 +#: cupsd.conf.man.in:254 #, no-wrap msgid "JobRetryLimit count" msgstr "JobRetryLimit Anzahl" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:246 +#: cupsd.conf.man.in:258 msgid "Specifies the number of retries that are done for jobs." msgstr "" "Spezifiziert die Anzahl der Neuversuche, die für Auträge durchgeführt werden." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:246 +#: cupsd.conf.man.in:258 #, no-wrap msgid "KeepAlive Yes" msgstr "KeepAlive Yes" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:248 +#: cupsd.conf.man.in:260 #, no-wrap msgid "KeepAlive No" msgstr "KeepAlive No" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:252 +#: cupsd.conf.man.in:264 msgid "Specifies whether to support HTTP keep-alive connections." msgstr "Spezifiziert, ob HTTP-keep-alive-Verbindungen unterstützt werden." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:252 +#: cupsd.conf.man.in:264 #, no-wrap msgid "KeepAliveTimeout seconds" msgstr "KeepAliveTimeout Sekunden" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:256 +#: cupsd.conf.man.in:268 msgid "Specifies the amount of time that connections are kept alive." msgstr "Spezifiziert die Zeit, die Verbindungen am Leben erhalten werden." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:256 +#: cupsd.conf.man.in:268 #, no-wrap msgid "E<lt>Limit operationsE<gt> ... E<lt>/LimitE<gt>" msgstr "E<lt>Limit operationsE<gt> … E<lt>/LimitE<gt>" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:260 +#: cupsd.conf.man.in:272 msgid "Specifies the IPP operations that are being limited inside a policy." msgstr "" "Spezifiziert die IPP-Operationen, die innerhalb einer Richtlinie begrenzt " "werden." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:260 +#: cupsd.conf.man.in:272 #, no-wrap msgid "E<lt>Limit methodsE<gt> ... E<lt>/LimitE<gt>" msgstr "E<lt>Limit methodsE<gt> … E<lt>/LimitE<gt>" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:262 +#: cupsd.conf.man.in:274 #, no-wrap msgid "E<lt>LimitExcept methodsE<gt> ... E<lt>/LimitExceptE<gt>" msgstr "E<lt>LimitExcept methodsE<gt> … E<lt>/LimitExceptE<gt>" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:266 +#: cupsd.conf.man.in:278 msgid "Specifies the HTTP methods that are being limited inside a location." msgstr "" "Spezifiziert die HTTP-Methoden, die innerhalb eines Ortes begrenzt werden." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:266 +#: cupsd.conf.man.in:278 #, no-wrap msgid "LimitRequestBody" msgstr "LimitRequestBody" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:270 +#: cupsd.conf.man.in:282 msgid "Specifies the maximum size of any print job request." msgstr "Spezifiziert die maximale Größe jedes Druckauftrags." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:270 +#: cupsd.conf.man.in:282 #, no-wrap msgid "Listen ip-address:port" msgstr "Listen IP-Adresse:Port" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:272 +#: cupsd.conf.man.in:284 #, no-wrap msgid "Listen *:port" msgstr "Listen *:Port" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:274 +#: cupsd.conf.man.in:286 #, no-wrap msgid "Listen /path/to/domain/socket" msgstr "Listen /pfad/zu/Domain/Socket" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:278 +#: cupsd.conf.man.in:290 msgid "Listens to the specified address and port or domain socket path." msgstr "" "Warten auf der angegebenen Adresse und Port oder Domain Socket-Pfad auf " "Anfragen." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:278 +#: cupsd.conf.man.in:290 #, no-wrap msgid "E<lt>Location /pathE<gt> ... E<lt>/LocationE<gt>" msgstr "E<lt>Location /pathE<gt> … E<lt>/LocationE<gt>" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:282 +#: cupsd.conf.man.in:294 msgid "Specifies access control for the named location." msgstr "Spezifiziert die Zugriffssteuerung für den benannten Ort." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:282 +#: cupsd.conf.man.in:294 #, no-wrap msgid "LogDebugHistory #-messages" msgstr "LogDebugHistory #-messages" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:287 +#: cupsd.conf.man.in:299 msgid "" "Specifies the number of debugging messages that are logged when an error " "occurs in a print job." @@ -3013,122 +3092,122 @@ msgstr "" "wenn ein Fehler in einem Druckauftrag auftritt." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:287 +#: cupsd.conf.man.in:299 #, no-wrap msgid "LogLevel alert" msgstr "LogLevel alert" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:289 +#: cupsd.conf.man.in:301 #, no-wrap msgid "LogLevel crit" msgstr "LogLevel crit" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:291 +#: cupsd.conf.man.in:303 #, no-wrap msgid "LogLevel debug2" msgstr "LogLevel debug2" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:293 +#: cupsd.conf.man.in:305 #, no-wrap msgid "LogLevel debug" msgstr "LogLevel debug" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:295 +#: cupsd.conf.man.in:307 #, no-wrap msgid "LogLevel emerg" msgstr "LogLevel emerg" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:297 +#: cupsd.conf.man.in:309 #, no-wrap msgid "LogLevel error" msgstr "LogLevel error" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:299 +#: cupsd.conf.man.in:311 #, no-wrap msgid "LogLevel info" msgstr "LogLevel info" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:301 +#: cupsd.conf.man.in:313 #, no-wrap msgid "LogLevel none" msgstr "LogLevel none" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:303 +#: cupsd.conf.man.in:315 #, no-wrap msgid "LogLevel notice" msgstr "LogLevel notice" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:305 +#: cupsd.conf.man.in:317 #, no-wrap msgid "LogLevel warn" msgstr "LogLevel warn" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:309 +#: cupsd.conf.man.in:321 msgid "Specifies the logging level for the ErrorLog file." msgstr "Spezifiziert die Protokollierungsstufe für die ErrorLog-Datei." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:309 +#: cupsd.conf.man.in:321 #, no-wrap msgid "LogTimeFormat standard" msgstr "LogTimeFormat standard" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:311 +#: cupsd.conf.man.in:323 #, no-wrap msgid "LogTimeFormat usecs" msgstr "LogTimeFormat usecs" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:315 +#: cupsd.conf.man.in:327 msgid "Specifies the format of the date and time in the log files." msgstr "Spezifiziert das Format von Datum und Zeit in den Protokolldateien." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:315 +#: cupsd.conf.man.in:327 #, no-wrap msgid "MaxClients number" msgstr "MaxClients Anzahl" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:319 +#: cupsd.conf.man.in:331 msgid "Specifies the maximum number of simultaneous clients to support." msgstr "" "Spezifiziert die maximale Anzahl an simultan zu unterstützenden Clients." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:319 +#: cupsd.conf.man.in:331 #, no-wrap msgid "MaxClientsPerHost number" msgstr "MaxClientsPerHost Anzahl" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:324 +#: cupsd.conf.man.in:336 msgid "" "Specifies the maximum number of simultaneous clients to support from a " "single address." @@ -3137,13 +3216,13 @@ msgstr "" "einer einzelnen Adresse." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:324 +#: cupsd.conf.man.in:336 #, no-wrap msgid "MaxCopies number" msgstr "MaxCopies Anzahl" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:328 +#: cupsd.conf.man.in:340 msgid "" "Specifies the maximum number of copies that a user can print of each job." msgstr "" @@ -3151,13 +3230,13 @@ msgstr "" "Auftrag drucken kann." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:328 +#: cupsd.conf.man.in:340 #, no-wrap msgid "MaxHoldTime seconds" msgstr "MaxHoldTime Sekunden" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:333 +#: cupsd.conf.man.in:345 msgid "" "Specifies the maximum time a job may remain in the \"indefinite\" hold state " "before it is canceled. Set to 0 to disable cancellation of held jobs." @@ -3167,25 +3246,25 @@ msgstr "" "werden keine gehaltenen Aufträge abgebrochen." