summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/man/zh_CN/expiry.1
blob: b90d620f401485a47683f7f2efc99b17bad73e9c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
'\" t
.\"     Title: expiry
.\"    Author: [FIXME: author] [see http://docbook.sf.net/el/author]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.75.2 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 2012-02-12
.\"    Manual: 用户命令
.\"    Source: shadow-utils 4.1.5
.\"  Language: Chinese Simplified
.\"
.TH "EXPIRY" "1" "2012-02-12" "shadow\-utils 4\&.1\&.5" "用户命令"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "名称"
expiry \- check and enforce password expiration policy
.SH "大纲"
.HP \w'\fBexpiry\fR\ 'u
\fBexpiry\fR \fI选项\fR
.SH "描述"
.PP
The
\fBexpiry\fR
command checks (\fB\-c\fR) the current password expiration and forces (\fB\-f\fR) changes when required\&. It is callable as a normal user command\&.
.SH "选项"
.PP
\fBexpiry\fR
选项可以接受的选项有:
.PP
\fB\-c\fR, \fB\-\-check\fR
.RS 4
Check the password expiration of the current user\&.
.RE
.PP
\fB\-f\fR, \fB\-\-force\fR
.RS 4
如果用户密码过期,则强制用户修改密码。
.RE
.PP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
.RS 4
现实帮助信息并退出。
.RE
.SH "文件"
.PP
/etc/passwd
.RS 4
用户账户信息。
.RE
.PP
/etc/shadow
.RS 4
安全用户账户信息。
.RE
.SH "参见"
.PP
\fBpasswd\fR(5),
\fBshadow\fR(5)\&.