diff options
| author | Daniel Hartwig <mandyke@gmail.com> | 2012-04-15 18:17:19 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Hartwig <mandyke@gmail.com> | 2012-04-15 18:17:19 +0800 |
| commit | bdfc02ca4a6deb0a1462787493f050df3cfe6f1d (patch) | |
| tree | 4cc99a9cebba1dd8383ec0e1487d287221ceacae | |
| parent | 6117324bc29f06ef76445fd22c1a67016354ae67 (diff) | |
| download | aptitude-bdfc02ca4a6deb0a1462787493f050df3cfe6f1d.tar.gz | |
Minor update to German translation
| -rw-r--r-- | po/de.po | 13 |
1 files changed, 4 insertions, 9 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude 0.6.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: aptitude@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-27 16:51+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-12 15:39+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-15 18:15+0800\n" "Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n" "Language-Team: Debian German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" "Language: \n" @@ -1657,16 +1657,11 @@ msgid "Resolver state successfully written!" msgstr "Auflösungsstatus wurde erfolgreich geschrieben!" #: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:222 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "" -#| "y: %Fn: %Fq: %F,: %F.: %Fo: %Fe: %Fx: %Fr (ID|pkg ver) ...: %F%na (ID|pkg " -#| "ver) ...: %F%n<ID>: %F%n<ACTION> pkg... : %F%n%F%F%F%F%F%F%F%F" +#, c-format msgid "" "y: %Fn: %Fq: %F.: %F,: %Fo: %Fe: %Fx: %Fr (ID|pkg ver) ...: %F%na (ID|pkg " "ver) ...: %F%n<ID>: %F%n<ACTION> pkg... : %F%n%F%F%F%F%F%F%F%F" -msgstr "" -"y: %Fn: %Fq: %F,: %F.: %Fo: %Fe: %Fx: %Fr (ID|Pak-Ver) ...: %F%na (ID|Pak-" -"Ver) ...: %F%n<ID>: %F%n<ACTION> Pak... : %F%n%F%F%F%F%F%F%F%F" +msgstr "y: %Fn: %Fq: %F.: %F,: %Fo: %Fe: %Fx: %Fr (ID|Pak-Ver) ...: %F%na (ID|Pak-Ver) ...: %F%n<ID>: %F%n<ACTION> Pak... : %F%n%F%F%F%F%F%F%F%F" #: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:243 msgid "accept the proposed changes" @@ -5877,7 +5872,7 @@ msgstr " -q Keine Fortschrittsanzeige im Kommandozeilenmodus.\n" #: src/main.cc:250 #, c-format msgid " -o key=val Directly set the configuration option named 'key'.\n" -msgstr " -o opt=wert Die Konfigurationsoption »schl« direkt setzen\n" +msgstr " -o opt=wert Die Konfigurationsoption »schl« direkt setzen\n" #: src/main.cc:251 #, c-format |