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:333 +#: cupsd.conf.man.in:345 #, no-wrap msgid "MaxJobs number" msgstr "MaxJobs Anzahl" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:337 +#: cupsd.conf.man.in:349 msgid "Specifies the maximum number of simultaneous jobs to support." msgstr "" "Spezifiziert die maximale Anzahl an simultan zu unterstützenden Aufträgen." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:337 +#: cupsd.conf.man.in:349 #, no-wrap msgid "MaxJobsPerPrinter number" msgstr "MaxJobsPerPrinter Anzahl" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:341 +#: cupsd.conf.man.in:353 msgid "" "Specifies the maximum number of simultaneous jobs per printer to support." msgstr "" @@ -3193,26 +3272,26 @@ msgstr "" "pro Drucker." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:341 +#: cupsd.conf.man.in:353 #, no-wrap msgid "MaxJobsPerUser number" msgstr "MaxJobsPerUser Anzahl" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:345 +#: cupsd.conf.man.in:357 msgid "Specifies the maximum number of simultaneous jobs per user to support." msgstr "" "Spezifiziert die maximale Anzahl an simultan zu unterstützenden Aufträgen " "pro Benutzer." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:345 +#: cupsd.conf.man.in:357 #, no-wrap msgid "MaxJobTime seconds" msgstr "MaxJobTime Sekunden" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:351 +#: cupsd.conf.man.in:363 msgid "" "Specifies the maximum time a job may take to print before it is canceled. " "The default is 10800 seconds (3 hours). Set to 0 to disable cancellation of " @@ -3223,13 +3302,13 @@ msgstr "" "Falls auf 0 gesetzt, werden keine »hängenden« (stuck) Aufträge abgebrochen." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:351 +#: cupsd.conf.man.in:363 #, no-wrap msgid "MaxLogSize number-bytes" msgstr "MaxLogSize Byteanzahl" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:356 +#: cupsd.conf.man.in:368 msgid "" "Specifies the maximum size of the log files before they are rotated (0 to " "disable rotation)" @@ -3238,27 +3317,27 @@ msgstr "" "werden (0 für keine Rotation)." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:356 +#: cupsd.conf.man.in:368 #, no-wrap msgid "MaxRequestSize number-bytes" msgstr "MaxRequestSize Byteanzahl" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:360 +#: cupsd.conf.man.in:372 msgid "Specifies the maximum request/file size in bytes (0 for no limit)" msgstr "" "Spezifiziert die maximale Anfrage-/Dateigröße in Bytes (0 für keine " "Begrenzung)" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:360 +#: cupsd.conf.man.in:372 #, no-wrap msgid "MultipleOperationTimeout seconds" msgstr "MultipleOperationTimeout Sekunden" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:365 +#: cupsd.conf.man.in:377 msgid "" "Specifies the maximum amount of time to allow between files in a multiple " "file print job." @@ -3268,86 +3347,86 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:365 +#: cupsd.conf.man.in:377 #, no-wrap msgid "Order allow,deny" msgstr "Order allow,deny" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:367 +#: cupsd.conf.man.in:379 #, no-wrap msgid "Order deny,allow" msgstr "Order deny,allow" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:371 +#: cupsd.conf.man.in:383 msgid "Specifies the order of HTTP access control (allow,deny or deny,allow)" msgstr "" "Spezifiziert die Reihenfolge der HTTP-Zugriffssteuerung (allow, deny oder " "deny, allow)" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:371 +#: cupsd.conf.man.in:383 #, no-wrap msgid "PageLogFormat format string" msgstr "PageLogFormat Format Zeichenkette" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:375 +#: cupsd.conf.man.in:387 msgid "Specifies the format of page log lines." msgstr "Spezifiziert das Format der Seitenprotokollzeilen." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:375 +#: cupsd.conf.man.in:387 #, no-wrap msgid "PassEnv variable [... variable]" msgstr "PassEnv Variable [… Variable]" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:379 +#: cupsd.conf.man.in:391 msgid "Passes the specified environment variable(s) to child processes." msgstr "Gibt die angegebene(n) Umgebungsvariable(n) an Kindprozesse weiter." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:379 +#: cupsd.conf.man.in:391 #, no-wrap msgid "E<lt>Policy nameE<gt> ... E<lt>/PolicyE<gt>" msgstr "E<lt>Policy nameE<gt> … E<lt>/PolicyE<gt>" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:383 +#: cupsd.conf.man.in:395 msgid "Specifies access control for the named policy." msgstr "Spezifiziert die Zugriffskontrolle für die genannte Richtlinie." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:383 +#: cupsd.conf.man.in:395 #, no-wrap msgid "Port number" msgstr "Port Nummer" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:387 +#: cupsd.conf.man.in:399 msgid "Specifies a port number to listen to for HTTP requests." msgstr "" "Spezifiziert eine Portnummer, an der auf HTTP-Anfragen gewartet werden soll." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:387 +#: cupsd.conf.man.in:399 #, no-wrap msgid "PreserveJobFiles Yes" msgstr "PreserveJobFiles Yes" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:389 +#: cupsd.conf.man.in:401 #, no-wrap msgid "PreserveJobFiles No" msgstr "PreserveJobFiles No" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:393 +#: cupsd.conf.man.in:405 msgid "Specifies whether or not to preserve job files after they are printed." msgstr "" "Spezifiziert, ob Druckauftragsdateien nach dem Druck aufgehoben werden " @@ -3355,21 +3434,21 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:393 +#: cupsd.conf.man.in:405 #, no-wrap msgid "PreserveJobHistory Yes" msgstr "PreserveJobHistory Yes" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:395 +#: cupsd.conf.man.in:407 #, no-wrap msgid "PreserveJobHistory No" msgstr "PreserveJobHistory No" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:400 +#: cupsd.conf.man.in:412 msgid "" "Specifies whether or not to preserve the job history after they are printed." msgstr "" @@ -3378,41 +3457,41 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:400 +#: cupsd.conf.man.in:412 #, no-wrap msgid "PrintcapFormat bsd" msgstr "PrintcapFormat bsd" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:402 +#: cupsd.conf.man.in:414 #, no-wrap msgid "PrintcapFormat plist" msgstr "PrintcapFormat plist" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:404 +#: cupsd.conf.man.in:416 #, no-wrap msgid "PrintcapFormat solaris" msgstr "PrintcapFormat solaris" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:408 +#: cupsd.conf.man.in:420 msgid "Specifies the format of the printcap file." msgstr "Spezifiziert das Format der Printcap-Datei." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:408 +#: cupsd.conf.man.in:420 #, no-wrap msgid "ReloadTimeout seconds" msgstr "ReloadTimeout Sekunden" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:413 +#: cupsd.conf.man.in:425 msgid "" "Specifies the amount of time to wait for job completion before restarting " "the scheduler." @@ -3423,42 +3502,42 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:413 +#: cupsd.conf.man.in:425 #, no-wrap msgid "Require group group-name-list" msgstr "Require group group-name-list" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:415 +#: cupsd.conf.man.in:427 #, no-wrap msgid "Require user user-name-list" msgstr "Benötigt Benutzer user-name-list" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:417 +#: cupsd.conf.man.in:429 #, no-wrap msgid "Require valid-user" msgstr "Benötigt valid-user" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:421 +#: cupsd.conf.man.in:433 msgid "Specifies that user or group authentication is required." msgstr "" "Spezifiziert, dass Benutzer- oder Gruppenauthentifizierung benötigt wird." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:421 +#: cupsd.conf.man.in:433 #, no-wrap msgid "RIPCache bytes" msgstr "RIPCache Bytes" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:426 +#: cupsd.conf.man.in:438 msgid "" "Specifies the maximum amount of memory to use when converting images and " "PostScript files to bitmaps for a printer." @@ -3467,19 +3546,19 @@ msgstr "" "Konvertieren von Bilder und PostScript-Dateien in Bitmaps für den Drucker." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:426 +#: cupsd.conf.man.in:438 #, no-wrap msgid "Satisfy all" msgstr "Satisfy all" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:428 +#: cupsd.conf.man.in:440 #, no-wrap msgid "Satisfy any" msgstr "Satisfy any" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:433 +#: cupsd.conf.man.in:445 msgid "" "Specifies whether all or any limits set for a Location must be satisfied to " "allow access." @@ -3488,30 +3567,30 @@ msgstr "" "erfüllt sein muss, um Zugriff zu erlauben." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:433 +#: cupsd.conf.man.in:445 #, no-wrap msgid "ServerAdmin user@domain.com" msgstr "ServerAdmin Benutzer@domain.com" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:437 +#: cupsd.conf.man.in:449 msgid "Specifies the email address of the server administrator." msgstr "Spezifiziert die E-Mail-Adresse des Server-Administrators." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:437 +#: cupsd.conf.man.in:449 #, no-wrap msgid "ServerAlias hostname [... hostname]" msgstr "ServerAlias hostname [… hostname]" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:439 +#: cupsd.conf.man.in:451 #, no-wrap msgid "ServerAlias *" msgstr "ServerAlias *" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:444 +#: cupsd.conf.man.in:456 msgid "" "Specifies an alternate name that the server is known by. The special name \"*" "\" allows any name to be used." @@ -3521,64 +3600,64 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:444 +#: cupsd.conf.man.in:456 #, no-wrap msgid "ServerName hostname-or-ip-address" msgstr "ServerName Rechnername-oder-IP-Adresse" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:448 +#: cupsd.conf.man.in:460 msgid "Specifies the fully-qualified hostname of the server." msgstr "Spezifiziert den vollqualifizierten Rechnernamen des Servers." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:448 +#: cupsd.conf.man.in:460 #, no-wrap msgid "ServerTokens Full" msgstr "ServerTokens Full" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:450 +#: cupsd.conf.man.in:462 #, no-wrap msgid "ServerTokens Major" msgstr "ServerTokens Major" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:452 +#: cupsd.conf.man.in:464 #, no-wrap msgid "ServerTokens Minimal" msgstr "ServerTokens Minimal" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:454 +#: cupsd.conf.man.in:466 #, no-wrap msgid "ServerTokens Minor" msgstr "ServerTokens Minor" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:456 +#: cupsd.conf.man.in:468 #, no-wrap msgid "ServerTokens None" msgstr "ServerTokens None" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:458 +#: cupsd.conf.man.in:470 #, no-wrap msgid "ServerTokens OS" msgstr "ServerTokens OS" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:460 +#: cupsd.conf.man.in:472 #, no-wrap msgid "ServerTokens ProductOnly" msgstr "ServerTokens ProductOnly" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:465 +#: cupsd.conf.man.in:477 msgid "" "Specifies what information is included in the Server header of HTTP " "responses." @@ -3587,71 +3666,71 @@ msgstr "" "enthalten sein sollen." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:465 +#: cupsd.conf.man.in:477 #, no-wrap msgid "SetEnv variable value" msgstr "SetEnv Variable Wert" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:469 +#: cupsd.conf.man.in:481 msgid "Set the specified environment variable to be passed to child processes." msgstr "Setzt die angegebene Umgebungsvariable zur Weitergabe an Kindprozesse." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:469 +#: cupsd.conf.man.in:481 #, no-wrap msgid "SSLListen" msgstr "SSLListen" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:473 +#: cupsd.conf.man.in:485 msgid "Listens on the specified address and port for encrypted connections." msgstr "" "Wartet auf der angegebenen Adresse und dem Port auf verschlüsselte " "Verbindungen." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:473 +#: cupsd.conf.man.in:485 #, no-wrap msgid "SSLOptions None" msgstr "SSLOptions None" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:475 +#: cupsd.conf.man.in:487 #, no-wrap msgid "SSLOptions NoEmptyFragments" msgstr "SSLOptions NoEmptyFragments" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:479 +#: cupsd.conf.man.in:491 msgid "Sets SSL/TLS protocol options for encrypted connections." msgstr "Setzt SSL/TLS-Protokolloptionen für verschlüsselte Verbindungen." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:479 +#: cupsd.conf.man.in:491 #, no-wrap msgid "SSLPort" msgstr "SSLPort" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:483 +#: cupsd.conf.man.in:495 msgid "Listens on the specified port for encrypted connections." msgstr "Wartet auf dem angegebenen Port auf verschlüsselte Verbindungen." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:483 +#: cupsd.conf.man.in:495 #, no-wrap msgid "StrictConformance Yes" msgstr "StrictConformance Yes" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:485 +#: cupsd.conf.man.in:497 #, no-wrap msgid "StrictConformance No" msgstr "StrictConformance No" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:490 +#: cupsd.conf.man.in:502 msgid "" "Specifies whether the scheduler requires clients to strictly adhere to the " "IPP specifications. The default is No." @@ -3660,25 +3739,25 @@ msgstr "" "streng den IPP-Spezifikationen folgen. Standardmäßig »No«." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:490 +#: cupsd.conf.man.in:502 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateAccess all" msgstr "SubscriptionPrivateAccess all" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:492 +#: cupsd.conf.man.in:504 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateAccess default" msgstr "SubscriptionPrivateAccess default" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:494 +#: cupsd.conf.man.in:506 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateAccess {user|@group|@ACL|@OWNER|@SYSTEM}+" msgstr "SubscriptionPrivateAccess {Benutzer|@Gruppe|@ACL|@OWNER|@SYSTEM}+" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:500 +#: cupsd.conf.man.in:512 msgid "" "Specifies an access list for a subscription's private values. The \"default" "\" access list is \"@OWNER @SYSTEM\". \"@ACL\" maps to the printer's " @@ -3690,31 +3769,31 @@ msgstr "" "des Druckers." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:500 +#: cupsd.conf.man.in:512 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateValues all" msgstr "SubscriptionPrivateValues all" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:502 +#: cupsd.conf.man.in:514 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateValues default" msgstr "SubscriptionPrivateValues default" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:504 +#: cupsd.conf.man.in:516 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateValues none" msgstr "SubscriptionPrivateValues none" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:506 +#: cupsd.conf.man.in:518 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateValues attribute-name-1 [ ... attribute-name-N ]" msgstr "SubscriptionPrivateValues Attributname-1 [ … Attributname-N ]" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:511 +#: cupsd.conf.man.in:523 msgid "" "Specifies the list of job values to make private. The \"default\" values are " "\"notify-events\", \"notify-pull-method\", \"notify-recipient-uri\", " @@ -3725,52 +3804,54 @@ msgstr "" "»notify-recipient-uri«, »notify-subscriber-user-name« und »notify-user-data«." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:511 +#: cupsd.conf.man.in:523 #, no-wrap msgid "SystemdIdleExit Yes" msgstr "SystemdIdleExit Yes" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:513 +#: cupsd.conf.man.in:525 #, no-wrap msgid "SystemdIdleExit No" msgstr "SystemdIdleExit No" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:517 +#: cupsd.conf.man.in:529 msgid "Specifies whether to exit on inactivity when launched by systemd." -msgstr "Spezifiziert, ob beim Start durch Systemd im Falle von Inaktivität beendet werden soll." +msgstr "" +"Spezifiziert, ob beim Start durch Systemd im Falle von Inaktivität beendet " +"werden soll." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:517 +#: cupsd.conf.man.in:529 #, no-wrap msgid "Timeout seconds" msgstr "Timeout Sekunden" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:521 +#: cupsd.conf.man.in:533 msgid "Specifies the HTTP request timeout in seconds." msgstr "Spezifiziert die HTTP-Zeitüberschreitung in Sekunden." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:521 +#: cupsd.conf.man.in:533 #, no-wrap msgid "WebInterface yes" msgstr "WebInterface yes" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:523 +#: cupsd.conf.man.in:535 #, no-wrap msgid "WebInterface no" msgstr "WebInterface no" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:526 +#: cupsd.conf.man.in:538 msgid "Specifies whether the web interface is enabled." msgstr "Spezifiziert, ob die Webschnittstelle freigegeben ist." #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:530 +#: cupsd.conf.man.in:542 msgid "" "I<classes.conf(5)>, I<cups-files.conf(5)>, I<cupsd(8)>, I<mime.convs(5)>, " "I<mime.types(5)>, I<printers.conf(5)>, I<subscriptions.conf(5)>," @@ -11844,31 +11925,11 @@ msgid "Specifies the device URI for a printer." msgstr "Spezifiziert die Geräte-URI eines Druckers." #. type: TP -#: printers.conf.man:53 -#, no-wrap -msgid "ErrorPolicy abort-job" -msgstr "ErrorPolicy abort-job" - -#. type: TP #: printers.conf.man:55 #, no-wrap msgid "ErrorPolicy retry-current-job" msgstr "ErrorPolicy retry-current-job" -# type: TP -#. type: TP -#: printers.conf.man:57 -#, no-wrap -msgid "ErrorPolicy retry-job" -msgstr "ErrorPolicy retry-job" - -# type: TP -#. type: TP -#: printers.conf.man:59 -#, no-wrap -msgid "ErrorPolicy stop-printer" -msgstr "ErrorPolicy stop-printer" - # type: Plain text #. type: Plain text #: printers.conf.man:63 diff --git a/debian/manpage-po4a/po/fr.po b/debian/manpage-po4a/po/fr.po index 4079d468..0127a0d5 100644 --- a/debian/manpage-po4a/po/fr.po +++ b/debian/manpage-po4a/po/fr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cups\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-04 20:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-14 19:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-27 09:21+0200\n" "Last-Translator: Jean-Paul Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "" #. type: SH #: cupsaccept.man:70 backend.man:163 cancel.man:71 classes.conf.man:101 #: client.conf.man.in:59 cupsaddsmb.man.in:168 cups-config.man:111 -#: cupsctl.man:89 cupsd.conf.man.in:526 cups-files.conf.man.in:142 +#: cupsctl.man:89 cupsd.conf.man.in:538 cups-files.conf.man.in:142 #: cups-deviced.man.in:36 cupsd.man.in:61 cups-driverd.man.in:114 #: cupsenable.man:83 cupsfilter.man:102 cups-lpd.man.in:115 #: cups-snmp.conf.man:70 cupstestdsc.man:41 cupstestppd.man:155 filter.man:230 @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "B<cancel>(1), B<cupsenable>(8), B<lp>(1), B<lpadmin>(8), B<lpstat>(1)," #. type: Plain text #: cupsaccept.man:75 backend.man:168 cancel.man:75 classes.conf.man:106 #: client.conf.man.in:61 cups-config.man:113 cupsctl.man:93 -#: cupsd.conf.man.in:532 cups-files.conf.man.in:148 cups-deviced.man.in:40 +#: cupsd.conf.man.in:544 cups-files.conf.man.in:148 cups-deviced.man.in:40 #: cupsd.man.in:68 cups-driverd.man.in:118 cupsenable.man:88 #: cupsfilter.man:106 cups-lpd.man.in:120 cups-snmp.conf.man:74 #: cupstestdsc.man:43 cupstestppd.man:159 filter.man:234 ipptool.man:158 @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "E<lt>URL:I<http://localhost:631/help>E<gt>" #. type: SH #: cupsaccept.man:75 backend.man:168 cancel.man:75 classes.conf.man:106 #: client.conf.man.in:61 cupsaddsmb.man.in:172 cups-config.man:113 -#: cupsctl.man:93 cupsd.conf.man.in:532 cups-files.conf.man.in:148 +#: cupsctl.man:93 cupsd.conf.man.in:544 cups-files.conf.man.in:148 #: cups-deviced.man.in:40 cupsd.man.in:68 cups-driverd.man.in:118 #: cupsenable.man:88 cupsfilter.man:106 cups-lpd.man.in:120 #: cups-snmp.conf.man:74 cupstestdsc.man:46 cupstestppd.man:161 filter.man:234 @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "COPYRIGHT" #. type: Plain text #: cupsaccept.man:76 backend.man:169 cancel.man:76 classes.conf.man:107 #: client.conf.man.in:62 cupsaddsmb.man.in:173 cups-config.man:114 -#: cupsctl.man:94 cupsd.conf.man.in:533 cups-files.conf.man.in:149 +#: cupsctl.man:94 cupsd.conf.man.in:545 cups-files.conf.man.in:149 #: cups-deviced.man.in:41 cupsd.man.in:69 cups-driverd.man.in:119 #: cupsenable.man:90 cups-lpd.man.in:121 cups-snmp.conf.man:75 #: cupstestdsc.man:47 cupstestppd.man:162 filter.man:235 lpadmin.man:224 @@ -1292,9 +1292,9 @@ msgstr "client.conf" # type: TH #. type: TH -#: client.conf.man.in:15 cupsaddsmb.man.in:15 cupsd.conf.man.in:15 -#: cups-deviced.man.in:15 cupsd.man.in:15 cups-driverd.man.in:15 -#: cups-lpd.man.in:15 lpoptions.man.in:15 +#: client.conf.man.in:15 cupsaddsmb.man.in:15 cups-deviced.man.in:15 +#: cupsd.man.in:15 cups-driverd.man.in:15 cups-lpd.man.in:15 +#: lpoptions.man.in:15 #, no-wrap msgid "8 July 2013" msgstr "8 juillet 2013" @@ -1358,7 +1358,7 @@ msgid "" msgstr "Définir le niveau de chiffrement nécessaire pour un emplacement donné." #. type: TP -#: client.conf.man.in:36 cupsd.conf.man.in:191 +#: client.conf.man.in:36 cupsd.conf.man.in:203 #, no-wrap msgid "GSSServiceName name" msgstr "B<GSSServiceName> I<nom>" @@ -2329,6 +2329,13 @@ msgstr "B<cupsd.conf>(5), B<cupsd>(8)," msgid "cupsd.conf" msgstr "cupsd.conf" +# type: TH +#. type: TH +#: cupsd.conf.man.in:15 +#, no-wrap +msgid "28 July 2014" +msgstr "28 juillet 2014" + # type: Plain text #. type: Plain text #: cupsd.conf.man.in:18 @@ -2862,27 +2869,101 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:182 +#: cupsd.conf.man.in:182 printers.conf.man:53 +#, no-wrap +msgid "ErrorPolicy abort-job" +msgstr "B<ErrorPolicy> I<abort-job>" + +# type: Plain text +#. type: Plain text +#: cupsd.conf.man.in:185 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Specifies that the named print files should be deleted after printing " +#| "them." +msgid "" +"Specifies that a failed print job should be aborted (discarded) unless " +"otherwise specified for the printer." +msgstr "" +"Indiquer que les fichiers nommés doivent être effacés après impression." + +# type: TP +#. type: TP +#: cupsd.conf.man.in:185 printers.conf.man:57 +#, no-wrap +msgid "ErrorPolicy retry-job" +msgstr "B<ErrorPolicy> I<retry-job>" + +# type: Plain text +#. type: Plain text +#: cupsd.conf.man.in:188 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Specifies that the named print files should be deleted after printing " +#| "them." +msgid "" +"Specifies that a failed print job should be retried at a later time unless " +"otherwise specified for the printer." +msgstr "" +"Indiquer que les fichiers nommés doivent être effacés après impression." + +# type: TP +#. type: TP +#: cupsd.conf.man.in:188 +#, no-wrap +msgid "ErrorPolicy retry-this-job" +msgstr "B<ErrorPolicy> I<retry-this-job>" + +# type: Plain text +#. type: Plain text +#: cupsd.conf.man.in:191 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Specifies that the named print files should be deleted after printing " +#| "them." +msgid "" +"Specifies that a failed print job should be retried immediately unless " +"otherwise specified for the printer." +msgstr "" +"Indiquer que les fichiers nommés doivent être effacés après impression." + +# type: TP +#. type: TP +#: cupsd.conf.man.in:191 printers.conf.man:59 +#, no-wrap +msgid "ErrorPolicy stop-printer" +msgstr "B<ErrorPolicy> I<stop-printer>" + +#. type: Plain text +#: cupsd.conf.man.in:194 +msgid "" +"Specifies that a failed print job should stop the printer unless otherwise " +"specified for the printer. The 'stop-printer' error policy is the default." +msgstr "" + +# type: TP +#. type: TP +#: cupsd.conf.man.in:194 #, no-wrap msgid "FilterLimit limit" msgstr "B<FilterLimit> I<limite>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:186 +#: cupsd.conf.man.in:198 msgid "Specifies the maximum cost of filters that are run concurrently." msgstr "Définir le coût maximum des filtres lancés simultanément." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:186 +#: cupsd.conf.man.in:198 #, no-wrap msgid "FilterNice nice-value" msgstr "B<FilterNice> I<priorité>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:191 +#: cupsd.conf.man.in:203 msgid "" "Specifies the scheduling priority (\"nice\" value) of filters that are run " "to print a job." @@ -2891,7 +2972,7 @@ msgstr "" "impression." #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:196 +#: cupsd.conf.man.in:208 msgid "" "Specifies the service name when using Kerberos authentication. The default " "service name is \"http\"." @@ -2901,28 +2982,28 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:196 +#: cupsd.conf.man.in:208 #, no-wrap msgid "HostNameLookups On" msgstr "B<HostNameLookups> I<On>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:198 +#: cupsd.conf.man.in:210 #, no-wrap msgid "HostNameLookups Off" msgstr "B<HostNameLookups> I<Off>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:200 +#: cupsd.conf.man.in:212 #, no-wrap msgid "HostNameLookups Double" msgstr "B<HostNameLookups> I<Double>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:204 +#: cupsd.conf.man.in:216 msgid "Specifies whether or not to do reverse lookups on client addresses." msgstr "" "Définir s'il faut effectuer des recherches de noms à partir des adresses des " @@ -2930,13 +3011,13 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:204 +#: cupsd.conf.man.in:216 #, no-wrap msgid "IdleExitTimeout seconds" msgstr "B<IdleExitTimeout> I<secondes>" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:209 +#: cupsd.conf.man.in:221 msgid "" "Specifies the number of seconds to wait before exiting on inactivity under " "systemd or upstart." @@ -2946,25 +3027,25 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:209 +#: cupsd.conf.man.in:221 #, no-wrap msgid "Include filename" msgstr "B<Include> I<nom-fichier>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:213 +#: cupsd.conf.man.in:225 msgid "Includes the named file." msgstr "Inclure le fichier donné." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:213 +#: cupsd.conf.man.in:225 #, no-wrap msgid "JobKillDelay seconds" msgstr "B<JobKillDelay> I<secondes>" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:218 +#: cupsd.conf.man.in:230 msgid "" "Specifies the number of seconds to wait before killing the filters and " "backend associated with a canceled or held job." @@ -2973,25 +3054,25 @@ msgstr "" "processus d'arrière-plan associés à une tâche suspendue ou annulée." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:218 +#: cupsd.conf.man.in:230 #, no-wrap msgid "JobPrivateAccess all" msgstr "B<JobPrivateAccess> I<tous>" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:220 +#: cupsd.conf.man.in:232 #, no-wrap msgid "JobPrivateAccess default" msgstr "B<JobPrivateAccess> I<défaut>" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:222 +#: cupsd.conf.man.in:234 #, no-wrap msgid "JobPrivateAccess {user|@group|@ACL|@OWNER|@SYSTEM}+" msgstr "B<JobPrivateAccess> {I<utilisateur>|I<@groupe>|I<@ACL>|I<@OWNER>|I<@SYSTEM>}+" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:228 +#: cupsd.conf.man.in:240 msgid "" "Specifies an access list for a job's private values. The \"default\" access " "list is \"@OWNER @SYSTEM\". \"@ACL\" maps to the printer's requesting-user-" @@ -3003,31 +3084,31 @@ msgstr "" "l'imprimante." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:228 +#: cupsd.conf.man.in:240 #, no-wrap msgid "JobPrivateValues all" msgstr "B<JobPrivateValues> I<tous>" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:230 +#: cupsd.conf.man.in:242 #, no-wrap msgid "JobPrivateValues default" msgstr "B<JobPrivateValues> I<défaut>" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:232 +#: cupsd.conf.man.in:244 #, no-wrap msgid "JobPrivateValues none" msgstr "B<JobPrivateValues> I<aucun>" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:234 +#: cupsd.conf.man.in:246 #, no-wrap msgid "JobPrivateValues attribute-name-1 [ ... attribute-name-N ]" msgstr "B<JobPrivateValues> I<nom-de-l'attribut-1> [ ... I<nom-de-l'attribut-N> ]" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:238 +#: cupsd.conf.man.in:250 msgid "" "Specifies the list of job values to make private. The \"default\" values are " "\"job-name\", \"job-originating-host-name\", and \"job-originating-user-name" @@ -3039,14 +3120,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:238 +#: cupsd.conf.man.in:250 #, no-wrap msgid "JobRetryInterval seconds" msgstr "B<JobRetryInterval> I<secondes>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:242 +#: cupsd.conf.man.in:254 msgid "Specifies the interval between retries of jobs in seconds." msgstr "" "Indiquer l'intervalle entre deux essais d'impression d'un travail, en " @@ -3054,121 +3135,121 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:242 +#: cupsd.conf.man.in:254 #, no-wrap msgid "JobRetryLimit count" msgstr "B<JobRetryLimit> I<nombre>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:246 +#: cupsd.conf.man.in:258 msgid "Specifies the number of retries that are done for jobs." msgstr "Indiquer le nombre d'essais maximum pour les travaux." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:246 +#: cupsd.conf.man.in:258 #, no-wrap msgid "KeepAlive Yes" msgstr "B<KeepAlive> I<Oui>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:248 +#: cupsd.conf.man.in:260 #, no-wrap msgid "KeepAlive No" msgstr "B<KeepAlive> I<Non>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:252 +#: cupsd.conf.man.in:264 msgid "Specifies whether to support HTTP keep-alive connections." msgstr "Définir s'il faut utiliser HTTP-Keep-Alive." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:252 +#: cupsd.conf.man.in:264 #, no-wrap msgid "KeepAliveTimeout seconds" msgstr "B<KeepAliveTimeout> I<secondes>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:256 +#: cupsd.conf.man.in:268 msgid "Specifies the amount of time that connections are kept alive." msgstr "Définir la durée pendant laquelle les connexions sont conservées." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:256 +#: cupsd.conf.man.in:268 #, no-wrap msgid "E<lt>Limit operationsE<gt> ... E<lt>/LimitE<gt>" msgstr "E<lt>Limit operationsE<gt> ... E<lt>/LimitE<gt>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:260 +#: cupsd.conf.man.in:272 msgid "Specifies the IPP operations that are being limited inside a policy." msgstr "" "Indiquer les opérations IPP non autorisées dans une certaine politique." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:260 +#: cupsd.conf.man.in:272 #, no-wrap msgid "E<lt>Limit methodsE<gt> ... E<lt>/LimitE<gt>" msgstr "E<lt>Limit methodesE<gt> ... E<lt>/LimitE<gt>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:262 +#: cupsd.conf.man.in:274 #, no-wrap msgid "E<lt>LimitExcept methodsE<gt> ... E<lt>/LimitExceptE<gt>" msgstr "E<lt>LimitExcept methodesE<gt> ... E<lt>/LimitExceptE<gt>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:266 +#: cupsd.conf.man.in:278 msgid "Specifies the HTTP methods that are being limited inside a location." msgstr "Définir les méthodes HTTP interdites pour un lieu donné." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:266 +#: cupsd.conf.man.in:278 #, no-wrap msgid "LimitRequestBody" msgstr "B<LimitRequestBody>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:270 +#: cupsd.conf.man.in:282 msgid "Specifies the maximum size of any print job request." msgstr "Définir la taille maximale des demandes de travaux d'impression." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:270 +#: cupsd.conf.man.in:282 #, no-wrap msgid "Listen ip-address:port" msgstr "B<Listen> I<adresse_ip>:I<port>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:272 +#: cupsd.conf.man.in:284 #, no-wrap msgid "Listen *:port" msgstr "B<Listen> I<*>:I<port>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:274 +#: cupsd.conf.man.in:286 #, no-wrap msgid "Listen /path/to/domain/socket" msgstr "B<Listen> I</chemin/socket/domaine>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:278 +#: cupsd.conf.man.in:290 msgid "Listens to the specified address and port or domain socket path." msgstr "" "Écouter à l'adresse et au port indiqué ou sur la socket de domaine dont le " @@ -3176,27 +3257,27 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:278 +#: cupsd.conf.man.in:290 #, no-wrap msgid "E<lt>Location /pathE<gt> ... E<lt>/LocationE<gt>" msgstr "E<lt>Location /cheminE<gt> ... E<lt>/LocationE<gt>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:282 +#: cupsd.conf.man.in:294 msgid "Specifies access control for the named location." msgstr "Définir les contrôles d'accès pour un lieu donné." # type: Plain text #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:282 +#: cupsd.conf.man.in:294 #, no-wrap msgid "LogDebugHistory #-messages" msgstr "B<LogDebugHistory> #-I<messages>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:287 +#: cupsd.conf.man.in:299 msgid "" "Specifies the number of debugging messages that are logged when an error " "occurs in a print job." @@ -3206,122 +3287,122 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:287 +#: cupsd.conf.man.in:299 #, no-wrap msgid "LogLevel alert" msgstr "B<LogLevel> I<alert>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:289 +#: cupsd.conf.man.in:301 #, no-wrap msgid "LogLevel crit" msgstr "B<LogLevel> I<crit>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:291 +#: cupsd.conf.man.in:303 #, no-wrap msgid "LogLevel debug2" msgstr "B<LogLevel> I<debug2>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:293 +#: cupsd.conf.man.in:305 #, no-wrap msgid "LogLevel debug" msgstr "B<LogLevel> I<debug>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:295 +#: cupsd.conf.man.in:307 #, no-wrap msgid "LogLevel emerg" msgstr "B<LogLevel> I<emerg>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:297 +#: cupsd.conf.man.in:309 #, no-wrap msgid "LogLevel error" msgstr "B<LogLevel> I<error>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:299 +#: cupsd.conf.man.in:311 #, no-wrap msgid "LogLevel info" msgstr "B<LogLevel> I<info>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:301 +#: cupsd.conf.man.in:313 #, no-wrap msgid "LogLevel none" msgstr "B<LogLevel> I<none>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:303 +#: cupsd.conf.man.in:315 #, no-wrap msgid "LogLevel notice" msgstr "B<LogLevel> I<notice>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:305 +#: cupsd.conf.man.in:317 #, no-wrap msgid "LogLevel warn" msgstr "B<LogLevel> I<warn>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:309 +#: cupsd.conf.man.in:321 msgid "Specifies the logging level for the ErrorLog file." msgstr "Définir le niveau de trace pour le journal des erreurs." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:309 +#: cupsd.conf.man.in:321 #, no-wrap msgid "LogTimeFormat standard" msgstr "B<LogTimeFormat> I<standard>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:311 +#: cupsd.conf.man.in:323 #, no-wrap msgid "LogTimeFormat usecs" msgstr "B<LogTimeFormat> I<usecs>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:315 +#: cupsd.conf.man.in:327 msgid "Specifies the format of the date and time in the log files." msgstr "Indiquer le format de la date et du temps dans les fichiers journaux." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:315 +#: cupsd.conf.man.in:327 #, no-wrap msgid "MaxClients number" msgstr "B<MaxClients> I<nombre>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:319 +#: cupsd.conf.man.in:331 msgid "Specifies the maximum number of simultaneous clients to support." msgstr "Définir le nombre maximum de clients simultanés." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:319 +#: cupsd.conf.man.in:331 #, no-wrap msgid "MaxClientsPerHost number" msgstr "B<MaxClientsPerHost> I<nombre>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:324 +#: cupsd.conf.man.in:336 msgid "" "Specifies the maximum number of simultaneous clients to support from a " "single address." @@ -3330,14 +3411,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:324 +#: cupsd.conf.man.in:336 #, no-wrap msgid "MaxCopies number" msgstr "B<MaxCopies> I<nombre>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:328 +#: cupsd.conf.man.in:340 msgid "" "Specifies the maximum number of copies that a user can print of each job." msgstr "" @@ -3346,13 +3427,13 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:328 +#: cupsd.conf.man.in:340 #, no-wrap msgid "MaxHoldTime seconds" msgstr "B<MaxHoldTime> I<secondes>" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:333 +#: cupsd.conf.man.in:345 msgid "" "Specifies the maximum time a job may remain in the \"indefinite\" hold state " "before it is canceled. Set to 0 to disable cancellation of held jobs." @@ -3363,53 +3444,53 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:333 +#: cupsd.conf.man.in:345 #, no-wrap msgid "MaxJobs number" msgstr "B<MaxJobs> I<nombre>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:337 +#: cupsd.conf.man.in:349 msgid "Specifies the maximum number of simultaneous jobs to support." msgstr "Définir le nombre maximum de travaux simultanés." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:337 +#: cupsd.conf.man.in:349 #, no-wrap msgid "MaxJobsPerPrinter number" msgstr "B<MaxJobsPerPrinter> I<nombre>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:341 +#: cupsd.conf.man.in:353 msgid "" "Specifies the maximum number of simultaneous jobs per printer to support." msgstr "Définir le nombre maximum de travaux simultanés par imprimante." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:341 +#: cupsd.conf.man.in:353 #, no-wrap msgid "MaxJobsPerUser number" msgstr "B<MaxJobsPerUser> I<nombre>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:345 +#: cupsd.conf.man.in:357 msgid "Specifies the maximum number of simultaneous jobs per user to support." msgstr "Définir le nombre maximum de travaux simultanés par utilisateur." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:345 +#: cupsd.conf.man.in:357 #, no-wrap msgid "MaxJobTime seconds" msgstr "B<MaxJobTime> I<secondes>" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:351 +#: cupsd.conf.man.in:363 msgid "" "Specifies the maximum time a job may take to print before it is canceled. " "The default is 10800 seconds (3 hours). Set to 0 to disable cancellation of " @@ -3421,14 +3502,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:351 +#: cupsd.conf.man.in:363 #, no-wrap msgid "MaxLogSize number-bytes" msgstr "B<MaxLogSize> I<nombre_octets>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:356 +#: cupsd.conf.man.in:368 msgid "" "Specifies the maximum size of the log files before they are rotated (0 to " "disable rotation)" @@ -3438,14 +3519,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:356 +#: cupsd.conf.man.in:368 #, no-wrap msgid "MaxRequestSize number-bytes" msgstr "B<MaxRequestSize> I<nombre_octets>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:360 +#: cupsd.conf.man.in:372 msgid "Specifies the maximum request/file size in bytes (0 for no limit)" msgstr "" "Définir la taille maximale des fichiers et des requêtes à imprimer. La " @@ -3453,14 +3534,14 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:360 +#: cupsd.conf.man.in:372 #, no-wrap msgid "MultipleOperationTimeout seconds" msgstr "B<MultipleOperationTimeout> I<secondes>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:365 +#: cupsd.conf.man.in:377 msgid "" "Specifies the maximum amount of time to allow between files in a multiple " "file print job." @@ -3470,114 +3551,114 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:365 +#: cupsd.conf.man.in:377 #, no-wrap msgid "Order allow,deny" msgstr "B<Order> I<allow,deny>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:367 +#: cupsd.conf.man.in:379 #, no-wrap msgid "Order deny,allow" msgstr "B<Order> I<deny,allow>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:371 +#: cupsd.conf.man.in:383 msgid "Specifies the order of HTTP access control (allow,deny or deny,allow)" msgstr "" "Définir l'ordre pour le contrôle d'accès HTTP (allow,deny ou deny,allow)." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:371 +#: cupsd.conf.man.in:383 #, no-wrap msgid "PageLogFormat format string" msgstr "B<PageLogFormat> I<format de chaîne>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:375 +#: cupsd.conf.man.in:387 msgid "Specifies the format of page log lines." msgstr "Définir le format des lignes dans les pages des journaux." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:375 +#: cupsd.conf.man.in:387 #, no-wrap msgid "PassEnv variable [... variable]" msgstr "B<PassEnv> I<variable> [... I<variable>]" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:379 +#: cupsd.conf.man.in:391 msgid "Passes the specified environment variable(s) to child processes." msgstr "Passer les variables d'environnement indiquées aux processus fils." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:379 +#: cupsd.conf.man.in:391 #, no-wrap msgid "E<lt>Policy nameE<gt> ... E<lt>/PolicyE<gt>" msgstr "E<lt>Policy nomE<gt> ... E<lt>/PolicyE<gt>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:383 +#: cupsd.conf.man.in:395 msgid "Specifies access control for the named policy." msgstr "Définir les contrôles d'accès pour la politique donnée." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:383 +#: cupsd.conf.man.in:395 #, no-wrap msgid "Port number" msgstr "B<Port> I<nombre>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:387 +#: cupsd.conf.man.in:399 msgid "Specifies a port number to listen to for HTTP requests." msgstr "Définir le numéro du port où écouter les requêtes HTTP." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:387 +#: cupsd.conf.man.in:399 #, no-wrap msgid "PreserveJobFiles Yes" msgstr "B<PreserveJobFiles> I<Yes>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:389 +#: cupsd.conf.man.in:401 #, no-wrap msgid "PreserveJobFiles No" msgstr "B<PreserveJobFiles> I<No>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:393 +#: cupsd.conf.man.in:405 msgid "Specifies whether or not to preserve job files after they are printed." msgstr "" "Définir s'il faut conserver ou non les fichiers de travail après impression." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:393 +#: cupsd.conf.man.in:405 #, no-wrap msgid "PreserveJobHistory Yes" msgstr "B<PreserveJobHistory> I<Yes>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:395 +#: cupsd.conf.man.in:407 #, no-wrap msgid "PreserveJobHistory No" msgstr "B<PreserveJobHistory> I<No>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:400 +#: cupsd.conf.man.in:412 msgid "" "Specifies whether or not to preserve the job history after they are printed." msgstr "" @@ -3586,41 +3667,41 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:400 +#: cupsd.conf.man.in:412 #, no-wrap msgid "PrintcapFormat bsd" msgstr "B<PrintcapFormat> I<bsd>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:402 +#: cupsd.conf.man.in:414 #, no-wrap msgid "PrintcapFormat plist" msgstr "B<PrintcapFormat> I<plist>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:404 +#: cupsd.conf.man.in:416 #, no-wrap msgid "PrintcapFormat solaris" msgstr "B<PrintcapFormat> I<solaris>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:408 +#: cupsd.conf.man.in:420 msgid "Specifies the format of the printcap file." msgstr "Définir le format du fichier I<printcap>." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:408 +#: cupsd.conf.man.in:420 #, no-wrap msgid "ReloadTimeout seconds" msgstr "B<ReloadTimeout> I<secondes>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:413 +#: cupsd.conf.man.in:425 msgid "" "Specifies the amount of time to wait for job completion before restarting " "the scheduler." @@ -3630,42 +3711,42 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:413 +#: cupsd.conf.man.in:425 #, no-wrap msgid "Require group group-name-list" msgstr "B<Require group> I<liste_groupes>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:415 +#: cupsd.conf.man.in:427 #, no-wrap msgid "Require user user-name-list" msgstr "B<Require user> I<liste_identifiants>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:417 +#: cupsd.conf.man.in:429 #, no-wrap msgid "Require valid-user" msgstr "B<Require valid-user>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:421 +#: cupsd.conf.man.in:433 msgid "Specifies that user or group authentication is required." msgstr "" "Indiquer qu'une identification par utilisateur ou par groupe est nécessaire." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:421 +#: cupsd.conf.man.in:433 #, no-wrap msgid "RIPCache bytes" msgstr "B<RIPCache> I<octets>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:426 +#: cupsd.conf.man.in:438 msgid "" "Specifies the maximum amount of memory to use when converting images and " "PostScript files to bitmaps for a printer." @@ -3675,21 +3756,21 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:426 +#: cupsd.conf.man.in:438 #, no-wrap msgid "Satisfy all" msgstr "B<Satisfy> I<all>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:428 +#: cupsd.conf.man.in:440 #, no-wrap msgid "Satisfy any" msgstr "B<Satisfy> I<any>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:433 +#: cupsd.conf.man.in:445 msgid "" "Specifies whether all or any limits set for a Location must be satisfied to " "allow access." @@ -3700,32 +3781,32 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:433 +#: cupsd.conf.man.in:445 #, no-wrap msgid "ServerAdmin user@domain.com" msgstr "B<ServerAdmin> I<utilisateur@domaine.com>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:437 +#: cupsd.conf.man.in:449 msgid "Specifies the email address of the server administrator." msgstr "Définir l'adresse électronique de l'administrateur du serveur." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:437 +#: cupsd.conf.man.in:449 #, no-wrap msgid "ServerAlias hostname [... hostname]" msgstr "B<ServerAlias> I<nom-hôte> [... I<nom-hôte>]" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:439 +#: cupsd.conf.man.in:451 #, no-wrap msgid "ServerAlias *" msgstr "B<ServerAlias> I<*>" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:444 +#: cupsd.conf.man.in:456 msgid "" "Specifies an alternate name that the server is known by. The special name \"*" "\" allows any name to be used." @@ -3735,69 +3816,69 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:444 +#: cupsd.conf.man.in:456 #, no-wrap msgid "ServerName hostname-or-ip-address" msgstr "B<ServerName> I<nom-hôte>-ou-I<adresse-ip>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:448 +#: cupsd.conf.man.in:460 msgid "Specifies the fully-qualified hostname of the server." msgstr "Définir le nom d’hôte complet du serveur." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:448 +#: cupsd.conf.man.in:460 #, no-wrap msgid "ServerTokens Full" msgstr "B<ServerTokens> I<Full>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:450 +#: cupsd.conf.man.in:462 #, no-wrap msgid "ServerTokens Major" msgstr "B<ServerTokens> I<Major>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:452 +#: cupsd.conf.man.in:464 #, no-wrap msgid "ServerTokens Minimal" msgstr "B<ServerTokens> I<Minimal>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:454 +#: cupsd.conf.man.in:466 #, no-wrap msgid "ServerTokens Minor" msgstr "B<ServerTokens> I<Minor>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:456 +#: cupsd.conf.man.in:468 #, no-wrap msgid "ServerTokens None" msgstr "B<ServerTokens> I<None>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:458 +#: cupsd.conf.man.in:470 #, no-wrap msgid "ServerTokens OS" msgstr "B<ServerTokens> I<OS>" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:460 +#: cupsd.conf.man.in:472 #, no-wrap msgid "ServerTokens ProductOnly" msgstr "B<ServerTokens> I<ProductOnly>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:465 +#: cupsd.conf.man.in:477 msgid "" "Specifies what information is included in the Server header of HTTP " "responses." @@ -3807,77 +3888,77 @@ msgstr "" # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:465 +#: cupsd.conf.man.in:477 #, no-wrap msgid "SetEnv variable value" msgstr "B<SetEnv variable> I<valeur>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:469 +#: cupsd.conf.man.in:481 msgid "Set the specified environment variable to be passed to child processes." msgstr "Fixer les variables d'environnement à passer aux processus fils." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:469 +#: cupsd.conf.man.in:481 #, no-wrap msgid "SSLListen" msgstr "B<SSLListen>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:473 +#: cupsd.conf.man.in:485 msgid "Listens on the specified address and port for encrypted connections." msgstr "" "Écouter à l'adresse et au port indiqués pour les connexions sécurisées." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:473 +#: cupsd.conf.man.in:485 #, no-wrap msgid "SSLOptions None" msgstr "B<SSLOptions> I<None>" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:475 +#: cupsd.conf.man.in:487 #, no-wrap msgid "SSLOptions NoEmptyFragments" msgstr "B<SSLOptions NoEmptyFragments>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:479 +#: cupsd.conf.man.in:491 msgid "Sets SSL/TLS protocol options for encrypted connections." msgstr "" "Appliquer les options du protocole SSL/TLS pour les connexions chiffrées." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:479 +#: cupsd.conf.man.in:491 #, no-wrap msgid "SSLPort" msgstr "B<SSLPort>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:483 +#: cupsd.conf.man.in:495 msgid "Listens on the specified port for encrypted connections." msgstr "Écouter sur le port indiqué pour les connexions sécurisées." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:483 +#: cupsd.conf.man.in:495 #, no-wrap msgid "StrictConformance Yes" msgstr "B<StrictConformance> I<Yes>" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:485 +#: cupsd.conf.man.in:497 #, no-wrap msgid "StrictConformance No" msgstr "B<StrictConformance> I<No>" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:490 +#: cupsd.conf.man.in:502 msgid "" "Specifies whether the scheduler requires clients to strictly adhere to the " "IPP specifications. The default is No." @@ -3886,25 +3967,25 @@ msgstr "" "spécifications IPP. La valeur par défaut est Non." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:490 +#: cupsd.conf.man.in:502 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateAccess all" msgstr "B<SubscriptionPrivateAccess> I<all>" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:492 +#: cupsd.conf.man.in:504 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateAccess default" msgstr "B<SubscriptionPrivateAccess> I<default>" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:494 +#: cupsd.conf.man.in:506 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateAccess {user|@group|@ACL|@OWNER|@SYSTEM}+" msgstr "B<SubscriptionPrivateAccess> {I<utilisateur>|I<@groupe>|I<@ACL>|I<@OWNER>|I<@SYSTEM>}+" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:500 +#: cupsd.conf.man.in:512 msgid "" "Specifies an access list for a subscription's private values. The \"default" "\" access list is \"@OWNER @SYSTEM\". \"@ACL\" maps to the printer's " @@ -3916,31 +3997,31 @@ msgstr "" "denied> de l'imprimante." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:500 +#: cupsd.conf.man.in:512 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateValues all" msgstr "B<SubscriptionPrivateValues> I<all>" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:502 +#: cupsd.conf.man.in:514 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateValues default" msgstr "B<SubscriptionPrivateValues> I<default>" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:504 +#: cupsd.conf.man.in:516 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateValues none" msgstr "B<SubscriptionPrivateValues> I<none>" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:506 +#: cupsd.conf.man.in:518 #, no-wrap msgid "SubscriptionPrivateValues attribute-name-1 [ ... attribute-name-N ]" msgstr "B<SubscriptionPrivateValues> I<nom-attribut-1> [ ... I<nom-attribut-N> ]" #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:511 +#: cupsd.conf.man.in:523 msgid "" "Specifies the list of job values to make private. The \"default\" values are " "\"notify-events\", \"notify-pull-method\", \"notify-recipient-uri\", " @@ -3951,57 +4032,57 @@ msgstr "" "uri », « notify-subscriber-user-name » et « notify-user-data »." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:511 +#: cupsd.conf.man.in:523 #, no-wrap msgid "SystemdIdleExit Yes" msgstr "SystemdIdleExit Yes" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:513 +#: cupsd.conf.man.in:525 #, no-wrap msgid "SystemdIdleExit No" msgstr "SystemdIdleExit No" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:517 +#: cupsd.conf.man.in:529 msgid "Specifies whether to exit on inactivity when launched by systemd." msgstr "Indiquer s'il faut quitter pour inactivité lorsque lancé par systemd." # type: TP #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:517 +#: cupsd.conf.man.in:529 #, no-wrap msgid "Timeout seconds" msgstr "B<Timeout> I<secondes>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:521 +#: cupsd.conf.man.in:533 msgid "Specifies the HTTP request timeout in seconds." msgstr "Définir le délai d'attente des requêtes HTTP (en secondes)." #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:521 +#: cupsd.conf.man.in:533 #, no-wrap msgid "WebInterface yes" msgstr "B<WebInterface> I<yes>" #. type: TP -#: cupsd.conf.man.in:523 +#: cupsd.conf.man.in:535 #, no-wrap msgid "WebInterface no" msgstr "B<WebInterface> I<no>" # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:526 +#: cupsd.conf.man.in:538 msgid "Specifies whether the web interface is enabled." msgstr "Indiquer si l'interface web est activée." # type: Plain text #. type: Plain text -#: cupsd.conf.man.in:530 +#: cupsd.conf.man.in:542 msgid "" "I<classes.conf(5)>, I<cups-files.conf(5)>, I<cupsd(8)>, I<mime.convs(5)>, " "I<mime.types(5)>, I<printers.conf(5)>, I<subscriptions.conf(5)>," @@ -12567,32 +12648,11 @@ msgstr "Indiquer l'URI de périphérique d'une imprimante." # type: TP #. type: TP -#: printers.conf.man:53 -#, no-wrap -msgid "ErrorPolicy abort-job" -msgstr "B<ErrorPolicy> I<abort-job>" - -# type: TP -#. type: TP #: printers.conf.man:55 #, no-wrap msgid "ErrorPolicy retry-current-job" msgstr "B<ErrorPolicy> I<retry-current-job>" -# type: TP -#. type: TP -#: printers.conf.man:57 -#, no-wrap -msgid "ErrorPolicy retry-job" -msgstr "B<ErrorPolicy> I<retry-job>" - -# type: TP -#. type: TP -#: printers.conf.man:59 -#, no-wrap -msgid "ErrorPolicy stop-printer" -msgstr "B<ErrorPolicy> I<stop-printer>" - # type: Plain text #. type: Plain text #: printers.conf.man:63 |